Astoriana

Ovay

  Anarana iombonana

vocal

  1. voambolana

  Tsiahy

Katalana

Ovay

  Mpamaritra

vocal

  1. zavatra izay

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

vocal

  1. voambolana

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Mpamaritra

vocal

  1. zavatra lazaina na ampifanarahan'ny feo; aseho amin'ny teny
  2. zavatra mitovy amin'ny feon'olombelona na ny fitenenana, na mifandray amin'izany, na mitovitovy amin'izany

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

vocal

  1. ampahany amin'ny hira iray izay mihira
  2. feo mivaingana; indrindra indrindra, singa iray amin'ny kabary mivaingana fotsiny, tsy misy fanovana afa-tsy ny fanoharana; voalà na diphthong; singa manamafy; manamafy
  3. lehilahy ao amin'ny Fiangonana Katolika Romana izay manan-jo hifidy amin'ny fifidianana sasany

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Mpamaritra

vocal

  1. zavatra izay amin'ny alalan'ny feo
  2. zavatra mampiasa ny feo
  3. zavatra mifandraika amin'ny feo

  Tsiahy

  Anarana iombonana

vocal

  1. mpifidy, mpikambana manana zo hifidy
  2. voambolana

  Tsiahy

Frantsay taloha

Ovay

  Mpamaritra

vocal

  1. zavatra mifandraika amin'ny feo na feo

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Mpamaritra

vocal

  1. zavatra izay avy amin'ny feo na ny speec na mifandraika amin'izany
  2. zavatra lazaina na ampifanarahan'ny feo

  Fanononana

 

  Tsiahy

  Anarana iombonana

vocal

  1. mpihira ao anaty fandraràna

  Fanononana

 

  Tsiahy

Romainina

Ovay

  Mpamaritra

vocal

  1. zavatra izay

  Tsiahy