Espaniola

Ovay

  Bika matoanteny

votare

  1. mpandray anjara fahatelo ny singiolary ny sobjônktiva ho avy ny matoanteny votar
  2. mpandray anjara voalohany ny singiolary ny sobjônktiva ho avy ny matoanteny votar

  Tsiahy

Italiana

Ovay

  Matoanteny

votare

  1. mametraka (lalàna, tolo-kevitra, sns.) ho latsa-bato
  2. mankasitraka (lalàna, tolo-kevitra, kandidà, sns.) amin'ny alalan'ny latsa-bato, afaka mifidy amin'ny

  Tsiahy

Napolitanina

Ovay

  Matoanteny

votare

  1. mivadika

  Fanononana

  Tsiahy

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1398: “rivoltare il fieno” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Rocco, Emmanuele (1882), “votare”, in Vocabulario del dialetto napolitano
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy votare tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Ovay

  Anarana iombonana

votare

  1. ny fifidianana

  Tsiahy