Nahuatl Klasika

Ovay

  Anarana iombonana

xocotl

  1. voan'ny voan-tsimparifary
  2. voankazo

  Fanononana

  Tsiahy

  • James Lockhart (2001) Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts, Stanford University Press, page 241
  • Molina, Alonso de (1571) Vocabulario en la lengua mexicana y castellana, Mexico: Antonio de Spinosa, page 160v: “Xocotl. fruta.”
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy xocotl tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nahoatl Poebla Tavaratra

Ovay

  Anarana iombonana

xocotl

  1. paoma

  Fanononana

  Tsiahy

  • Brockway, Earl; Hershey de Brockway, Trudy; Santos Valdés, Leodegario (2000) Diccionario náhuatl del norte del estado de Puebla[1], segunda ILV edición (versión electrónica) edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., published 2018, page 245
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy xocotl tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nahuatl Hoasteka Tatsinanana

Ovay

  Anarana iombonana

xocotl

  1. voankazo

  Tsiahy

Nahuatl an'i Tetelcingo‎

Ovay

  Anarana iombonana

xocotl

  1. paoma

  Fanononana

  Tsiahy

  • Brewer, Forrest; Brewer, Jean G. (1962) Vocabulario mexicano de Tetelcingo, Morelos, segunda impresión edition, México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, published 1971, page 247
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy xocotl tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)