Arabo

Ovay

  Matoanteny

خرج

  1. manaza-tena
  2. manazatra
  3. manofana
  4. miofana
  5. rambon' akanjo

  Tsiahy

Arabo Marôkanina

Ovay

  Matoanteny

خرج (ḵarraj, ḵraj)

  1. mamaha
  2. manala
  3. mivoaka

  Fanononana

  Tsiahy

Arabo Ejipisianina

Ovay

  Matoanteny

خرج (ḵarag)

  1. mivoaka

  Tsiahy

Persana

Ovay

  Anarana iombonana

خرج (xarj)

  1. fandaniana

  Fanononana

  Tsiahy

Tiorka Ôtômana

Ovay

  Anarana iombonana

خرج (harc, harç, harac, haraç, hurc, hurç)

  1. akora rehetra ampiasaina amin'ny famokarana zavatra iray, gilasy, koba, hena voatetika sns
  2. fandaniana, fandaniam-bola
  3. firavaka, kofehy, dantelina, soutache
  4. kitapo, kitapo hoditra lehibe na kitapo izay itondran'ny mpandeha ny zavatra ananany
  5. zavatra rehetra ao anatin'ny herin'ny olona iray na ny fomba

  Tsiahy