Arabo

Ovay

  Endrik’anarana

سوق

  1. fihaonana
  2. ploraly ny teny ساق
  3. tsena

  Fanononana

  Tsiahy

  • Wehr, Hans (1979), “سوق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سوق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabon'I Hajaz

Ovay

  Matoanteny

سوق (sūg, sawwag)

  1. mivarotra

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

سوق (sūg, sawwag)

  1. tsena

  Fanononana

  Tsiahy

Arabo levantinina tatsimo

Ovay

  Matoanteny

سوق (sūʔ, sawwaʔ)

  1. mivarotra

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

سوق (sūʔ, sawwaʔ)

  1. tsena

  Fanononana

  Tsiahy

Arabo Marôkanina

Ovay

  Anarana iombonana

سوق (sūq)

  1. tsena, souk, bazaar, làlana fivarotana
  2. zavatra mahakasika olona iray

  Fanononana

  Tsiahy

Tiorka Ôtômana

Ovay

  Anarana iombonana

سوق

  1. tsena, souk, foara, fivorian'ny olona hividy sy hivarotra entana
  2. tsena, toerana malalaka na arabe ao amin'ny tanàna na tanàna misy tsena ho an'ny daholobe

  Tsiahy