Arabo

Ovay

  Matoanteny

قضى

  1. mahafaty
  2. mamono tena
  3. mandatsaka aina

  Tsiahy

Arabon'I Hajaz

Ovay

  Matoanteny

قضى (gaḍa, gaḍḍa)

  1. mandany fotoana
  2. mandany, mandalo
  3. mandresy, mahavita mamono
  4. mitsara
  5. mividy sakafo

  Fanononana

  Tsiahy

Arabo levantinina tatsimo

Ovay

  Matoanteny

قضى (ʔada, qaḍa)

  1. mandany

  Fanononana

  Tsiahy

Arabo Marôkanina

Ovay

  Matoanteny

قضى (qḍa)

  1. mamarana
  2. mamita
  3. manao zavatra

  Fanononana

  Tsiahy