पागल

Hindỳ

Mpamaritra

पागल (pāgal)

1. zavatra adaladala
2. zavatra hafahafa
3. zavatra iray izay tena mahasosotra
4. zavatra iray izay voataona
5. zavatra tsy misy dikany
6. zavatra voasariky ny volana

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /pɑː.ɡəl/, [päː.ɡəl̪]

Tsiahy

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “paggala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy पागल tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

पागल (pāgal)

1. adala
2. adaladala

Fanononana

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /pɑː.ɡəl/, [päː.ɡəl̪]

Tsiahy

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “paggala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy पागल tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sanskrity

Mpamaritra

पागल (pāgala)

1. zavatra adala, tsy salama saina, adala

Fanononana

• (Vedic) IPA^(key): /pɑː.ɡɐ.l̪ɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈpɑː.ɡɐ.l̪ɐ/

Tsiahy

• Mayrhofer, Manfred (2001), “pahlava - para -”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 312
• Otto von Böhtlingk (1855), “[1]”, in Sanskrit-Wörterbuch: Part 4, page 625, column 1
• Mayrhofer, Manfred (1963) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 312
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “paggala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy पागल tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)