上路

Sinoa

Matoanteny

上路

1. manao dia lavitra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shànglù

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ

• Kantôney (Jyutping): soeng⁵ lou⁶
• Min Nan (POJ): chiǔⁿ-lō͘ / chiūⁿ-lō͘ / chiōⁿ-lō͘
• Wu (Wikibolana): zaan lu (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: shànglù
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqluh
    • Tongyong Pinyin: shànglù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng⁵ lou⁶
    • Yale: séuhng louh
    • Pinyin Kantôney: soeng⁵ lou⁶
    • Romanizasiona Guangdong: sêng⁵ lou⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sœ̽ːŋ¹³ lou̯²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiǔⁿ-lō͘
    • Tâi-lô: tsiǔnn-lōo
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiũ²² lɔ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-lō͘
    • Tâi-lô: tsiūnn-lōo
    • Phofsit Daibuun: cviuxlo
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiũ³³⁻²¹ lɔ³³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiũ³³⁻¹¹ lɔ³³/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiũ²²⁻²¹ lɔ²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiōⁿ-lō͘
    • Tâi-lô: tsiōnn-lōo
    • Phofsit Daibuun: cvioixlo
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɔ̃²²⁻²¹ lɔ²²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: zaan lu (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /z̻ɑ̃²² lv̩ʷ⁴⁴/

Note: 3zaan lu - only adjective sense.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 上路 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)