不打不成相識

Sinoa

Ohabolana

不打不成相識

1. Matetika ny olona no lasa namana rehefa avy niady; avy amin'ny fifandonan-kapoka no iforonan'ny fisakaizana; tsy misy olom-pantatra raha tsy misy ady; tsy misy fifandirana, tsy misy firindrana; avy amin'ny kapoka no iforonan'ny fisakaizana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bù dǎ bù chéng xiāngshí, bù dǎ bù chéng xiāngshì

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˋ

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: bù dǎ bù chéng xiāngshí
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: bu daa bu cherng shiangshy
    • Tongyong Pinyin: bù dǎ bù chéng siangshíh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹¹ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕjɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: bù dǎ bù chéng xiāngshì
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bu daa bu cherng shiangshyh
    • Tongyong Pinyin: bù dǎ bù chéng siangshìh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹¹ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕjɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不打不成相識 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)