不登大雅之堂

Sinoa

Fomba fiteny

不登大雅之堂

1. Tsy tokony ho tsara tarehy na tsy ho tsara endrika; tsy tokony ho sarotiny loatra mba ho an'ny olona mahalala fomba; tsy tokony ho tian'ny olona tsara tarehy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bù dēng dàyǎzhītáng

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ ㄓ ㄊㄤˊ

• Kantôney (Jyutping): bat¹ dang¹ daai⁶ ngaa⁵ zi¹ tong⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bù dēng dàyǎzhītáng
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ ㄓ ㄊㄤˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: bu deng dahyeajytarng
    • Tongyong Pinyin: bù deng dàyǎjhihtáng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹ tɤŋ⁵⁵ tä⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ dang¹ daai⁶ ngaa⁵ zi¹ tong⁴
    • Yale: bāt dāng daaih ngáh jī tòhng
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ dang¹ daai⁶ ngaa⁵ dzi¹ tong⁴
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ deng¹ dai⁶ nga⁵ ji¹ tong⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ tɐŋ⁵⁵ täːi̯²² ŋäː¹³ t͡siː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不登大雅之堂 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)