不知去向

Sinoa

Fomba fiteny

不知去向

1. Tsy mahalala hoe aiza no misy olona na zavatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bùzhīqùxiàng

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): bat¹ zi¹ heoi³ hoeng³
• Min Nan (POJ): put-ti-khì-hiòng / put-ti-khù-hiòng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bùzhīqùxiàng
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bujychiwshianq
    • Tongyong Pinyin: bùjhihcyùsiàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy⁵¹⁻⁵³ ɕjɑŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ zi¹ heoi³ hoeng³
    • Yale: bāt jī heui heung
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ dzi¹ hoey³ hoeng³
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ ji¹ hêu³ hêng³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵ hɵy̯³³ hœ̽ːŋ³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-ti-khì-hiòng
    • Tâi-lô: put-ti-khì-hiòng
    • Phofsit Daibuun: putdi'qie'hioxng
    • IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ ti⁴⁴⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ hiɔŋ²¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-ti-khù-hiòng
    • Tâi-lô: put-ti-khù-hiòng
    • Phofsit Daibuun: putdi'quo'hioxng
    • IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ ti⁴⁴⁻³³ kʰu¹¹⁻⁵³ hiɔŋ¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不知去向 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)