人之將死，其言也善

Sinoa

Ohabolana

人之將死，其言也善

1. Tsara fanahy ny tenin'ny olona iray rehefa akaiky ny fahafatesana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): rén zhī jiāng sǐ, qí yán yě shàn

  (Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄧㄤ ㄙˇ, ㄑㄧˊ ㄧㄢˊ ㄧㄝˇ ㄕㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): jan⁴ zi¹ zoeng¹ sei², kei⁴ jin⁴ jaa⁵ sin⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: rén zhī jiāng sǐ, qí yán yě shàn
    • Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄧㄤ ㄙˇ, ㄑㄧˊ ㄧㄢˊ ㄧㄝˇ ㄕㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: ren jy jiang syy, chyi yan yyie shann
    • Tongyong Pinyin: rén jhih jiang sǐh, cí yán yě shàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕjɑŋ⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰi³⁵ jɛn³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹¹ ʂän⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jan⁴ zi¹ zoeng¹ sei², kei⁴ jin⁴ jaa⁵ sin⁶
    • Yale: yàhn jī jēung séi, kèih yìhn yáh sihn
    • Pinyin Kantôney: jan⁴ dzi¹ dzoeng¹ sei², kei⁴ jin⁴ jaa⁵ sin⁶
    • Romanizasiona Guangdong: yen⁴ ji¹ zêng¹ séi², kéi⁴ yin⁴ ya⁵ xin⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐn²¹ t͡siː⁵⁵ t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵ sei̯³⁵ kʰei̯²¹ jiːn²¹ jäː¹³ siːn²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 人之將死，其言也善 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)