人怕出名豬怕壯

Sinoa

Ohabolana

人怕出名豬怕壯

1. Ny laza dia miteraka olana ho an'ny olona toy ny fiterahana ho an'ny kisoa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): rén pà chūmíng zhū pà zhuàng

  (Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄆㄚˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄆㄚˋ ㄓㄨㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): jan⁴ paa³ ceot¹ meng^4-2 zyu¹ paa³ zong³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: rén pà chūmíng zhū pà zhuàng
    • Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄆㄚˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄆㄚˋ ㄓㄨㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: ren pah chuming ju pah juanq
    • Tongyong Pinyin: rén pà chumíng jhu pà jhuàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐən³⁵ pʰä⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ miŋ³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂwɑŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jan⁴ paa³ ceot¹ meng^4-2 zyu¹ paa³ zong³
    • Yale: yàhn pa chēut méng jyū pa jong
    • Pinyin Kantôney: jan⁴ paa³ tsoet⁷ meng^4-2 dzy¹ paa³ dzong³
    • Romanizasiona Guangdong: yen⁴ pa³ cêd¹ méng² ju¹ pa³ zong³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐn²¹ pʰäː³³ t͡ʃʰɵt̚⁵ mɛːŋ²¹⁻³⁵ t͡ʃyː⁵⁵ pʰäː³³ t͡sɔːŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 人怕出名豬怕壯 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)