任意

Japoney

Mpamaritra

任意

1. zavatra izay malalaka, anjaran'ny olona iray, araka ny sitrapony, an-tsitrapo
2. zavatra tsy voafaritra, araka ny fanirian'ny olona iray na ny eritreriny

Fanononana

(Tokyo) に​んい [níꜜǹ'ì] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ɲ̟ĩɰ̃i]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 任意 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

任意

1. Fahafahana misafidy
2. safidy rehetra, safidy tsy voafaritra

Fanononana

(Tokyo) に​んい [níꜜǹ'ì] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ɲ̟ĩɰ̃i]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 任意 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Tambinteny

任意

1. araka izay sitraky ny olona; araka izay tiany; na inona na inona tadiaviny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): rènyì

  (Zhuyin): ㄖㄣˋ ㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): jam⁶ ji³

• Hakka (Sixian, PFS): ngim-yi
• Min Nan (POJ): līm-ì / jīm-ì

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: rènyì
    • Zhuyin: ㄖㄣˋ ㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: rennyih
    • Tongyong Pinyin: rènyì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐən⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jam⁶ ji³
    • Yale: yahm yi
    • Pinyin Kantôney: jam⁶ ji³
    • Romanizasiona Guangdong: yem⁶ yi³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐm²² jiː³³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngim-yi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngim i
    • Pinyim Hagfa: ngim⁴ yi⁴
    • AAI Sinolojika: /ɲim⁵⁵ i⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngim-yi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngim (r)i
    • Pinyim Hagfa: ngim⁴ yi⁴
    • AAI Sinolojika: /ɲim⁵⁵ (j)i⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: līm-ì
    • Tâi-lô: līm-ì
    • Phofsit Daibuun: lixm'ix
    • IPA (Quanzhou): /lim⁴¹⁻²² i⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /lim²²⁻²¹ i²¹/
    • IPA (Taipei): /lim³³⁻¹¹ i¹¹/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: jīm-ì
    • Tâi-lô: jīm-ì
    • Phofsit Daibuun: jixm'ix
    • IPA (Zhangzhou): /d͡ʑim²²⁻²¹ i²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /ʑim³³⁻²¹ i²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 任意 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

任意

1. zavatra tsy voafaritra tsara; fanahy iniana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): rènyì

  (Zhuyin): ㄖㄣˋ ㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): jam⁶ ji³

• Hakka (Sixian, PFS): ngim-yi
• Min Nan (POJ): līm-ì / jīm-ì

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: rènyì
    • Zhuyin: ㄖㄣˋ ㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: rennyih
    • Tongyong Pinyin: rènyì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐən⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jam⁶ ji³
    • Yale: yahm yi
    • Pinyin Kantôney: jam⁶ ji³
    • Romanizasiona Guangdong: yem⁶ yi³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐm²² jiː³³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngim-yi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngim i
    • Pinyim Hagfa: ngim⁴ yi⁴
    • AAI Sinolojika: /ɲim⁵⁵ i⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngim-yi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngim (r)i
    • Pinyim Hagfa: ngim⁴ yi⁴
    • AAI Sinolojika: /ɲim⁵⁵ (j)i⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: līm-ì
    • Tâi-lô: līm-ì
    • Phofsit Daibuun: lixm'ix
    • IPA (Quanzhou): /lim⁴¹⁻²² i⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /lim²²⁻²¹ i²¹/
    • IPA (Taipei): /lim³³⁻¹¹ i¹¹/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: jīm-ì
    • Tâi-lô: jīm-ì
    • Phofsit Daibuun: jixm'ix
    • IPA (Zhangzhou): /d͡ʑim²²⁻²¹ i²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /ʑim³³⁻²¹ i²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 任意 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)