創傷

Japoney

Anarana iombonana

創傷

1. ratra

Fanononana

(Tokyo) そーしょー [sòóshóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [so̞ːɕo̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 創傷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

創傷

1. zavatra iray voadona
2. zavatra mampivarahontsana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chuāngshāng, chuàngshāng

  (Zhuyin): ㄔㄨㄤ ㄕㄤ, ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ

• Kantôney (Jyutping): cong³ soeng¹, cong¹ soeng¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhòng-siong / chhong-siang

  (Teochew, Peng'im): cang³ sion¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: chuāngshāng
    • Zhuyin: ㄔㄨㄤ ㄕㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: chuangshang
    • Tongyong Pinyin: chuangshang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, common variant)⁺
    • Pinyin: chuàngshāng
    • Zhuyin: ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: chuanqshang
    • Tongyong Pinyin: chuàngshang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cong³ soeng¹, cong¹ soeng¹
    • Yale: chong sēung, chōng sēung
    • Pinyin Kantôney: tsong³ soeng¹, tsong¹ soeng¹
    • Romanizasiona Guangdong: cong³ sêng¹, cong¹ sêng¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɔːŋ³³ sœ̽ːŋ⁵⁵/, /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ sœ̽ːŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhòng-siong
    • Tâi-lô: tshòng-siong
    • Phofsit Daibuun: zhorngsiofng
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɕiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɔŋ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhong-siang
    • Tâi-lô: tshong-siang
    • Phofsit Daibuun: zhongsiafng
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² ɕiaŋ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cang³ sion¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshàng sioⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ sĩõ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 創傷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

創傷

1. mandratra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chuāngshāng, chuàngshāng

  (Zhuyin): ㄔㄨㄤ ㄕㄤ, ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ

• Kantôney (Jyutping): cong³ soeng¹, cong¹ soeng¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhòng-siong / chhong-siang

  (Teochew, Peng'im): cang³ sion¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: chuāngshāng
    • Zhuyin: ㄔㄨㄤ ㄕㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: chuangshang
    • Tongyong Pinyin: chuangshang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, common variant)⁺
    • Pinyin: chuàngshāng
    • Zhuyin: ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: chuanqshang
    • Tongyong Pinyin: chuàngshang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cong³ soeng¹, cong¹ soeng¹
    • Yale: chong sēung, chōng sēung
    • Pinyin Kantôney: tsong³ soeng¹, tsong¹ soeng¹
    • Romanizasiona Guangdong: cong³ sêng¹, cong¹ sêng¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɔːŋ³³ sœ̽ːŋ⁵⁵/, /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ sœ̽ːŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhòng-siong
    • Tâi-lô: tshòng-siong
    • Phofsit Daibuun: zhorngsiofng
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɕiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɔŋ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhong-siang
    • Tâi-lô: tshong-siang
    • Phofsit Daibuun: zhongsiafng
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² ɕiaŋ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cang³ sion¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshàng sioⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ sĩõ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 創傷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

創傷

1. ratra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chuāngshāng, chuàngshāng

  (Zhuyin): ㄔㄨㄤ ㄕㄤ, ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ

• Kantôney (Jyutping): cong³ soeng¹, cong¹ soeng¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhòng-siong / chhong-siang

  (Teochew, Peng'im): cang³ sion¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: chuāngshāng
    • Zhuyin: ㄔㄨㄤ ㄕㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: chuangshang
    • Tongyong Pinyin: chuangshang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, common variant)⁺
    • Pinyin: chuàngshāng
    • Zhuyin: ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: chuanqshang
    • Tongyong Pinyin: chuàngshang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cong³ soeng¹, cong¹ soeng¹
    • Yale: chong sēung, chōng sēung
    • Pinyin Kantôney: tsong³ soeng¹, tsong¹ soeng¹
    • Romanizasiona Guangdong: cong³ sêng¹, cong¹ sêng¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɔːŋ³³ sœ̽ːŋ⁵⁵/, /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ sœ̽ːŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhòng-siong
    • Tâi-lô: tshòng-siong
    • Phofsit Daibuun: zhorngsiofng
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɕiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɔŋ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhong-siang
    • Tâi-lô: tshong-siang
    • Phofsit Daibuun: zhongsiafng
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² ɕiaŋ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cang³ sion¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshàng sioⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ sĩõ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 創傷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)