古今

Japoney

Anarana iombonana

古今

1. antitra sy vaovao
2. lasa sy ankehitriny
3. ny elanelam-potoana eo anelanelan'ny lasa sy ny ankehitriny; koa, ny tantara toy

Fanononana

(Tokyo) こ​きん [kóꜜkìǹ] (Atamadaka – [1]) (Tokyo) こきん [kòkíń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ko̞kʲĩɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 古今 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

古今

1. ny fahiny sy ny ankehitriny; ny lasa sy ny ankehitriny; ny taloha sy ny ankehitriny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gǔjīn

  (Zhuyin): ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ

• Kantôney (Jyutping): gu² gam¹
• Hakka (Sixian, PFS): kú-kîm
• Min Nan (POJ): kó͘-kim

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: gǔjīn
    • Zhuyin: ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: guujin
    • Tongyong Pinyin: gǔjin
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ku²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕin⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gu² gam¹
    • Yale: gú gām
    • Pinyin Kantôney: gu² gam¹
    • Romanizasiona Guangdong: gu² gem¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kuː³⁵ kɐm⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kú-kîm
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gu` gim´
    • Pinyim Hagfa: gu³ gim¹
    • AAI Sinolojika: /ku³¹ kim²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kó͘-kim
    • Tâi-lô: kóo-kim
    • Phofsit Daibuun: kofkym
    • IPA (Xiamen): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kim³³/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 古今 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)