君子喻於義,小人喻於利
Sinoa Ovay
Ohabolana
君子喻於義,小人喻於利
- Ny olona manana saina ambony dia manome lanja ny fanaovana ny zavatra tsara, fa ny olona ambany kosa manome lanja ny fanaovana ny zavatra mahasoa
Fanononana
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄩˋ ㄩˊ ㄧˋ, ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄩˊ ㄌㄧˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
jiuntzyy yiw yu yih, sheauren yiw yu lih
- Tongyong Pinyin:
jyunzǐh yù yú yì, siǎorén yù yú lì
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡ɕyn⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹¹ y⁵¹ y³⁵ i⁵¹ ɕjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʐən³⁵ y⁵¹ y³⁵ li⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: gwan1 zi2 jyu6 jyu1 ji6, siu2 jan4 jyu6 jyu1 lei6
- Yale: gwān jí yuh yū yih, síu yàhn yuh yū leih
- Pinyin Kantôney: gwan1 dzi2 jy6 jy1 ji6, siu2 jan4 jy6 jy1 lei6
- Romanizasiona Guangdong: guen1 ji2 yu6 yu1 yi6, xiu2 yen4 yu6 yu1 léi6
- AAI sinôlôjika (lakile): /kʷɐn⁵⁵ t͡siː³⁵ jyː²² jyː⁵⁵ jiː²² siːu̯³⁵ jɐn²¹ jyː²² jyː⁵⁵ lei̯²²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 君子喻於義,小人喻於利 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)