報恩

Japoney

Anarana iombonana

報恩

1. ny hoe mamaly soa; fankasitrahana

Fanononana

(Tokyo) ほーおん [hòóóń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ho̞ːõ̞ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 報恩 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

報恩

1. mamaly soa ny olona tsara fanahy aminy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bào'ēn

  (Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄣ

• Kantôney (Jyutping): bou³ jan¹
• Hakka (Sixian, PFS): po-ên
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pò-un

  (Teochew, Peng'im): bo³ eng¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bào'ēn
    • Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: bawen
    • Tongyong Pinyin: bào'en
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pɑʊ̯⁵¹ ˀən⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bou³ jan¹
    • Yale: bou yān
    • Pinyin Kantôney: bou³ jan¹
    • Romanizasiona Guangdong: bou³ yen¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pou̯³³ jɐn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: po-ên
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bo en´
    • Pinyim Hagfa: bo⁴ en¹
    • AAI Sinolojika: /po⁵⁵ en²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pò-un
    • Tâi-lô: pò-un
    • Phofsit Daibuun: poirwn
    • IPA (Xiamen): /po²¹⁻⁵³ un⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /po⁴¹⁻⁵⁵⁴ un³³/
    • IPA (Zhangzhou): /po²¹⁻⁵³ un⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /po¹¹⁻⁵³ un⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pɤ²¹⁻⁴¹ un⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bo³ eng¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pò ṳng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po²¹³⁻⁵⁵ ɯŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 報恩 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)