寡婦

Japoney

Anarana iombonana

寡婦

1. mpitondratena

Fanononana

(Tokyo) か​ふ [káꜜfù] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ka̠ɸɯ̟ᵝ]

Famakiana fanampiny

• ja-r
• ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 寡婦 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

寡婦

1. mpitondratena

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): guǎfu, guǎfù

  (Zhuyin): ㄍㄨㄚˇ ˙ㄈㄨ, ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˋ

  (Chengdu, P. S.): gua³ fu⁴

• Kantôney (Jyutping): gwaa² fu⁵
• Gan (Wikibolana): gua³ fu
• Hakka

  (Sixian, PFS): kóa-fu

  (Meixian, Guangdong): gua³ fu⁴

• Jin (Wikibolana): gua² fu³
• Min Dong (BUC): guā-hō
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kóa-hū / kóa-hǔ / kóaⁿ-hū

  (Teochew, Peng'im): gua² hu⁶

• Wu (Wikibolana): kua vu (T2)
• Xiang (Wikibolana): gua³ fu⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: guǎfu
    • Zhuyin: ㄍㄨㄚˇ ˙ㄈㄨ
    • Gwoyeu Romatzyh: goa.fu
    • Tongyong Pinyin: guǎfů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwä²¹⁴ fu⁴/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: guǎfù
    • Zhuyin: ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: goafuh
    • Tongyong Pinyin: guǎfù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwä²¹⁴⁻²¹¹ fu⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: gua³ fu⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: guafu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kua⁵³ fu²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwaa² fu⁵
    • Yale: gwá fúh
    • Pinyin Kantôney: gwaa² fu⁵
    • Romanizasiona Guangdong: gua² fu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷäː³⁵ fuː¹³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: gua³ fu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kua²¹³⁻²¹ fu¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kóa-fu
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gua` fu
    • Pinyim Hagfa: gua³ fu⁴
    • AAI Sinolojika: /ku̯a³¹ fu⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: gua³ fu⁴
    • AAI Sinolojika: /kua³¹ fu⁵³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: gua² fu³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /kua⁵³ fu⁴⁵/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: guā-hō
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kua³³⁻³⁵ ^(h-)u³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kóa-hū
    • Tâi-lô: kuá-hū
    • Phofsit Daibuun: koafhu
    • IPA (Xiamen): /kua⁵³⁻⁴⁴ hu²²/
    • IPA (Kaohsiung): /kua⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/
    • IPA (Taipei): /kua⁵³⁻⁴⁴ hu³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kóa-hǔ
    • Tâi-lô: kuá-hǔ
    • IPA (Quanzhou): /kua⁵⁵⁴⁻²⁴ hu²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: kóaⁿ-hū
    • Tâi-lô: kuánn-hū
    • Phofsit Daibuun: kvoafhu
    • IPA (Kaohsiung): /kuã⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/
    • IPA (Taipei): /kuã⁵³⁻⁴⁴ hu³³/
    • IPA (Zhangzhou): /kuã⁵³⁻⁴⁴ hu²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gua² hu⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kuá hŭ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kua⁵²⁻³⁵ hu³⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: kua vu (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɯa̱³³ v̻v̩ʷ⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: gua³ fu⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kua̠⁴¹ ɸu⁴⁵/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 寡婦 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)