差不多
Sinoa
OvayTenim-piontanana
差不多
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): caa1 bat1 do1
- Gan (Wikibolana): ca1 biit do1
- Min Dong (BUC): chă-bók-dŏ̤
- Min Nan (POJ): chha-put-to / chha-bun-to / chhat-to
- Xiang (Wikibolana): ca1 bu do1
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄚˋ ˙ㄅㄨ ㄉㄨㄛ
- Gwoyeu Romatzyh:
chahbuduo
- Tongyong Pinyin:
chàbůduo
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ʈ͡ʂʰä⁵¹ b̥u¹ twɔ⁵⁵/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: caa1 bat1 do1
- Yale: chā bāt dō
- Pinyin Kantôney: tsaa1 bat7 do1
- Romanizasiona Guangdong: ca1 bed1 do1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰäː⁵⁵ pɐt̚⁵ tɔː⁵⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wikibolana: ca1 biit do1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰa⁴² pɨt̚² to⁴²/
- (Nanchang)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: chă-bók-dŏ̤
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰa⁵⁵⁻²¹ (p-)βuʔ²⁴⁻²¹ to⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chha-put-to
- Tâi-lô: tsha-put-to
- Phofsit Daibuun: zha'putdoy
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰa³³ put̚⁵⁻²⁴ to³³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰa⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ to⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰa⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁵ to⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /t͡sʰa⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁴ to⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰa⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ tɤ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chha-bun-to
- Tâi-lô: tsha-bun-to
- Phofsit Daibuun: zha'bundoy
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰa³³ bun³³ to³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhat-to
- Tâi-lô: tshat-to
- Phofsit Daibuun: zhatdoy
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰat̚⁵⁻²⁴ to³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Xiang
- (Changsha)
- Wikibolana: ca1 bu do1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰa̠³³ pu³ to³³/
- (Changsha)
- q
- q
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 差不多 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
差不多
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): caa1 bat1 do1
- Gan (Wikibolana): ca1 biit do1
- Min Dong (BUC): chă-bók-dŏ̤
- Min Nan (POJ): chha-put-to / chha-bun-to / chhat-to
- Xiang (Wikibolana): ca1 bu do1
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄚˋ ˙ㄅㄨ ㄉㄨㄛ
- Gwoyeu Romatzyh:
chahbuduo
- Tongyong Pinyin:
chàbůduo
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ʈ͡ʂʰä⁵¹ b̥u¹ twɔ⁵⁵/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: caa1 bat1 do1
- Yale: chā bāt dō
- Pinyin Kantôney: tsaa1 bat7 do1
- Romanizasiona Guangdong: ca1 bed1 do1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰäː⁵⁵ pɐt̚⁵ tɔː⁵⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wikibolana: ca1 biit do1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰa⁴² pɨt̚² to⁴²/
- (Nanchang)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: chă-bók-dŏ̤
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰa⁵⁵⁻²¹ (p-)βuʔ²⁴⁻²¹ to⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chha-put-to
- Tâi-lô: tsha-put-to
- Phofsit Daibuun: zha'putdoy
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰa³³ put̚⁵⁻²⁴ to³³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰa⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ to⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰa⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁵ to⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /t͡sʰa⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁴ to⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰa⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ tɤ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chha-bun-to
- Tâi-lô: tsha-bun-to
- Phofsit Daibuun: zha'bundoy
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰa³³ bun³³ to³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhat-to
- Tâi-lô: tshat-to
- Phofsit Daibuun: zhatdoy
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰat̚⁵⁻²⁴ to³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Xiang
- (Changsha)
- Wikibolana: ca1 bu do1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰa̠³³ pu³ to³³/
- (Changsha)
- q
- q
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 差不多 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
差不多
- zavatra iray izay ao anatin'ny fitondran-tenan'ny olona iray
- zavatra mitovy amin'izany
- zavatra tsy ratsy
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): caa1 bat1 do1
- Gan (Wikibolana): ca1 biit do1
- Min Dong (BUC): chă-bók-dŏ̤
- Min Nan (POJ): chha-put-to / chha-bun-to / chhat-to
- Xiang (Wikibolana): ca1 bu do1
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄚˋ ˙ㄅㄨ ㄉㄨㄛ
- Gwoyeu Romatzyh:
chahbuduo
- Tongyong Pinyin:
chàbůduo
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ʈ͡ʂʰä⁵¹ b̥u¹ twɔ⁵⁵/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: caa1 bat1 do1
- Yale: chā bāt dō
- Pinyin Kantôney: tsaa1 bat7 do1
- Romanizasiona Guangdong: ca1 bed1 do1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰäː⁵⁵ pɐt̚⁵ tɔː⁵⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wikibolana: ca1 biit do1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰa⁴² pɨt̚² to⁴²/
- (Nanchang)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: chă-bók-dŏ̤
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰa⁵⁵⁻²¹ (p-)βuʔ²⁴⁻²¹ to⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chha-put-to
- Tâi-lô: tsha-put-to
- Phofsit Daibuun: zha'putdoy
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰa³³ put̚⁵⁻²⁴ to³³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰa⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ to⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰa⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁵ to⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /t͡sʰa⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁴ to⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰa⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ tɤ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chha-bun-to
- Tâi-lô: tsha-bun-to
- Phofsit Daibuun: zha'bundoy
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰa³³ bun³³ to³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhat-to
- Tâi-lô: tshat-to
- Phofsit Daibuun: zhatdoy
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰat̚⁵⁻²⁴ to³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Xiang
- (Changsha)
- Wikibolana: ca1 bu do1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰa̠³³ pu³ to³³/
- (Changsha)
- q
- q
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 差不多 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)