摩訶薩埵
Sinoa
Ovay
Anarana iombonana
摩訶薩埵
- Ny hoe anjely dia midika hoe olona manana fahazavana izay miaina ao anatin'ny endrika iray izay mihoatra ny endrika mahazatra amin'ny zava-misy ara-batana izay takatry ny saina sy eken'ny fisainana siantifika, mitovy amin'ny hevitra tandrefana momba ny anjely, saingy manana ny endriny manokana sy ny zavatra andrasana. Anisan'izany ny fihetsika feno fangorahana miasa ho an'ny fahazavana ho an'ny zavaboary rehetra mahatsapa
- mahasattva, "bodhisattva lehibe", iray voafaritra mazava tsara amin'ny alalan'ny fanoloran-tenany ho an'i bodhicitta
Fanononana
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄙㄚˋ ㄉㄨㄛˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
mohesahduuo - Tongyong Pinyin:
móhesàduǒ - AAI Sinôlôjika (lakile): /mwɔ³⁵ xɤ⁵⁵ sä⁵¹ twɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: mo1 ho1 saat3 do2
- Yale: mō hō saat dó
- Pinyin Kantôney: mo1 ho1 saat8 do2
- Romanizasiona Guangdong: mo1 ho1 sad3 do2
- AAI sinôlôjika (lakile): /mɔː⁵⁵ hɔː⁵⁵ säːt̚³ tɔː³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
Tsiahy
- Ding, Fubao (Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:data/namespaces' not found.) (1922),
“Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:data/namespaces' not found.” in Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:data/namespaces' not found. [A Dictionary of Chinese Buddhist Terms]. - Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 摩訶薩埵 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
