旅行

Japoney

Anarana iombonana

旅行 (intrans)

1. fitsangatsanganana
2. mandeha, mandeha amin'ny dia, fitsangatsanganana

Fanononana

On’yomi: Kan’on (Tokyo) りょこー [ryòkóó] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɾʲo̞ko̞ː]

Famakiana fanampiny

ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 旅行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

旅行

1. mandeha mitsangatsangana; mandeha mitsangatsangana; mitsangatsangana

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): lǚxíng

  (Zhuyin): ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ

  (Dongan, Sirilika): лүщин (lüxin, II-I)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): leoi⁵ hang⁴

  (Taishan, Wikibolana): lui⁴ hang³

• Hakka (Sixian, PFS): lî-hàng / lí-hàng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): lír-hêng / lú-hêng / lí-hêng

  (Teochew, Peng'im): li² gian⁵

• Wu (Wikibolana): ly hhin (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: lǚxíng
    • Zhuyin: ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: leushyng
    • Tongyong Pinyin: lyǔsíng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ly²¹⁴⁻²¹¹ ɕiŋ³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina 履行 旅行

  • (Dungan)
    • Sirilika: лүщин (lüxin, II-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ly⁵¹ ɕiŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: leoi⁵ hang⁴
    • Yale: léuih hàhng
    • Pinyin Kantôney: loey⁵ hang⁴
    • Romanizasiona Guangdong: lêu⁵ heng⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɵy̯¹³ hɐŋ²¹/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: lui⁴ hang³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lui²¹ haŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lî-hàng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: li´ hangˇ
    • Pinyim Hagfa: li¹ hang²
    • AAI Sinolojika: /li²⁴ haŋ¹¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lî-hàng / lí-hàng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: li´ hangˇ / li` hangˇ
    • Pinyim Hagfa: li¹ hang² / li³ hang²
    • AAI Sinolojika: /li²⁴ haŋ¹¹/, /li³¹ haŋ¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lír-hêng
    • Tâi-lô: lír-hîng
    • IPA (Quanzhou): /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɪŋ²⁴/
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: lú-hêng
    • Tâi-lô: lú-hîng
    • Phofsit Daibuun: lw'heeng
    • IPA (Taipei, Xiamen): /lu⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Penang): /lu⁴⁴⁵⁻³³ heŋ²³/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: lí-hêng
    • Tâi-lô: lí-hîng
    • Phofsit Daibuun: ly'heeng
    • IPA (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ hiɪŋ²³/
    • IPA (Philippines): /li⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: li² gian⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: lí kiâⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /li⁵²⁻³⁵ kĩã⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: ly hhin (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ly²² ɦɪɲ⁴⁴/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• thcwd
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 旅行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)