玻璃

Japoney

Anarana iombonana

玻璃

1. fitaratra, kristaly

Fanononana

(Tokyo) は​り [háꜜrì] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ha̠ɾʲi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 玻璃 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

玻璃

1. Rano mangotraka sy mangotraka tsotra
2. olona pelaka (slang); lehilahy pelaka
3. solomaso (wuhan Mandarin, mampihomehy); solomaso
4. taratasy mihodina ho an'ny sigara
5. teny ankapobeny ho an'ny fitaovana misy sarimihetsika manana mangarahara toy ny vera, toy ny cellophane, nylon, plastika, sns

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): bōli, bōlí

  (Zhuyin): ㄅㄛ ˙ㄌㄧ, ㄅㄛ ㄌㄧˊ

  (Chengdu, P. S.): bo¹ ni²

  (Dongan, Sirilika): бәли (bəli, I-I)

• Kantôney (Jyutping): bo¹ lei^4-1, bo¹ lei⁴

• Gan (Wikibolana): bo¹ li
• Hakka (Sixian, PFS): pô-lì
• Jin (Wikibolana): be¹ li³
• Min Dong (BUC): bŏ̤-là̤
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): po-lê

  (Teochew, Peng'im): bo¹ li⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: bōli
    • Zhuyin: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ
    • Gwoyeu Romatzyh: bo.lhi
    • Tongyong Pinyin: boli̊
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pwɔ⁵⁵ li²/
      
  • (Sinoa ara-penitra, former standard in Mainland, common variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: bōlí
    • Zhuyin: ㄅㄛ ㄌㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: boli
    • Tongyong Pinyin: bolí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pwɔ⁵⁵ li³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: bo¹ ni²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bo li
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po⁵⁵ ni²¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: бәли (bəli, I-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pə²⁴ li²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bo¹ lei^4-1, bo¹ lei⁴
    • Yale: bō lēi, bō lèih
    • Pinyin Kantôney: bo¹ lei^4-1, bo¹ lei⁴
    • Romanizasiona Guangdong: bo¹ léi¹, bo¹ léi⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɔː⁵⁵ lei̯²¹⁻⁵⁵/, /pɔː⁵⁵ lei̯²¹/

Note: bo1 lei4 - literary, rare.

• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: bo¹ li
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po⁴² li²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pô-lì
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bo´ liˇ
    • Pinyim Hagfa: bo¹ li²
    • AAI Sinolojika: /po²⁴ li¹¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: be¹ li³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /pɤ¹¹ li⁴⁵/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bŏ̤-là̤
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po⁵⁵ l̃ɛ⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: po-lê
    • Tâi-lô: po-lê
    • Phofsit Daibuun: poilee
    • IPA (Xiamen): /po⁴⁴⁻²² le²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /po³³ le²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /po⁴⁴⁻²² le¹³/
    • IPA (Taipei): /po⁴⁴⁻³³ le²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pɤ⁴⁴⁻³³ le²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bo¹ li⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: po lî
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po³³⁻²³ li⁵⁵/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nan:Duffus 1883
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 玻璃 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)