發人深省

Sinoa

Fomba fiteny

發人深省

1. mba hametrahana ny olona hisaina; hiantsoana ny olona hisaina lalina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fārénshēnxǐng

  (Zhuyin): ㄈㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄥˇ

• Kantôney (Jyutping): faat³ jan⁴ sam¹ sing²
• Min Nan (POJ): hoat-lîn-chhim-séng / hoat-jîn-chhim-séng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: fārénshēnxǐng
    • Zhuyin: ㄈㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄥˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: farenshenshiing
    • Tongyong Pinyin: farénshensǐng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fä⁵⁵ ʐən³⁵ ʂən⁵⁵ ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: faat³ jan⁴ sam¹ sing²
    • Yale: faat yàhn sām síng
    • Pinyin Kantôney: faat⁸ jan⁴ sam¹ sing²
    • Romanizasiona Guangdong: fad³ yen⁴ sem¹ xing²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäːt̚³ jɐn²¹ sɐm⁵⁵ sɪŋ³⁵/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-lîn-chhim-séng
    • Tâi-lô: huat-lîn-tshim-síng
    • Phofsit Daibuun: hoatlinchimseang
    • IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ lin²⁴⁻²² t͡ɕʰim⁴⁴⁻²² ɕiɪŋ⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-jîn-chhim-séng
    • Tâi-lô: huat-jîn-tshim-síng
    • Phofsit Daibuun: hoatjinchimseang
    • IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ ʑin²³⁻³³ t͡ɕʰim⁴⁴⁻³³ ɕiɪŋ⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 發人深省 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)