講話
Japoney
Ovay
Matoanteny
講話
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 講話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
講話
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 講話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa
Ovay Matoanteny
講話
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): gong2 waa6, gong2 waa6-2
- Hakka
- Min Dong (BUC): gōng-uâ
- Min Nan (POJ): kóng-ōe / kóng-ōa / káng-ōe
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
jeanghuah - Tongyong Pinyin:
jiǎnghuà - AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ xwä⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: gong2 waa6, gong2 waa6-2
- Yale: góng wah, góng wá
- Pinyin Kantôney: gong2 waa6, gong2 waa6-2
- Romanizasiona Guangdong: gong2 wa6, gong2 wa2
- AAI sinôlôjika (lakile): /kɔːŋ³⁵ wäː²²/, /kɔːŋ³⁵ wäː²²⁻³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: kóng-fa
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gong` fa
- Pinyim Hagfa: gong3 fa4
- AAI Sinolojika: /koŋ³¹ fa⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gōng-uâ
- AAI sinôlôjika (lakile): /kouŋ³³⁻⁵⁵ (Ø-)ŋuɑ²⁴²/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: kóng-ōe
- Tâi-lô: kóng-uē
- Phofsit Daibuun: kofng'oe
- IPA (Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ue³³/
- IPA (Xiamen): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ue²²/
- IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ue³³/
- IPA (Philippines): /kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/
- IPA (Singapore): /kɔŋ⁴²⁻⁴⁴ ue²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang, Medan)
- Pe̍h-ōe-jī: kóng-ōa
- Tâi-lô: kóng-uā
- Phofsit Daibuun: kofng'oa
- IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ua²²/
- IPA (Penang): /kɔŋ⁴⁴⁵⁻³³ ua²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: káng-ōe
- Tâi-lô: káng-uē
- Phofsit Daibuun: kafng'oe
- IPA (Quanzhou): /kaŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 講話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
講話
- mpitari-dalana; fampidirana
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): gong2 waa6, gong2 waa6-2
- Hakka
- Min Dong (BUC): gōng-uâ
- Min Nan (POJ): kóng-ōe / kóng-ōa / káng-ōe
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
jeanghuah - Tongyong Pinyin:
jiǎnghuà - AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ xwä⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: gong2 waa6, gong2 waa6-2
- Yale: góng wah, góng wá
- Pinyin Kantôney: gong2 waa6, gong2 waa6-2
- Romanizasiona Guangdong: gong2 wa6, gong2 wa2
- AAI sinôlôjika (lakile): /kɔːŋ³⁵ wäː²²/, /kɔːŋ³⁵ wäː²²⁻³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: kóng-fa
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gong` fa
- Pinyim Hagfa: gong3 fa4
- AAI Sinolojika: /koŋ³¹ fa⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gōng-uâ
- AAI sinôlôjika (lakile): /kouŋ³³⁻⁵⁵ (Ø-)ŋuɑ²⁴²/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: kóng-ōe
- Tâi-lô: kóng-uē
- Phofsit Daibuun: kofng'oe
- IPA (Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ue³³/
- IPA (Xiamen): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ue²²/
- IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ue³³/
- IPA (Philippines): /kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/
- IPA (Singapore): /kɔŋ⁴²⁻⁴⁴ ue²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang, Medan)
- Pe̍h-ōe-jī: kóng-ōa
- Tâi-lô: kóng-uā
- Phofsit Daibuun: kofng'oa
- IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ua²²/
- IPA (Penang): /kɔŋ⁴⁴⁵⁻³³ ua²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: káng-ōe
- Tâi-lô: káng-uē
- Phofsit Daibuun: kafng'oe
- IPA (Quanzhou): /kaŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 講話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)