謹慎

Japoney

Mpamaritra

謹慎 (intr)

1. zavatra tsara; voaara-dalàna

Fanononana

(Tokyo) きんしん [kìńshíń] (Heiban – [0]) IPA(key): [kʲĩɰ̃ɕĩɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 謹慎 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

謹慎 (intr)

1. mahafehy tena
2. mibebaka
3. mitondra tena tsara; mahavita mitondra tena tsara

Fanononana

(Tokyo) きんしん [kìńshíń] (Heiban – [0]) IPA(key): [kʲĩɰ̃ɕĩɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 謹慎 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

謹慎 (intr)

1. fibebahana
2. fifehezan-tena
3. fifehezana
4. mampihena ny fitondran-tenan'ny olona iray

Fanononana

(Tokyo) きんしん [kìńshíń] (Heiban – [0]) IPA(key): [kʲĩɰ̃ɕĩɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 謹慎 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

謹慎

1. zavatra mitandrina; mitandrina; malina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jǐnshèn

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ

• Kantôney (Jyutping): gan² san⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kín-sīn

  (Teochew, Peng'im): geng² sim²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jǐnshèn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiinshenn
    • Tongyong Pinyin: jǐnshèn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹¹ ʂən⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gan² san⁶
    • Yale: gán sahn
    • Pinyin Kantôney: gan² san⁶
    • Romanizasiona Guangdong: gen² sen⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɐn³⁵ sɐn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kín-sīn
    • Tâi-lô: kín-sīn
    • Phofsit Daibuun: kynsin
    • IPA (Xiamen): /kin⁵³⁻⁴⁴ ɕin²²/
    • IPA (Quanzhou): /kin⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕin⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kin⁵³⁻⁴⁴ ɕin²²/
    • IPA (Taipei): /kin⁵³⁻⁴⁴ ɕin³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kin⁴¹⁻⁴⁴ ɕin³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: geng² sim²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kṳ́ng sím
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɯŋ⁵²⁻³⁵ sim⁵²⁻²¹/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 謹慎 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)