連累

Sinoa

Matoanteny

連累

1. mampiditra olona amin'ny olana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): liánlei, liánlèi, liánlěi

  (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ˙ㄌㄟ, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˋ, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˇ

• Kantôney (Jyutping): lin⁴ leoi⁶
• Hakka (Sixian, PFS): lièn-lui
• Min Nan (POJ): liân-lūi

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: liánlei
    • Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ˙ㄌㄟ
    • Gwoyeu Romatzyh: lian.lhei
    • Tongyong Pinyin: liánle̊i
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ljɛn³⁵ leɪ̯³/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan, variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: liánlèi
    • Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: lianley
    • Tongyong Pinyin: liánlèi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ljɛn³⁵ leɪ̯⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: liánlěi
    • Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: lianleei
    • Tongyong Pinyin: liánlěi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ljɛn³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lin⁴ leoi⁶
    • Yale: lìhn leuih
    • Pinyin Kantôney: lin⁴ loey⁶
    • Romanizasiona Guangdong: lin⁴ lêu⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /liːn²¹ lɵy̯²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lièn-lui
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: lienˇ lui
    • Pinyim Hagfa: lian² lui⁴
    • AAI Sinolojika: /li̯en¹¹ lu̯i⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: liân-lūi
    • Tâi-lô: liân-luī
    • Phofsit Daibuun: lienlui
    • IPA (Xiamen): /liɛn²⁴⁻²² lui²²/
    • IPA (Quanzhou): /liɛn²⁴⁻²² lui⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /liɛn¹³⁻²² lui²²/
    • IPA (Taipei): /liɛn²⁴⁻¹¹ lui³³/
    • IPA (Kaohsiung): /liɛn²³⁻³³ lui³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 連累 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)