Japoney

Ovay

  Matoanteny

遊ぶ (intrans)

  1. fa ny zavatra tsy ampiasaina, dia ho fanampiny na tsy miasa
  2. mandany ny fotoanany tsy manao na inona na inona
  3. milalao

  Fanononana

  • Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "遊ぶ"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形)
Enti-milaza (連体形)
遊ぶ そぶ [àsóbú]
Mandidy (命令形) 遊べ そべ [àsóbé]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina 遊ばれる そばれる [àsóbárérú]
Mampitranga 遊ばせる そばせる [àsóbásérú]
Mamari-pahafahana 遊べる そべる [àsóbérú]
Mamari-piniavana 遊ぼう そぼ [àsóbóꜜò]
Mandà 遊ばない そばない [àsóbánáí]
Efa lasa mandà 遊ばなかった そばなかった [àsóbánáꜜkàttà]
Manaja 遊びます そびま [àsóbímáꜜsù]
Efa lasa 遊んだ そんだ [àsóńdá]
Mampitohy 遊んで そんで [àsóńdé]
Mamari-pepetra 遊べば そべ [àsóbéꜜbà]

Endrika:ja-accent-dialectal

  Tsiahy

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遊ぶ tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
  1. Hadisoan-tsiahy: Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées NKD2O
  2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō