遺憾

Japoney

Mpamaritra

遺憾

1. zavatra iray izay mahatsapa ny nenina izay avy amin'ny tsy fahombiazan'ny fikasan'ny olona iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遺憾 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

遺憾

1. nenina vokatry ny tsy fahombiazan'ny fikasan'ny olona iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遺憾 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

遺憾

1. zavatra iray izay maneho ny tsy fahafaham-po, ny fanoherana na ny fialantsiny
2. zavatra mampalahelo; mampalahelo

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): yíhàn

  (Zhuyin): ㄧˊ ㄏㄢˋ

  (Chengdu, P. S.): yi² han⁴

• Kantôney (Jyutping): wai⁴ ham⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ûi-hām / î-hām

  (Teochew, Peng'im): rui⁶ ham⁶

• Wu (Wikibolana): hhi hhoe (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yíhàn
    • Zhuyin: ㄧˊ ㄏㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: yihann
    • Tongyong Pinyin: yíhàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i³⁵ xän⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: yi² han⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ixan
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /i²¹ xan²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wai⁴ ham⁶
    • Yale: wàih hahm
    • Pinyin Kantôney: wai⁴ ham⁶
    • Romanizasiona Guangdong: wei⁴ hem⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɐi̯²¹ hɐm²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ûi-hām
    • Tâi-lô: uî-hām
    • Phofsit Daibuun: ui'ham
    • IPA (Kaohsiung): /ui²³⁻³³ ham³³/
    • IPA (Quanzhou): /ui²⁴⁻²² ham⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ui¹³⁻²² ham²²/
    • IPA (Taipei): /ui²⁴⁻¹¹ ham³³/
    • IPA (Xiamen): /ui²⁴⁻²² ham²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: î-hām
    • Tâi-lô: î-hām
    • Phofsit Daibuun: i'ham
    • IPA (Xiamen): /i²⁴⁻²² ham²²/
    • IPA (Zhangzhou): /i¹³⁻²² ham²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: rui⁶ ham⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: jŭi hăm
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d͡zui³⁵⁻¹¹ ham³⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: hhi hhoe (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦi²² ɦø⁴⁴/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遺憾 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

遺憾

1. manenina

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): yíhàn

  (Zhuyin): ㄧˊ ㄏㄢˋ

  (Chengdu, P. S.): yi² han⁴

• Kantôney (Jyutping): wai⁴ ham⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ûi-hām / î-hām

  (Teochew, Peng'im): rui⁶ ham⁶

• Wu (Wikibolana): hhi hhoe (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yíhàn
    • Zhuyin: ㄧˊ ㄏㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: yihann
    • Tongyong Pinyin: yíhàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i³⁵ xän⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: yi² han⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ixan
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /i²¹ xan²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wai⁴ ham⁶
    • Yale: wàih hahm
    • Pinyin Kantôney: wai⁴ ham⁶
    • Romanizasiona Guangdong: wei⁴ hem⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɐi̯²¹ hɐm²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ûi-hām
    • Tâi-lô: uî-hām
    • Phofsit Daibuun: ui'ham
    • IPA (Kaohsiung): /ui²³⁻³³ ham³³/
    • IPA (Quanzhou): /ui²⁴⁻²² ham⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ui¹³⁻²² ham²²/
    • IPA (Taipei): /ui²⁴⁻¹¹ ham³³/
    • IPA (Xiamen): /ui²⁴⁻²² ham²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: î-hām
    • Tâi-lô: î-hām
    • Phofsit Daibuun: i'ham
    • IPA (Xiamen): /i²⁴⁻²² ham²²/
    • IPA (Zhangzhou): /i¹³⁻²² ham²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: rui⁶ ham⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: jŭi hăm
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d͡zui³⁵⁻¹¹ ham³⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: hhi hhoe (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦi²² ɦø⁴⁴/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遺憾 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

遺憾

1. nenina; nenina mandrakizay

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): yíhàn

  (Zhuyin): ㄧˊ ㄏㄢˋ

  (Chengdu, P. S.): yi² han⁴

• Kantôney (Jyutping): wai⁴ ham⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ûi-hām / î-hām

  (Teochew, Peng'im): rui⁶ ham⁶

• Wu (Wikibolana): hhi hhoe (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yíhàn
    • Zhuyin: ㄧˊ ㄏㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: yihann
    • Tongyong Pinyin: yíhàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i³⁵ xän⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: yi² han⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ixan
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /i²¹ xan²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wai⁴ ham⁶
    • Yale: wàih hahm
    • Pinyin Kantôney: wai⁴ ham⁶
    • Romanizasiona Guangdong: wei⁴ hem⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɐi̯²¹ hɐm²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ûi-hām
    • Tâi-lô: uî-hām
    • Phofsit Daibuun: ui'ham
    • IPA (Kaohsiung): /ui²³⁻³³ ham³³/
    • IPA (Quanzhou): /ui²⁴⁻²² ham⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ui¹³⁻²² ham²²/
    • IPA (Taipei): /ui²⁴⁻¹¹ ham³³/
    • IPA (Xiamen): /ui²⁴⁻²² ham²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: î-hām
    • Tâi-lô: î-hām
    • Phofsit Daibuun: i'ham
    • IPA (Xiamen): /i²⁴⁻²² ham²²/
    • IPA (Zhangzhou): /i¹³⁻²² ham²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: rui⁶ ham⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: jŭi hăm
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d͡zui³⁵⁻¹¹ ham³⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: hhi hhoe (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦi²² ɦø⁴⁴/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遺憾 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)