Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/10 Jiona 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

Republic (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)
broader (nitranga in-1) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)
mila (nitranga in-2) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

marainan' (nitranga in-1) : Ny marainan'ny alahady teo tokony ho tamin'ny 6 ora tany ho any no nahitan'ny namany an'izany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)
children (nitranga in-1) : What will children of the future talk about. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)
inspire (nitranga in-1) : I want to show you this beautiful thing today, World Environment Day, hoping to inspire people to clean up. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)
fivakivakisan' (nitranga in-1) : Ankoatra ny adidy «mariky ny firaisam-pirenena» sy ny fiarovana ny “lalàmpanorenana sy ny fahaleovan-tenan'i Libanona, ny mahairay azy ary ny tsy fivakivakisan'ny faritry ny firenena», dia tena vitsy loatra ny andraikitra sahanin'ny filoham-pirenena ankoatra ny Filankevitry ny minisitra. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)
lahavolana (nitranga in-1) : Ny tanjon'ny tetikasa dia ny hametraka fampianarana Wikipédia hoan'ireo olom-pirenena zokinjokiny ao Prague, mikarakara lahavolana maromaro amin'ny toerana isan-karazany sy mifandray amin'ny vondrona antsoinay hoe “profesora retirety”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)
casualties (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

sustain (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sustain<.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

resources (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

woman (nitranga in-1) : 5, 2013: They think I'm nuts, a crazy woman begging the sane. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nohevery (nitranga in-1) : Tsy nisy nanampo ny tao an'efitra na dia samy naheno ny hiakiaka aza, fa noheverin'izy ireo ho kilalaon'ilay zaza ihany. (Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana, www.midi-madagasikara.mg)

hevitry (nitranga in-1) : Izy ihany koa no manome fankatoavana ireo masoivoho sy mampanankery lalàna, saingy tsy manan-jo hifidy mandritra ny filankevitra, tsy mahazo misafidy Praiminisitra raha tsy misy ny fangalàna ny hevitry ny Parlemanta, tsy afaka mandrava ny Antenimiera raha tsy mahazo alalana avy amin'ny Filan-kevitry ny minisitra, ary tsy mahazo manakana lalàna tsy hodinihana na hankatoavina. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

sun' (nitranga in-1) : Nandefa sombiny tamin'izay nosoratany izy, izay maneho fomba fijery vaovao mikasika ny fanomezan-danja ny tontolo iainana:

May 9, 2014: …the sun's risen, is casting golden light on the silver sea. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

tafahoatra (nitranga in-1) : Ankoatra izany, tsy vitsy ny- nisotro toaka tafahoatra. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

mpampianatry (nitranga in-1) : - Rafitra fitadiavana mpampianatry ny oniversite na lisea efa retirety amin'ny mpifanoratra ao amin'ny tambajotram-pifandraisana mijoro amin'izao fotoana. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

weedicide (nitranga in-1) : ‘Please don't use pesticide, weedicide, it will pollute the sea, the things we eat. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

hodinihana (nitranga in-1) : Izy ihany koa no manome fankatoavana ireo masoivoho sy mampanankery lalàna, saingy tsy manan-jo hifidy mandritra ny filankevitra, tsy mahazo misafidy Praiminisitra raha tsy misy ny fangalàna ny hevitry ny Parlemanta, tsy afaka mandrava ny Antenimiera raha tsy mahazo alalana avy amin'ny Filan-kevitry ny minisitra, ary tsy mahazo manakana lalàna tsy hodinihana na hankatoavina. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

occurs (nitranga in-1) : Many parts of the Cuban coastline could be endangered if this occurs. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

sane (nitranga in-1) : 5, 2013: They think I'm nuts, a crazy woman begging the sane. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Arabo (nitranga in-2) : #Lebanon

— Karl Sharro (@KarlreMarks) May 24, 2014 Filoha Arabo nandao ny birao rehefa nahavita ny fe-potoana fiasany. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

small (nitranga in-1) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Fakiolte (nitranga in-1) : - Fampianarana Wikipedia ahitana fampiofanana (seminera) ara-potoana ao amin'ny Oniversiten'ny Zokiolona ao amin'ny Fakiolte Filôzôfika, Oniversiten'i Charles ao Prague. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

faharatrana (nitranga in-1) : Ny loza tany an-tokantrano koa nandrenesana faharatrana olona. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

fangalàna (nitranga in-1) : Izy ihany koa no manome fankatoavana ireo masoivoho sy mampanankery lalàna, saingy tsy manan-jo hifidy mandritra ny filankevitra, tsy mahazo misafidy Praiminisitra raha tsy misy ny fangalàna ny hevitry ny Parlemanta, tsy afaka mandrava ny Antenimiera raha tsy mahazo alalana avy amin'ny Filan-kevitry ny minisitra, ary tsy mahazo manakana lalàna tsy hodinihana na hankatoavina. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

trend (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Atrikasa (nitranga in-1) : Ao anatin'ny rantsan'ny tetikasa hoan'ireo zokinjokiny ireto manaraka ireto:

- Atrikasa Wikipedia isan-kerinandro ao amin'ny foiben'ny zokiolona Elpida [cz] ao Prague-Pankrác, klioba manana mpihaino betsaka sy olom-pirenena zokinjokiny marobe mamaky gazety tsy tapaka. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

past (nitranga in-1) : 13, 2013: In the past, they ran and played by the sea, in the open fields, in trees. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Slowly (nitranga in-1) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

pass (nitranga in-1) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

functioning (nitranga in-1) : “(…) 36% of Michel Sleiman's time in power lacked a functioning executive power. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Libanona (nitranga in-4) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Wikimédia (nitranga in-1) : Izany indrindra no ezahan'ny tetikasa Wikimédia Tszeky “Olompirenena Zokiolona Manoratra Wikipedia” atao. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

what (nitranga in-1) : Manazava ny fanamarinana ny zava-misy nataon'ny @DyalaBadran ity:

We live in fear of a presidential “vacuum” as if what we have now is optimal functionality. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

taonan' (nitranga in-1) : Matetika tsy nikorontana, saingy angamba ireo taonan'ny fahadisoam-panantenana no nampianatra ny Libaney mba tsy hanantena be loatra amin'ny politika ao an-toerana. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

bilagera (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Manerantany (nitranga in-1) : Hisy fiantraikany amin'izay ho filoha manaraka ve ny mpandresy amin'ny Fiadiana ho Tompon-daka Manerantany 2014 ho atao ao Brezila. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

antsipirihany (nitranga in-1) : Nanome tombatombana mahaliana sy amin'ny antsipirihany mikasika ny fe-potoana fiasany ny bilaogy politika Moulahazat. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

shared (nitranga in-1) : Planet Earth is our shared island, let us join forces to protect it. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

shimmers (nitranga in-1) : The sea shimmers with such beauty, I can't take it in, I have to look away. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nolazay (nitranga in-1) : Izany no nolazain'ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana, Ban Ki-Moon nandritra ny fanokafana ny Taona Iraisam-pirenena 2014 Hoan'ny Nosy Madinika sy ny Firenena an-dalam-pandrosoana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

lasibatry (nitranga in-1) : lasibatry ny jiolahy indray ny lalam-by eto Antsirabe, efa nanomboka tamin'ny iray vola lasa izany ary mbola mitohy ihany ankehitriny. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

Tszeky (nitranga in-1) : Izany indrindra no ezahan'ny tetikasa Wikimédia Tszeky “Olompirenena Zokiolona Manoratra Wikipedia” atao. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

accredits (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

professors' (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

haintontoloiainana (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

example (nitranga in-1) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

endangers (nitranga in-1) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Teoria (nitranga in-1) : — mouafac harb (@mouafac) June 7, 2014

Teoria vaovao ao Libanona. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Barfod (nitranga in-1) : Nanamarika izany andro izany ny bilaogy Barbadiana am-pielezana Bajan Reporter amin'ny famoahana indray ny fanambaran'i Mikael Barfod, Lehiben'ny delegasionan'ny Vondrona Eoropeana ao Barbada sy Karaiba Atsinanana, izay nanambaràny ireo fanamby atrehin'ny nosy kely raha resaka fampandrosoana maharitra – ara-toekarena sy ara-tontolo ianana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nianjeran' (nitranga in-1) : Nihevitra haka rano tao anaty vilany angamba ilay zaza no nianjeran'ilay vilany, noho ny toeran'ilay fatana teo ambony latabatra. (Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana, www.midi-madagasikara.mg)

hanazavana (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

ifampizarantsika (nitranga in-1) : Nosy ifampizarantsika ny Planeta Tany, andeha hanambatra hery hiarovana azy. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

establish (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

select (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

from (nitranga in-2) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

wealth (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

working (nitranga in-1) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

played (nitranga in-1) : 13, 2013: In the past, they ran and played by the sea, in the open fields, in trees. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

June (nitranga in-1) : — mouafac harb (@mouafac) June 7, 2014

Teoria vaovao ao Libanona. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

next (nitranga in-2) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

live (nitranga in-1) : Manazava ny fanamarinana ny zava-misy nataon'ny @DyalaBadran ity:

We live in fear of a presidential “vacuum” as if what we have now is optimal functionality. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

call (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Nangoni' (nitranga in-1) : Nangoni'ni r. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

today (nitranga in-1) : I want to show you this beautiful thing today, World Environment Day, hoping to inspire people to clean up. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

parliament (nitranga in-2) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

nampandre (nitranga in-2) : Olona sendra nandalo no nahatsikaritra izany ka nampandre haingana tany amin'ny tompon'andraikitra. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

mouafac (nitranga in-1) : — mouafac harb (@mouafac) June 7, 2014

Teoria vaovao ao Libanona. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

impulse (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

hidirana (nitranga in-1) : Mandrava ireo sakantsakana hidirana amin'ny teknolojia no dingana voalohany hampidirana an-tsehatra ireo mpikambana be traikefa indrindra ao amin'ny fiarahamonina: ireo zokiolona. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

join (nitranga in-1) : Planet Earth is our shared island, let us join forces to protect it. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

this (nitranga in-5) : Arab press not sure how to explain this to the people. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Lebanon (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

fotodrafitrasa (nitranga in-1) : Tsy dia tranga mpiseho eto Antsirabe ny hala-by, indrindra fa amin'ny fotodrafitrasa toy itony, saingy efa mitatra ny toetsain'ireo jiolahy. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

meet (nitranga in-1) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

dissolve (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

beautiful (nitranga in-1) : I want to show you this beautiful thing today, World Environment Day, hoping to inspire people to clean up. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

crazy (nitranga in-1) : 5, 2013: They think I'm nuts, a crazy woman begging the sane. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

want (nitranga in-1) : I want to show you this beautiful thing today, World Environment Day, hoping to inspire people to clean up. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

pollute (nitranga in-1) : ‘Please don't use pesticide, weedicide, it will pollute the sea, the things we eat. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

notsirity (nitranga in-1) : Asa izay fahamarianany fa toa hoe nanana basy ilay mpiambina ka izany no notsiritin'ireo mpandroba. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

kosa (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

effectively (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

hahatsiarovana (nitranga in-1) : ”

Ahoana no hahatsiarovana an'i Sleiman. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

anivaon' (nitranga in-1) : Raha ny vaovao azo teo anivaon'ny mpitandro filaminana sy ny teny anivon'ny hopitaly, voalaza fa somary nihena ny loza isan-karazany tamin'ity toana ity raha noharina tamin'ny toan-dasa. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

Taëf (nitranga in-1) : ”

“Tsara kokoa noho ilay resaka mikasika izay ho filoha manaraka ny fanontaniana hoe mila filoha marina ve i Libanona, ampahaefatry ny taon-jato taorian'ny Fifanekena Taëf. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

legislate (nitranga in-1) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

needs (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Parliament (nitranga in-2) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

goal (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Antsirabe (nitranga in-3) : lasibatry ny jiolahy indray ny lalam-by eto Antsirabe, efa nanomboka tamin'ny iray vola lasa izany ary mbola mitohy ihany ankehitriny. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

means (nitranga in-1) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

nuts (nitranga in-1) : 5, 2013: They think I'm nuts, a crazy woman begging the sane. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

toeran (nitranga in-1) : Ny nahavariana ny maro dia samy nahamarika ny rehetra fa tsy nisy zavatra very tao amin'io toeran nambenana io. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

amazing (nitranga in-1) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

optimal (nitranga in-1) : Manazava ny fanamarinana ny zava-misy nataon'ny @DyalaBadran ity:

We live in fear of a presidential “vacuum” as if what we have now is optimal functionality. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

ampahaefatry (nitranga in-1) : ”

“Tsara kokoa noho ilay resaka mikasika izay ho filoha manaraka ny fanontaniana hoe mila filoha marina ve i Libanona, ampahaefatry ny taon-jato taorian'ny Fifanekena Taëf. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Andranoro (nitranga in-1) : mpiambina iray teny amin'y faritra Andranoro Ambohibaoa no fantatra fa maty, nisy nanapaka ny lohany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

beauty (nitranga in-1) : The sea shimmers with such beauty, I can't take it in, I have to look away. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

mampanankery (nitranga in-1) : Izy ihany koa no manome fankatoavana ireo masoivoho sy mampanankery lalàna, saingy tsy manan-jo hifidy mandritra ny filankevitra, tsy mahazo misafidy Praiminisitra raha tsy misy ny fangalàna ny hevitry ny Parlemanta, tsy afaka mandrava ny Antenimiera raha tsy mahazo alalana avy amin'ny Filan-kevitry ny minisitra, ary tsy mahazo manakana lalàna tsy hodinihana na hankatoavina. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

after (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

sisintany (nitranga in-1) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

lisea (nitranga in-1) : - Rafitra fitadiavana mpampianatry ny oniversite na lisea efa retirety amin'ny mpifanoratra ao amin'ny tambajotram-pifandraisana mijoro amin'izao fotoana. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Garcia (nitranga in-1) : org

Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)
toetsay (nitranga in-1) : Tsy dia tranga mpiseho eto Antsirabe ny hala-by, indrindra fa amin'ny fotodrafitrasa toy itony, saingy efa mitatra ny toetsain'ireo jiolahy. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

president (nitranga in-3) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

natural (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Needless (nitranga in-1) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

light (nitranga in-1) : Nandefa sombiny tamin'izay nosoratany izy, izay maneho fomba fijery vaovao mikasika ny fanomezan-danja ny tontolo iainana:

May 9, 2014: …the sun's risen, is casting golden light on the silver sea. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

greet (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Karaiba (nitranga in-2) : Toa zava-dehibe amin'i Karaiba tokoa ny hafatra nataony – tsy noho ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Tontolo Iainana amin'ity taona (5 Jiona ) ity ihany izay mifantoka amin'ny fiantraikan'ny hafanan'ny toetr'andro ao amin'ireo firenena nosy madinika - fa satria firenena hampiantrano izany koa i Barbada, sisintanim-paritra nahazoany fankatoavana tamin'ny mahalohalaharana azy amin'ny angovo azo avy amin'ny masoandro. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

facebook (nitranga in-3) : org

Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)
talk (nitranga in-1) : What will children of the future talk about. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Trinite (nitranga in-1) : sary tao amin'ny faritra manodidina ny tilikambon-jiro ao Toco ao amorontsiraka atsinanan'i Trinite. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Gabriela (nitranga in-1) : org

Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)
haka (nitranga in-2) : Nihevitra haka rano tao anaty vilany angamba ilay zaza no nianjeran'ilay vilany, noho ny toeran'ilay fatana teo ambony latabatra. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

masak' (nitranga in-1) : Ny reniny handeha handrotsa-bary no nahita ity sombin'ny ainy efa masak'ilay rano sady tsy niteny intsony. (Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana, www.midi-madagasikara.mg)

Moulahazat (nitranga in-1) : Nanome tombatombana mahaliana sy amin'ny antsipirihany mikasika ny fe-potoana fiasany ny bilaogy politika Moulahazat. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

years (nitranga in-2) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

consultations (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Elias (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Beirut (nitranga in-1) : Nanamarika takelam-pandokafana iray midera an'i Sleiman ao amin'ny arabe ny Beirut Report, ary nisafidy ny handinika mikasika ny lova napetrany ihany koa:

“(…) how will Sleiman be remembered. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

zanakao (nitranga in-1) : Tahaka izany ihany koa ny fahasalamanao sy ny zanakao. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

group (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Lalàmpanorenana (nitranga in-1) : Diniho ny fahefana sy ny andraikitry ny filoha (andininy faha-49 ka hatramin'ny faha-63 ao amin'ny Lalàmpanorenana Libaney). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

territorial (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

World (nitranga in-2) : “

Roa herinandro taty aoriana, mbola tsy ahitana mangirana ny kizo politika ary noho ny fahamaroana be loatra amin'ny olana hovahana, dia efa vaovao lany andro ny fahabangan'ny toeran'ny filoham-pirenena fa mihamahazo laka tsikelikely ny Mondialy: New theory in #Lebanon : World Cup winner in #Brasil2014 will have an impact on who will be the next president. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nitondran' (nitranga in-1) : Tsy ilaina intsony ny milaza fa tsy afaka manao lalàna tsy misy governemanta eo amin'ny fahefana ny Parlemanta Libaney, ary tsy afaka mivory anaty fahavaratra, izay midika fa nandritra ny 6 taona nitondran'i Sleiman, nanana 3 taona farafahabetsany ny parlemanta handinihana sy hankatoavana lalàna sy fanitsian-dalàna (eo amin'ny 50% n'ny fotoana) “. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

might (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

vitan' (nitranga in-1) : Antenaina fa tsy vitan'ny hoe hanabe voho ny harem-pahalalàna ihany ity tetikasa ity fa hitondra fampitomboam-pahaizana nomerika amin'ny vondron'olona manan-javatra hozaraina. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

maninjitra (nitranga in-1) : Niala tsy nanambara izay ho solony tamin'ny taona 2008 ihany koa ny filoha Michel Lahoud ka tsy nanana filoham-pirenena nandritra ny enim-bolana maninjitra ny firenena tamin'izany fotoana izany. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

they (nitranga in-1) : 13, 2013: In the past, they ran and played by the sea, in the open fields, in trees. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

communities (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

namonoana (nitranga in-1) : Tamin'ny fomba mahatsiravina no namonoana azy, hoy ireo izay nahita. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

silver (nitranga in-1) : Nandefa sombiny tamin'izay nosoratany izy, izay maneho fomba fijery vaovao mikasika ny fanomezan-danja ny tontolo iainana:

May 9, 2014: …the sun's risen, is casting golden light on the silver sea. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

presidential (nitranga in-1) : Manazava ny fanamarinana ny zava-misy nataon'ny @DyalaBadran ity:

We live in fear of a presidential “vacuum” as if what we have now is optimal functionality. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Planeta (nitranga in-1) : Nosy ifampizarantsika ny Planeta Tany, andeha hanambatra hery hiarovana azy. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

courses (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Calderon (nitranga in-1) : org

Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)
Mila (nitranga in-1) : Mila malina hatrany isika reny rehefa mitaiza fa ny tsy fitandremana no mety hitera-doza toy izao. (Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana, www.midi-madagasikara.mg)

beneath (nitranga in-1) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

quarter (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

mental (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

independent (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Generic (nitranga in-1) : 0 Generic Creative Commons license. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nahavita (nitranga in-1) : #Lebanon

— Karl Sharro (@KarlreMarks) May 24, 2014 Filoha Arabo nandao ny birao rehefa nahavita ny fe-potoana fiasany. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

harb (nitranga in-1) : — mouafac harb (@mouafac) June 7, 2014

Teoria vaovao ao Libanona. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

CATHY (nitranga in-1) : CATHY

The post Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza appeared first on Midi Madagasikara Online. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

ambassadors (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

psychic (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Agreement (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

health (nitranga in-1) : 20, 2013: Why does it matter to me, the health of earth, sky, sea. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Report (nitranga in-1) : Nanamarika takelam-pandokafana iray midera an'i Sleiman ao amin'ny arabe ny Beirut Report, ary nisafidy ny handinika mikasika ny lova napetrany ihany koa:

“(…) how will Sleiman be remembered. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Coleccionando (nitranga in-1) : sary avy amin'ilay mpisera Flickr Coleccionando Cámaras. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

independence (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Cuban (nitranga in-1) : Many parts of the Cuban coastline could be endangered if this occurs. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

fampiofanana (nitranga in-1) : - Fampianarana Wikipedia ahitana fampiofanana (seminera) ara-potoana ao amin'ny Oniversiten'ny Zokiolona ao amin'ny Fakiolte Filôzôfika, Oniversiten'i Charles ao Prague. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Moramanaga (nitranga in-1) : CATHY

The post Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza appeared first on Midi Madagasikara Online. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

theory (nitranga in-1) : “

Roa herinandro taty aoriana, mbola tsy ahitana mangirana ny kizo politika ary noho ny fahamaroana be loatra amin'ny olana hovahana, dia efa vaovao lany andro ny fahabangan'ny toeran'ny filoham-pirenena fa mihamahazo laka tsikelikely ny Mondialy: New theory in #Lebanon : World Cup winner in #Brasil2014 will have an impact on who will be the next president. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

risen (nitranga in-1) : Nandefa sombiny tamin'izay nosoratany izy, izay maneho fomba fijery vaovao mikasika ny fanomezan-danja ny tontolo iainana:

May 9, 2014: …the sun's risen, is casting golden light on the silver sea. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

mahalohalaharana (nitranga in-1) : Toa zava-dehibe amin'i Karaiba tokoa ny hafatra nataony – tsy noho ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Tontolo Iainana amin'ity taona (5 Jiona ) ity ihany izay mifantoka amin'ny fiantraikan'ny hafanan'ny toetr'andro ao amin'ireo firenena nosy madinika - fa satria firenena hampiantrano izany koa i Barbada, sisintanim-paritra nahazoany fankatoavana tamin'ny mahalohalaharana azy amin'ny angovo azo avy amin'ny masoandro. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Planet (nitranga in-1) : Planet Earth is our shared island, let us join forces to protect it. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

What (nitranga in-1) : What will children of the future talk about. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nanambaràny (nitranga in-1) : Nanamarika izany andro izany ny bilaogy Barbadiana am-pielezana Bajan Reporter amin'ny famoahana indray ny fanambaran'i Mikael Barfod, Lehiben'ny delegasionan'ny Vondrona Eoropeana ao Barbada sy Karaiba Atsinanana, izay nanambaràny ireo fanamby atrehin'ny nosy kely raha resaka fampandrosoana maharitra – ara-toekarena sy ara-tontolo ianana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

coastline (nitranga in-1) : Many parts of the Cuban coastline could be endangered if this occurs. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Mandialaza (nitranga in-1) : Avy any Mandialaza

ity zaza ity. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

nahita (nitranga in-4) : Ny reniny handeha handrotsa-bary no nahita ity sombin'ny ainy efa masak'ilay rano sady tsy niteny intsony. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, www.midi-madagasikara.mg)

could (nitranga in-2) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

thing (nitranga in-1) : I want to show you this beautiful thing today, World Environment Day, hoping to inspire people to clean up. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

think (nitranga in-1) : 5, 2013: They think I'm nuts, a crazy woman begging the sane. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

first (nitranga in-5) : The post Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

organize (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

notatery (nitranga in-1) : Maro ny resaka heno teny an-toerana ary notaterin'ny vaovao. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

Creative (nitranga in-1) : 0 Generic Creative Commons license. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

such (nitranga in-2) : The sea shimmers with such beauty, I can't take it in, I have to look away. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

vote (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Flickr (nitranga in-2) : sary avy amin'ilay mpisera Flickr Coleccionando Cámaras. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

open (nitranga in-1) : 13, 2013: In the past, they ran and played by the sea, in the open fields, in trees. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Barbada (nitranga in-2) : Toa zava-dehibe amin'i Karaiba tokoa ny hafatra nataony – tsy noho ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Tontolo Iainana amin'ity taona (5 Jiona ) ity ihany izay mifantoka amin'ny fiantraikan'ny hafanan'ny toetr'andro ao amin'ireo firenena nosy madinika - fa satria firenena hampiantrano izany koa i Barbada, sisintanim-paritra nahazoany fankatoavana tamin'ny mahalohalaharana azy amin'ny angovo azo avy amin'ny masoandro. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

little (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

hiarovana (nitranga in-1) : Nosy ifampizarantsika ny Planeta Tany, andeha hanambatra hery hiarovana azy. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

taty (nitranga in-1) : “

Roa herinandro taty aoriana, mbola tsy ahitana mangirana ny kizo politika ary noho ny fahamaroana be loatra amin'ny olana hovahana, dia efa vaovao lany andro ny fahabangan'ny toeran'ny filoham-pirenena fa mihamahazo laka tsikelikely ny Mondialy: New theory in #Lebanon : World Cup winner in #Brasil2014 will have an impact on who will be the next president. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

passed (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

nation' (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

that (nitranga in-4) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nadika (nitranga in-3) : org

Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)
Lahoud (nitranga in-1) : Niala tsy nanambara izay ho solony tamin'ny taona 2008 ihany koa ny filoha Michel Lahoud ka tsy nanana filoham-pirenena nandritra ny enim-bolana maninjitra ny firenena tamin'izany fotoana izany. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

don' (nitranga in-1) : ‘Please don't use pesticide, weedicide, it will pollute the sea, the things we eat. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

than (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

tratrany (nitranga in-1) : zazalahy kely 10 taona no potika eo amin'ny tratrany sy ny tarehiny ary ny

masony noho ny filalaovana ireny karazana kilalao vita sinoa miparitaka eny an-tsena ireny, ny sabotsy maraina tamin'ny 9 ora, raha iny avy niantsena iny ny reniny ka nanolotra izany ho an-janany. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

bebe (nitranga in-1) : Raha te-hahalala bebe kokoa momba ny Fikambanana Wikimedia, sy ny fomba fampidirana ny tetikasanao, tsidiho ny wikimedia. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

ifotony (nitranga in-1) : Nidina teny ifotony ny fokontany nijery ny zava-nisy ka hita fa nisy nangalatra tokoa ny ampahany tamin'ny lalamby. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

Consider (nitranga in-1) : Consider the President's powers and duties (articles 49-63 of the Lebanese Constitution). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

project (nitranga in-2) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

matter (nitranga in-2) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

future (nitranga in-1) : What will children of the future talk about. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

providing (nitranga in-1) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

powers (nitranga in-1) : Consider the President's powers and duties (articles 49-63 of the Lebanese Constitution). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

amass (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Brezila (nitranga in-1) : Hisy fiantraikany amin'izay ho filoha manaraka ve ny mpandresy amin'ny Fiadiana ho Tompon-daka Manerantany 2014 ho atao ao Brezila. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

nahateo (nitranga in-1) : ”

“Tsy nahitana ny fiasan'ny fahefana mpanatanteraka ny 36% ny fotoana nahateo amin'ny fitondrana an'i Michel Sleiman. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

have (nitranga in-4) : Manazava ny fanamarinana ny zava-misy nataon'ny @DyalaBadran ity:

We live in fear of a presidential “vacuum” as if what we have now is optimal functionality. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

take (nitranga in-1) : The sea shimmers with such beauty, I can't take it in, I have to look away. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

insatiable (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

معكم (nitranga in-1) : سأبقى معكم pic. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

nampiasaina (nitranga in-3) : Eto no misy ireo sioka nampiasaina tao amin'ny Twitter mikasika ny ##World Environment Day

Avy amin'i Taran Rampersad ny sary nampiasaina tamin'ity lahatsoratra ity, nampiasaina tamin'ny alalan'ny Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

climate (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Nada (nitranga in-1) : Mpanoratra Nada Akl · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)
Arab (nitranga in-1) : Arab press not sure how to explain this to the people. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

also (nitranga in-2) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

degraded (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Minister (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

which (nitranga in-2) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

namoizana (nitranga in-1) : Ny lalam-by izay namela tantara tsy azo fafana, indrindra fa ny namoizana ain'ny Malagasy maro tamin'ny fananganana azy. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

Taran (nitranga in-3) : Sary avy amin'i Taran Rampersad, nampiasana tamin'ny alalan'ny CC license. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

sure (nitranga in-1) : Arab press not sure how to explain this to the people. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

notsaboina (nitranga in-1) : Fanafihan-jiolahy tsy mijanona no nahafaty olona

Na dia voalaza aza fa nilamina ny fetin'ny pentekosta, fantatra fa nisy dimy ireo namoy ny ainy ary maherin'ny zato ireo tsy maintsy nandalo teny amin'ny hopitaly notsaboina. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

reach (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Guyana (nitranga in-1) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

constitution (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

promulgates (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Wikimedia (nitranga in-3) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

handinihana (nitranga in-1) : Tsy ilaina intsony ny milaza fa tsy afaka manao lalàna tsy misy governemanta eo amin'ny fahefana ny Parlemanta Libaney, ary tsy afaka mivory anaty fahavaratra, izay midika fa nandritra ny 6 taona nitondran'i Sleiman, nanana 3 taona farafahabetsany ny parlemanta handinihana sy hankatoavana lalàna sy fanitsian-dalàna (eo amin'ny 50% n'ny fotoana) “. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

steady (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Ambohibao (nitranga in-1) : s

The post Ambohibao : Mpiambina tapaka loha appeared first on Midi Madagasikara Online. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

mandefasa (nitranga in-1) : Raha te-handray anjara amin'ny tetikasa, mandefasa mailaka ao amin'ny seniors@svgwikimedia. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

tsovaky (nitranga in-1) : The post Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana, www.midi-madagasikara.mg)

Earth (nitranga in-1) : Planet Earth is our shared island, let us join forces to protect it. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

senior (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

left (nitranga in-1) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

laws (nitranga in-2) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

hampitàn' (nitranga in-1) : Amin'izay fotoana izay ny Wikipedia dia ho lasa sehatra hampitàn'ny taranaka zokinjokiny ny fahalalàny amin'ny tanora. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

nikapana (nitranga in-1) : Etsy andaniny, tsy fantatra marina koa ny tena nikapana ny tendan'ity olona ity, na valivaty na lonilony, na zavatra mifanahantsahana amin'izany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

atrehy (nitranga in-1) : Nanamarika izany andro izany ny bilaogy Barbadiana am-pielezana Bajan Reporter amin'ny famoahana indray ny fanambaran'i Mikael Barfod, Lehiben'ny delegasionan'ny Vondrona Eoropeana ao Barbada sy Karaiba Atsinanana, izay nanambaràny ireo fanamby atrehin'ny nosy kely raha resaka fampandrosoana maharitra – ara-toekarena sy ara-tontolo ianana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Ministers (nitranga in-2) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

serving (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

earth (nitranga in-1) : 20, 2013: Why does it matter to me, the health of earth, sky, sea. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

fear (nitranga in-1) : Manazava ny fanamarinana ny zava-misy nataon'ny @DyalaBadran ity:

We live in fear of a presidential “vacuum” as if what we have now is optimal functionality. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

faritry (nitranga in-1) : Ankoatra ny adidy «mariky ny firaisam-pirenena» sy ny fiarovana ny “lalàmpanorenana sy ny fahaleovan-tenan'i Libanona, ny mahairay azy ary ny tsy fivakivakisan'ny faritry ny firenena», dia tena vitsy loatra ny andraikitra sahanin'ny filoham-pirenena ankoatra ny Filankevitry ny minisitra. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

hiharan' (nitranga in-1) : Maro amin'ireo faritra ao amorontsiraka Kiobana no mety hiharan'izany loza izany. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

impact (nitranga in-1) : “

Roa herinandro taty aoriana, mbola tsy ahitana mangirana ny kizo politika ary noho ny fahamaroana be loatra amin'ny olana hovahana, dia efa vaovao lany andro ny fahabangan'ny toeran'ny filoham-pirenena fa mihamahazo laka tsikelikely ny Mondialy: New theory in #Lebanon : World Cup winner in #Brasil2014 will have an impact on who will be the next president. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

pentekosta (nitranga in-3) : zazalahy kely 5 taona no maty voatondraky ny rano mangotraka iray vilany tao an-tranony ny alahadin'ny pentekosta maraina, raha iny niomana handeha hivavaka iny ny fianakaviany. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

explain (nitranga in-1) : Arab press not sure how to explain this to the people. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

winner (nitranga in-1) : “

Roa herinandro taty aoriana, mbola tsy ahitana mangirana ny kizo politika ary noho ny fahamaroana be loatra amin'ny olana hovahana, dia efa vaovao lany andro ny fahabangan'ny toeran'ny filoham-pirenena fa mihamahazo laka tsikelikely ny Mondialy: New theory in #Lebanon : World Cup winner in #Brasil2014 will have an impact on who will be the next president. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

navelan' (nitranga in-1) : Mbola nisy ampahany tamin'ny vy tsy voahongotra tsara ka navelan'ireo olon-dratsy teo amin'ny toerany ihany. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

should (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

going (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

fihatsarany (nitranga in-1) : Raha tsy misy fihatsarany koa ilay masony, izay nahazo fitsaboana sahaza,

dia tsy maintsy hiafara amin'ny fanesorana azy koa. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

Kialalao (nitranga in-1) : CATHY

The post Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza appeared first on Midi Madagasikara Online. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

awareness (nitranga in-1) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

traikefa (nitranga in-1) : Mandrava ireo sakantsakana hidirana amin'ny teknolojia no dingana voalohany hampidirana an-tsehatra ireo mpikambana be traikefa indrindra ao amin'ny fiarahamonina: ireo zokiolona. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Prime (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

nahatsikaritra (nitranga in-1) : Olona sendra nandalo no nahatsikaritra izany ka nampandre haingana tany amin'ny tompon'andraikitra. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

permission (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

begging (nitranga in-1) : 5, 2013: They think I'm nuts, a crazy woman begging the sane. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

trees (nitranga in-1) : 13, 2013: In the past, they ran and played by the sea, in the open fields, in trees. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

cannot (nitranga in-5) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

during (nitranga in-1) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

nahamarika (nitranga in-2) : Raha vao nahamarika izany izy dia nampandre avy hatrany ny mpitandro filaminana teny an-toerana. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

countries (nitranga in-1) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

fields (nitranga in-1) : 13, 2013: In the past, they ran and played by the sea, in the open fields, in trees. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

morning (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Czech (nitranga in-1) : Mifantoka amin'ny fiarahamonina tszeky ny tetikasa ary mihevitra fa mety ho azo tanterahina ny fitomboany :

The project is specifically targeted to the Czech Wikipedia community[. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

safeguarding (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

fahamatorana (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Education (nitranga in-1) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

tszeky (nitranga in-3) : Teraka ny tetikasa raha nanamarika ny fihenan'ireo mpanoratra mazoto tao anatin'ny taona vitsy lasa ny Wikipédia tszeky, ary nahita hoe iza amin'ireo mpandray anjara (mpamoaka lahatsoratra azo antoka) no manam-potoana malalaka kokoa handray anjara: ny olom-pirenena zokinjokiny. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Muhanna (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

mampitolagaga (nitranga in-1) : Manapotika fanomezana mampitolagaga, tsikelikely tena tsimoramora ny olona, efa misy ny sasany tsy mahita. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

fahalalàny (nitranga in-1) : Amin'izay fotoana izay ny Wikipedia dia ho lasa sehatra hampitàn'ny taranaka zokinjokiny ny fahalalàny amin'ny tanora. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

namela (nitranga in-1) : Ny lalam-by izay namela tantara tsy azo fafana, indrindra fa ny namoizana ain'ny Malagasy maro tamin'ny fananganana azy. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

Wikipedia (nitranga in-8) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

vondron' (nitranga in-1) : Antenaina fa tsy vitan'ny hoe hanabe voho ny harem-pahalalàna ihany ity tetikasa ity fa hitondra fampitomboam-pahaizana nomerika amin'ny vondron'olona manan-javatra hozaraina. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

fahalalàna (nitranga in-1) : Nalaina tahaka avy amin'ilay tetikasa nahitam-pahombiazana manao hoe Mpianatra Manoratra Wikipédia [cz], ny tanjon'ny tetikasa dia ny hihoatra izany tsy fahaizana miditra teknolojia izany sy manabe voho ny habak'izy ireo amin'ny alalan'ny fananana fahalalàna midadasika eo amin'izany taranaka zokinjokiny izany. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

ianana (nitranga in-1) : Nanamarika izany andro izany ny bilaogy Barbadiana am-pielezana Bajan Reporter amin'ny famoahana indray ny fanambaran'i Mikael Barfod, Lehiben'ny delegasionan'ny Vondrona Eoropeana ao Barbada sy Karaiba Atsinanana, izay nanambaràny ireo fanamby atrehin'ny nosy kely raha resaka fampandrosoana maharitra – ara-toekarena sy ara-tontolo ianana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

tombatombana (nitranga in-1) : Nanome tombatombana mahaliana sy amin'ny antsipirihany mikasika ny fe-potoana fiasany ny bilaogy politika Moulahazat. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

away (nitranga in-1) : The sea shimmers with such beauty, I can't take it in, I have to look away. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nosimban' (nitranga in-1) : Ao anatin'ny ezaka fanangonan-karena tsy mahay mionona, nosimban'ny olombelona ny tontolo iainana hany ka, raha mitohy izao fahazarana izao, dia tsy ho ampy intsony ireo harena voajanahary eto amin'ny planeta hitazona ny fiainan'olombelona rehefa afaka taona maromaro. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

enough (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

various (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Kiobàna (nitranga in-1) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

toana (nitranga in-1) : Raha ny vaovao azo teo anivaon'ny mpitandro filaminana sy ny teny anivon'ny hopitaly, voalaza fa somary nihena ny loza isan-karazany tamin'ity toana ity raha noharina tamin'ny toan-dasa. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

hopefully (nitranga in-1) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

mampifandanja (nitranga in-1) : Ao anatin'ny fahabangan'ny toeran'ny filoha miverimberina indray ankehitriny ny Libaney mampiaraka sy mampifandanja ny fanaovana tarehy ratsy, vazivazy ary ny filôzôfia. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

years' (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sustain hum.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

reddit (nitranga in-3) : org

Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)
Ambohibaoa (nitranga in-1) : mpiambina iray teny amin'y faritra Andranoro Ambohibaoa no fantatra fa maty, nisy nanapaka ny lohany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

targeted (nitranga in-1) : Mifantoka amin'ny fiarahamonina tszeky ny tetikasa ary mihevitra fa mety ho azo tanterahina ny fitomboany :

The project is specifically targeted to the Czech Wikipedia community[. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

sakantsakana (nitranga in-1) : Mandrava ireo sakantsakana hidirana amin'ny teknolojia no dingana voalohany hampidirana an-tsehatra ireo mpikambana be traikefa indrindra ao amin'ny fiarahamonina: ireo zokiolona. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Sleiman (nitranga in-7) : com/2l3rSP43DW

— Michel Sleiman (@SleimanMichel) May 25, 2014 Misaotra, noho ny fitiavako, hijanona hiaraka aminao aho Nanamarika ny fiafaran'ny fe-potoam-piasany tamin'ny 25 Mey 2014 teo taminy alalan'ity sioka ity ny filoha Libaney Michel Sleiman. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

mihamahazo (nitranga in-1) : “

Roa herinandro taty aoriana, mbola tsy ahitana mangirana ny kizo politika ary noho ny fahamaroana be loatra amin'ny olana hovahana, dia efa vaovao lany andro ny fahabangan'ny toeran'ny filoham-pirenena fa mihamahazo laka tsikelikely ny Mondialy: New theory in #Lebanon : World Cup winner in #Brasil2014 will have an impact on who will be the next president. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

extent (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

news (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Labrish (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Yours (nitranga in-1) : Yours and your children's well-being too. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nomerika (nitranga in-1) : Antenaina fa tsy vitan'ny hoe hanabe voho ny harem-pahalalàna ihany ity tetikasa ity fa hitondra fampitomboam-pahaizana nomerika amin'ny vondron'olona manan-javatra hozaraina. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Raha (nitranga in-8) : Raha ny vaovao azo teo anivaon'ny mpitandro filaminana sy ny teny anivon'ny hopitaly, voalaza fa somary nihena ny loza isan-karazany tamin'ity toana ity raha noharina tamin'ny toan-dasa. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, www.midi-madagasikara.mg)

license (nitranga in-2) : Sary avy amin'i Taran Rampersad, nampiasana tamin'ny alalan'ny CC license. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

hita (nitranga in-2) : Nidina teny ifotony ny fokontany nijery ny zava-nisy ka hita fa nisy nangalatra tokoa ny ampahany tamin'ny lalamby. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, www.midi-madagasikara.mg)

relevant (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

valivaty (nitranga in-1) : Etsy andaniny, tsy fantatra marina koa ny tena nikapana ny tendan'ity olona ity, na valivaty na lonilony, na zavatra mifanahantsahana amin'izany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

each (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

community (nitranga in-1) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

andraikitry (nitranga in-1) : Diniho ny fahefana sy ny andraikitry ny filoha (andininy faha-49 ka hatramin'ny faha-63 ao amin'ny Lalàmpanorenana Libaney). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

somby (nitranga in-1) : Ny reniny handeha handrotsa-bary no nahita ity sombin'ny ainy efa masak'ilay rano sady tsy niteny intsony. (Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana, www.midi-madagasikara.mg)

nataon' (nitranga in-1) : Manazava ny fanamarinana ny zava-misy nataon'ny @DyalaBadran ity:

We live in fear of a presidential “vacuum” as if what we have now is optimal functionality. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Online (nitranga in-5) : The post Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

planeta (nitranga in-1) : Ao anatin'ny ezaka fanangonan-karena tsy mahay mionona, nosimban'ny olombelona ny tontolo iainana hany ka, raha mitohy izao fahazarana izao, dia tsy ho ampy intsony ireo harena voajanahary eto amin'ny planeta hitazona ny fiainan'olombelona rehefa afaka taona maromaro. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

raise (nitranga in-1) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Lebanon' (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Kiobana (nitranga in-1) : Maro amin'ireo faritra ao amorontsiraka Kiobana no mety hiharan'izany loza izany. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

slowly (nitranga in-1) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

President' (nitranga in-1) : Consider the President's powers and duties (articles 49-63 of the Lebanese Constitution). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

nahitan' (nitranga in-1) : Ny marainan'ny alahady teo tokony ho tamin'ny 6 ora tany ho any no nahitan'ny namany an'izany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

life (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sustain hum.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

protect (nitranga in-1) : Planet Earth is our shared island, let us join forces to protect it. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

2014 (nitranga in-6) : com/2l3rSP43DW

— Michel Sleiman (@SleimanMichel) May 25, 2014 Misaotra, noho ny fitiavako, hijanona hiaraka aminao aho Nanamarika ny fiafaran'ny fe-potoam-piasany tamin'ny 25 Mey 2014 teo taminy alalan'ity sioka ity ny filoha Libaney Michel Sleiman. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

hankatoavina (nitranga in-1) : Izy ihany koa no manome fankatoavana ireo masoivoho sy mampanankery lalàna, saingy tsy manan-jo hifidy mandritra ny filankevitra, tsy mahazo misafidy Praiminisitra raha tsy misy ny fangalàna ny hevitry ny Parlemanta, tsy afaka mandrava ny Antenimiera raha tsy mahazo alalana avy amin'ny Filan-kevitry ny minisitra, ary tsy mahazo manakana lalàna tsy hodinihana na hankatoavina. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Michel (nitranga in-5) : com/2l3rSP43DW

— Michel Sleiman (@SleimanMichel) May 25, 2014 Misaotra, noho ny fitiavako, hijanona hiaraka aminao aho Nanamarika ny fiafaran'ny fe-potoam-piasany tamin'ny 25 Mey 2014 teo taminy alalan'ity sioka ity ny filoha Libaney Michel Sleiman. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Bajan (nitranga in-1) : Nanamarika izany andro izany ny bilaogy Barbadiana am-pielezana Bajan Reporter amin'ny famoahana indray ny fanambaran'i Mikael Barfod, Lehiben'ny delegasionan'ny Vondrona Eoropeana ao Barbada sy Karaiba Atsinanana, izay nanambaràny ireo fanamby atrehin'ny nosy kely raha resaka fampandrosoana maharitra – ara-toekarena sy ara-tontolo ianana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

novonoina (nitranga in-1) : Tokony ho 30 taona eo ity olona novonoina ity. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

look (nitranga in-1) : The sea shimmers with such beauty, I can't take it in, I have to look away. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

googleplus (nitranga in-3) : org

Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)
will (nitranga in-7) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nahitana (nitranga in-1) : ”

“Tsy nahitana ny fiasan'ny fahefana mpanatanteraka ny 36% ny fotoana nahateo amin'ny fitondrana an'i Michel Sleiman. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Janine (nitranga in-1) : Mpanoratra Janine Mendes-Franco · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)
Apart (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

سأبقى (nitranga in-1) : سأبقى معكم pic. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

heno (nitranga in-1) : Maro ny resaka heno teny an-toerana ary notaterin'ny vaovao. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

hoping (nitranga in-1) : I want to show you this beautiful thing today, World Environment Day, hoping to inspire people to clean up. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

century (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

retirety (nitranga in-1) : - Rafitra fitadiavana mpampianatry ny oniversite na lisea efa retirety amin'ny mpifanoratra ao amin'ny tambajotram-pifandraisana mijoro amin'izao fotoana. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

binding (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

fahamarianany (nitranga in-1) : Asa izay fahamarianany fa toa hoe nanana basy ilay mpiambina ka izany no notsiritin'ireo mpandroba. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

Sleiman' (nitranga in-2) : “(…) 36% of Michel Sleiman's time in power lacked a functioning executive power. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Toco (nitranga in-1) : sary tao amin'ny faritra manodidina ny tilikambon-jiro ao Toco ao amorontsiraka atsinanan'i Trinite. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

things (nitranga in-1) : ‘Please don't use pesticide, weedicide, it will pollute the sea, the things we eat. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

unity (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

parts (nitranga in-1) : Many parts of the Cuban coastline could be endangered if this occurs. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

President (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

several (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

voahongotra (nitranga in-1) : Mbola nisy ampahany tamin'ny vy tsy voahongotra tsara ka navelan'ireo olon-dratsy teo amin'ny toerany ihany. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

hosoloiny (nitranga in-1) : Taitra ity farany raha nahita ny olona hosoloiny, niambina toerana iray, teny amin'ny toerana voalaza etsy ambony io. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

noesorina (nitranga in-1) : Potika tamin'izany ny masony an-kavia sy ny

rantsan-tanana fanondro sy fanondro adala, izay tsy maintsy noesorina. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

hafa (nitranga in-2) : Ny amin'ireo namoy ny ainy dia ao ireo matin'ny hetraketraky ny hafa. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

delicate (nitranga in-1) : Nilaza momba ny fijery Kiobàna iray mikasika ny Andro Iraisampirenena hoan'ny Tontolo Iainana ny Havana Times:

Its aim is to raise awareness about this delicate issue, which endangers the very existence of small countries (that could one day be left beneath sea-level). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

angovo (nitranga in-1) : Toa zava-dehibe amin'i Karaiba tokoa ny hafatra nataony – tsy noho ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Tontolo Iainana amin'ity taona (5 Jiona ) ity ihany izay mifantoka amin'ny fiantraikan'ny hafanan'ny toetr'andro ao amin'ireo firenena nosy madinika - fa satria firenena hampiantrano izany koa i Barbada, sisintanim-paritra nahazoany fankatoavana tamin'ny mahalohalaharana azy amin'ny angovo azo avy amin'ny masoandro. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

build (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Libaney (nitranga in-4) : com/2l3rSP43DW

— Michel Sleiman (@SleimanMichel) May 25, 2014 Misaotra, noho ny fitiavako, hijanona hiaraka aminao aho Nanamarika ny fiafaran'ny fe-potoam-piasany tamin'ny 25 Mey 2014 teo taminy alalan'ity sioka ity ny filoha Libaney Michel Sleiman. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

without (nitranga in-3) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Karl (nitranga in-1) : #Lebanon

— Karl Sharro (@KarlreMarks) May 24, 2014 Filoha Arabo nandao ny birao rehefa nahavita ny fe-potoana fiasany. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

latest (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

summer (nitranga in-1) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

golden (nitranga in-1) : Nandefa sombiny tamin'izay nosoratany izy, izay maneho fomba fijery vaovao mikasika ny fanomezan-danja ny tontolo iainana:

May 9, 2014: …the sun's risen, is casting golden light on the silver sea. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

being (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

holazay (nitranga in-1) : Inona ny holazain'ireo ankizy rahatrizay. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

executive (nitranga in-1) : “(…) 36% of Michel Sleiman's time in power lacked a functioning executive power. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Filôzôfika (nitranga in-1) : - Fampianarana Wikipedia ahitana fampiofanana (seminera) ara-potoana ao amin'ny Oniversiten'ny Zokiolona ao amin'ny Fakiolte Filôzôfika, Oniversiten'i Charles ao Prague. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

human (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Filankevitry (nitranga in-1) : Ankoatra ny adidy «mariky ny firaisam-pirenena» sy ny fiarovana ny “lalàmpanorenana sy ny fahaleovan-tenan'i Libanona, ny mahairay azy ary ny tsy fivakivakisan'ny faritry ny firenena», dia tena vitsy loatra ny andraikitra sahanin'ny filoham-pirenena ankoatra ny Filankevitry ny minisitra. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

mpifanoratra (nitranga in-1) : - Rafitra fitadiavana mpampianatry ny oniversite na lisea efa retirety amin'ny mpifanoratra ao amin'ny tambajotram-pifandraisana mijoro amin'izao fotoana. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

endangered (nitranga in-1) : Many parts of the Cuban coastline could be endangered if this occurs. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

appeared (nitranga in-5) : The post Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

wikimedia (nitranga in-1) : Raha te-hahalala bebe kokoa momba ny Fikambanana Wikimedia, sy ny fomba fampidirana ny tetikasanao, tsidiho ny wikimedia. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

functionality (nitranga in-1) : Manazava ny fanamarinana ny zava-misy nataon'ny @DyalaBadran ity:

We live in fear of a presidential “vacuum” as if what we have now is optimal functionality. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

humanity (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Cámaras (nitranga in-1) : sary avy amin'ilay mpisera Flickr Coleccionando Cámaras. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

ankapobeany (nitranga in-1) : Raha ny filazan'ny dokotera mpitsabo dia tsy misy atohorana ny

fahasalamany amin'ny ankapobeany. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

casting (nitranga in-1) : Nandefa sombiny tamin'izay nosoratany izy, izay maneho fomba fijery vaovao mikasika ny fanomezan-danja ny tontolo iainana:

May 9, 2014: …the sun's risen, is casting golden light on the silver sea. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

They (nitranga in-1) : 5, 2013: They think I'm nuts, a crazy woman begging the sane. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

government (nitranga in-1) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Many (nitranga in-1) : Many parts of the Cuban coastline could be endangered if this occurs. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Commons (nitranga in-1) : 0 Generic Creative Commons license. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

natao (nitranga in-1) : Rehefa tonga ireo zandary dia natao ny fizahana ilay olona. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

atohorana (nitranga in-1) : Raha ny filazan'ny dokotera mpitsabo dia tsy misy atohorana ny

fahasalamany amin'ny ankapobeany. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

press (nitranga in-1) : Arab press not sure how to explain this to the people. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

namabenany (nitranga in-1) : Trano vao amboharina no namabenany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

gift (nitranga in-1) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nampiala (nitranga in-1) : Ny loharanom-baobao no nahalalana fa zara raha nisy hozatra kely nitazona izany tsy nampiala azy tamin'ny tendany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

benefit (nitranga in-1) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

continue (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Tarehimarika (nitranga in-1) : Tarehimarika azo teo anivon'ny hopitaly sy toerana hafa ireo taterina eto ireo. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

ezahan' (nitranga in-1) : Izany indrindra no ezahan'ny tetikasa Wikimédia Tszeky “Olompirenena Zokiolona Manoratra Wikipedia” atao. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

twitter (nitranga in-4) : org

Mpanoratra Gabriela Garcia Calderon · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)
some (nitranga in-2) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Karaibeana (nitranga in-1) : Amin'ny fitazonana ny teny filamatra ofisialy amin'ity taona ity manao hoe “Akaro ny Feonao, Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina”, dia nandanjalanja ny olan'ny fikorontanan'ny toetr'andro sy ny fiantraikan'izany ao amin'ireo nosy madinika ny mpiserasera Karaibeana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

mpisera (nitranga in-1) : sary avy amin'ilay mpisera Flickr Coleccionando Cámaras. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Sharro (nitranga in-1) : #Lebanon

— Karl Sharro (@KarlreMarks) May 24, 2014 Filoha Arabo nandao ny birao rehefa nahavita ny fe-potoana fiasany. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

lalàna (nitranga in-4) : Tsy ilaina intsony ny milaza fa tsy afaka manao lalàna tsy misy governemanta eo amin'ny fahefana ny Parlemanta Libaney, ary tsy afaka mivory anaty fahavaratra, izay midika fa nandritra ny 6 taona nitondran'i Sleiman, nanana 3 taona farafahabetsany ny parlemanta handinihana sy hankatoavana lalàna sy fanitsian-dalàna (eo amin'ny 50% n'ny fotoana) “. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

supportive (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

ourselves (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Mikael (nitranga in-1) : Nanamarika izany andro izany ny bilaogy Barbadiana am-pielezana Bajan Reporter amin'ny famoahana indray ny fanambaran'i Mikael Barfod, Lehiben'ny delegasionan'ny Vondrona Eoropeana ao Barbada sy Karaiba Atsinanana, izay nanambaràny ireo fanamby atrehin'ny nosy kely raha resaka fampandrosoana maharitra – ara-toekarena sy ara-tontolo ianana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

However (nitranga in-1) : ] However, it will also benefit a broader Wikimedia community by hopefully providing a working example of a “senior Wikipedia Education program”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

does (nitranga in-2) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

naheno (nitranga in-1) : Tsy nisy nanampo ny tao an'efitra na dia samy naheno ny hiakiaka aza, fa noheverin'izy ireo ho kilalaon'ilay zaza ihany. (Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana, www.midi-madagasikara.mg)

noharina (nitranga in-1) : Raha ny vaovao azo teo anivaon'ny mpitandro filaminana sy ny teny anivon'ny hopitaly, voalaza fa somary nihena ny loza isan-karazany tamin'ity toana ity raha noharina tamin'ny toan-dasa. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

nambenana (nitranga in-1) : Ny nahavariana ny maro dia samy nahamarika ny rehetra fa tsy nisy zavatra very tao amin'io toeran nambenana io. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

Council (nitranga in-2) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

power (nitranga in-3) : “(…) 36% of Michel Sleiman's time in power lacked a functioning executive power. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

remembered (nitranga in-1) : Nanamarika takelam-pandokafana iray midera an'i Sleiman ao amin'ny arabe ny Beirut Report, ary nisafidy ny handinika mikasika ny lova napetrany ihany koa:

“(…) how will Sleiman be remembered. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

sisa (nitranga in-2) : Nihevitra ny fokonolona fa mety mbola hiverina ireo jiolahy haka io ampahany sisa tavela io ka nanao fiambenana, saingy tsy nisy vokany izany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

destroyy (nitranga in-1) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

fahabangan' (nitranga in-2) : Ao anatin'ny fahabangan'ny toeran'ny filoha miverimberina indray ankehitriny ny Libaney mampiaraka sy mampifandanja ny fanaovana tarehy ratsy, vazivazy ary ny filôzôfia. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

can' (nitranga in-2) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nanana (nitranga in-3) : Asa izay fahamarianany fa toa hoe nanana basy ilay mpiambina ka izany no notsiritin'ireo mpandroba. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, www.midi-madagasikara.mg)

post (nitranga in-5) : The post Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

about (nitranga in-2) : What will children of the future talk about. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

face (nitranga in-2) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

island (nitranga in-1) : Planet Earth is our shared island, let us join forces to protect it. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

citizens (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

nandrenesana (nitranga in-1) : Ny loza tany an-tokantrano koa nandrenesana faharatrana olona. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

amboharina (nitranga in-1) : Trano vao amboharina no namabenany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

lacked (nitranga in-1) : “(…) 36% of Michel Sleiman's time in power lacked a functioning executive power. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Environment (nitranga in-2) : I want to show you this beautiful thing today, World Environment Day, hoping to inspire people to clean up. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

marobe (nitranga in-1) : Ao anatin'ny rantsan'ny tetikasa hoan'ireo zokinjokiny ireto manaraka ireto:

- Atrikasa Wikipedia isan-kerinandro ao amin'ny foiben'ny zokiolona Elpida [cz] ao Prague-Pankrác, klioba manana mpihaino betsaka sy olom-pirenena zokinjokiny marobe mamaky gazety tsy tapaka. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

your (nitranga in-1) : Yours and your children's well-being too. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Elpida (nitranga in-1) : Ao anatin'ny rantsan'ny tetikasa hoan'ireo zokinjokiny ireto manaraka ireto:

- Atrikasa Wikipedia isan-kerinandro ao amin'ny foiben'ny zokiolona Elpida [cz] ao Prague-Pankrác, klioba manana mpihaino betsaka sy olom-pirenena zokinjokiny marobe mamaky gazety tsy tapaka. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

there (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

question (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

specifically (nitranga in-1) : Mifantoka amin'ny fiarahamonina tszeky ny tetikasa ary mihevitra fa mety ho azo tanterahina ny fitomboany :

The project is specifically targeted to the Czech Wikipedia community[. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

hijanona (nitranga in-1) : com/2l3rSP43DW

— Michel Sleiman (@SleimanMichel) May 25, 2014 Misaotra, noho ny fitiavako, hijanona hiaraka aminao aho Nanamarika ny fiafaran'ny fe-potoam-piasany tamin'ny 25 Mey 2014 teo taminy alalan'ity sioka ity ny filoha Libaney Michel Sleiman. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

filôzôfia (nitranga in-1) : Ao anatin'ny fahabangan'ny toeran'ny filoha miverimberina indray ankehitriny ny Libaney mampiaraka sy mampifandanja ny fanaovana tarehy ratsy, vazivazy ary ny filôzôfia. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

saropady (nitranga in-1) : Ny tanjony dia ny hanao fanentanana momba ity olana saropady ity, izay tena mampidi-doza amin'ny fisian'ireo firenena madinika (izay mety ho lasa ambanin'ny haavon'ny ranomasina indray andro any). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

doesn' (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

cabinet (nitranga in-1) : He or she accredits ambassadors and promulgates laws, but doesn't have a vote in cabinet, cannot select a Prime Minister without binding consultations with the Parliament, cannot dissolve Parliament without permission of the Council of Ministers, and cannot effectively block a law from being passed. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

children' (nitranga in-1) : Yours and your children's well-being too. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nampandalovina (nitranga in-1) : Ny andron'ny sabotsy no tena maro ireo tsy maintsy nampandalovina hopitaly. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

with (nitranga in-3) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

sokajiana (nitranga in-1) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

places (nitranga in-1) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

whether (nitranga in-1) : Tsy hain'ny fampahalalam-baovao Arabo ny fomba hanazavana izany amin'ny olona

Na dia izany aza, tao anatin'ny fahamatorana tanteraka ilay bilagera Elias Muhanna nanontany raha mila filoha marina i Libanona : “More relevant than the matter of who the next president will be is the question of whether Lebanon needs a president at all, a quarter century after the Ta'if Agreement. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Twitter (nitranga in-1) : Eto no misy ireo sioka nampiasaina tao amin'ny Twitter mikasika ny ##World Environment Day

Avy amin'i Taran Rampersad ny sary nampiasaina tamin'ity lahatsoratra ity, nampiasaina tamin'ny alalan'ny Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

nampiasana (nitranga in-1) : Sary avy amin'i Taran Rampersad, nampiasana tamin'ny alalan'ny CC license. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Madarail (nitranga in-1) : Efa nisy ny tatitra nomena ny tompon'andraikitry ny orinasa Madarail ka miandry izay fepetra horaisina ny fokonolona. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

planet (nitranga in-1) : Nihevitra ilay bilaogera fa zava-dehibe hoan'ny olona ny mahafantatra fa «zavatra mandrafitra ny tontolo rehetra manodidina antsika ny tontolo iainana: ny tontolo voajanahary, ny rivotra iainantsika, ny rano sotrointsika, ny akora voajanahary ampiasaintsika ary ny fiarahamonina raha bangoina ho iray»: In its insatiable impulse to amass wealth, humanity has degraded nature to such an extent that, should this trend continue, there might not be enough natural resources on the planet to sust.... (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

duties (nitranga in-1) : Consider the President's powers and duties (articles 49-63 of the Lebanese Constitution). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

emotional (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

mahamatimaty (nitranga in-1) : Ny hahafantatra izay hitranga manaraka no mahamatimaty ny tsirairay. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Prague (nitranga in-3) : Tamin'ny fitadiavana Tonian-dahatsoratra vaovao ny Wikipédia no nanazava:

The goal of the project is to establish Wikipedia courses for the senior citizens of Prague, organize several independent lectures in various places and also reach out to a group we call the ‘retired professors'. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

kendren' (nitranga in-1) : Ny fikambanana Wikipedia tszeky no tena kendren'ity tetikasa ity[. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

raha (nitranga in-14) : zazalahy kely 5 taona no maty voatondraky ny rano mangotraka iray vilany tao an-tranony ny alahadin'ny pentekosta maraina, raha iny niomana handeha hivavaka iny ny fianakaviany. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, www.midi-madagasikara.mg)

hankatoavana (nitranga in-1) : Tsy ilaina intsony ny milaza fa tsy afaka manao lalàna tsy misy governemanta eo amin'ny fahefana ny Parlemanta Libaney, ary tsy afaka mivory anaty fahavaratra, izay midika fa nandritra ny 6 taona nitondran'i Sleiman, nanana 3 taona farafahabetsany ny parlemanta handinihana sy hankatoavana lalàna sy fanitsian-dalàna (eo amin'ny 50% n'ny fotoana) “. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

niharan' (nitranga in-1) : Teo koa ireo niharan'ny fanafihan-jiolahy. (Fetin’ny pentekosta : Olona 5 maty, zato nandalo hopitaly, www.midi-madagasikara.mg)

teknolojia (nitranga in-3) : Mandrava ireo sakantsakana hidirana amin'ny teknolojia no dingana voalohany hampidirana an-tsehatra ireo mpikambana be traikefa indrindra ao amin'ny fiarahamonina: ireo zokiolona. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Wikipédia (nitranga in-4) : Teraka ny tetikasa raha nanamarika ny fihenan'ireo mpanoratra mazoto tao anatin'ny taona vitsy lasa ny Wikipédia tszeky, ary nahita hoe iza amin'ireo mpandray anjara (mpamoaka lahatsoratra azo antoka) no manam-potoana malalaka kokoa handray anjara: ny olom-pirenena zokinjokiny. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Ambohimanarivo (nitranga in-1) : Mahatratra 12 metatra eo no efa banga tamin'ny lalamby ao Ambohimanarivo, raha ny fantatra. (Antsirabe : Misy manongotra ny lalamby, www.midi-madagasikara.mg)

farafahabetsany (nitranga in-1) : Tsy ilaina intsony ny milaza fa tsy afaka manao lalàna tsy misy governemanta eo amin'ny fahefana ny Parlemanta Libaney, ary tsy afaka mivory anaty fahavaratra, izay midika fa nandritra ny 6 taona nitondran'i Sleiman, nanana 3 taona farafahabetsany ny parlemanta handinihana sy hankatoavana lalàna sy fanitsian-dalàna (eo amin'ny 50% n'ny fotoana) “. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

amendments (nitranga in-1) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Jamaikana (nitranga in-1) : Nihevitra kosa i Labrish, Jamaikana am-pielezana sady bilaogera momba ny tontolo iainana fa mety ho hita amin'ny alalan'ny hai-toetra (eko-psikôlôjia) sy ny haintontoloiainana (ekolojia) lalina ny vahaolana hoan'ny fikorontanan'ny toetr'andro :

In the face of the dire news on the latest climate change casualties that greet us each morning, how are we going to steady ourselves, build psychic, mental and emotional muscle to face it, and be supportive in our communities. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

bilaogera (nitranga in-3) : Manana fijery manokana momba ity olana ity ny bilaogera iray ao Guyana izay sady tsy azo sokajiana ho madinika no tsy nosy ihany koa, saingy azo antoka fa anatin'ny sisintanin'i Karaiba:

Slowly, slowly, people, we destroyin' an amazing gift, a miracle, yet some can't see. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

hampahomby (nitranga in-1) : ] Na dia izany aza, hahazo tombontsoa avy aminy ny fikambanana Wikimedia amin'ny ankapobeny, amin'ny fanantenany hampahomby ny fiasan'ny “Fandaharam-Panabeazan Wikipedia hoan'ny Zokinjokiny”. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

nikasa (nitranga in-1) : Tsy fantatra na ireo fitaovana fanamboarana trano no nikasa hisy handroba na ahoana. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

zokinjokiny (nitranga in-7) : Teraka ny tetikasa raha nanamarika ny fihenan'ireo mpanoratra mazoto tao anatin'ny taona vitsy lasa ny Wikipédia tszeky, ary nahita hoe iza amin'ireo mpandray anjara (mpamoaka lahatsoratra azo antoka) no manam-potoana malalaka kokoa handray anjara: ny olom-pirenena zokinjokiny. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

clean (nitranga in-1) : I want to show you this beautiful thing today, World Environment Day, hoping to inspire people to clean up. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

symbol (nitranga in-1) : Apart from serving as “the symbol of the nation's unity” and safeguarding “the constitution and Lebanon's independence, unity, and territorial integrity,” the President of the Republic does very little without the say-so of the Council of Ministers. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

Rampersad (nitranga in-3) : Sary avy amin'i Taran Rampersad, nampiasana tamin'ny alalan'ny CC license. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Moramanga (nitranga in-2) : The post Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana appeared first on Midi Madagasikara Online. (Moramanaga : Kialalao nipoaka nandratra zaza, www.midi-madagasikara.mg)

mpiserasera (nitranga in-1) : Amin'ny fitazonana ny teny filamatra ofisialy amin'ity taona ity manao hoe “Akaro ny Feonao, Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina”, dia nandanjalanja ny olan'ny fikorontanan'ny toetr'andro sy ny fiantraikan'izany ao amin'ireo nosy madinika ny mpiserasera Karaibeana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

hampiantrano (nitranga in-1) : Toa zava-dehibe amin'i Karaiba tokoa ny hafatra nataony – tsy noho ny Andro Iraisam-pirenena hoan'ny Tontolo Iainana amin'ity taona (5 Jiona ) ity ihany izay mifantoka amin'ny fiantraikan'ny hafanan'ny toetr'andro ao amin'ireo firenena nosy madinika - fa satria firenena hampiantrano izany koa i Barbada, sisintanim-paritra nahazoany fankatoavana tamin'ny mahalohalaharana azy amin'ny angovo azo avy amin'ny masoandro. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

Barbadiana (nitranga in-1) : Nanamarika izany andro izany ny bilaogy Barbadiana am-pielezana Bajan Reporter amin'ny famoahana indray ny fanambaran'i Mikael Barfod, Lehiben'ny delegasionan'ny Vondrona Eoropeana ao Barbada sy Karaiba Atsinanana, izay nanambaràny ireo fanamby atrehin'ny nosy kely raha resaka fampandrosoana maharitra – ara-toekarena sy ara-tontolo ianana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

hampidirana (nitranga in-1) : Mandrava ireo sakantsakana hidirana amin'ny teknolojia no dingana voalohany hampidirana an-tsehatra ireo mpikambana be traikefa indrindra ao amin'ny fiarahamonina: ireo zokiolona. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

Charles (nitranga in-1) : - Fampianarana Wikipedia ahitana fampiofanana (seminera) ara-potoana ao amin'ny Oniversiten'ny Zokiolona ao amin'ny Fakiolte Filôzôfika, Oniversiten'i Charles ao Prague. (Olom-pirenena Zokinjokiny Manoratra Wikipedia, mg.globalvoicesonline.org)

voatondraky (nitranga in-1) : zazalahy kely 5 taona no maty voatondraky ny rano mangotraka iray vilany tao an-tranony ny alahadin'ny pentekosta maraina, raha iny niomana handeha hivavaka iny ny fianakaviany. (Moramanga : Ankizy maty tsovaky ny rano mafana, www.midi-madagasikara.mg)

Lebanese (nitranga in-2) : Needless to say that the Lebanese parliament cannot legislate with no government in power, and cannot meet in summer, which means that during Sleiman's 6 years, the parliament had a maximum of 3 years to pass laws and amendments (around 50% of the time). (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

time (nitranga in-2) : “(…) 36% of Michel Sleiman's time in power lacked a functioning executive power. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)

2008 (nitranga in-1) : Niala tsy nanambara izay ho solony tamin'ny taona 2008 ihany koa ny filoha Michel Lahoud ka tsy nanana filoham-pirenena nandritra ny enim-bolana maninjitra ny firenena tamin'izany fotoana izany. (Filohan'i Libanona? Eny, Tsia, Angamba…Atao Inona?, mg.globalvoicesonline.org)

nahalalana (nitranga in-1) : Ny loharanom-baobao no nahalalana fa zara raha nisy hozatra kely nitazona izany tsy nampiala azy tamin'ny tendany. (Ambohibao : Mpiambina tapaka loha, www.midi-madagasikara.mg)

delegasionan' (nitranga in-1) : Nanamarika izany andro izany ny bilaogy Barbadiana am-pielezana Bajan Reporter amin'ny famoahana indray ny fanambaran'i Mikael Barfod, Lehiben'ny delegasionan'ny Vondrona Eoropeana ao Barbada sy Karaiba Atsinanana, izay nanambaràny ireo fanamby atrehin'ny nosy kely raha resaka fampandrosoana maharitra – ara-toekarena sy ara-tontolo ianana. (“Akaro Ny Feonao – Fa Tsy Ny Haavon'ny Ranomasina” : Karaiba Sy Ny Andro Manerantany Hoan'ny Tontolo Iainana, mg.globalvoicesonline.org)
Tranonkala nahitana
Ovay
mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 391

www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 78