Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/12 Jiona 2015
Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.
- robla (nitranga in-2) : 000 robla (1. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Takian' (nitranga in-1) : Takian'ilay didy ny hametrahan'ny Google rafitra iray hahafahan'ny tsirairay ao amin'ny Fiombonambe Eoropeana mitaky amin'ireo orinasa mba hanaisotra ny sasantsasany amin'ny voka-pikarohana ao aminy rehefa miaty zavatra efa lany andro na heverina ho “tsy mitombina” intsony izy ireny. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Demokratikan' (nitranga in-1) : 700 avy amin'ny firenena 81 no manana ny sata maha-mpitsoa-ponenana ara-dalàna azy ireo, ka avy ao Syria, Kolombia, Angola sy ny Repoblika Demokratikan'i Congo ny ankamaroan'izy ireo. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- fiarahamiasa (nitranga in-1) : Noho ny fiarahamiasa amin'ny oniversite sasany, anisan'izany ireo sekoly ambony malaza, ireo mpampianatra mpiara-miasa no mandamina ny fampianarana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- системы (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- tatitry (nitranga in-2) : Ny Alakamisy 11 Jona teo, nanolo-kevitra ny handanian'ny parlemanta ny drafitra voalohany tamin'ilay tolodalàna ‘zo hohadinoina' ny kaomity parlemantera momba ny politikan'ny fampahalalam-baovao, araky ny tatitry ny RBC. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- nakanay (nitranga in-1) : Efa an-taona maro no nakanay lesona hoe afaka manao fanentanana ny olona mba hamoronana tatitra mikasika votoaty tsy tian-dry zareo ary namboarinay ny fotodrafitrasanay ho afaka hiatrika izany tsy hitarika mankamin'ny famafàna izay votoaty azo ekena. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- mila (nitranga in-2) : Afaka misoratra anarana tsy mila fanamarinana ny mombamomba azy na diplaoma ananana ny mpianatra, ary maimaimpoana tanteraka ny saram-pianarana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nihainohaino (nitranga in-1) : Nisy ihany kosa ireo izay mbola nihainohaino teny an-toerana. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- atrehy (nitranga in-1) : Mandehandeha manerana ireo toerana malaza ao São Paulo ireo mpihira amin'ny horonan-tsary ary mihira ny antony nandaozana ny tanindrazana sy ny fitsarana an-tendrony mbola atrehin'izy ireo ao Brezila – ahitana olona avy ao Nizeria, Syria sy Bangladesh, ankoatra ireo firenena hafa. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- nohenoina (nitranga in-1) : Omaly aza, ankoatra ireo teratany karàna roa izay nohenoina teny an-toerana, dia mbola nisy ihany koa ny « assistante parlementaire » iray nohadihadiana. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- lavitry (nitranga in-2) : Noho ny fitsipika mandritra ny fandinihana ny fangatahan'ny mpialokaloka, matetika tsy maintsy miova toera-ponenana imbetsaka ny mpitsoa-ponenana ary alefa any amin'ny toerana lavitra, ka mahatonga azy ireo ho lavitry ny toeran'ny oniversite. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- natokana (nitranga in-1) : 0
Ny Zoma teo, nesorin'i Etazonian'i Amerika tsy ho ao anatin'ny lisitr'ireo firenena tondroiny ho mpanohana ny fampihorohoroana i Kiobà, famaritana iray natokana ho an'ireo firenena izay, ho an'ny governemanta Amerikana, manohana miverimberina ireo fihetsika feno herisetra nomanina mialoha eo amin'ny sehatra iraisampirenena, atosiky ny fironana politika atao amin'ireo tsy mpiady akory. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Facebook (nitranga in-18) : 000 no voahangona, fa nanome valinteny ihany ny Facebook nony farany ho an'ilay fitakiana “Atsaharo ny Fibahanana Ara-Politika ao amin'ny Facebook”. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- hiantohana (nitranga in-2) : Ary manana rafitra fanarahamaso tsara kalitao mipetraka hiantohana hoe nandraisana fanapahankevitra mifanaraka tsara amin'ny fenitra iraisana ireo tatitra. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Kapustin (nitranga in-1) : Araka ilay fanangonan-tsonia, voabahana ilay Okrainiana mpanakanto, Alexander Roytburd, noho ny “vazivazy tsy dia mandratra nataony momba ny Jiosy,” foana ny kaontin'ilay Okrainiana mpanao gazety, Andrei Kapustin, noho ireo sarinà lasibika ‘niboridana' nalefany, ary ampolony hafa no naato noho ny olana mitovitovy amin'ireny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- lisansa (nitranga in-1) : Sary nalaina tany amin'i Mark Scott Johnson, nampiasàna ny lisansa CC by 2. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Tadiavy (nitranga in-1) : Tadiavin'ireo mpanao lalàna ny fomba hametrahana sazy ara-bola amin'izay fitaovana fikarohana tsy manaraka ireo fitakiana famafàna : 100. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- manitsakitsaka (nitranga in-2) : Ny Oktobra 2014, nilaza zavatra mitovy amin'izany ihany koa ny filoha lefitry ny vohikala momba ny politika ho an'ny daholobe any Eorôpa, nilaza fa tsy miatrika ireo fitarainana maro amin'ny votoaty iray ho “tondro tsara” ilazàna hoe manitsakitsaka na tsia ny politikan'ny vohikala ny Facebook. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- facebook (nitranga in-5) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- социальной (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- hevitry (nitranga in-1) : Araka ny hevitry ny Departemantam-Panjakana Amerikana
Ny Desambra 2014, nandidy ny Sekreteram-Panjakana ny Filoha mba hamoaka avy hatrany famerenana mandinika ny filazàna an'i Kiobà ho firenena iray manohana ny asa fampihorohoroana, ka hanome tatitra azymomba ny fanohanan'i Kiobà ny asa fampihorohoroana erantany ao anatin'ny enina volana. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- hahavoatery (nitranga in-1) : Iray amin'ireo nanoratra ilay tolodalàna i Aleksey Kazakov, izay nilaza fa miainga avy amin'ny didim-pitsaràna ihany no tokony hahavoatery ireo fitaovana fikarohana hamafa rohy, nefa koa mety ho afaka mamafa azy ireny amin'ny nahim-pony mifanaraka amin'ny fangatahan'ny mpampiasa iray ao aminy izy. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Thomas (nitranga in-1) : org tamin'ny 8 Jona, Thomas Myrup Kristensen, talen'ny politikan'ny Facebook ho an'ny faritra Eoropa Atsinanana sy Rosia, dia nanazava fa mijoro amin'ny politikan'ny fandrindrana ao aminy ilay tambajotra sôsialy. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Poroshenko (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny volana May, raha avy nanjohy ny antso ho an'ny Facebook momba ilay lazaina ho “fibahanana ara-politika” ny Filohampirenena Okraniana Petro Poroshenko, niresaka ny sasantsasany tamin'ireo olana tao nadritry ny hetsika iray “fanontaniana sy valiny” i Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook, nilaza hoe “mieritreritra aho fa nanao ny mety araka ireo politikanay izahay,” raha nilaza ireo tranga tsy nofaritana mazava momba ny fitenenana feno fankahalàna avy tamin'ireo Okrainian.... (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fampilazàna (nitranga in-1) : Tapitra ny 45 andro fampilazàna mialoha ny Kaongresy, ka dia nandray ny fanapahankevitra farany ny Sektreteram-Panjakana hanaisotra ny fanondroana an'i Kiobà tsy ho toy ny Firenena Manohana ny Fampihorohoroana, manankery manomboka ny 29 May 2015. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- gender (nitranga in-1) : Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- natolotry (nitranga in-1) : Vokatr'izay, ny 14 Aprily, natolotry ny Filoha ho an'ny Kaongresy ny tatitra nampanaoviny milaza ny fikasàn'ny Fitantanany hanafoana ny filazàna an'i Kiobà ho Firenena Manohana ny Fampihorohoroana, miaraka amin'ny fanamarinana fa tsy nanohana asa fampihorohoroana teo amin'ny sehatra iraisam-pirenena intsony i Kiobà tao anatin'ny enina volana nialoha ilay tatitra; ary nanome toky i Kiobà fa, amin'ny hoavy, tsy hanohana asa fampihorohoroana eo amin'ny sehatra iraisampirenena. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- nandraisana (nitranga in-1) : Ary manana rafitra fanarahamaso tsara kalitao mipetraka hiantohana hoe nandraisana fanapahankevitra mifanaraka tsara amin'ny fenitra iraisana ireo tatitra. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Championnat (nitranga in-1) : -->C'est la dernière journée des matchs éliminatoires du Championnat national N1A hommes et dames ce jour à Toamasina. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- maodely (nitranga in-1) : Na hahomby na tsia ity fanandramana vaovao io, ny maodely fampianarana hafa ao amin'ireo firenena idiran'ny mpifindramonina dia tsy mahasolo ny rafi-pampianaran'ny mpitsoa-ponenana any an-tanindrazany , na ny fomba fiasa tsara kokoa hiantohana ny fahazoana diplaoma sy fidirana ao anatin'ny tambajotran'ny oniversite iraisampirenena. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- PPIimages (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny PPIimages tamin'ny 1 Aogositra 2011. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- hampibaby (nitranga in-1) : Nisedra kiana avy amin'ny Indostria Rosiana misahana ny aterineto ilay lalàna vaovao : niteny tamin'ny tranonkalam-baovao Meduza ny Yandex, goavana amin'io resaka fikarohana io, fa mety hanitsakitsaka ny zo nomen'ny lalàm-panorenana mba hahazo vaovao ny lalàna iray tahaka izany, ary hampibaby vesatra apetraky ny lalàna tsy ho eran'ny aina sy tsy mahazatra an'ireo fitaovana fikarohana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- novonoy (nitranga in-1) : Notontosaina ny
”> fivoriana taorian'ny vono olona tamin'ny bus Mastung tao Balochistan, izay mpandeha Pasthun 22 no novonoin'ireo mpitolona mitam-piadiana tao anatin'ny fanafihana ara-poko. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- модерацию (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- streets (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny fisokafany manerantany, miorim-paka ao Alemaina ny fikambanan'i Kreßler, izay iasan'ny sekoly mba hanova ny zavamisy satria matetika mitolona amin'ny fandaharam-pianaran'olon-dehibe ny mpitsoa-ponenana :
Go out on the streets, talk to people living in refuge, their goals, their former studies and visions. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- mampihahaka (nitranga in-1) : Manararaotra ireo zava-miseho ireo, ireo mpisahana ny [seraseram-bahoaka] karamain'ireo manampahefana Rosiana, ary mampihahaka izany eraky ny tanàna. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fizakàmanana (nitranga in-1) : Oleg Yashin, filoha lefitry ny “Russian Shield”, fikambanana mpiaro ny fizakàmanana ara-tsaina, niteny fa mety ho ilaina ireo fitaovana fikarohana mba ho amin'ny famotsiana na fanavahana atao an'ireo voka-pikarohana miaty tranonkala voabahana na angon-drakitra tsy ara-dalàna. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- получается (nitranga in-1) : Жаль, что так получается. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- universities (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- hahitana (nitranga in-1) : Ny polisy ao Mangarivotra no misahana ny fanadihadiana azy ireo, izany dia mba hahitana ny tena marina mikasika iny raharaha iny. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- tompona (nitranga in-1) : Tamin'ny andro nitsidihan'ny praiminisitra, Muhammad Siddique, nilaza ny tompona fiara iray nihitsoka tao anatin'ny fitohanan'ny fifamoivoizana fa tokony ho ferana ao an- tanàna misy ny faritra miaramila tsara aro ireo fivoriana lehibe sy fivezivezen'ny VIP. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- nomen' (nitranga in-2) : Teo anatrehan'ny basy, nomen'ilay mpivarotra ny zavatra notadiavainy ireo jiolahy. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- nampiasàna (nitranga in-1) : Sary nalaina tany amin'i Mark Scott Johnson, nampiasàna ny lisansa CC by 2. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- talen' (nitranga in-1) : org tamin'ny 8 Jona, Thomas Myrup Kristensen, talen'ny politikan'ny Facebook ho an'ny faritra Eoropa Atsinanana sy Rosia, dia nanazava fa mijoro amin'ny politikan'ny fandrindrana ao aminy ilay tambajotra sôsialy. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Ivato (nitranga in-1) : r
The post Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny appeared first on Midi Madagasikara. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- azymomba (nitranga in-1) : Araka ny hevitry ny Departemantam-Panjakana Amerikana
Ny Desambra 2014, nandidy ny Sekreteram-Panjakana ny Filoha mba hamoaka avy hatrany famerenana mandinika ny filazàna an'i Kiobà ho firenena iray manohana ny asa fampihorohoroana, ka hanome tatitra azymomba ny fanohanan'i Kiobà ny asa fampihorohoroana erantany ao anatin'ny enina volana. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- ilazàna (nitranga in-1) : Ny Oktobra 2014, nilaza zavatra mitovy amin'izany ihany koa ny filoha lefitry ny vohikala momba ny politika ho an'ny daholobe any Eorôpa, nilaza fa tsy miatrika ireo fitarainana maro amin'ny votoaty iray ho “tondro tsara” ilazàna hoe manitsakitsaka na tsia ny politikan'ny vohikala ny Facebook. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- afak' (nitranga in-1) : Rehefa tafaverina izy ireo afak'omaly, vita ny sitrapon'ireto voatavo efa mifandraka ireto ka nofotorana dia nilaza fa nanaraka lehilahy sipany tany Saint-Augustin, kaominina iray 30 km atsimon'i Toliara. (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- valo (nitranga in-1) : Olona valo no indray voan'izany. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- informatika (nitranga in-1) : <
Manomboka amin'ny mihintsan-dravina [ilabolantany avaratra] hoavy, dia hanolotra fampianarana momba ny injeniôrà, toe-karena sy ny informatika ny Wings University. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nisian' (nitranga in-1) : Omaly antoandro tokony ho tamin'ny 10 ora teo ho eo, no nisian'ity trangana herisetra, teo amin'ilay lalan-kely manamorona ilay toerana fantatry ny maro hoe “sous bois”. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- nampidiry (nitranga in-1) : Miteraka sehatra iray voafaritra ho an'ny “zo hohadinoina” ao Rosia ilay tolodalàna vaovao, nampidirin'ireo mpanao lalàna tamin'ny 29 May, izay hitakiana amin'ireo fitaovana fikarohana ety anaty aterineto hamafa ny rohy rehetra mankany amin'ny fangatahana angon-drakitra momba ny olona tsirairay, tafiditra amin'izany ireo zavatra hita fa diso na misy indro kely. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Valinteniny (nitranga in-1) : Raha hamaky bebe kokoa ny momba io resaka io, jereo ireo tantara teo aloha ao amin'ny RuNet Echo (amin'ny teny Anglisy):
Mamaly ireo Fitarainan'ireo Okrainiana i Zuckerberg-n'ny Facebook, Fa Ampy Ve Ny Valinteniny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- hamoahana (nitranga in-1) : Mitaky hamoahana ireo olona hatao fanadihadiana ireo ry zareo, hanaovana fitsaram-bahoaka. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- grandes (nitranga in-1) : Les grandes équipes ont jusqu'ici assuré leur place pour la Coupe de la fédération. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Tôlagnaro (nitranga in-2) : Naratra vokatr'izany ny Kapiteny Faneva, kômandin'ny kaompania Tôlagnaro. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- studies (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny fisokafany manerantany, miorim-paka ao Alemaina ny fikambanan'i Kreßler, izay iasan'ny sekoly mba hanova ny zavamisy satria matetika mitolona amin'ny fandaharam-pianaran'olon-dehibe ny mpitsoa-ponenana :
Go out on the streets, talk to people living in refuge, their goals, their former studies and visions. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- distrikan' (nitranga in-1) : “Niala tao an-tanànako ao amin'ny distrikan'i Kalat aho mba hihazo an'i Quetta noho ny zavatra maika tsy maintsy vonjeko saingy noho ny fanakatonana ny arabe, tsy ho afaka ho tonga ara-potoana any amin'ny toerana tokony alehako aho,” hoy i Murtaza Baloch tamin'ny Balochistan Point. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- mivarotena (nitranga in-1) : Raha ny loharanom-baovao, dia mitombo isa saika isan'andro ireo mpianatra mivarotena ao Toliara. (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- nofotorana (nitranga in-1) : Rehefa tafaverina izy ireo afak'omaly, vita ny sitrapon'ireto voatavo efa mifandraka ireto ka nofotorana dia nilaza fa nanaraka lehilahy sipany tany Saint-Augustin, kaominina iray 30 km atsimon'i Toliara. (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- nanaovana (nitranga in-1) : Tapaka avokoa ny arabe lehibe rehetra tao Quetta manodidina ny Tranon'ny Governora, toerana nanaovana ny fivoriana noho ny antony ara-piarovana. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- habaky (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny habaky ny fikambanana, toy izao avy no atolony:
World-class higher education. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nentina (nitranga in-1) : Ka nezahina nentina haingana tany amin'ny toeram-pitsaboana. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- lefitry (nitranga in-2) : Oleg Yashin, filoha lefitry ny “Russian Shield”, fikambanana mpiaro ny fizakàmanana ara-tsaina, niteny fa mety ho ilaina ireo fitaovana fikarohana mba ho amin'ny famotsiana na fanavahana atao an'ireo voka-pikarohana miaty tranonkala voabahana na angon-drakitra tsy ara-dalàna. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- tapatapaky (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny volana May, raha avy nanjohy ny antso ho an'ny Facebook momba ilay lazaina ho “fibahanana ara-politika” ny Filohampirenena Okraniana Petro Poroshenko, niresaka ny sasantsasany tamin'ireo olana tao nadritry ny hetsika iray “fanontaniana sy valiny” i Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook, nilaza hoe “mieritreritra aho fa nanao ny mety araka ireo politikanay izahay,” raha nilaza ireo tranga tsy nofaritana mazava momba ny fitenenana feno fankahalàna avy tamin'ireo Okrainian.... (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- lahatsary (nitranga in-2) : Mpitsoa-ponenana maherin'ny 30 avy amin'ny firenena samihafa no nandray anjara tamin'ny famokarana ilay lahatsary mozika nahazo famatsiam-bola avy amin'ny Global Youth Initiative Fund, fandaharan'asan'ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny Mpitsoa-ponenana (UNHCR) izay manohana ireo tetikasa ataon'ireo tanora mpitsoa-ponenana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- premières (nitranga in-1) : Les deux premières de chaque poule respectivement chez les hommes et dames se qualifient pour ce carré final. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- fifampizarana (nitranga in-1) : Navoaka indray ato amin'ny Global Voices noho ny fifanarahana fifampizarana votoaty. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- дела (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- дело (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- mora (nitranga in-2) : Nilaza ny tsy hanaiky mora izao ny ray aman-dreniny, fa hitory an'ireo tovolahy nitondra ny zanany. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, www.midi-madagasikara.mg)
- poule (nitranga in-1) : Les deux premières de chaque poule respectivement chez les hommes et dames se qualifient pour ce carré final. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Фейсбуку (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- started (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Markus (nitranga in-1) : Naorin'ilay mpianatry ny oniversite monina ao Berlin, Markus Kreßler tamin'ny volana Desambra 2014 ny sekoly antserasera tsy mitady tombombarotra Wings University izay miantso ireo mpitsoa-ponenana maniry hanohy na hanomboka fianarana ambony. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Alemaina (nitranga in-2) : Na dia eo aza ny fisokafany manerantany, miorim-paka ao Alemaina ny fikambanan'i Kreßler, izay iasan'ny sekoly mba hanova ny zavamisy satria matetika mitolona amin'ny fandaharam-pianaran'olon-dehibe ny mpitsoa-ponenana :
Go out on the streets, talk to people living in refuge, their goals, their former studies and visions. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- everywhere (nitranga in-1) : For everyone, everywhere. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Okrainiana (nitranga in-6) : Novalian'i Kristensen ihany koa ireo fitakiana hoe zara raha afaka miasa mijery ireo votoaty amin'ny Rosiana sy Okrainiana ireo mpandrindran'ny Facebook. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- hidirana (nitranga in-1) : ”>Voatery tsy maintsy miandry mandritra ny ora marobe ireo marary sy olona hihazo ny iray amin'ireo hopitaly lehibe ao an-tanàna alohan'ny hidirana ao amin'ny toerana, izay eo akaiky ny Tranon'ny Governora. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- nahafantarana (nitranga in-2) : Ny loharanom-baovao hatrany no nahafantarana fa, naratra mafy ny lehilahy. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- hahomby (nitranga in-2) : Andrasana raha hahomby ny sekoly tahaka izao hoan'ny mpianatra miasa lavitry ny toerana nandosirana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Regardless (nitranga in-1) : Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- erantany (nitranga in-1) : Araka ny hevitry ny Departemantam-Panjakana Amerikana
Ny Desambra 2014, nandidy ny Sekreteram-Panjakana ny Filoha mba hamoaka avy hatrany famerenana mandinika ny filazàna an'i Kiobà ho firenena iray manohana ny asa fampihorohoroana, ka hanome tatitra azymomba ny fanohanan'i Kiobà ny asa fampihorohoroana erantany ao anatin'ny enina volana. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- nandosiran' (nitranga in-1) : Tamin'ny fotoana nandosiran'izy ireo, narefodrefotrany ny basy. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- Balochistan (nitranga in-5) : ”>Nosoratan'i Adnan Aamir ho an'ny The Balochistan Point ity lahatsoratra ity. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- Rustem (nitranga in-1) : Ilay mpaka sary, Rustem Adagamov, no iray amin'ireo bilaogera Rosiana manan-danja naaton'ny Facebook, izay tsy afaka niditra tamin'ny rindrin'ny Facebook-ny intsony taorian'ny nandefasany ireo sarin'ny fampirantiana tao amin'ny Tranombakoka Norvegiana, izay ahitana hazo Noely misy ireo haingo Nazi. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Mangarivotra (nitranga in-2) : Ny polisy ao Mangarivotra no misahana ny fanadihadiana azy ireo, izany dia mba hahitana ny tena marina mikasika iny raharaha iny. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- pour (nitranga in-3) : Les grandes équipes ont jusqu'ici assuré leur place pour la Coupe de la fédération. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Muhammad (nitranga in-1) : Tamin'ny andro nitsidihan'ny praiminisitra, Muhammad Siddique, nilaza ny tompona fiara iray nihitsoka tao anatin'ny fitohanan'ny fifamoivoizana fa tokony ho ferana ao an- tanàna misy ny faritra miaramila tsara aro ireo fivoriana lehibe sy fivezivezen'ny VIP. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- Initiative (nitranga in-1) : Mpitsoa-ponenana maherin'ny 30 avy amin'ny firenena samihafa no nandray anjara tamin'ny famokarana ilay lahatsary mozika nahazo famatsiam-bola avy amin'ny Global Youth Initiative Fund, fandaharan'asan'ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny Mpitsoa-ponenana (UNHCR) izay manohana ireo tetikasa ataon'ireo tanora mpitsoa-ponenana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- hamafa (nitranga in-3) : Nihetsika malaky ny Domà-mpanjakana Rosiana tamin'ny fandaniana tolodalàna vaovao iray izay hitakiana amin'ireo fitaovana fikarohana mba hamafa ny rohy mankany amin'ny mombamomba sy ny votoaty, niainga avy tamin'ny fangatahan'ireo mpampiasa. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- обстоятельством (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Norvegiana (nitranga in-1) : Ilay mpaka sary, Rustem Adagamov, no iray amin'ireo bilaogera Rosiana manan-danja naaton'ny Facebook, izay tsy afaka niditra tamin'ny rindrin'ny Facebook-ny intsony taorian'ny nandefasany ireo sarin'ny fampirantiana tao amin'ny Tranombakoka Norvegiana, izay ahitana hazo Noely misy ireo haingo Nazi. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Conference (nitranga in-1) : Tonga tao Quetta vao maraina ny Praiminisitra Nawaz Sharif mba handray anjara amin'ny fivoriana ara-politika eo amin'ny samy antoko
”>”All Parties Conference (Kaonferansa hoan'ny Antoko Rehetra). (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- nezahina (nitranga in-1) : Ka nezahina nentina haingana tany amin'ny toeram-pitsaboana. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- hitakiana (nitranga in-2) : Nihetsika malaky ny Domà-mpanjakana Rosiana tamin'ny fandaniana tolodalàna vaovao iray izay hitakiana amin'ireo fitaovana fikarohana mba hamafa ny rohy mankany amin'ny mombamomba sy ny votoaty, niainga avy tamin'ny fangatahan'ireo mpampiasa. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- fiadiany (nitranga in-2) : Teo aminy ihany koa no nametrahan'ireo dahalo aman'arivo maro ny fiadiany, volana vitsivitsy lasa izay. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- kosa (nitranga in-2) : Nisy ihany kosa ireo izay mbola nihainohaino teny an-toerana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, www.midi-madagasikara.mg)
- mpanakalo (nitranga in-1) : Sady mpivarotra ity olona ity no mpanakalo devizy. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- éliminatoire (nitranga in-1) : h
The post Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire appeared first on Midi Madagasikara. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- воспользовались (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- needs (nitranga in-1) : But tailor-made for the needs and requirements of refugees worldwide. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- requirements (nitranga in-1) : But tailor-made for the needs and requirements of refugees worldwide. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- fanehoankevitr' (nitranga in-1) : Nohamafisin'ny Facebook tamin'ny RuNet Echo ny maha-tena izy ireo fanehoankevitr'i Kristensen. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- idiran' (nitranga in-1) : Na hahomby na tsia ity fanandramana vaovao io, ny maodely fampianarana hafa ao amin'ireo firenena idiran'ny mpifindramonina dia tsy mahasolo ny rafi-pampianaran'ny mpitsoa-ponenana any an-tanindrazany , na ny fomba fiasa tsara kokoa hiantohana ny fahazoana diplaoma sy fidirana ao anatin'ny tambajotran'ny oniversite iraisampirenena. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- fédération (nitranga in-1) : Les grandes équipes ont jusqu'ici assuré leur place pour la Coupe de la fédération. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Taisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Taisa Sganzerla · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [pt] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- Nangony (nitranga in-1) : Nangonin'i r. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- naratra (nitranga in-3) : l
The post Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin'ny hazo appeared first on Midi Madagasikara. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- Okraina (nitranga in-1) : Tsy ampy nanamaivana ireo tsikeran'ny Facebook any Rosia sy Okraina anefa ny fanambaràna toy izany. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- nandosirana (nitranga in-1) : Andrasana raha hahomby ny sekoly tahaka izao hoan'ny mpianatra miasa lavitry ny toerana nandosirana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- fanambaràna (nitranga in-2) : Tao anaty fanambaràna iray nalefa ho an'ny Change. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- nanjavona (nitranga in-1) : -->Ankizivavy roa tsy ampy taona (14 sy 15 taona) ; izay mbola mpianatra no nanjavona tsy hita popoka ary tsy nody tany an-tranon'ny ray aman-dreniny, nandritra ny 10 andro. (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- fanambaràn' (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- 1200% (nitranga in-1) : Jereo ny lahatsary eto ambany misy dikantsoratra amin'ny teny Anglisy:
Niakatra 1,200% tao anatin'ny efa-taona ny isan'ireo mpitsoa-ponenana monina ao Brezila amin'izao fotoana izao, izay niteraka ahiahy sy fanavakavahana teo amin'ny vahoaka Breziliana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- nalefa (nitranga in-5) : Noho ny halalin'ny ratra sy fahabetsahan'ny rà very, dia atahorana mafy ny ainy, raha ny loharanom-baovao azo ka voatery nalefa haingana amin'ny helikôptera aty an-drenivohitra noho izany. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, www.midi-madagasikara.mg)
- вникать (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- mpony (nitranga in-2) : ”>”Isaky ny mitsidika ny tanàna ny Praiminisitray, tsy mianatra ny zanako vavy satria mikatona ny sekolin'izy ireo,” hoy i Saleem Haider, mponin'i Quetta. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- Parties (nitranga in-1) : Tonga tao Quetta vao maraina ny Praiminisitra Nawaz Sharif mba handray anjara amin'ny fivoriana ara-politika eo amin'ny samy antoko
”>”All Parties Conference (Kaonferansa hoan'ny Antoko Rehetra). (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- miresaha (nitranga in-2) : Mandehana eny an-dalana, miresaha amin'ny olona monina any anaty tobim-pialofana, miresaha momba ny tanjon'izy ireo, ny fianarana noratoviny farany sy ny vinavinan'izy ireo. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- talk (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny fisokafany manerantany, miorim-paka ao Alemaina ny fikambanan'i Kreßler, izay iasan'ny sekoly mba hanova ny zavamisy satria matetika mitolona amin'ny fandaharam-pianaran'olon-dehibe ny mpitsoa-ponenana :
Go out on the streets, talk to people living in refuge, their goals, their former studies and visions. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- indro (nitranga in-1) : Miteraka sehatra iray voafaritra ho an'ny “zo hohadinoina” ao Rosia ilay tolodalàna vaovao, nampidirin'ireo mpanao lalàna tamin'ny 29 May, izay hitakiana amin'ireo fitaovana fikarohana ety anaty aterineto hamafa ny rohy rehetra mankany amin'ny fangatahana angon-drakitra momba ny olona tsirairay, tafiditra amin'izany ireo zavatra hita fa diso na misy indro kely. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Eorôpa (nitranga in-1) : Ny Oktobra 2014, nilaza zavatra mitovy amin'izany ihany koa ny filoha lefitry ny vohikala momba ny politika ho an'ny daholobe any Eorôpa, nilaza fa tsy miatrika ireo fitarainana maro amin'ny votoaty iray ho “tondro tsara” ilazàna hoe manitsakitsaka na tsia ny politikan'ny vohikala ny Facebook. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- mamàfa (nitranga in-1) : 700 dolara) raha toa ilay tranonkala misy ilay fitaovana ka tsy mamàfa ireo rohy na dia taorian'ny famoahana didim-pitsaràna aza. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- поставили (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- унизительно (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- accredited (nitranga in-1) : Internationally accredited degrees. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Natao (nitranga in-1) : Natao ho an'ny rehetra na aiza na aiza misy azy. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- mitovitovy (nitranga in-1) : Araka ilay fanangonan-tsonia, voabahana ilay Okrainiana mpanakanto, Alexander Roytburd, noho ny “vazivazy tsy dia mandratra nataony momba ny Jiosy,” foana ny kaontin'ilay Okrainiana mpanao gazety, Andrei Kapustin, noho ireo sarinà lasibika ‘niboridana' nalefany, ary ampolony hafa no naato noho ny olana mitovitovy amin'ireny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- sarinà (nitranga in-1) : Araka ilay fanangonan-tsonia, voabahana ilay Okrainiana mpanakanto, Alexander Roytburd, noho ny “vazivazy tsy dia mandratra nataony momba ny Jiosy,” foana ny kaontin'ilay Okrainiana mpanao gazety, Andrei Kapustin, noho ireo sarinà lasibika ‘niboridana' nalefany, ary ampolony hafa no naato noho ny olana mitovitovy amin'ireny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- 2015 (nitranga in-2) : Ny 8 Aprily 2015, vitan'ny Sekreteram-panjakana izay tatitra fandinihana izay ary nanoso-kevitra izy ho an'ny Filoha ny amin'ny tsy maha-voatondro intsony an'i Kiobà ho firenena manohana ny asa fampihorohoroana. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- nadritry (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny volana May, raha avy nanjohy ny antso ho an'ny Facebook momba ilay lazaina ho “fibahanana ara-politika” ny Filohampirenena Okraniana Petro Poroshenko, niresaka ny sasantsasany tamin'ireo olana tao nadritry ny hetsika iray “fanontaniana sy valiny” i Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook, nilaza hoe “mieritreritra aho fa nanao ny mety araka ireo politikanay izahay,” raha nilaza ireo tranga tsy nofaritana mazava momba ny fitenenana feno fankahalàna avy tamin'ireo Okrainian.... (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- anatrehan' (nitranga in-2) : Teo anatrehan'izany, tsy nilefitra ny mpitandro ny filaminana ary niezaka nandresy lahatra ireo olona an-jatony maro ireo hiparitaka. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- 2011 (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny PPIimages tamin'ny 1 Aogositra 2011. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- vitan' (nitranga in-4) : Tsy vitan'izay anefa fa mbola natosik'ireo olon-dratsy, hianjera anaty hantsana ity mpianatra ity. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, www.midi-madagasikara.mg)
- политикой (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- them (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Grammar (nitranga in-1) : ”
Noteren'ny mpitantana ny tanàna hikatona ireo sekoly telo lehibe ao an-tanàna, ny Sekoly Saint François Grammar, ny Sekoly St. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- fiofànana (nitranga in-1) : ” Manome toky ireo mpampiasa azy ry Kristensen fa “manana fiofànana avo lenta” ary “tsy mitanila” ireo mpandrindra ao aminy :
Manana olona sady miteny Rosiana no miteny Okrainina izahay ao anatin'ireny tarika ireny, izay afaka manampy manazava tsara ny vanimpotoana manokana mikasika ilay teny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Lokot (nitranga in-2) : sary nataon'i Tetyana Lokot. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Zarghoon (nitranga in-1) : fitohanan'ny fiara ao amin'ny araben'i Zarghoon ao Quetta, Pakistana. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- antserasera (nitranga in-1) : Naorin'ilay mpianatry ny oniversite monina ao Berlin, Markus Kreßler tamin'ny volana Desambra 2014 ny sekoly antserasera tsy mitady tombombarotra Wings University izay miantso ireo mpitsoa-ponenana maniry hanohy na hanomboka fianarana ambony. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- tolodalàna (nitranga in-5) : Nihetsika malaky ny Domà-mpanjakana Rosiana tamin'ny fandaniana tolodalàna vaovao iray izay hitakiana amin'ireo fitaovana fikarohana mba hamafa ny rohy mankany amin'ny mombamomba sy ny votoaty, niainga avy tamin'ny fangatahan'ireo mpampiasa. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- помощью (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- azon' (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fangaraharàna (nitranga in-1) : Samy toa tsy misy vonona hihetsika ireo lafiny roa amin'ilay fifandonana, raha mbola tsy afaka ny hitovy hevitra momba izay tena manitsakitsaka tokoa ny politikan'ny tolotr'ilay vohikala ny olona; ary mandra-panomen'ny Facebook an'ireo mpampiasa azy fangaraharàna bebe kokoa momba ireo fanapahan-kevitra manokana mahatonga ny fibahanana votoaty. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- nosamborina (nitranga in-1) : -->Tsy niandry ela ny mpitandro ny filaminana ao Mahajanga, ka fantatra izao fa taorian'ny fanafihana fivarotana karana iray tany any an-toerana ary nahafaty olona roa, olona enina no nosamborina atao fanadihadiana. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- Amerikana (nitranga in-2) : 0
Ny Zoma teo, nesorin'i Etazonian'i Amerika tsy ho ao anatin'ny lisitr'ireo firenena tondroiny ho mpanohana ny fampihorohoroana i Kiobà, famaritana iray natokana ho an'ireo firenena izay, ho an'ny governemanta Amerikana, manohana miverimberina ireo fihetsika feno herisetra nomanina mialoha eo amin'ny sehatra iraisampirenena, atosiky ny fironana politika atao amin'ireo tsy mpiady akory. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Fiombonambe (nitranga in-2) : Tamin'ny May 2014, Namoaka didim-pitsaràna tsy mbola nisy toa azy nankasitraka ilay “zo hohadinoina” ny Fitsarana ao amin'ny Fiombonambe Eoropeana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- fahampian' (nitranga in-1) : Tsy mahagaga raha nampiseho ny fakan-kevitra nataon'ny Wings University fa mihoatra ny antsasaky ny olona nohadihadiana no tsy afaka manohy fianarana noho ny tsy fahampian'ny loharanom-bola. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- everyone (nitranga in-1) : For everyone, everywhere. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- financial (nitranga in-1) : Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Находиться (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Nizeria (nitranga in-1) : Mandehandeha manerana ireo toerana malaza ao São Paulo ireo mpihira amin'ny horonan-tsary ary mihira ny antony nandaozana ny tanindrazana sy ny fitsarana an-tendrony mbola atrehin'izy ireo ao Brezila – ahitana olona avy ao Nizeria, Syria sy Bangladesh, ankoatra ireo firenena hafa. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- finished (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- qualifient (nitranga in-1) : Les deux premières de chaque poule respectivement chez les hommes et dames se qualifient pour ce carré final. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Joseph (nitranga in-1) : Joseph Convent ary ny Sekoly Fo Masin'i Jesoa. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- сети (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- living (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny fisokafany manerantany, miorim-paka ao Alemaina ny fikambanan'i Kreßler, izay iasan'ny sekoly mba hanova ny zavamisy satria matetika mitolona amin'ny fandaharam-pianaran'olon-dehibe ny mpitsoa-ponenana :
Go out on the streets, talk to people living in refuge, their goals, their former studies and visions. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- поток (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- rakakabesola (nitranga in-1) : Tsy voalohany izao ny Facebook no nilaza ampahibemaso fa tsy afaka manao tsindry amin'ny fanapahankeviny hanivàna ireo mpampiasa azy na ireo votoaty, ireo “bot” mandeha ho azy sy ireo rakakabesola. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- kômandy (nitranga in-2) : Naratra vokatr'izany ny Kapiteny Faneva, kômandin'ny kaompania Tôlagnaro. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- éliminatoires (nitranga in-1) : -->C'est la dernière journée des matchs éliminatoires du Championnat national N1A hommes et dames ce jour à Toamasina. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Navoaka (nitranga in-1) : Navoaka indray ato amin'ny Global Voices noho ny fifanarahana fifampizarana votoaty. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- veta (nitranga in-1) : Raha ny toy izao no mitohy dia potika tanteraka ny hoavin'ny ankizivavy ; izay lasa kely veta. (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- University (nitranga in-5) : ” Fanevan'ny Wings University. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- handanian' (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 11 Jona teo, nanolo-kevitra ny handanian'ny parlemanta ny drafitra voalohany tamin'ilay tolodalàna ‘zo hohadinoina' ny kaomity parlemantera momba ny politikan'ny fampahalalam-baovao, araky ny tatitry ny RBC. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Kolombia (nitranga in-1) : 700 avy amin'ny firenena 81 no manana ny sata maha-mpitsoa-ponenana ara-dalàna azy ireo, ka avy ao Syria, Kolombia, Angola sy ny Repoblika Demokratikan'i Congo ny ankamaroan'izy ireo. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- politikanay (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny volana May, raha avy nanjohy ny antso ho an'ny Facebook momba ilay lazaina ho “fibahanana ara-politika” ny Filohampirenena Okraniana Petro Poroshenko, niresaka ny sasantsasany tamin'ireo olana tao nadritry ny hetsika iray “fanontaniana sy valiny” i Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook, nilaza hoe “mieritreritra aho fa nanao ny mety araka ireo politikanay izahay,” raha nilaza ireo tranga tsy nofaritana mazava momba ny fitenenana feno fankahalàna avy tamin'ireo Okrainian.... (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Point (nitranga in-3) : ”>Nosoratan'i Adnan Aamir ho an'ny The Balochistan Point ity lahatsoratra ity. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- tanàna (nitranga in-6) : Manararaotra ireo zava-miseho ireo, ireo mpisahana ny [seraseram-bahoaka] karamain'ireo manampahefana Rosiana, ary mampihahaka izany eraky ny tanàna. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- jolahy (nitranga in-1) : Ny talata teo, tokony ho tamin'ny 5 ora sy sasany, jolahy telo nitondra basy mahery vaika no nandroba fivarotana karana iray tao Mahabibo. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- fitsipiky (nitranga in-1) : Araka ny lalàna federaly mikasika ny fianarana ambony sy ny ankamaroan'ny fitsipiky ny sekoly, mahazo misoratra anarana any amin'ireo oniversite ny mpitsoa-ponenana saingy mila ny fankatoavan'ny birao misahana ny vahiny eo an-toerana, izay mety ho sakana ho an'ny mpianatra mpitsoa-ponenana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- antsasaky (nitranga in-1) : Tsy mahagaga raha nampiseho ny fakan-kevitra nataon'ny Wings University fa mihoatra ny antsasaky ny olona nohadihadiana no tsy afaka manohy fianarana noho ny tsy fahampian'ny loharanom-bola. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- place (nitranga in-1) : Les grandes équipes ont jusqu'ici assuré leur place pour la Coupe de la fédération. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- nofaritana (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny volana May, raha avy nanjohy ny antso ho an'ny Facebook momba ilay lazaina ho “fibahanana ara-politika” ny Filohampirenena Okraniana Petro Poroshenko, niresaka ny sasantsasany tamin'ireo olana tao nadritry ny hetsika iray “fanontaniana sy valiny” i Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook, nilaza hoe “mieritreritra aho fa nanao ny mety araka ireo politikanay izahay,” raha nilaza ireo tranga tsy nofaritana mazava momba ny fitenenana feno fankahalàna avy tamin'ireo Okrainian.... (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fanapahankeviny (nitranga in-1) : Tsy voalohany izao ny Facebook no nilaza ampahibemaso fa tsy afaka manao tsindry amin'ny fanapahankeviny hanivàna ireo mpampiasa azy na ireo votoaty, ireo “bot” mandeha ho azy sy ireo rakakabesola. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fotodrafitrasanay (nitranga in-1) : Efa an-taona maro no nakanay lesona hoe afaka manao fanentanana ny olona mba hamoronana tatitra mikasika votoaty tsy tian-dry zareo ary namboarinay ny fotodrafitrasanay ho afaka hiatrika izany tsy hitarika mankamin'ny famafàna izay votoaty azo ekena. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- nidaroka (nitranga in-1) : l
The post Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin'ny hazo appeared first on Midi Madagasikara. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- lavitrisa (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Eric (nitranga in-1) : Eric Man
The post Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- first (nitranga in-7) : r
The post Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny appeared first on Midi Madagasikara. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- raharahana (nitranga in-1) : Ny hany zava-maningana ao anatin'ity resaka ity dia ny momba ireo raharahana heloka bevava sy ireo dingana tsy mbola tonga hatramin'ny farany. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Sganzerla (nitranga in-1) : Mpanoratra Taisa Sganzerla · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [pt] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- Copyright (nitranga in-1) : Copyright Demotix. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- fotoanan' (nitranga in-1) : “Ekenay ny maha-zava-dehibe ireny adihevitra ireny ho an'ny olona, indrindra ao anaty fotoanan'ny fifandonana,” hoy i Kristensen nanoratra, talohan'ny nanazavany fa tsy manakana votoaty na mampiato mpampiasa azy mandeha fotsiny amin'izao ny Facebook. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fantatry (nitranga in-1) : Omaly antoandro tokony ho tamin'ny 10 ora teo ho eo, no nisian'ity trangana herisetra, teo amin'ilay lalan-kely manamorona ilay toerana fantatry ny maro hoe “sous bois”. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- tànana (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Nanontaniana (nitranga in-1) : Nanontaniana azy ireo ny diplaoma ambony indrindra azony, ny fianarana natao ary ny fandaharam-pianarana tian'izy ireo arahina. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- ampiasay (nitranga in-1) : Manamorona ny lalana
”> ampiasain'ny praiminisitra ireo sekoly ireo. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- tànany (nitranga in-1) : Namaly tifitra ireo olon-dratsy ka voa teo amin'ny tànany ilay karana. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- Syria (nitranga in-2) : Mandehandeha manerana ireo toerana malaza ao São Paulo ireo mpihira amin'ny horonan-tsary ary mihira ny antony nandaozana ny tanindrazana sy ny fitsarana an-tendrony mbola atrehin'izy ireo ao Brezila – ahitana olona avy ao Nizeria, Syria sy Bangladesh, ankoatra ireo firenena hafa. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- Kristensen (nitranga in-7) : org tamin'ny 8 Jona, Thomas Myrup Kristensen, talen'ny politikan'ny Facebook ho an'ny faritra Eoropa Atsinanana sy Rosia, dia nanazava fa mijoro amin'ny politikan'ny fandrindrana ao aminy ilay tambajotra sôsialy. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Elaine (nitranga in-1) : Mpanoratra Elaine Diaz · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- hametrahana (nitranga in-1) : Tadiavin'ireo mpanao lalàna ny fomba hametrahana sazy ara-bola amin'izay fitaovana fikarohana tsy manaraka ireo fitakiana famafàna : 100. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Quetta (nitranga in-11) : fitohanan'ny fiara ao amin'ny araben'i Zarghoon ao Quetta, Pakistana. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- Aamir (nitranga in-1) : ”>Nosoratan'i Adnan Aamir ho an'ny The Balochistan Point ity lahatsoratra ity. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- balan' (nitranga in-2) : Araka ny fampitam-baovao azo, dia voan'ny balan'ireo dahalo izy ary tsy vitan'izay fa voafira famaky ihany koa. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- hoavy (nitranga in-3) : Raha ny toy izao no mitohy dia potika tanteraka ny hoavin'ny ankizivavy ; izay lasa kely veta. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, www.midi-madagasikara.mg)
- никакого (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- российскими (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Wings (nitranga in-6) : ” Fanevan'ny Wings University. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Alexander (nitranga in-1) : Araka ilay fanangonan-tsonia, voabahana ilay Okrainiana mpanakanto, Alexander Roytburd, noho ny “vazivazy tsy dia mandratra nataony momba ny Jiosy,” foana ny kaontin'ilay Okrainiana mpanao gazety, Andrei Kapustin, noho ireo sarinà lasibika ‘niboridana' nalefany, ary ampolony hafa no naato noho ny olana mitovitovy amin'ireny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Dindon' (nitranga in-1) : Dindon'ny fandanjalanjàntsika ireo mason-tsivana milaza fa mahafeno ny fepetra ilaina amin'ny fanafoanana azy ny fanesorana ny fanondroana an'i Kiobà ho firenena manohana fampihorohoroana. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Murtaza (nitranga in-1) : “Niala tao an-tanànako ao amin'ny distrikan'i Kalat aho mba hihazo an'i Quetta noho ny zavatra maika tsy maintsy vonjeko saingy noho ny fanakatonana ny arabe, tsy ho afaka ho tonga ara-potoana any amin'ny toerana tokony alehako aho,” hoy i Murtaza Baloch tamin'ny Balochistan Point. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- hialàna (nitranga in-1) : “Raha miahiahy ireo mponin'i Quetta ny praiminisitra sy ny governemanta Balochistan,” hoy i Siddique “dia tokony hanatontosa ny fivorian'izy ireo ao amin'ny Faritra tsara aro ao Quetta mba hialàna amin'ny rarintsaina. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- parlemantera (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 11 Jona teo, nanolo-kevitra ny handanian'ny parlemanta ny drafitra voalohany tamin'ilay tolodalàna ‘zo hohadinoina' ny kaomity parlemantera momba ny politikan'ny fampahalalam-baovao, araky ny tatitry ny RBC. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- ananan' (nitranga in-1) : Alohan'ny fisoratana anarana, tsy maintsy manaporofo ny fahamarinan'ny fahaizany na diplaoma ananany ny mpianatra, izay mitaky antontan-taratasy matetika tsy ananan'ireo mpitsoa-ponenana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Fanompàna (nitranga in-1) : Fanompàna antsika rehetra, na izaho koa aza, ny maha anisan'ny mpikambana ao aminà tambajotra sosialy izay mikarakara ratsy ireo mpampiasa azy toy izao, miaraka amin'ilay politikan'ny fandrindràna tsy mangarahara. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fanamarina (nitranga in-1) : Ny fotoana tokana tsy maintsy anaovana fanamarina ny mombamomba azy kosa dia rehefa amin'ny fetin'ny fizarana diplaoma, mba hahazoana diplaoma ara-dalàna. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- mpianatry (nitranga in-1) : Naorin'ilay mpianatry ny oniversite monina ao Berlin, Markus Kreßler tamin'ny volana Desambra 2014 ny sekoly antserasera tsy mitady tombombarotra Wings University izay miantso ireo mpitsoa-ponenana maniry hanohy na hanomboka fianarana ambony. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- bebe (nitranga in-2) : Samy toa tsy misy vonona hihetsika ireo lafiny roa amin'ilay fifandonana, raha mbola tsy afaka ny hitovy hevitra momba izay tena manitsakitsaka tokoa ny politikan'ny tolotr'ilay vohikala ny olona; ary mandra-panomen'ny Facebook an'ireo mpampiasa azy fangaraharàna bebe kokoa momba ireo fanapahan-kevitra manokana mahatonga ny fibahanana votoaty. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- hametrahan' (nitranga in-1) : Takian'ilay didy ny hametrahan'ny Google rafitra iray hahafahan'ny tsirairay ao amin'ny Fiombonambe Eoropeana mitaky amin'ireo orinasa mba hanaisotra ny sasantsasany amin'ny voka-pikarohana ao aminy rehefa miaty zavatra efa lany andro na heverina ho “tsy mitombina” intsony izy ireny. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- fampitahorana (nitranga in-2) : Nambara mantsy fa natao biby fampitahorana ireo ankizy kely izy ary isan'ny atahoran'ireo dahalo ihany koa. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- karàna (nitranga in-1) : Omaly aza, ankoatra ireo teratany karàna roa izay nohenoina teny an-toerana, dia mbola nisy ihany koa ny « assistante parlementaire » iray nohadihadiana. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- fafàna (nitranga in-1) : Mety ho fafàna ihany koa ireo rohy mankany amin'ny angon-drakitra azo itokiana saingy efa maherin'ny telo taona. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- zanany (nitranga in-1) : Nilaza ny tsy hanaiky mora izao ny ray aman-dreniny, fa hitory an'ireo tovolahy nitondra ny zanany. (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- vinavinan' (nitranga in-1) : Mandehana eny an-dalana, miresaha amin'ny olona monina any anaty tobim-pialofana, miresaha momba ny tanjon'izy ireo, ny fianarana noratoviny farany sy ny vinavinan'izy ireo. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- notifiry (nitranga in-1) : Raha vao nandeha anefa izy ireo, dia notifirin'ilay karana saingy tsy voa. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- Baloch (nitranga in-1) : “Niala tao an-tanànako ao amin'ny distrikan'i Kalat aho mba hihazo an'i Quetta noho ny zavatra maika tsy maintsy vonjeko saingy noho ny fanakatonana ny arabe, tsy ho afaka ho tonga ara-potoana any amin'ny toerana tokony alehako aho,” hoy i Murtaza Baloch tamin'ny Balochistan Point. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- carré (nitranga in-1) : Les deux premières de chaque poule respectivement chez les hommes et dames se qualifient pour ce carré final. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- rindry (nitranga in-1) : Ilay mpaka sary, Rustem Adagamov, no iray amin'ireo bilaogera Rosiana manan-danja naaton'ny Facebook, izay tsy afaka niditra tamin'ny rindrin'ny Facebook-ny intsony taorian'ny nandefasany ireo sarin'ny fampirantiana tao amin'ny Tranombakoka Norvegiana, izay ahitana hazo Noely misy ireo haingo Nazi. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Saleem (nitranga in-1) : ”>”Isaky ny mitsidika ny tanàna ny Praiminisitray, tsy mianatra ny zanako vavy satria mikatona ny sekolin'izy ireo,” hoy i Saleem Haider, mponin'i Quetta. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- каждого (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- have (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nilazan' (nitranga in-1) : Ny nahagaga ny rehetra nanatrika anefa, ny nilazan'ireto ankizivavy roa tsy ampy taona tsy voafehin'ny ray aman-dreniny ireto intsony, fa « raha gadrainareo izy roalahy sipanay ireto dia higadra hanaraka azy any izahay, satria tianay ireo ». (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- their (nitranga in-3) : Na dia eo aza ny fisokafany manerantany, miorim-paka ao Alemaina ny fikambanan'i Kreßler, izay iasan'ny sekoly mba hanova ny zavamisy satria matetika mitolona amin'ny fandaharam-pianaran'olon-dehibe ny mpitsoa-ponenana :
Go out on the streets, talk to people living in refuge, their goals, their former studies and visions. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Jesoa (nitranga in-1) : Joseph Convent ary ny Sekoly Fo Masin'i Jesoa. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- studying (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- helikôptera (nitranga in-4) : Noho ny halalin'ny ratra sy fahabetsahan'ny rà very, dia atahorana mafy ny ainy, raha ny loharanom-baovao azo ka voatery nalefa haingana amin'ny helikôptera aty an-drenivohitra noho izany. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- Kiobà (nitranga in-10) : 0
Ny Zoma teo, nesorin'i Etazonian'i Amerika tsy ho ao anatin'ny lisitr'ireo firenena tondroiny ho mpanohana ny fampihorohoroana i Kiobà, famaritana iray natokana ho an'ireo firenena izay, ho an'ny governemanta Amerikana, manohana miverimberina ireo fihetsika feno herisetra nomanina mialoha eo amin'ny sehatra iraisampirenena, atosiky ny fironana politika atao amin'ireo tsy mpiady akory. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Kreßler (nitranga in-2) : Naorin'ilay mpianatry ny oniversite monina ao Berlin, Markus Kreßler tamin'ny volana Desambra 2014 ny sekoly antserasera tsy mitady tombombarotra Wings University izay miantso ireo mpitsoa-ponenana maniry hanohy na hanomboka fianarana ambony. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Naratra (nitranga in-2) : Naratra vokatr'izany ny Kapiteny Faneva, kômandin'ny kaompania Tôlagnaro. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- isaky (nitranga in-1) : Araka ny vinavina sasany, an-hetsiny ireo voakasika mivantana sy ankolaka isaky ny fanapahana ny arabe ho fiarovana olona tena manan-danja na VIP ao Quetta, tanàna ahitana mponina
”>1 tapitrisa. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- hamoaka (nitranga in-1) : Araka ny hevitry ny Departemantam-Panjakana Amerikana
Ny Desambra 2014, nandidy ny Sekreteram-Panjakana ny Filoha mba hamoaka avy hatrany famerenana mandinika ny filazàna an'i Kiobà ho firenena iray manohana ny asa fampihorohoroana, ka hanome tatitra azymomba ny fanohanan'i Kiobà ny asa fampihorohoroana erantany ao anatin'ny enina volana. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- worldwide (nitranga in-1) : But tailor-made for the needs and requirements of refugees worldwide. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- hamaky (nitranga in-1) : Raha hamaky bebe kokoa ny momba io resaka io, jereo ireo tantara teo aloha ao amin'ny RuNet Echo (amin'ny teny Anglisy):
Mamaly ireo Fitarainan'ireo Okrainiana i Zuckerberg-n'ny Facebook, Fa Ampy Ve Ny Valinteniny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Жаль (nitranga in-1) : Жаль, что так получается. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fanarahamaso (nitranga in-1) : Ary manana rafitra fanarahamaso tsara kalitao mipetraka hiantohana hoe nandraisana fanapahankevitra mifanaraka tsara amin'ny fenitra iraisana ireo tatitra. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- kaomity (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 11 Jona teo, nanolo-kevitra ny handanian'ny parlemanta ny drafitra voalohany tamin'ilay tolodalàna ‘zo hohadinoina' ny kaomity parlemantera momba ny politikan'ny fampahalalam-baovao, araky ny tatitry ny RBC. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- fampisamborana (nitranga in-1) : Ankoatr'izay, misy koa ny didy fampisamborana nivoaka. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- RuNet (nitranga in-4) : Nohamafisin'ny Facebook tamin'ny RuNet Echo ny maha-tena izy ireo fanehoankevitr'i Kristensen. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Google (nitranga in-1) : Takian'ilay didy ny hametrahan'ny Google rafitra iray hahafahan'ny tsirairay ao amin'ny Fiombonambe Eoropeana mitaky amin'ireo orinasa mba hanaisotra ny sasantsasany amin'ny voka-pikarohana ao aminy rehefa miaty zavatra efa lany andro na heverina ho “tsy mitombina” intsony izy ireny. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Yashin (nitranga in-1) : Oleg Yashin, filoha lefitry ny “Russian Shield”, fikambanana mpiaro ny fizakàmanana ara-tsaina, niteny fa mety ho ilaina ireo fitaovana fikarohana mba ho amin'ny famotsiana na fanavahana atao an'ireo voka-pikarohana miaty tranonkala voabahana na angon-drakitra tsy ara-dalàna. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- naaton' (nitranga in-1) : Ilay mpaka sary, Rustem Adagamov, no iray amin'ireo bilaogera Rosiana manan-danja naaton'ny Facebook, izay tsy afaka niditra tamin'ny rindrin'ny Facebook-ny intsony taorian'ny nandefasany ireo sarin'ny fampirantiana tao amin'ny Tranombakoka Norvegiana, izay ahitana hazo Noely misy ireo haingo Nazi. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- noratoviny (nitranga in-1) : Mandehana eny an-dalana, miresaha amin'ny olona monina any anaty tobim-pialofana, miresaha momba ny tanjon'izy ireo, ny fianarana noratoviny farany sy ny vinavinan'izy ireo. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Voices (nitranga in-1) : Navoaka indray ato amin'ny Global Voices noho ny fifanarahana fifampizarana votoaty. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- хотят (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Tsiahivina (nitranga in-2) : Tsiahivina fa mpitarika mahery fo ity zandary iray ity, ary nanana ny lazany mihitsy tany Atsimo tany, tamin'ny fampandrian-tany nataony. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- автоматизированной (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- dames (nitranga in-2) : -->C'est la dernière journée des matchs éliminatoires du Championnat national N1A hommes et dames ce jour à Toamasina. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- nosintonina (nitranga in-1) : sary nosintonina tamin'ilay fitakiana “Atsaharo ny Fibahanana Ara-politika ao amin'ny Facebook”. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Aleksey (nitranga in-1) : Iray amin'ireo nanoratra ilay tolodalàna i Aleksey Kazakov, izay nilaza fa miainga avy amin'ny didim-pitsaràna ihany no tokony hahavoatery ireo fitaovana fikarohana hamafa rohy, nefa koa mety ho afaka mamafa azy ireny amin'ny nahim-pony mifanaraka amin'ny fangatahan'ny mpampiasa iray ao aminy izy. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- zanako (nitranga in-1) : ”>”Isaky ny mitsidika ny tanàna ny Praiminisitray, tsy mianatra ny zanako vavy satria mikatona ny sekolin'izy ireo,” hoy i Saleem Haider, mponin'i Quetta. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- andinindiny (nitranga in-1) : Mampiasa rafitra mandeha ho azy izy ireo rehefa manao fandrindràna, ary sady tsy mahavita no tsy miasa saina ny hamboraka ny andinindinin'io ry zareo. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Anne (nitranga in-1) : Mpanoratra Anne Hemeda · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [de] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Kalat (nitranga in-1) : “Niala tao an-tanànako ao amin'ny distrikan'i Kalat aho mba hihazo an'i Quetta noho ny zavatra maika tsy maintsy vonjeko saingy noho ny fanakatonana ny arabe, tsy ho afaka ho tonga ara-potoana any amin'ny toerana tokony alehako aho,” hoy i Murtaza Baloch tamin'ny Balochistan Point. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- Convent (nitranga in-1) : Joseph Convent ary ny Sekoly Fo Masin'i Jesoa. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- araky (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 11 Jona teo, nanolo-kevitra ny handanian'ny parlemanta ny drafitra voalohany tamin'ilay tolodalàna ‘zo hohadinoina' ny kaomity parlemantera momba ny politikan'ny fampahalalam-baovao, araky ny tatitry ny RBC. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- fikasàn' (nitranga in-1) : Vokatr'izay, ny 14 Aprily, natolotry ny Filoha ho an'ny Kaongresy ny tatitra nampanaoviny milaza ny fikasàn'ny Fitantanany hanafoana ny filazàna an'i Kiobà ho Firenena Manohana ny Fampihorohoroana, miaraka amin'ny fanamarinana fa tsy nanohana asa fampihorohoroana teo amin'ny sehatra iraisam-pirenena intsony i Kiobà tao anatin'ny enina volana nialoha ilay tatitra; ary nanome toky i Kiobà fa, amin'ny hoavy, tsy hanohana asa fampihorohoroana eo amin'ny sehatra iraisampirenena. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- меня (nitranga in-1) : Для меня в т. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- hanivàna (nitranga in-1) : Tsy voalohany izao ny Facebook no nilaza ampahibemaso fa tsy afaka manao tsindry amin'ny fanapahankeviny hanivàna ireo mpampiasa azy na ireo votoaty, ireo “bot” mandeha ho azy sy ireo rakakabesola. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- детали (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- vanimpotoana (nitranga in-1) : ” Manome toky ireo mpampiasa azy ry Kristensen fa “manana fiofànana avo lenta” ary “tsy mitanila” ireo mpandrindra ao aminy :
Manana olona sady miteny Rosiana no miteny Okrainina izahay ao anatin'ireny tarika ireny, izay afaka manampy manazava tsara ny vanimpotoana manokana mikasika ilay teny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Okrainina (nitranga in-1) : ” Manome toky ireo mpampiasa azy ry Kristensen fa “manana fiofànana avo lenta” ary “tsy mitanila” ireo mpandrindra ao aminy :
Manana olona sady miteny Rosiana no miteny Okrainina izahay ao anatin'ireny tarika ireny, izay afaka manampy manazava tsara ny vanimpotoana manokana mikasika ilay teny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Hemeda (nitranga in-1) : Mpanoratra Anne Hemeda · Nandika Mamisoa
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [de] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nohamafisina (nitranga in-1) : Nanomboka omaly dia nohamafisina ny fisafoana ataon'ny polisy. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- nahafahany (nitranga in-1) : Nahazo vaovao ry zareo ary avy tamin'izany no nahafahany nisambotra. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- fialokalofana (nitranga in-1) : Tsy toy ireo mpitsoa-ponenana nahafeno ny dingana amin'ny fangatahana fialokalofana sy nahazo satam-piarovana, tsy afaka mangataka vatsim-pianarana na fanohanana hafa avy amin'ny fanjakana ireo mpitsoa-ponenana hafa raha tsy nipetraka tao amin'ny firenena nandritra ny efa-taona mahery. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nohadihadiana (nitranga in-2) : Omaly aza, ankoatra ireo teratany karàna roa izay nohenoina teny an-toerana, dia mbola nisy ihany koa ny « assistante parlementaire » iray nohadihadiana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, www.midi-madagasikara.mg)
- Andranomena (nitranga in-2) : -->Nifanjevo indray ny dahalo sy ny zandary tao Andranomena Tsivory, Amboasary Atsimo, andro vitsivitsy lasa izay. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- valinteny (nitranga in-1) : 000 no voahangona, fa nanome valinteny ihany ny Facebook nony farany ho an'ilay fitakiana “Atsaharo ny Fibahanana Ara-Politika ao amin'ny Facebook”. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- проблемы (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Diaz (nitranga in-1) : Mpanoratra Elaine Diaz · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- apetraky (nitranga in-1) : Nisedra kiana avy amin'ny Indostria Rosiana misahana ny aterineto ilay lalàna vaovao : niteny tamin'ny tranonkalam-baovao Meduza ny Yandex, goavana amin'io resaka fikarohana io, fa mety hanitsakitsaka ny zo nomen'ny lalàm-panorenana mba hahazo vaovao ny lalàna iray tahaka izany, ary hampibaby vesatra apetraky ny lalàna tsy ho eran'ny aina sy tsy mahazatra an'ireo fitaovana fikarohana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- assuré (nitranga in-1) : Les grandes équipes ont jusqu'ici assuré leur place pour la Coupe de la fédération. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Noresahany (nitranga in-1) : Noresahany koa ireo ahiahy hoe mety harefo manoloana ny fanafihana nomanina hatao amin'ny sasantsasany amin'ireo mpampiasa azy ilay tranonkala:
Tsy olana loatra ny hoe naverina indray mandeha na in-1000 ny zavatra iray, tsoahanay tsotra izao izay votoaty mandeha mifanohitra amin'ny fenitra [napetrakay]. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- équipes (nitranga in-1) : Les grandes équipes ont jusqu'ici assuré leur place pour la Coupe de la fédération. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Kazakov (nitranga in-1) : Iray amin'ireo nanoratra ilay tolodalàna i Aleksey Kazakov, izay nilaza fa miainga avy amin'ny didim-pitsaràna ihany no tokony hahavoatery ireo fitaovana fikarohana hamafa rohy, nefa koa mety ho afaka mamafa azy ireny amin'ny nahim-pony mifanaraka amin'ny fangatahan'ny mpampiasa iray ao aminy izy. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- nadika (nitranga in-5) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- reddit (nitranga in-5) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- naverina (nitranga in-1) : Noresahany koa ireo ahiahy hoe mety harefo manoloana ny fanafihana nomanina hatao amin'ny sasantsasany amin'ireo mpampiasa azy ilay tranonkala:
Tsy olana loatra ny hoe naverina indray mandeha na in-1000 ny zavatra iray, tsoahanay tsotra izao izay votoaty mandeha mifanohitra amin'ny fenitra [napetrakay]. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- lasibika (nitranga in-1) : Araka ilay fanangonan-tsonia, voabahana ilay Okrainiana mpanakanto, Alexander Roytburd, noho ny “vazivazy tsy dia mandratra nataony momba ny Jiosy,” foana ny kaontin'ilay Okrainiana mpanao gazety, Andrei Kapustin, noho ireo sarinà lasibika ‘niboridana' nalefany, ary ampolony hafa no naato noho ny olana mitovitovy amin'ireny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fankahalàna (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny volana May, raha avy nanjohy ny antso ho an'ny Facebook momba ilay lazaina ho “fibahanana ara-politika” ny Filohampirenena Okraniana Petro Poroshenko, niresaka ny sasantsasany tamin'ireo olana tao nadritry ny hetsika iray “fanontaniana sy valiny” i Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook, nilaza hoe “mieritreritra aho fa nanao ny mety araka ireo politikanay izahay,” raha nilaza ireo tranga tsy nofaritana mazava momba ny fitenenana feno fankahalàna avy tamin'ireo Okrainian.... (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Johnson (nitranga in-1) : Sary nalaina tany amin'i Mark Scott Johnson, nampiasàna ny lisansa CC by 2. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- eraky (nitranga in-1) : Manararaotra ireo zava-miseho ireo, ireo mpisahana ny [seraseram-bahoaka] karamain'ireo manampahefana Rosiana, ary mampihahaka izany eraky ny tanàna. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- vono (nitranga in-1) : Notontosaina ny
”> fivoriana taorian'ny vono olona tamin'ny bus Mastung tao Balochistan, izay mpandeha Pasthun 22 no novonoin'ireo mpitolona mitam-piadiana tao anatin'ny fanafihana ara-poko. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- karamay (nitranga in-1) : Manararaotra ireo zava-miseho ireo, ireo mpisahana ny [seraseram-bahoaka] karamain'ireo manampahefana Rosiana, ary mampihahaka izany eraky ny tanàna. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- jusqu' (nitranga in-1) : Les grandes équipes ont jusqu'ici assuré leur place pour la Coupe de la fédération. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- mombamomba (nitranga in-3) : Nihetsika malaky ny Domà-mpanjakana Rosiana tamin'ny fandaniana tolodalàna vaovao iray izay hitakiana amin'ireo fitaovana fikarohana mba hamafa ny rohy mankany amin'ny mombamomba sy ny votoaty, niainga avy tamin'ny fangatahan'ireo mpampiasa. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- fandanjalanjàntsika (nitranga in-1) : Dindon'ny fandanjalanjàntsika ireo mason-tsivana milaza fa mahafeno ny fepetra ilaina amin'ny fanafoanana azy ny fanesorana ny fanondroana an'i Kiobà ho firenena manohana fampihorohoroana. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- tambajotran' (nitranga in-1) : Na hahomby na tsia ity fanandramana vaovao io, ny maodely fampianarana hafa ao amin'ireo firenena idiran'ny mpifindramonina dia tsy mahasolo ny rafi-pampianaran'ny mpitsoa-ponenana any an-tanindrazany , na ny fomba fiasa tsara kokoa hiantohana ny fahazoana diplaoma sy fidirana ao anatin'ny tambajotran'ny oniversite iraisampirenena. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- namoaka (nitranga in-1) : Namoron-kira sy namoaka izany tao anatin'ny horonan-dahatsary ireo andia-mpitsoa-ponenana monina ao São Paulo mba hisaotra an'i Brezila noho ny fanokafam-baravarana natao azy ireo – sy hisarihana ny sain'ireo mponina ao an-toerana ny olan'ny mpitsoa-ponenana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- dernière (nitranga in-2) : -->C'est la dernière journée des matchs éliminatoires du Championnat national N1A hommes et dames ce jour à Toamasina. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- могут (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- hamafàna (nitranga in-1) : Raha toa ka manana andalana somary hafa momba ireo karazana votoaty sy ny antony hamafàna aza ilay lalàna Rosiana, dia miteraka ahiahy mitovy amin'izay ihany momba ny andraikitr'ireo mpanelanelana amin'ny resaka vaovao sy ny vintana mety hisian'ny fanararaotana ny lalàna mifehy ny aterineto Rosiana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- mibaiko (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- mpaka (nitranga in-1) : Ilay mpaka sary, Rustem Adagamov, no iray amin'ireo bilaogera Rosiana manan-danja naaton'ny Facebook, izay tsy afaka niditra tamin'ny rindrin'ny Facebook-ny intsony taorian'ny nandefasany ireo sarin'ny fampirantiana tao amin'ny Tranombakoka Norvegiana, izay ahitana hazo Noely misy ireo haingo Nazi. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- ataon' (nitranga in-2) : Nanomboka omaly dia nohamafisina ny fisafoana ataon'ny polisy. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, www.midi-madagasikara.mg)
- nationality (nitranga in-1) : Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nahataitra (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo, ny antso vonjiny no nahataitra ireo manodidina ka namonjena azy, efa reraky ny rà very. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- Raha (nitranga in-7) : Raha ny fanazavana azo, ny antso vonjiny no nahataitra ireo manodidina ka namonjena azy, efa reraky ny rà very. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, www.midi-madagasikara.mg)
- Siddique (nitranga in-2) : Tamin'ny andro nitsidihan'ny praiminisitra, Muhammad Siddique, nilaza ny tompona fiara iray nihitsoka tao anatin'ny fitohanan'ny fifamoivoizana fa tokony ho ferana ao an- tanàna misy ny faritra miaramila tsara aro ireo fivoriana lehibe sy fivezivezen'ny VIP. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- many (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- mpialokaloka (nitranga in-1) : Noho ny fitsipika mandritra ny fandinihana ny fangatahan'ny mpialokaloka, matetika tsy maintsy miova toera-ponenana imbetsaka ny mpitsoa-ponenana ary alefa any amin'ny toerana lavitra, ka mahatonga azy ireo ho lavitry ny toeran'ny oniversite. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- hita (nitranga in-5) : -->Ankizivavy roa tsy ampy taona (14 sy 15 taona) ; izay mbola mpianatra no nanjavona tsy hita popoka ary tsy nody tany an-tranon'ny ray aman-dreniny, nandritra ny 10 andro. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, www.midi-madagasikara.mg)
- Breziliana (nitranga in-2) : Jereo ny lahatsary eto ambany misy dikantsoratra amin'ny teny Anglisy:
Niakatra 1,200% tao anatin'ny efa-taona ny isan'ireo mpitsoa-ponenana monina ao Brezila amin'izao fotoana izao, izay niteraka ahiahy sy fanavakavahana teo amin'ny vahoaka Breziliana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- Haider (nitranga in-1) : ”>”Isaky ny mitsidika ny tanàna ny Praiminisitray, tsy mianatra ny zanako vavy satria mikatona ny sekolin'izy ireo,” hoy i Saleem Haider, mponin'i Quetta. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- làlana (nitranga in-1) : Somary lavidavitra, tany akaiky ny kianja fanaovam-baolina tany ho any no nisy ny trano fianaran'ity tovovavy ity, ka nindrana an'iny làlana mangina iny izy, hamonjeny ny fianarany. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- naato (nitranga in-2) : Nanomboka tamin'ny May lasa iny ilay fanangonan-sonia natao ho an'ny Facebook, taorian'ny filazàna fa marobe ireo bilaogera malaza be Rosiana sy Okrainiana no naato noho ny lahatsorany toa tsy dia manohintohina mankaiza loatra. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- appeared (nitranga in-7) : r
The post Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny appeared first on Midi Madagasikara. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- Dengin (nitranga in-1) : Iray hafa mpiara-manoratra ilay tolodalàna i Vadim Dengin, izay nanamafy fa “zon'ny olona iray ny ho hita ao anaty aterineto araka izay faniriany, sy manitsy ny valin'ny fikarohana raha toa izy ireny ka mampiseho ‘lafy ratsy' mikasika an-dry zareo. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- nataon' (nitranga in-2) : sary nataon'i Tetyana Lokot. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- aloha (nitranga in-2) : Raha hamaky bebe kokoa ny momba io resaka io, jereo ireo tantara teo aloha ao amin'ny RuNet Echo (amin'ny teny Anglisy):
Mamaly ireo Fitarainan'ireo Okrainiana i Zuckerberg-n'ny Facebook, Fa Ampy Ve Ny Valinteniny. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Nohamafisy (nitranga in-1) : Nohamafisin'ny Facebook tamin'ny RuNet Echo ny maha-tena izy ireo fanehoankevitr'i Kristensen. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- reraky (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo, ny antso vonjiny no nahataitra ireo manodidina ka namonjena azy, efa reraky ny rà very. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- neken' (nitranga in-1) : Ny mpanao fanadihadiana no nangataka an'izany fepetra izany ary neken'ny tompon'andraikitry ny fitsaràna izy mpamoaka ny didy. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- Zuckerberg (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny volana May, raha avy nanjohy ny antso ho an'ny Facebook momba ilay lazaina ho “fibahanana ara-politika” ny Filohampirenena Okraniana Petro Poroshenko, niresaka ny sasantsasany tamin'ireo olana tao nadritry ny hetsika iray “fanontaniana sy valiny” i Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook, nilaza hoe “mieritreritra aho fa nanao ny mety araka ireo politikanay izahay,” raha nilaza ireo tranga tsy nofaritana mazava momba ny fitenenana feno fankahalàna avy tamin'ireo Okrainian.... (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Roytburd (nitranga in-1) : Araka ilay fanangonan-tsonia, voabahana ilay Okrainiana mpanakanto, Alexander Roytburd, noho ny “vazivazy tsy dia mandratra nataony momba ny Jiosy,” foana ny kaontin'ilay Okrainiana mpanao gazety, Andrei Kapustin, noho ireo sarinà lasibika ‘niboridana' nalefany, ary ampolony hafa no naato noho ny olana mitovitovy amin'ireny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- natosik' (nitranga in-1) : Tsy vitan'izay anefa fa mbola natosik'ireo olon-dratsy, hianjera anaty hantsana ity mpianatra ity. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- trangana (nitranga in-2) : Omaly antoandro tokony ho tamin'ny 10 ora teo ho eo, no nisian'ity trangana herisetra, teo amin'ilay lalan-kely manamorona ilay toerana fantatry ny maro hoe “sous bois”. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- nahavoa (nitranga in-2) : Toa efa nandrasan'ireto farany kendry tohina teo amin'ity toerana ity anefa izy ireo, ka izay no nahavoa ny Kapiteny Faneva. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- degrees (nitranga in-2) : Internationally accredited degrees. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- atosiky (nitranga in-1) : 0
Ny Zoma teo, nesorin'i Etazonian'i Amerika tsy ho ao anatin'ny lisitr'ireo firenena tondroiny ho mpanohana ny fampihorohoroana i Kiobà, famaritana iray natokana ho an'ireo firenena izay, ho an'ny governemanta Amerikana, manohana miverimberina ireo fihetsika feno herisetra nomanina mialoha eo amin'ny sehatra iraisampirenena, atosiky ny fironana politika atao amin'ireo tsy mpiady akory. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- sasantsasany (nitranga in-3) : Takian'ilay didy ny hametrahan'ny Google rafitra iray hahafahan'ny tsirairay ao amin'ny Fiombonambe Eoropeana mitaky amin'ireo orinasa mba hanaisotra ny sasantsasany amin'ny voka-pikarohana ao aminy rehefa miaty zavatra efa lany andro na heverina ho “tsy mitombina” intsony izy ireny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Ankoatr' (nitranga in-1) : Ankoatr'izay, misy koa ny didy fampisamborana nivoaka. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- hanesorana (nitranga in-2) : 800 dolara) ho an'ny tsy fanomezana fahafahampo ao anatin'ny andro telo tamin'ny fangatahana hanesorana, na hatramin'ny 3 tapitrisa robla (54. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Nawaz (nitranga in-1) : Tonga tao Quetta vao maraina ny Praiminisitra Nawaz Sharif mba handray anjara amin'ny fivoriana ara-politika eo amin'ny samy antoko
”>”All Parties Conference (Kaonferansa hoan'ny Antoko Rehetra). (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- 2014 (nitranga in-4) : Tamin'ny May 2014, Namoaka didim-pitsaràna tsy mbola nisy toa azy nankasitraka ilay “zo hohadinoina” ny Fitsarana ao amin'ny Fiombonambe Eoropeana. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- просто (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- former (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny fisokafany manerantany, miorim-paka ao Alemaina ny fikambanan'i Kreßler, izay iasan'ny sekoly mba hanova ny zavamisy satria matetika mitolona amin'ny fandaharam-pianaran'olon-dehibe ny mpitsoa-ponenana :
Go out on the streets, talk to people living in refuge, their goals, their former studies and visions. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- tian' (nitranga in-1) : Nanontaniana azy ireo ny diplaoma ambony indrindra azony, ny fianarana natao ary ny fandaharam-pianarana tian'izy ireo arahina. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- politikan' (nitranga in-7) : Ny Alakamisy 11 Jona teo, nanolo-kevitra ny handanian'ny parlemanta ny drafitra voalohany tamin'ilay tolodalàna ‘zo hohadinoina' ny kaomity parlemantera momba ny politikan'ny fampahalalam-baovao, araky ny tatitry ny RBC. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- filàna (nitranga in-1) : Fampianarana sahaza ny filàna sy ny fitakian'ny mpitsoa-ponenana manerantany. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- googleplus (nitranga in-5) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- engineering (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- will (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Rosiana (nitranga in-11) : Nihetsika malaky ny Domà-mpanjakana Rosiana tamin'ny fandaniana tolodalàna vaovao iray izay hitakiana amin'ireo fitaovana fikarohana mba hamafa ny rohy mankany amin'ny mombamomba sy ny votoaty, niainga avy tamin'ny fangatahan'ireo mpampiasa. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- hisian' (nitranga in-1) : Raha toa ka manana andalana somary hafa momba ireo karazana votoaty sy ny antony hamafàna aza ilay lalàna Rosiana, dia miteraka ahiahy mitovy amin'izay ihany momba ny andraikitr'ireo mpanelanelana amin'ny resaka vaovao sy ny vintana mety hisian'ny fanararaotana ny lalàna mifehy ny aterineto Rosiana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- almost (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nandrasan' (nitranga in-2) : Toa efa nandrasan'ireto farany kendry tohina teo amin'ity toerana ity anefa izy ireo, ka izay no nahavoa ny Kapiteny Faneva. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- Ankatso (nitranga in-2) : Efa fanindroany amin'izao izay no nisy trangana herisetra amin'ny hazo teny amin'iny faritra Ankatso ity, ka velona ahiahy ireo mponina sy mpianatra eny an-toerana. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- hoararaotina (nitranga in-1) : Naneho ny tahony ireo sasany naneho hevitra, hoe mety hoararaotina ihany ilay lalàna mba hanesorana ireo vaovao tsy tiana ho hita amin'ireo vokatry ny fikarohana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- aminà (nitranga in-1) : Fanompàna antsika rehetra, na izaho koa aza, ny maha anisan'ny mpikambana ao aminà tambajotra sosialy izay mikarakara ratsy ireo mpampiasa azy toy izao, miaraka amin'ilay politikan'ny fandrindràna tsy mangarahara. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Mastung (nitranga in-1) : Notontosaina ny
”> fivoriana taorian'ny vono olona tamin'ny bus Mastung tao Balochistan, izay mpandeha Pasthun 22 no novonoin'ireo mpitolona mitam-piadiana tao anatin'ny fanafihana ara-poko. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- ethnicity (nitranga in-1) : Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Etazonian' (nitranga in-1) : 0
Ny Zoma teo, nesorin'i Etazonian'i Amerika tsy ho ao anatin'ny lisitr'ireo firenena tondroiny ho mpanohana ny fampihorohoroana i Kiobà, famaritana iray natokana ho an'ireo firenena izay, ho an'ny governemanta Amerikana, manohana miverimberina ireo fihetsika feno herisetra nomanina mialoha eo amin'ny sehatra iraisampirenena, atosiky ny fironana politika atao amin'ireo tsy mpiady akory. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- manohintohina (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ny May lasa iny ilay fanangonan-sonia natao ho an'ny Facebook, taorian'ny filazàna fa marobe ireo bilaogera malaza be Rosiana sy Okrainiana no naato noho ny lahatsorany toa tsy dia manohintohina mankaiza loatra. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- hamoronana (nitranga in-1) : Efa an-taona maro no nakanay lesona hoe afaka manao fanentanana ny olona mba hamoronana tatitra mikasika votoaty tsy tian-dry zareo ary namboarinay ny fotodrafitrasanay ho afaka hiatrika izany tsy hitarika mankamin'ny famafàna izay votoaty azo ekena. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- vonjiny (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo, ny antso vonjiny no nahataitra ireo manodidina ka namonjena azy, efa reraky ny rà very. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- higher (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny habaky ny fikambanana, toy izao avy no atolony:
World-class higher education. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- status (nitranga in-1) : Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- непрозрачной (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Paulo (nitranga in-2) : Namoron-kira sy namoaka izany tao anatin'ny horonan-dahatsary ireo andia-mpitsoa-ponenana monina ao São Paulo mba hisaotra an'i Brezila noho ny fanokafam-baravarana natao azy ireo – sy hisarihana ny sain'ireo mponina ao an-toerana ny olan'ny mpitsoa-ponenana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- Oleg (nitranga in-1) : Oleg Yashin, filoha lefitry ny “Russian Shield”, fikambanana mpiaro ny fizakàmanana ara-tsaina, niteny fa mety ho ilaina ireo fitaovana fikarohana mba ho amin'ny famotsiana na fanavahana atao an'ireo voka-pikarohana miaty tranonkala voabahana na angon-drakitra tsy ara-dalàna. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- hohadinoina' (nitranga in-1) : Ny Alakamisy 11 Jona teo, nanolo-kevitra ny handanian'ny parlemanta ny drafitra voalohany tamin'ilay tolodalàna ‘zo hohadinoina' ny kaomity parlemantera momba ny politikan'ny fampahalalam-baovao, araky ny tatitry ny RBC. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- opportunity (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- avylavitra (nitranga in-2) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- менеджеры (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fampirantiana (nitranga in-1) : Ilay mpaka sary, Rustem Adagamov, no iray amin'ireo bilaogera Rosiana manan-danja naaton'ny Facebook, izay tsy afaka niditra tamin'ny rindrin'ny Facebook-ny intsony taorian'ny nandefasany ireo sarin'ny fampirantiana tao amin'ny Tranombakoka Norvegiana, izay ahitana hazo Noely misy ireo haingo Nazi. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- programs (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- думаю (nitranga in-2) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Congo (nitranga in-1) : 700 avy amin'ny firenena 81 no manana ny sata maha-mpitsoa-ponenana ara-dalàna azy ireo, ka avy ao Syria, Kolombia, Angola sy ny Repoblika Demokratikan'i Congo ny ankamaroan'izy ireo. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- Adagamov (nitranga in-3) : Ilay mpaka sary, Rustem Adagamov, no iray amin'ireo bilaogera Rosiana manan-danja naaton'ny Facebook, izay tsy afaka niditra tamin'ny rindrin'ny Facebook-ny intsony taorian'ny nandefasany ireo sarin'ny fampirantiana tao amin'ny Tranombakoka Norvegiana, izay ahitana hazo Noely misy ireo haingo Nazi. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Filohampirenena (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny volana May, raha avy nanjohy ny antso ho an'ny Facebook momba ilay lazaina ho “fibahanana ara-politika” ny Filohampirenena Okraniana Petro Poroshenko, niresaka ny sasantsasany tamin'ireo olana tao nadritry ny hetsika iray “fanontaniana sy valiny” i Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook, nilaza hoe “mieritreritra aho fa nanao ny mety araka ireo politikanay izahay,” raha nilaza ireo tranga tsy nofaritana mazava momba ny fitenenana feno fankahalàna avy tamin'ireo Okrainian.... (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- sôsialy (nitranga in-1) : org tamin'ny 8 Jona, Thomas Myrup Kristensen, talen'ny politikan'ny Facebook ho an'ny faritra Eoropa Atsinanana sy Rosia, dia nanazava fa mijoro amin'ny politikan'ny fandrindrana ao aminy ilay tambajotra sôsialy. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Internationally (nitranga in-1) : Internationally accredited degrees. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- ratsy' (nitranga in-1) : Iray hafa mpiara-manoratra ilay tolodalàna i Vadim Dengin, izay nanamafy fa “zon'ny olona iray ny ho hita ao anaty aterineto araka izay faniriany, sy manitsy ny valin'ny fikarohana raha toa izy ireny ka mampiseho ‘lafy ratsy' mikasika an-dry zareo. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Sharif (nitranga in-1) : Tonga tao Quetta vao maraina ny Praiminisitra Nawaz Sharif mba handray anjara amin'ny fivoriana ara-politika eo amin'ny samy antoko
”>”All Parties Conference (Kaonferansa hoan'ny Antoko Rehetra). (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- Fampihorohoroana (nitranga in-3) : Vokatr'izay, ny 14 Aprily, natolotry ny Filoha ho an'ny Kaongresy ny tatitra nampanaoviny milaza ny fikasàn'ny Fitantanany hanafoana ny filazàna an'i Kiobà ho Firenena Manohana ny Fampihorohoroana, miaraka amin'ny fanamarinana fa tsy nanohana asa fampihorohoroana teo amin'ny sehatra iraisam-pirenena intsony i Kiobà tao anatin'ny enina volana nialoha ilay tatitra; ary nanome toky i Kiobà fa, amin'ny hoavy, tsy hanohana asa fampihorohoroana eo amin'ny sehatra iraisampirenena. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- rarintsaina (nitranga in-2) : ”>Hoy koa izy: “Tsy maintsy hiverina ao Quetta aho indray andro ary mahatonga rarintsaina (fahasorenana) ho ahy izany. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- roalahy (nitranga in-1) : Ny nahagaga ny rehetra nanatrika anefa, ny nilazan'ireto ankizivavy roa tsy ampy taona tsy voafehin'ny ray aman-dreniny ireto intsony, fa « raha gadrainareo izy roalahy sipanay ireto dia higadra hanaraka azy any izahay, satria tianay ireo ». (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- respectivement (nitranga in-1) : Les deux premières de chaque poule respectivement chez les hommes et dames se qualifient pour ce carré final. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- nandaozana (nitranga in-1) : Mandehandeha manerana ireo toerana malaza ao São Paulo ireo mpihira amin'ny horonan-tsary ary mihira ny antony nandaozana ny tanindrazana sy ny fitsarana an-tendrony mbola atrehin'izy ireo ao Brezila – ahitana olona avy ao Nizeria, Syria sy Bangladesh, ankoatra ireo firenena hafa. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- Этим (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Amboasary (nitranga in-4) : -->Nifanjevo indray ny dahalo sy ny zandary tao Andranomena Tsivory, Amboasary Atsimo, andro vitsivitsy lasa izay. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- 80 (nitranga in-1) : Nifototra amin'ny fakan-kevitr'olona 617 izany safidy izany, izay nilaza fa mpitsoa-ponenana ny 80 isan-jaton'izy ireo. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- таким (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- YouTube (nitranga in-1) : pikantsary tao amin'ny YouTube. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- Meduza (nitranga in-1) : Nisedra kiana avy amin'ny Indostria Rosiana misahana ny aterineto ilay lalàna vaovao : niteny tamin'ny tranonkalam-baovao Meduza ny Yandex, goavana amin'io resaka fikarohana io, fa mety hanitsakitsaka ny zo nomen'ny lalàm-panorenana mba hahazo vaovao ny lalàna iray tahaka izany, ary hampibaby vesatra apetraky ny lalàna tsy ho eran'ny aina sy tsy mahazatra an'ireo fitaovana fikarohana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Demotix (nitranga in-1) : Copyright Demotix. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- Toamasina (nitranga in-1) : -->C'est la dernière journée des matchs éliminatoires du Championnat national N1A hommes et dames ce jour à Toamasina. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Revolución (nitranga in-1) : plaza de la Revolución. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Alemana (nitranga in-1) : Miatrika olana mikasika ny faharetan'ny ny fijanonan'izy ireo ao an-toerana ihany koa ireo mpitsoa-ponenana ao Alemaina, tsy lazaina intsony ny sakana amin'ny tsy fahaizana teny Alemana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nomanina (nitranga in-2) : Noresahany koa ireo ahiahy hoe mety harefo manoloana ny fanafihana nomanina hatao amin'ny sasantsasany amin'ireo mpampiasa azy ilay tranonkala:
Tsy olana loatra ny hoe naverina indray mandeha na in-1000 ny zavatra iray, tsoahanay tsotra izao izay votoaty mandeha mifanohitra amin'ny fenitra [napetrakay]. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- surprised (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- voakasika (nitranga in-2) : Nilatsaka teny anivon'ny mpitandro ny filaminana misahana ny fiambenana seranam-piaramanidin'Ivato izany didy izany ary mihatra avy hatrany raha sendra misy ny fikasan'ilay olona voakasika ny hivoaka ny firenena. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, www.midi-madagasikara.mg)
- Lazay (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- осуществляют (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- famafàna (nitranga in-3) : Tadiavin'ireo mpanao lalàna ny fomba hametrahana sazy ara-bola amin'izay fitaovana fikarohana tsy manaraka ireo fitakiana famafàna : 100. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- natao (nitranga in-5) : Nambara mantsy fa natao biby fampitahorana ireo ankizy kely izy ary isan'ny atahoran'ireo dahalo ihany koa. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, www.midi-madagasikara.mg)
- pikantsary (nitranga in-1) : pikantsary tao amin'ny YouTube. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- namoahan' (nitranga in-1) : -->Mpandraharaha iray hafa indray no namoahan'ny manampahefana eo anivon'ny fitsaràna didy tsy fahafahana mivoaka an'i Madagasikara. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- fahazoana (nitranga in-1) : Na hahomby na tsia ity fanandramana vaovao io, ny maodely fampianarana hafa ao amin'ireo firenena idiran'ny mpifindramonina dia tsy mahasolo ny rafi-pampianaran'ny mpitsoa-ponenana any an-tanindrazany , na ny fomba fiasa tsara kokoa hiantohana ny fahazoana diplaoma sy fidirana ao anatin'ny tambajotran'ny oniversite iraisampirenena. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- like (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- hianarana (nitranga in-1) : Ny hany zavatra ilain'ireo mpianatra ao amin'ny Oniversite Wings dia fidirana amin'ny aterineto, solosaina, fotoana sy toerana hianarana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- journée (nitranga in-2) : -->C'est la dernière journée des matchs éliminatoires du Championnat national N1A hommes et dames ce jour à Toamasina. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Nalay (nitranga in-1) : Nalain'ireo mpandroba ny basiny. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- Echo (nitranga in-3) : Nohamafisin'ny Facebook tamin'ny RuNet Echo ny maha-tena izy ireo fanehoankevitr'i Kristensen. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- fahafahampo (nitranga in-1) : 800 dolara) ho an'ny tsy fanomezana fahafahampo ao anatin'ny andro telo tamin'ny fangatahana hanesorana, na hatramin'ny 3 tapitrisa robla (54. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- namonjena (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana azo, ny antso vonjiny no nahataitra ireo manodidina ka namonjena azy, efa reraky ny rà very. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- voakasiky (nitranga in-1) : Telo izany izao no voakasiky ny fepetra toa izao, ka mpandraharaha fanta-daza ny roa. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- Yandex (nitranga in-2) : Nisedra kiana avy amin'ny Indostria Rosiana misahana ny aterineto ilay lalàna vaovao : niteny tamin'ny tranonkalam-baovao Meduza ny Yandex, goavana amin'io resaka fikarohana io, fa mety hanitsakitsaka ny zo nomen'ny lalàm-panorenana mba hahazo vaovao ny lalàna iray tahaka izany, ary hampibaby vesatra apetraky ny lalàna tsy ho eran'ny aina sy tsy mahazatra an'ireo fitaovana fikarohana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- mampiato (nitranga in-1) : “Ekenay ny maha-zava-dehibe ireny adihevitra ireny ho an'ny olona, indrindra ao anaty fotoanan'ny fifandonana,” hoy i Kristensen nanoratra, talohan'ny nanazavany fa tsy manakana votoaty na mampiato mpampiasa azy mandeha fotsiny amin'izao ny Facebook. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- refugees (nitranga in-1) : But tailor-made for the needs and requirements of refugees worldwide. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- hahafahan' (nitranga in-1) : Takian'ilay didy ny hametrahan'ny Google rafitra iray hahafahan'ny tsirairay ao amin'ny Fiombonambe Eoropeana mitaky amin'ireo orinasa mba hanaisotra ny sasantsasany amin'ny voka-pikarohana ao aminy rehefa miaty zavatra efa lany andro na heverina ho “tsy mitombina” intsony izy ireny. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Novalian' (nitranga in-1) : Novalian'i Kristensen ihany koa ireo fitakiana hoe zara raha afaka miasa mijery ireo votoaty amin'ny Rosiana sy Okrainiana ireo mpandrindran'ny Facebook. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- mpamoaka (nitranga in-1) : Ny mpanao fanadihadiana no nangataka an'izany fepetra izany ary neken'ny tompon'andraikitry ny fitsaràna izy mpamoaka ny didy. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- twitter (nitranga in-5) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika avylavitra
· Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza · Zarao: twitter facebook reddit googleplus. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- anisan' (nitranga in-2) : Fanompàna antsika rehetra, na izaho koa aza, ny maha anisan'ny mpikambana ao aminà tambajotra sosialy izay mikarakara ratsy ireo mpampiasa azy toy izao, miaraka amin'ilay politikan'ny fandrindràna tsy mangarahara. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- lalàna (nitranga in-9) : Miteraka sehatra iray voafaritra ho an'ny “zo hohadinoina” ao Rosia ilay tolodalàna vaovao, nampidirin'ireo mpanao lalàna tamin'ny 29 May, izay hitakiana amin'ireo fitaovana fikarohana ety anaty aterineto hamafa ny rohy rehetra mankany amin'ny fangatahana angon-drakitra momba ny olona tsirairay, tafiditra amin'izany ireo zavatra hita fa diso na misy indro kely. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- notadiavainy (nitranga in-1) : Teo anatrehan'ny basy, nomen'ilay mpivarotra ny zavatra notadiavainy ireo jiolahy. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- iasan' (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny fisokafany manerantany, miorim-paka ao Alemaina ny fikambanan'i Kreßler, izay iasan'ny sekoly mba hanova ny zavamisy satria matetika mitolona amin'ny fandaharam-pianaran'olon-dehibe ny mpitsoa-ponenana :
Go out on the streets, talk to people living in refuge, their goals, their former studies and visions. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- Nambara (nitranga in-2) : Nambara mantsy fa natao biby fampitahorana ireo ankizy kely izy ary isan'ny atahoran'ireo dahalo ihany koa. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- пользователям (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Fund (nitranga in-1) : Mpitsoa-ponenana maherin'ny 30 avy amin'ny firenena samihafa no nandray anjara tamin'ny famokarana ilay lahatsary mozika nahazo famatsiam-bola avy amin'ny Global Youth Initiative Fund, fandaharan'asan'ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny Mpitsoa-ponenana (UNHCR) izay manohana ireo tetikasa ataon'ireo tanora mpitsoa-ponenana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- continue (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- nanontaniana (nitranga in-1) : Efa mahafantatra an'ity tranga ity ny lehiben'ny fandriampahalemana eny an-toerana, raha nanontaniana an-tariby. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
- fampihorohoroana (nitranga in-7) : 0
Ny Zoma teo, nesorin'i Etazonian'i Amerika tsy ho ao anatin'ny lisitr'ireo firenena tondroiny ho mpanohana ny fampihorohoroana i Kiobà, famaritana iray natokana ho an'ireo firenena izay, ho an'ny governemanta Amerikana, manohana miverimberina ireo fihetsika feno herisetra nomanina mialoha eo amin'ny sehatra iraisampirenena, atosiky ny fironana politika atao amin'ireo tsy mpiady akory. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- hanaovana (nitranga in-1) : Mitaky hamoahana ireo olona hatao fanadihadiana ireo ry zareo, hanaovana fitsaram-bahoaka. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- Vadim (nitranga in-1) : Iray hafa mpiara-manoratra ilay tolodalàna i Vadim Dengin, izay nanamafy fa “zon'ny olona iray ny ho hita ao anaty aterineto araka izay faniriany, sy manitsy ny valin'ny fikarohana raha toa izy ireny ka mampiseho ‘lafy ratsy' mikasika an-dry zareo. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- narefodrefotrany (nitranga in-1) : Tamin'ny fotoana nandosiran'izy ireo, narefodrefotrany ny basy. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- mpifindramonina (nitranga in-1) : Na hahomby na tsia ity fanandramana vaovao io, ny maodely fampianarana hafa ao amin'ireo firenena idiran'ny mpifindramonina dia tsy mahasolo ny rafi-pampianaran'ny mpitsoa-ponenana any an-tanindrazany , na ny fomba fiasa tsara kokoa hiantohana ny fahazoana diplaoma sy fidirana ao anatin'ny tambajotran'ny oniversite iraisampirenena. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- halaly (nitranga in-2) : Noho ny halalin'ny ratra sy fahabetsahan'ny rà very, dia atahorana mafy ny ainy, raha ny loharanom-baovao azo ka voatery nalefa haingana amin'ny helikôptera aty an-drenivohitra noho izany. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- manerantany (nitranga in-3) : Fampianarana sahaza ny filàna sy ny fitakian'ny mpitsoa-ponenana manerantany. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- atahoran' (nitranga in-4) : Ity manamboninahitra zandary atahoran'ireo dahalo any amin'iny tapany Atsimo iny mihitsy mantsy no nitarika ireo zandary namany, niaraka tamin'ireo dahalo “niova fo”, raha ny vaovao hatrany, nandeha nanenjika ireo malaso ireo. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- nanana (nitranga in-2) : Tsiahivina fa mpitarika mahery fo ity zandary iray ity, ary nanana ny lazany mihitsy tany Atsimo tany, tamin'ny fampandrian-tany nataony. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- post (nitranga in-7) : r
The post Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny appeared first on Midi Madagasikara. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- Tetyana (nitranga in-2) : sary nataon'i Tetyana Lokot. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- refuge (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny fisokafany manerantany, miorim-paka ao Alemaina ny fikambanan'i Kreßler, izay iasan'ny sekoly mba hanova ny zavamisy satria matetika mitolona amin'ny fandaharam-pianaran'olon-dehibe ny mpitsoa-ponenana :
Go out on the streets, talk to people living in refuge, their goals, their former studies and visions. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- администрирования (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- plaza (nitranga in-1) : plaza de la Revolución. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- nametrahan' (nitranga in-2) : Teo aminy ihany koa no nametrahan'ireo dahalo aman'arivo maro ny fiadiany, volana vitsivitsy lasa izay. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- fitsaràna (nitranga in-2) : -->Mpandraharaha iray hafa indray no namoahan'ny manampahefana eo anivon'ny fitsaràna didy tsy fahafahana mivoaka an'i Madagasikara. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- отношением (nitranga in-1) : Nilaza tamin'ny RuNet i Adagamov fa tsy nandray ilay fanambaràn'i Kristensen ho tena matotra izy, milaza mihitsy fa loharanon'ny fanafintohinana ho an'ireo 1,4 lavitrisa mpampiasa ilay tolotra izany:
Находиться в социальной сети с таким отношением к пользователям, непрозрачной политикой администрирования унизительно, думаю, для каждого. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- final (nitranga in-1) : Les deux premières de chaque poule respectivement chez les hommes et dames se qualifient pour ce carré final. (Basket- N1A H et D : Va pour la dernière journée éliminatoire, www.midi-madagasikara.mg)
- Notontosaina (nitranga in-1) : Notontosaina ny
”> fivoriana taorian'ny vono olona tamin'ny bus Mastung tao Balochistan, izay mpandeha Pasthun 22 no novonoin'ireo mpitolona mitam-piadiana tao anatin'ny fanafihana ara-poko. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- fanondrona (nitranga in-1) : Raha toa i Etazonia ka mbola manana olana tsy takona afenina sy tsy fifanarahana amin'ny lafiny betsaka amin'ny politika sy fihetsik'i Kiobà, dia any ivelan'ireo mason-tsivana mifanaraka amin'ilay fanafoanana ny fanondrona azy ho Firenena Manohana ny Fampihorohoroana ihany ireny. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Pasthun (nitranga in-1) : Notontosaina ny
”> fivoriana taorian'ny vono olona tamin'ny bus Mastung tao Balochistan, izay mpandeha Pasthun 22 no novonoin'ireo mpitolona mitam-piadiana tao anatin'ny fanafihana ara-poko. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- injeniôrà (nitranga in-1) : <
Manomboka amin'ny mihintsan-dravina [ilabolantany avaratra] hoavy, dia hanolotra fampianarana momba ny injeniôrà, toe-karena sy ny informatika ny Wings University. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- marobe (nitranga in-3) : Fa omaly maraina tokony ho tamin'ny 10 ora sy sasany tany ho any, tonga marobe nanoloana ny biraon'ny polisy ny olona. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, www.midi-madagasikara.mg)
- Pakistan (nitranga in-1) : ”>Niato ny fiainan'ireo mponina maro, mpianatra, marary sy ny mpivezivezy ao an-tanànan'i Quetta raha tonga tao an-drenivohi-paritanin'i Balochistan ny Praiminisitr'i Pakistan tamin'ny herinandro lasa. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- Bangladesh (nitranga in-1) : Mandehandeha manerana ireo toerana malaza ao São Paulo ireo mpihira amin'ny horonan-tsary ary mihira ny antony nandaozana ny tanindrazana sy ny fitsarana an-tendrony mbola atrehin'izy ireo ao Brezila – ahitana olona avy ao Nizeria, Syria sy Bangladesh, ankoatra ireo firenena hafa. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- властями (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- dikantsoratra (nitranga in-1) : Jereo ny lahatsary eto ambany misy dikantsoratra amin'ny teny Anglisy:
Niakatra 1,200% tao anatin'ny efa-taona ny isan'ireo mpitsoa-ponenana monina ao Brezila amin'izao fotoana izao, izay niteraka ahiahy sy fanavakavahana teo amin'ny vahoaka Breziliana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- Tsivory (nitranga in-2) : -->Nifanjevo indray ny dahalo sy ny zandary tao Andranomena Tsivory, Amboasary Atsimo, andro vitsivitsy lasa izay. (Amboasary Atsimo : Voatifitra sy voafira famaky ny Kapiteny Faneva, nalefa helikôptera aty an-drenivohitra, www.midi-madagasikara.mg)
- hisarihana (nitranga in-1) : Namoron-kira sy namoaka izany tao anatin'ny horonan-dahatsary ireo andia-mpitsoa-ponenana monina ao São Paulo mba hisaotra an'i Brezila noho ny fanokafam-baravarana natao azy ireo – sy hisarihana ny sain'ireo mponina ao an-toerana ny olan'ny mpitsoa-ponenana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- hijanona (nitranga in-1) : Ny vaovao manafintohina, na ahoana na ahoana, hoy ny finoan'ny Yandex, dia hijanona ety anaty aterineto, hiely manerana ireo tranonkala toy ny tambajotra sosialy. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- manankery (nitranga in-1) : Tapitra ny 45 andro fampilazàna mialoha ny Kaongresy, ka dia nandray ny fanapahankevitra farany ny Sektreteram-Panjakana hanaisotra ny fanondroana an'i Kiobà tsy ho toy ny Firenena Manohana ny Fampihorohoroana, manankery manomboka ny 29 May 2015. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Brezila (nitranga in-3) : Namoron-kira sy namoaka izany tao anatin'ny horonan-dahatsary ireo andia-mpitsoa-ponenana monina ao São Paulo mba hisaotra an'i Brezila noho ny fanokafam-baravarana natao azy ireo – sy hisarihana ny sain'ireo mponina ao an-toerana ny olan'ny mpitsoa-ponenana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- нанятые (nitranga in-1) : Этим обстоятельством воспользовались нанятые российскими властями менеджеры и поставили на поток это дело. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- nahavita (nitranga in-1) : Ho gaga ianao mahita hoe firy amin'izy ireo no nanomboka nianatra injeniôra no saika nahavita ny fianarany saingy tsy manana fahafahana hanohy hianatra any amin'ny oniversite amin'izao fotoana izao. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- fandrindràna (nitranga in-4) : Fanompàna antsika rehetra, na izaho koa aza, ny maha anisan'ny mpikambana ao aminà tambajotra sosialy izay mikarakara ratsy ireo mpampiasa azy toy izao, miaraka amin'ilay politikan'ny fandrindràna tsy mangarahara. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- nampanaoviny (nitranga in-1) : Vokatr'izay, ny 14 Aprily, natolotry ny Filoha ho an'ny Kaongresy ny tatitra nampanaoviny milaza ny fikasàn'ny Fitantanany hanafoana ny filazàna an'i Kiobà ho Firenena Manohana ny Fampihorohoroana, miaraka amin'ny fanamarinana fa tsy nanohana asa fampihorohoroana teo amin'ny sehatra iraisam-pirenena intsony i Kiobà tao anatin'ny enina volana nialoha ilay tatitra; ary nanome toky i Kiobà fa, amin'ny hoavy, tsy hanohana asa fampihorohoroana eo amin'ny sehatra iraisampirenena. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Noteren' (nitranga in-1) : ”
Noteren'ny mpitantana ny tanàna hikatona ireo sekoly telo lehibe ao an-tanàna, ny Sekoly Saint François Grammar, ny Sekoly St. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- fanapahankevitra (nitranga in-2) : Ary manana rafitra fanarahamaso tsara kalitao mipetraka hiantohana hoe nandraisana fanapahankevitra mifanaraka tsara amin'ny fenitra iraisana ireo tatitra. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Naory (nitranga in-1) : Naorin'ilay mpianatry ny oniversite monina ao Berlin, Markus Kreßler tamin'ny volana Desambra 2014 ny sekoly antserasera tsy mitady tombombarotra Wings University izay miantso ireo mpitsoa-ponenana maniry hanohy na hanomboka fianarana ambony. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- today (nitranga in-1) : You will be surprised how many of them started studying programs like engineering, almost finished their degrees but do not have the opportunity to continue at universities today. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- raha (nitranga in-19) : Nilatsaka teny anivon'ny mpitandro ny filaminana misahana ny fiambenana seranam-piaramanidin'Ivato izany didy izany ary mihatra avy hatrany raha sendra misy ny fikasan'ilay olona voakasika ny hivoaka ny firenena. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, www.midi-madagasikara.mg)
- niharan' (nitranga in-1) : Misy amin'izy ireo no akaiky ireo niharan'ny voina. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- этой (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- maimaimpoana (nitranga in-1) : Afaka misoratra anarana tsy mila fanamarinana ny mombamomba azy na diplaoma ananana ny mpianatra, ary maimaimpoana tanteraka ny saram-pianarana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- injeniôra (nitranga in-1) : Ho gaga ianao mahita hoe firy amin'izy ireo no nanomboka nianatra injeniôra no saika nahavita ny fianarany saingy tsy manana fahafahana hanohy hianatra any amin'ny oniversite amin'izao fotoana izao. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- education (nitranga in-1) : Araka ny filazan'ny habaky ny fikambanana, toy izao avy no atolony:
World-class higher education. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- mifehy (nitranga in-1) : Raha toa ka manana andalana somary hafa momba ireo karazana votoaty sy ny antony hamafàna aza ilay lalàna Rosiana, dia miteraka ahiahy mitovy amin'izay ihany momba ny andraikitr'ireo mpanelanelana amin'ny resaka vaovao sy ny vintana mety hisian'ny fanararaotana ny lalàna mifehy ny aterineto Rosiana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- hafa (nitranga in-8) : -->Mpandraharaha iray hafa indray no namoahan'ny manampahefana eo anivon'ny fitsaràna didy tsy fahafahana mivoaka an'i Madagasikara. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, www.midi-madagasikara.mg)
- Andrey (nitranga in-1) : Araka ilay fanangonan-tsonia, voabahana ilay Okrainiana mpanakanto, Alexander Roytburd, noho ny “vazivazy tsy dia mandratra nataony momba ny Jiosy,” foana ny kaontin'ilay Okrainiana mpanao gazety, Andrei Kapustin, noho ireo sarinà lasibika ‘niboridana' nalefany, ary ampolony hafa no naato noho ny olana mitovitovy amin'ireny. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- voahangona (nitranga in-1) : 000 no voahangona, fa nanome valinteny ihany ny Facebook nony farany ho an'ilay fitakiana “Atsaharo ny Fibahanana Ara-Politika ao amin'ny Facebook”. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- bilaogera (nitranga in-2) : Nanomboka tamin'ny May lasa iny ilay fanangonan-sonia natao ho an'ny Facebook, taorian'ny filazàna fa marobe ireo bilaogera malaza be Rosiana sy Okrainiana no naato noho ny lahatsorany toa tsy dia manohintohina mankaiza loatra. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- federaly (nitranga in-1) : Araka ny lalàna federaly mikasika ny fianarana ambony sy ny ankamaroan'ny fitsipiky ny sekoly, mahazo misoratra anarana any amin'ireo oniversite ny mpitsoa-ponenana saingy mila ny fankatoavan'ny birao misahana ny vahiny eo an-toerana, izay mety ho sakana ho an'ny mpianatra mpitsoa-ponenana. (Fampianarana Ambony hoan'ny Mpitsoa-ponenana Atsangan'ny Oniversite Antserasera Alemàna Iray, mg.globalvoicesonline.org)
- hanitsakitsaka (nitranga in-1) : Nisedra kiana avy amin'ny Indostria Rosiana misahana ny aterineto ilay lalàna vaovao : niteny tamin'ny tranonkalam-baovao Meduza ny Yandex, goavana amin'io resaka fikarohana io, fa mety hanitsakitsaka ny zo nomen'ny lalàm-panorenana mba hahazo vaovao ny lalàna iray tahaka izany, ary hampibaby vesatra apetraky ny lalàna tsy ho eran'ny aina sy tsy mahazatra an'ireo fitaovana fikarohana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Adnan (nitranga in-1) : ”>Nosoratan'i Adnan Aamir ho an'ny The Balochistan Point ity lahatsoratra ity. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- filazàna (nitranga in-3) : Nanomboka tamin'ny May lasa iny ilay fanangonan-sonia natao ho an'ny Facebook, taorian'ny filazàna fa marobe ireo bilaogera malaza be Rosiana sy Okrainiana no naato noho ny lahatsorany toa tsy dia manohintohina mankaiza loatra. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- parlementaire (nitranga in-1) : Omaly aza, ankoatra ireo teratany karàna roa izay nohenoina teny an-toerana, dia mbola nisy ihany koa ny « assistante parlementaire » iray nohadihadiana. (Seranana Ivato : Nitombo indray ny tsy afaka mivoaka eny, www.midi-madagasikara.mg)
- filazàny (nitranga in-1) : Lazain'i Adagamov fa “lainga tsotra izao” ilay filazan'i Kristensen mikasika ilay fandrindràna atao tànana, tamin'ny filazàny ho an'ny RuNet Echo fa tena azony antoka fa mampiasa fandrindràna mibaiko tena ny Facebook, izay mahatonga ilay vohikala ho mora azon'ireo fanafihan'ny “bot” mandeha ho azy:
Я думаю, что Фейсбуку просто нет никакого дела до этой проблемы, модерацию они осуществляют с помощью автоматизированной системы и вникать в детали не могут и не хотят. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- nesory (nitranga in-1) : 0
Ny Zoma teo, nesorin'i Etazonian'i Amerika tsy ho ao anatin'ny lisitr'ireo firenena tondroiny ho mpanohana ny fampihorohoroana i Kiobà, famaritana iray natokana ho an'ireo firenena izay, ho an'ny governemanta Amerikana, manohana miverimberina ireo fihetsika feno herisetra nomanina mialoha eo amin'ny sehatra iraisampirenena, atosiky ny fironana politika atao amin'ireo tsy mpiady akory. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- nody (nitranga in-1) : -->Ankizivavy roa tsy ampy taona (14 sy 15 taona) ; izay mbola mpianatra no nanjavona tsy hita popoka ary tsy nody tany an-tranon'ny ray aman-dreniny, nandritra ny 10 andro. (Toliara : Roa vavy tsy ampy taona, tsy hita 10 andro nanaraka lehilahy, www.midi-madagasikara.mg)
- biraon' (nitranga in-1) : Fa omaly maraina tokony ho tamin'ny 10 ora sy sasany tany ho any, tonga marobe nanoloana ny biraon'ny polisy ny olona. (Mahajanga : Fanafihana karana, olona enina atao fanadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
- Okraniana (nitranga in-1) : Ny tapatapaky ny volana May, raha avy nanjohy ny antso ho an'ny Facebook momba ilay lazaina ho “fibahanana ara-politika” ny Filohampirenena Okraniana Petro Poroshenko, niresaka ny sasantsasany tamin'ireo olana tao nadritry ny hetsika iray “fanontaniana sy valiny” i Mark Zuckerberg, mpanorina ny Facebook, nilaza hoe “mieritreritra aho fa nanao ny mety araka ireo politikanay izahay,” raha nilaza ireo tranga tsy nofaritana mazava momba ny fitenenana feno fankahalàna avy tamin'ireo Okrainian.... (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Namoaka (nitranga in-1) : Tamin'ny May 2014, Namoaka didim-pitsaràna tsy mbola nisy toa azy nankasitraka ilay “zo hohadinoina” ny Fitsarana ao amin'ny Fiombonambe Eoropeana. (Na Eo Aza Ny Fanoheran'ireo Orinasa, Miroso Ho Amin'ny tolodalàna “Zo Hohadinoina” i Rosia, mg.globalvoicesonline.org)
- Myrup (nitranga in-1) : org tamin'ny 8 Jona, Thomas Myrup Kristensen, talen'ny politikan'ny Facebook ho an'ny faritra Eoropa Atsinanana sy Rosia, dia nanazava fa mijoro amin'ny politikan'ny fandrindrana ao aminy ilay tambajotra sôsialy. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- Scott (nitranga in-1) : Sary nalaina tany amin'i Mark Scott Johnson, nampiasàna ny lisansa CC by 2. (33 Taty Aoriana, Nesorina Tanaty Lisitr'i Etazonia Misy ireo Firenena Mpanohana Fampihorohoroana i Kiobà, mg.globalvoicesonline.org)
- Tranombakoka (nitranga in-1) : Ilay mpaka sary, Rustem Adagamov, no iray amin'ireo bilaogera Rosiana manan-danja naaton'ny Facebook, izay tsy afaka niditra tamin'ny rindrin'ny Facebook-ny intsony taorian'ny nandefasany ireo sarin'ny fampirantiana tao amin'ny Tranombakoka Norvegiana, izay ahitana hazo Noely misy ireo haingo Nazi. (Valintenin'ny Facebook Amin'ilay Fitakian'ny Rosiana Sy Okrainiana Hoe ‘Atsaharo Ny Fibahanana Ara-Politika’, mg.globalvoicesonline.org)
- François (nitranga in-1) : ”
Noteren'ny mpitantana ny tanàna hikatona ireo sekoly telo lehibe ao an-tanàna, ny Sekoly Saint François Grammar, ny Sekoly St. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- Youth (nitranga in-1) : Mpitsoa-ponenana maherin'ny 30 avy amin'ny firenena samihafa no nandray anjara tamin'ny famokarana ilay lahatsary mozika nahazo famatsiam-bola avy amin'ny Global Youth Initiative Fund, fandaharan'asan'ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny Mpitsoa-ponenana (UNHCR) izay manohana ireo tetikasa ataon'ireo tanora mpitsoa-ponenana. (Tao Anatin'ny Horonan-dahatsary, Misaotra An'i Brezila Noho Ny Fandraisan'azy Ireo Ny Mpitsoa-ponenana, mg.globalvoicesonline.org)
- nitsidihan' (nitranga in-1) : Tamin'ny andro nitsidihan'ny praiminisitra, Muhammad Siddique, nilaza ny tompona fiara iray nihitsoka tao anatin'ny fitohanan'ny fifamoivoizana fa tokony ho ferana ao an- tanàna misy ny faritra miaramila tsara aro ireo fivoriana lehibe sy fivezivezen'ny VIP. (Voahelingelin'ny Fitsidihan'ny Praiminisitra Pakistaney ny Fiainana ao Quetta, mg.globalvoicesonline.org)
- hamonjy (nitranga in-1) : Araka ny fantatra, dia nisy nively tamin'ny hazo ny lohany, raha iny an-dàlana hamonjy ny toeram-pianarany iny izy. (Ankatso : Tovovavy mpianatra, naratra mafy nisy nidaroka tamin’ny hazo, www.midi-madagasikara.mg)
Tranonkala nahitana
Ovay- mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 373
- www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 115