Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/18 Jolay 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• nofoanan' (nitranga in-1) : Hatramin'ny 2009, nofoanan'ny governemanta Shinoa ireo hetsika fitakiana zo nataon'ny olom-pirenena. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• mila (nitranga in-1) : Tsy mila resabe anaty aterineto. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• notsenaina (nitranga in-1) : Nisy mpianatra vao avy notsenaina rahateo tao anatin'izany. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• novolena (nitranga in-1) : 000 ireo hazo novolena tany Nordmarka, ala iray eo ivelan'i Oslo, ary ireo ala ireo dia hanome taratasy ho anà boky natambatra izay hatonta amin'ny taonjato iray miala amin'ny antsika. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• diezy (nitranga in-2) : Noho izany, ny diezy Twitter sy ny anarana nampielezana ny hetsika dia: #gattinisusalvini (zana-tsaka ao amin'i Salvini). (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiangaly (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny tanjona tsy ara-politikan'ny #gattinisusalvini, maro tamin'ireo mpandray anjara no nanisy tsikera ny foto-kevitry ny mpanao politika ary koa lahateny tsara rindra teo akaikin'ireo sarin-tsaka:

“Manao ahoana Salvini, saka roa karazany aho” “Saka Romani, mpiangaly mozika tsy ara-dalàna” Nahomby kokoa tsy araka ny niheveran'ireo mpikarakara ny hetsika, ary vetivety dia niely avy ao amin'ny Facebook nankao amin'ny Twitter. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Yanqiang (nitranga in-1) : — Feng Yanqiang,  Mpisolovava

Ao anatin'ny ezaka iray ataony hanamafisany ny fifehezana ny fiarahamonina, ny toetra asehon'ity karazana “Politika Vaovao” ity dia ny haneritery ny fahalalahana miteny, ny fanaovana any lisitra mainty ny gazety sy ny fanamafisana ireo fepetra famaizana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• China (nitranga in-3) : Ny Minisitry ny  Filaminam-Bahoaka ao  Shina no nandrindra ilay famoretana, izay nanomboka ny 9 Jolay, araka ny tantara iray tao anatin'ny China Daily izay ambany fifehezan'ny fanjakàna, tamin'ny 11 Jolay. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• fampihorohoroana (nitranga in-1) : Samy vesatra henjana daholo izy roa ireo raha resaka sazy, indrindra fa nafantoky ny media tamin'ny resaka vesatra noho ny asa fampihorohoroana koa ny fandrakofana vaovao nataon-dry zareo tamin'ilay raharaha. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• facebook (nitranga in-4) : Mpanoratra Giulia Gortani · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [it] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• tafahoatra (nitranga in-1) : Angatahanay ny Filoha Obama sy ny governemanta Amerikana mba hanadihady io tranga fanitsakitsahana tafahoatra ny zon'olombelona io, ary, amin'ny maha-olombelona, handray fepetra henjana mba hirotsaka amin'io. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• zon' (nitranga in-11) : Kanefa, raha tsy misy ny porofo ho entina manohana izay rehetra fiahiahiana, antenaiko fa hitsara fotsiny ireo bilaogera amin'izay asany mifandray amin'ny hafanàm-pony miaro zon'olombelona ny fitsaràna, isan'izany ireo lahatsoratra nanakianan-dry zareo ny politikan'ny governemanta Etiopiana, ary dia hanafaka azy ireo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• notànana (nitranga in-3) : Andro roa taty aoriana, naboraky ny polisy fa enina ireo mpisolovava sy mpitantana ao amin'ilay kabinetra no notànana noho ny heloka bevava. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• voatifitry (nitranga in-1) : l

The post Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo appeared first on Midi Madagasikara. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)

• nosoloiny (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpisolovava ao amin'ilay kabinetra i Wang Yu, nanomboka tamin'ny fisoloana vava ny olona iray mpanaraka ny fombam-pivavahana  Falun Gong izay voaràra, tamin'ny Jona 2015, ary niampanga ireo manampahefana tamin'ny anaran'ny olona nosoloiny vava, ho manameloka mifanohitra amin'ny lalàna. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• avakavahana (nitranga in-1) : Amin'ny fomba fijerin'ny manampahefana, matetika no tsy raharahaina sy avakavahana ny lanjan'ireo mpisolovava, ny sasany aza milaza ny mpisolovava ho adala, zavatra tena diso tanteraka. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• gattiny (nitranga in-2) : Sarin-tsaka ao amin'ny rindrin'i Salvini

Araka ny filazan'ny mpamorona ny hetsika, nosafidiana i Salvin noho ny feon'ny anarany ihany, satria mitovy fanononana amin'ny gattini, teny Italiana hoan'ny saka kely. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• nahatongavana (nitranga in-1) : Nanisi-kevitra ilay gazety hoe ny tian'ireo mpisolovava nahatongavana dia ny hanosika ny lazan'izy ireo sy hahazo tombontsoa. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Tracker (nitranga in-1) : Sary natolotry ny  “Trial Tracker Blog”. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• tenifotora (nitranga in-1) : Mandritra izany, ifampizaràn'ireo mpikatroka mafàna fo ety anaty media sosialy ny vaovao farany momba ireo famoretana, amin'ny alàlan'ny tenifotora #freethelawyers (avotsory ireo mpisolovava). (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Sylvia (nitranga in-2) : Mpanoratra Endalk · Nandika Sylvia Aimée

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)

• hetsiky (nitranga in-1) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• novàna (nitranga in-1) : Kanefa, efa im-betsaka no nanipihan'ireo bilaogeran'ny Zone9 fa efa in-4 raha kely indrindra no novàna ny mpitsara nampiandraiketina ilay raharaha hatramin'ny nanombohan'ny fanenjehana azy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• mpîtondra (nitranga in-1) : Nilaza ny mpikarakara fa tsy manao politika izy ireo fa “te-hitondra fotsiny ireo zana-tsaka mahafatifaty mpîtondra hafatra fitiavana ao amin'ny rindrin'ireo izay mandray ny fiainana ho matotra loatra. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• aucunement (nitranga in-1) : A travers son communiqué, la MSC a précisé, suite à notre parution de vendredi, que l'article « ne concerne aucunement le Directeur de MSC Toamasina mais le Responsable du recrutement des marins à Toamasina ». (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• nampitandrina (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny fitanisàna avy amin'ny vondrom-piarahamonin'ny lalàna ao Shina (avy amin'ny pejy Facebook-n'ny China Human Rights Lawyers Concern Group ):

Tonga andro alina tao an-tranoko ny polisy ary nampitandrina hoe, “Aza maneho ny fanohananao. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• brillanty (nitranga in-1) : com/ulHgt5BjzT

— Fr4vl (@Fra_vl) Mayo 7, 2015 androany amin'ny 3 folakandro #gattinisusalvini, vonona hanoratra amin'ny kintendrinay izaho sy @Jacopo_llo [PH CC: CiccioGatti e Socialismo]

1. gattinisusalvini è forse una delle più brillanti opere d'arte del nuovo millennio. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Professor (nitranga in-1) : — Professor He Weifang, Anjerimanontolo ao Beijing. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• communiqué (nitranga in-2) : A travers son communiqué, la MSC a précisé, suite à notre parution de vendredi, que l'article « ne concerne aucunement le Directeur de MSC Toamasina mais le Responsable du recrutement des marins à Toamasina ». (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• nisian' (nitranga in-1) : Taorian'io, nisy telolahy niverina teo amin'ilay toerana nisian'ny fanendahana, ka nampandre avy hatrany ny pôlisy ireo mponina. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Nordmarka (nitranga in-1) : 000 ireo hazo novolena tany Nordmarka, ala iray eo ivelan'i Oslo, ary ireo ala ireo dia hanome taratasy ho anà boky natambatra izay hatonta amin'ny taonjato iray miala amin'ny antsika. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• même (nitranga in-2) : La même source de s'excuser auprès de la Direction Générale de la MSC Madagascar et du Directeur de MSC Toamasina. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• gens (nitranga in-1) : -->Le placement sous mandat de dépôt d'un directeur de la MSC Toamasina a fait des vagues auprès de l'administration maritime et aussi des gens de la mer. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• Francesco (nitranga in-1) : — Francesco Quaranta (@fnc40) Mayo 7, 2015

Angamba iray amin'ireo asa kanto tsara indrindra amin'ny taonarivo vaovao ny #gattinisusalvini

Nankasitraka ny fahombiazan'ny hetsika ny sasany, izay araka ny voalazan'ny Wired, dia valinteny sahaza hoan'ny marika ara-politika izay mbola tsy maharesy lahatra sy be hiakam-pitolomana. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Group (nitranga in-2) : Araka ny China Human Rights Lawyers Concern Group -vondrona mpisolovava mandinika ny olana momba ny zon'olombelona- raha kely indrindra dia 190 ireo mpahay lalàna no notànana, nosamborina, nampanantsoina na tsy navela hifanerasera aman'olona. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Giulia (nitranga in-1) : Mpanoratra Giulia Gortani · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [it] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• précise (nitranga in-1) : r

The post Directeur MD : Il ne s'agit du directeur d'agence, précise la MSC appeared first on Midi Madagasikara. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)

• niampangan' (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'izany no niampangan'ireo mpampanoa lalàna ireo mpanoratra ireo ho manafina ny fifandraisan'izy ireo hifono anaty ‘codes' sy manaparitaka  asa soratra mihantsy ny olona hikorontana na hanongana, hanova na hampiantona ny Lalàm-panorenana Federalin'ny Fanjakana Etiopiana, amin-kerisetra, fandrahonana na firaisana tsikombakomba. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Weifang (nitranga in-1) : — Professor He Weifang, Anjerimanontolo ao Beijing. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• telolahy (nitranga in-1) : Taorian'io, nisy telolahy niverina teo amin'ilay toerana nisian'ny fanendahana, ka nampandre avy hatrany ny pôlisy ireo mponina. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Mifangarika (nitranga in-1) : Mifangarika amin'ny teny fankahalana ataon'ireo mpanao politika ny fahatsaran'ireo saka kely, rehefa mifangarika ny lahateny mamely vahiny sy vondrona vitsy sy ny lahateny mampihomehy. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• saka (nitranga in-10) : Vokatr'izany, heverina ho tsy fanavaozana lehibe intsony ny pejy Facebook iray hafa natokana hoan'ireo mpankafy saka. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• normalement (nitranga in-1) : Ce dernier n'a aucun démêlé avec la justice et s'acquitte de ses fonctions normalement, selon le même communiqué. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• nanjavonana (nitranga in-1) : Hatramin'ny anio, 11 no notànana noho ny resaka heloka bevava na araha-maso amin'ny toeram-ponenana manokana, 19 no tsy hita nanjavonana na tsy avela mifanerasera aman'olona, ary 160 no navotsotra taorian'ny fiantsoana sy fakàna am-bavany nataon'ny polisy. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• fifampizarana (nitranga in-1) : org ny 16 Jolay 2015 ary dia naverina navoaka teto tanatinà fifanarahana amin'ny fifampizarana votoaty. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• saropady (nitranga in-1) : Saingy tamin'ny herinandro lasa, niaraka tamin'ny famotsorana ireo dimy voafonja, tonga aminà sehatra iray saropady ankehitriny ny raharaha. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• ifanaovana (nitranga in-1) : Ny fitsidiham-panjakana voalahatra hataon'i Xi ao Etazonia amin'ny Septambra amin'ity taona ity dia tokony hofoanana, ary haato ireo fifanakalozana ofisialy rehetra ifanaovana amin'ny governemanta Shinoa mandra-pivahan'io olana io. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• York (nitranga in-1) : Nanao hetsi-panoherana teny ivelan'ireo kaonsily tany amin'ireot tanàn-dehibe tao New York, SanFancisco, Los Angeles sy Hong Kong ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona avy any ampitan-dranomasina, nitaky ny hamotsorana tsy misy hatak'andro ireo mpisolovava. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Fengruy (nitranga in-2) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• 5ora (nitranga in-1) : Nanondro tamin'ny 5ora maraina teo kosa no nanomboka nirefotra voalohany ny basy, araka ny vaovao hatrany. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• nitrangan' (nitranga in-1) : Tao anatin'ny fotoana fohy monja no nitrangan'izany rehetra izany. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• fitahirizana (nitranga in-1) : Efa samy naheno ny momba ireo fitaovana fitahirizana ny rakitra hampiasaina amin'ny hoavy avokoa isika, saingy hafa kely ity iray ity. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• fampiasa (nitranga in-1) : Ao anatin'ny tatitra avy aminy, nilaza koa ny “China Daily” fa tamin'ny fampiasàna WeChat, ilay fampiasa malaza amin'ny finday ho fandefasana hafatra, namorona vondrona  “ad hoc” ireo mpisolovava sy ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona mba “hikonònana” ilay fitifirana ho faty polisy iray tao Qing An tamin'ny volana May raha nanao ezaka ho fitazonana ny fahamarinan-toerana sosialy ny fanjakàna, tamin'ny fampiasàna ilay zava-nisy hoe i Xu Chunhe, ilay lehilahy maty voatifitra, d.... (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• taminà (nitranga in-1) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Tanà (nitranga in-1) : Izany dia mba hijerena ny fandehanan'ny raharaha ary koa fisafoana ny faritra maro eto Tanà. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• nampandre (nitranga in-1) : Taorian'io, nisy telolahy niverina teo amin'ilay toerana nisian'ny fanendahana, ka nampandre avy hatrany ny pôlisy ireo mponina. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• abbiamo (nitranga in-1) : Ary miparitaka ao amin'ny Twitter ny #gattinisusalvini

oggi ore 15 #gattinisusalvini io e @Jacopo_llo abbiamo già la tastiera bollente [PH CC: CiccioGatti e Socialismo] pic. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Zone9 (nitranga in-3) : Hatramin'ny nisamborana azy ireo voalohany sy namonjàna azy ny 25 Apriy 2014, betsaka ny fivoaram-baovao sy fiovàn-javatra natrehan'ireo bilaogeran'ny Zone9 ao Etiopia tamin'ny raharaha momba azy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• fanitsakitsahana (nitranga in-2) : Raha toa ilay vesatra voalohany ka milaza fa nanitsakitsaka ny lalàna napetraky ny firenena hiadiana amin'ny asa fampihorohorana ireo mpanoratra, ilay farany kosa dia fanitsakitsahana ny lalàna momba ny heloka bevava ao amin'ny Repoblika Demokratika Federalin'i Etiopia. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• natolotry (nitranga in-1) : Sary natolotry ny  “Trial Tracker Blog”. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Notatery (nitranga in-1) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Susannah (nitranga in-1) : Sary: Katie Paterson

Ity tatitra an-dahatsoratra sy amin'ny onjam-peo ity, izay nataon'i Susannah Roberson ho an'ny The World, dia nivoaka tao amin'ny PRI. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)

• Bekele (nitranga in-1) : Mifanaraka amin'izany, mpitsara salantsalany antsoina hoe Shelemew Bekele izay nitarika mpitsara telo hafa no niandraikitra ny raharahan'ireo bilaogeran'ny Zone9. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Nahomby (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny tanjona tsy ara-politikan'ny #gattinisusalvini, maro tamin'ireo mpandray anjara no nanisy tsikera ny foto-kevitry ny mpanao politika ary koa lahateny tsara rindra teo akaikin'ireo sarin-tsaka:

“Manao ahoana Salvini, saka roa karazany aho” “Saka Romani, mpiangaly mozika tsy ara-dalàna” Nahomby kokoa tsy araka ny niheveran'ireo mpikarakara ny hetsika, ary vetivety dia niely avy ao amin'ny Facebook nankao amin'ny Twitter. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Library (nitranga in-1) : i Margaret Atwood, eo an-kavanana, manolotra ny dikasoratra nataony ho an'ny Future Library, tetikasa iray maharitra 100 taona natsangan'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson, eo an-kavia. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• mena (nitranga in-1) : Tsara atao matetika ary handrasan'ny olona ihany koa ny fanasiana pôlisy na andro na alina eny amin'ny faritra mena efa hatrizay, toa an'i Besarety. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• sous (nitranga in-1) : -->Le placement sous mandat de dépôt d'un directeur de la MSC Toamasina a fait des vagues auprès de l'administration maritime et aussi des gens de la mer. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• nampanantsoina (nitranga in-1) : Araka ny China Human Rights Lawyers Concern Group -vondrona mpisolovava mandinika ny olana momba ny zon'olombelona- raha kely indrindra dia 190 ireo mpahay lalàna no notànana, nosamborina, nampanantsoina na tsy navela hifanerasera aman'olona. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• vagues (nitranga in-1) : -->Le placement sous mandat de dépôt d'un directeur de la MSC Toamasina a fait des vagues auprès de l'administration maritime et aussi des gens de la mer. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• lavina (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna iray natao tanaty mailaka, nofaritan'i Marco Rubio sy Chris Smith, filohanà kaomity mpanatanteraka momba an'i Shina ao amin'ny Kaongresy Amerikana ho toy ny ” famingavingana goavana” ny zon'olombelona ilay famoretana, sy hoe ireo onjam-pamoretana dia mampiseho fihemorana tsy azo lavina eo amin'ny fifandraisan'i Etazonia sy Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• précisé (nitranga in-1) : A travers son communiqué, la MSC a précisé, suite à notre parution de vendredi, que l'article « ne concerne aucunement le Directeur de MSC Toamasina mais le Responsable du recrutement des marins à Toamasina ». (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• fampielezampeo (nitranga in-1) : Tena misitery ny fomba namotsorana ireo mpanoratra fa na ireo mpisolovava azy ireo aza dia tamin'ny fampielezampeo no nandre ny vaovao momba ilay famotsorana. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Ekôsey (nitranga in-2) : i Margaret Atwood, eo an-kavanana, manolotra ny dikasoratra nataony ho an'ny Future Library, tetikasa iray maharitra 100 taona natsangan'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson, eo an-kavia. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• hitakiana (nitranga in-1) : Ao Shina, ny fanangonan-tsonia dia rafitra iray ho an'ireo olon-tsotra mba hitakiana amin'ny governemantam-paritra na ny foibe hanadihady mikasika fanararaotam-pahefana na kolikoly nataon'ireo manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• kosa (nitranga in-9) : Tany Toamasina indray, tsy tao anatin'ny fanafihan-jiolahy fa tomponandraikitra ambony eo anivon'ny fandefasana tantsambo any ivelany kosa no naiditra am-ponja, rehefa namono ho faty pôlisy; izay isan'ny mpiambina azy ihany. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, www.midi-madagasikara.mg)
• hatonta (nitranga in-1) : 000 ireo hazo novolena tany Nordmarka, ala iray eo ivelan'i Oslo, ary ireo ala ireo dia hanome taratasy ho anà boky natambatra izay hatonta amin'ny taonjato iray miala amin'ny antsika. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• Paterson (nitranga in-9) : i Margaret Atwood, eo an-kavanana, manolotra ny dikasoratra nataony ho an'ny Future Library, tetikasa iray maharitra 100 taona natsangan'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson, eo an-kavia. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• anatinà (nitranga in-1) : “Nanao rangodrangotranà masontonon-kazo tena tsotra dia tsotra aho tanatinà kahie, ary dia nampisy fifandraisana haingana teo amin'ireo masontonony ireo sy ny fizarana anatinà boky aho,” hoy i Paterson. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• nanoheran' (nitranga in-1) : Taorian'ny nanoheran'ireo bilaogera ny fitanilàn'ilehio mankany amin'ny mpampanoa lalàna, nanome toky ilay mpitsara, Judge Shelemew, ny hiala amin'ilay raharaha nefa dia mbola izy ihany no miandraikitra ilay raharaha. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• fanambaràna (nitranga in-2) : Tao anaty fanambaràna fohy, nilaza ireo mpanoratra nafahana fa mahavàka ny sain'izy ireo ny antony mbola maha-any am-ponja ireo namany, saingy be fanantenana kosa ry zareo fa tsy ho ela dia hanaraka ny dian'izy ireo ho ety anaty tontolo malalaka izy ireny. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• invasa (nitranga in-1) : Manambara ny fahombiazan'ny hetsika tao amin'ny Twitter ny Progetto Kitten

Pagina #Facebook di #Salvini invasa da foto di gattini. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Nangony (nitranga in-1) : Tonga teny an-toerana kosa ireo mpitandro ny  filaminana nanohy ny fikarohana, fa nanjavona ireo tontakely

Nangonin'i m. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• Matteo (nitranga in-1) : Nanatontosa flashmob virtoaly natao hoan'i Matteo Salvini, filohan'ny Ligy Tavaratra, antoko malaza amin'ny fankahalana vahiny sy manohitra ny fijoroana Eoropeana, ny vondrona iray antsoina hoe Progetto Kitten. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• WeChat (nitranga in-1) : Ao anatin'ny tatitra avy aminy, nilaza koa ny “China Daily” fa tamin'ny fampiasàna WeChat, ilay fampiasa malaza amin'ny finday ho fandefasana hafatra, namorona vondrona  “ad hoc” ireo mpisolovava sy ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona mba “hikonònana” ilay fitifirana ho faty polisy iray tao Qing An tamin'ny volana May raha nanao ezaka ho fitazonana ny fahamarinan-toerana sosialy ny fanjakàna, tamin'ny fampiasàna ilay zava-nisy hoe i Xu Chunhe, ilay lehilahy maty voatifitra, d.... (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• miambavy (nitranga in-1) : Mpivarotra « mofo » norobain' andian'olona miandahy miambavy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• ambaran' (nitranga in-1) : Inona no ambaran'izany amintsika mikasika ny rafi-pitsaràna ao Etiopia. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• fanosihosena (nitranga in-1) : Ny manasazy amin'ny alàlan'ny fanosihosena ny rehetra amin'ny lalàna dia tena famotehana tanteraka ny maha-tò teny ny governemanta. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• pôlisy (nitranga in-4) : Nohamafisin'ny loharanom-baovao teo anivon'ny pôlisy, ny fisian'izany ary torak'izany ihany koa ny tomponandraikitra sasany avy ao Diégo, saingy mbola ao anatin'ny fanadihadiana ny raharaha koa tsy afaka nivalampatra mba ho fitazonana ny tsiambaratelo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Générale (nitranga in-1) : La même source de s'excuser auprès de la Direction Générale de la MSC Madagascar et du Directeur de MSC Toamasina. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• noraisina (nitranga in-1) : Potika tanteraka tsy nisy noraisina intsony ny lohan'ilay « cyclo-pousse » nandona, raha vaky jiro sy pepo ny ilan'ny ankavanan'ilay moto. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• 1000 (nitranga in-1) : Maherin'ny 1000 ireo mpanohitra no nosamborina nandritry ny fotoam-pitondràny. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• fikarakaràna (nitranga in-1) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Shifeng (nitranga in-1) : Nampiasa marobe tamin'ireo mpisolovava tena feno fahasahiana hita ao amin'ny firenena ilay kabinetra, izay notarihan'i Zhou Shifeng. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Smith (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna iray natao tanaty mailaka, nofaritan'i Marco Rubio sy Chris Smith, filohanà kaomity mpanatanteraka momba an'i Shina ao amin'ny Kaongresy Amerikana ho toy ny ” famingavingana goavana” ny zon'olombelona ilay famoretana, sy hoe ireo onjam-pamoretana dia mampiseho fihemorana tsy azo lavina eo amin'ny fifandraisan'i Etazonia sy Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nety (nitranga in-1) : Rehefa tsy nety namoha ny varavarana io farany, dia novakian'ireo olon-dratsy hatramin'ny fitaratra. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• Marco (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna iray natao tanaty mailaka, nofaritan'i Marco Rubio sy Chris Smith, filohanà kaomity mpanatanteraka momba an'i Shina ao amin'ny Kaongresy Amerikana ho toy ny ” famingavingana goavana” ny zon'olombelona ilay famoretana, sy hoe ireo onjam-pamoretana dia mampiseho fihemorana tsy azo lavina eo amin'ny fifandraisan'i Etazonia sy Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• mais (nitranga in-1) : A travers son communiqué, la MSC a précisé, suite à notre parution de vendredi, que l'article « ne concerne aucunement le Directeur de MSC Toamasina mais le Responsable du recrutement des marins à Toamasina ». (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• Chunhe (nitranga in-1) : Ao anatin'ny tatitra avy aminy, nilaza koa ny “China Daily” fa tamin'ny fampiasàna WeChat, ilay fampiasa malaza amin'ny finday ho fandefasana hafatra, namorona vondrona  “ad hoc” ireo mpisolovava sy ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona mba “hikonònana” ilay fitifirana ho faty polisy iray tao Qing An tamin'ny volana May raha nanao ezaka ho fitazonana ny fahamarinan-toerana sosialy ny fanjakàna, tamin'ny fampiasàna ilay zava-nisy hoe i Xu Chunhe, ilay lehilahy maty voatifitra, d.... (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• rangodrangotra (nitranga in-1) : Herin-tsain'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson ity tetikasa ity, ary nilaza izy fa tamin'ny alàlan'ny rangodrangotra no nahazoany io hevitra io. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• Natao (nitranga in-1) : ”

Natao tamin'ny 7 Mey ny flashmob-ntsaka, saingy marobe ireo saka azo jerena ao anatin'ireo fanehoan-kevitra ao amin'ny lahatsoratr'ireo mpanao politika na dia taorian'izany daty izany aza. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• oggy (nitranga in-1) : Ary miparitaka ao amin'ny Twitter ny #gattinisusalvini

oggi ore 15 #gattinisusalvini io e @Jacopo_llo abbiamo già la tastiera bollente [PH CC: CiccioGatti e Socialismo] pic. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• 2015 (nitranga in-6) : com/m1oRarN5II

— Agenzia ANSA (@Agenzia_Ansa) Mayo 7, 2015 Pejy Facebook-n'i Salvini feno sarin-tsaka. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• auprès (nitranga in-2) : -->Le placement sous mandat de dépôt d'un directeur de la MSC Toamasina a fait des vagues auprès de l'administration maritime et aussi des gens de la mer. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• anatrehan' (nitranga in-2) : Tsy nisy azon'ireo fokonolona  natao intsony teo anatrehan'izany. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• vitan' (nitranga in-1) : -->Na nihidy aza ny fiara dia mbola vitan'ireo jiolahy ihany ny namaky ny fitaratra (sary tahiry)

Efa mailo ny mpamily sy ny olona tao anatin'ilay fiara. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)

• hoazy (nitranga in-1) : Manodidina ny tamin'ny dimy ora sy sasany hariva, ao anatin'ny fivoahan'ny mpianatra sy ny mpiasa ary mazava hoazy fa lera fitohanan'ny fifamoivoizana, no tonga ny jiolahy ary nanafika. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• 2012 (nitranga in-1) : Etiopiana mpanoratra miisa dimy (efatra any am-ponja ary iray tsy nanatrika) no mbola miatrika fitsarana noho ny fanenjehana azy ireo aminà heloka bevava izay lazain'ny governemanta Etiopiana fa notanterahana tany amin'ny fiandohan'ny May 2012. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nahemotra (nitranga in-1) : Rehefa lazaina izany rehetra izany, in-30 niseho fitsaràna tao anatin'ny 15 volana izy ireo, nahemotra isaky ny mihetsika. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• propangady (nitranga in-1) : Raha ny fanazavan'ireo nanatri-maso ny loza dia nandeha mafy ity posy avy nanao propangady. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• vendredy (nitranga in-1) : A travers son communiqué, la MSC a précisé, suite à notre parution de vendredi, que l'article « ne concerne aucunement le Directeur de MSC Toamasina mais le Responsable du recrutement des marins à Toamasina ». (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• azon' (nitranga in-2) : Tsy nisy azon'ireo fokonolona  natao intsony teo anatrehan'izany. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, www.midi-madagasikara.mg)
• lazay (nitranga in-1) : Etiopiana mpanoratra miisa dimy (efatra any am-ponja ary iray tsy nanatrika) no mbola miatrika fitsarana noho ny fanenjehana azy ireo aminà heloka bevava izay lazain'ny governemanta Etiopiana fa notanterahana tany amin'ny fiandohan'ny May 2012. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nosamborina (nitranga in-2) : Araka ny China Human Rights Lawyers Concern Group -vondrona mpisolovava mandinika ny olana momba ny zon'olombelona- raha kely indrindra dia 190 ireo mpahay lalàna no notànana, nosamborina, nampanantsoina na tsy navela hifanerasera aman'olona. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• opere (nitranga in-1) : com/ulHgt5BjzT

— Fr4vl (@Fra_vl) Mayo 7, 2015 androany amin'ny 3 folakandro #gattinisusalvini, vonona hanoratra amin'ny kintendrinay izaho sy @Jacopo_llo [PH CC: CiccioGatti e Socialismo]

1. gattinisusalvini è forse una delle più brillanti opere d'arte del nuovo millennio. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Amerikana (nitranga in-3) : Fanampin'izany, nanomboka ny fanangonan-tsonia hangatahana ny governemanta Amerikana hanafoana ny fitsidihan'ny Filoha Shinoa Xi Jinping any amin'ny faramparan'ity  taona ity. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• voaràra (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpisolovava ao amin'ilay kabinetra i Wang Yu, nanomboka tamin'ny fisoloana vava ny olona iray mpanaraka ny fombam-pivavahana  Falun Gong izay voaràra, tamin'ny Jona 2015, ary niampanga ireo manampahefana tamin'ny anaran'ny olona nosoloiny vava, ho manameloka mifanohitra amin'ny lalàna. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Fr4vl (nitranga in-1) : com/ulHgt5BjzT

— Fr4vl (@Fra_vl) Mayo 7, 2015 androany amin'ny 3 folakandro #gattinisusalvini, vonona hanoratra amin'ny kintendrinay izaho sy @Jacopo_llo [PH CC: CiccioGatti e Socialismo]

1. gattinisusalvini è forse una delle più brillanti opere d'arte del nuovo millennio. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• recrutement (nitranga in-1) : A travers son communiqué, la MSC a précisé, suite à notre parution de vendredi, que l'article « ne concerne aucunement le Directeur de MSC Toamasina mais le Responsable du recrutement des marins à Toamasina ». (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• nahomby (nitranga in-1) : erpillar Miaraka amin'i Salvini

Raha ny hanalefaka ny feon'ireo mpanao politika Italiana tia ady no tanjon'ny hetsika, dia tsy nahomby izany. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• asehon' (nitranga in-1) : — Feng Yanqiang,  Mpisolovava

Ao anatin'ny ezaka iray ataony hanamafisany ny fifehezana ny fiarahamonina, ny toetra asehon'ity karazana “Politika Vaovao” ity dia ny haneritery ny fahalalahana miteny, ny fanaovana any lisitra mainty ny gazety sy ny fanamafisana ireo fepetra famaizana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• tanaty (nitranga in-2) : Vehivavy iray 23 taona, bevohoka dimy volana no afa-jaza nianjera avy teny ambony moto nandehanany nifaohana « cyclo-pousse » avy tao aoriana tanaty fiolanana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, www.midi-madagasikara.mg)
• navela (nitranga in-1) : Araka ny China Human Rights Lawyers Concern Group -vondrona mpisolovava mandinika ny olana momba ny zon'olombelona- raha kely indrindra dia 190 ireo mpahay lalàna no notànana, nosamborina, nampanantsoina na tsy navela hifanerasera aman'olona. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Ifanadiana (nitranga in-3) : Ankoatr'izay, dia fantatra koa fa nisy zandary iray hafa maty tany Ifanadiana, rehefa nifanandrina tamin'ny malaso. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• nuovo (nitranga in-1) : com/ulHgt5BjzT

— Fr4vl (@Fra_vl) Mayo 7, 2015 androany amin'ny 3 folakandro #gattinisusalvini, vonona hanoratra amin'ny kintendrinay izaho sy @Jacopo_llo [PH CC: CiccioGatti e Socialismo]

1. gattinisusalvini è forse una delle più brillanti opere d'arte del nuovo millennio. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Wired (nitranga in-1) : — Francesco Quaranta (@fnc40) Mayo 7, 2015

Angamba iray amin'ireo asa kanto tsara indrindra amin'ny taonarivo vaovao ny #gattinisusalvini

Nankasitraka ny fahombiazan'ny hetsika ny sasany, izay araka ny voalazan'ny Wired, dia valinteny sahaza hoan'ny marika ara-politika izay mbola tsy maharesy lahatra sy be hiakam-pitolomana. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• foto (nitranga in-1) : Manambara ny fahombiazan'ny hetsika tao amin'ny Twitter ny Progetto Kitten

Pagina #Facebook di #Salvini invasa da foto di gattini. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Rights (nitranga in-2) : Araka ny China Human Rights Lawyers Concern Group -vondrona mpisolovava mandinika ny olana momba ny zon'olombelona- raha kely indrindra dia 190 ireo mpahay lalàna no notànana, nosamborina, nampanantsoina na tsy navela hifanerasera aman'olona. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• fampihorohorana (nitranga in-1) : Raha toa ilay vesatra voalohany ka milaza fa nanitsakitsaka ny lalàna napetraky ny firenena hiadiana amin'ny asa fampihorohorana ireo mpanoratra, ilay farany kosa dia fanitsakitsahana ny lalàna momba ny heloka bevava ao amin'ny Repoblika Demokratika Federalin'i Etiopia. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• dian' (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna fohy, nilaza ireo mpanoratra nafahana fa mahavàka ny sain'izy ireo ny antony mbola maha-any am-ponja ireo namany, saingy be fanantenana kosa ry zareo fa tsy ho ela dia hanaraka ny dian'izy ireo ho ety anaty tontolo malalaka izy ireny. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• hialana (nitranga in-1) : Nohidin'izy ireo “secret” ny varavarana, dia nampakarina ny fitaratra, izany dia mba hialana amin'izay mety ho asan-jiolahy. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• nohelohina (nitranga in-1) : Ny Janoary 2014, Xu Zhiyong, mpisolovava ny zon'olombelona sady olo-malaza mpitarika ilay hetsika, dia nohelohina efatra taona am-ponja, ary ny fisamborana ilay mpisolovava fanta-daza, Pu Zhiqiang tamin'ny May 2014. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Pagina (nitranga in-1) : Manambara ny fahombiazan'ny hetsika tao amin'ny Twitter ny Progetto Kitten

Pagina #Facebook di #Salvini invasa da foto di gattini. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Oiwan (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• sambory (nitranga in-1) : Azafady mba tsy handeha ao an-damosiko ao, iangaviako petaho aho ary sambory. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nahita (nitranga in-1) : Mihevitra izy fa tahaka ny famakiana lahatsoratra ntaolo mbola tsy nisy nahita izany. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• Gong (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpisolovava ao amin'ilay kabinetra i Wang Yu, nanomboka tamin'ny fisoloana vava ny olona iray mpanaraka ny fombam-pivavahana  Falun Gong izay voaràra, tamin'ny Jona 2015, ary niampanga ireo manampahefana tamin'ny anaran'ny olona nosoloiny vava, ho manameloka mifanohitra amin'ny lalàna. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• tanàna (nitranga in-1) : Araka ny loharanom-baovao hatrany, dia efa nampiomana mialoha ireto olon-dratsy ireto, ny amin'ny fahatongavan'izy ireo tao amin'ilay tanàna. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatongavan' (nitranga in-1) : Nampiasain-dry zareo ihany koa ny sehatra an'ny governemanta fanaovana fitakiana ety anaty aterineto mba hangatahana amin'ny Trano Fotsy hanao tsindry amin'ny governemanta Shinoa, amin'ny fanafoanana ny fitsidihana an'i Etazonia hataon'ny Filoha Shinoa Xi Jinping :

Hatramin'ny nahatongavan'i  Xi Jinping teo amin'ny fitondràna, niharatsy hatrany ny antontan-drakitra momba ny zon'olombelona ao Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• Quaranta (nitranga in-1) : — Francesco Quaranta (@fnc40) Mayo 7, 2015

Angamba iray amin'ireo asa kanto tsara indrindra amin'ny taonarivo vaovao ny #gattinisusalvini

Nankasitraka ny fahombiazan'ny hetsika ny sasany, izay araka ny voalazan'ny Wired, dia valinteny sahaza hoan'ny marika ara-politika izay mbola tsy maharesy lahatra sy be hiakam-pitolomana. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Human (nitranga in-2) : Araka ny China Human Rights Lawyers Concern Group -vondrona mpisolovava mandinika ny olana momba ny zon'olombelona- raha kely indrindra dia 190 ireo mpahay lalàna no notànana, nosamborina, nampanantsoina na tsy navela hifanerasera aman'olona. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• hanimba (nitranga in-1) : Fa hamaly daroka aho ary tolorako arahaba sy fanarahana maso, satria tsy manao zavatra hanimba ity firenena ity aho. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Eric (nitranga in-1) : Eric Manitrisa

The post Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin'ny moto appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)

• first (nitranga in-7) : r

The post Diégo : Nisy pôlisy maty koa appeared first on Midi Madagasikara. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)

• Jinping (nitranga in-3) : Fanampin'izany, nanomboka ny fanangonan-tsonia hangatahana ny governemanta Amerikana hanafoana ny fitsidihan'ny Filoha Shinoa Xi Jinping any amin'ny faramparan'ity  taona ity. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• faramparan' (nitranga in-1) : Fanampin'izany, nanomboka ny fanangonan-tsonia hangatahana ny governemanta Amerikana hanafoana ny fitsidihan'ny Filoha Shinoa Xi Jinping any amin'ny faramparan'ity  taona ity. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Falun (nitranga in-1) : Iray amin'ireo mpisolovava ao amin'ilay kabinetra i Wang Yu, nanomboka tamin'ny fisoloana vava ny olona iray mpanaraka ny fombam-pivavahana  Falun Gong izay voaràra, tamin'ny Jona 2015, ary niampanga ireo manampahefana tamin'ny anaran'ny olona nosoloiny vava, ho manameloka mifanohitra amin'ny lalàna. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Salvin (nitranga in-1) : Sarin-tsaka ao amin'ny rindrin'i Salvini

Araka ny filazan'ny mpamorona ny hetsika, nosafidiana i Salvin noho ny feon'ny anarany ihany, satria mitovy fanononana amin'ny gattini, teny Italiana hoan'ny saka kely. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• fitokisana (nitranga in-1) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• tato (nitranga in-2) : -->Nisesisesy ny fahafatesan'ny mpitandro ny filaminana tato ho ato. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, www.midi-madagasikara.mg)
• hampiasaina (nitranga in-1) : Efa samy naheno ny momba ireo fitaovana fitahirizana ny rakitra hampiasaina amin'ny hoavy avokoa isika, saingy hafa kely ity iray ity. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• ifampizaràn' (nitranga in-1) : Mandritra izany, ifampizaràn'ireo mpikatroka mafàna fo ety anaty media sosialy ny vaovao farany momba ireo famoretana, amin'ny alàlan'ny tenifotora #freethelawyers (avotsory ireo mpisolovava). (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Zhiqiang (nitranga in-1) : Ny Janoary 2014, Xu Zhiyong, mpisolovava ny zon'olombelona sady olo-malaza mpitarika ilay hetsika, dia nohelohina efatra taona am-ponja, ary ny fisamborana ilay mpisolovava fanta-daza, Pu Zhiqiang tamin'ny May 2014. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Shelemew (nitranga in-2) : Mifanaraka amin'izany, mpitsara salantsalany antsoina hoe Shelemew Bekele izay nitarika mpitsara telo hafa no niandraikitra ny raharahan'ireo bilaogeran'ny Zone9. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• hoavy (nitranga in-1) : Efa samy naheno ny momba ireo fitaovana fitahirizana ny rakitra hampiasaina amin'ny hoavy avokoa isika, saingy hafa kely ity iray ity. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaogeran' (nitranga in-3) : Hatramin'ny nisamborana azy ireo voalohany sy namonjàna azy ny 25 Apriy 2014, betsaka ny fivoaram-baovao sy fiovàn-javatra natrehan'ireo bilaogeran'ny Zone9 ao Etiopia tamin'ny raharaha momba azy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• taty (nitranga in-1) : Andro roa taty aoriana, naboraky ny polisy fa enina ireo mpisolovava sy mpitantana ao amin'ilay kabinetra no notànana noho ny heloka bevava. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nanjavona (nitranga in-2) : Poa toa izay dia nanjavona ny mpanafika ary ny tompon'ny fiara sy ny mpandeha tao anatiny kosa gina tsy nahateny. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• 2114 (nitranga in-1) : ”

Saingy tsy hisy izany mandra-pahatongan'ny taona 2114. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)

• rindry (nitranga in-2) : Nilaza ny mpikarakara fa tsy manao politika izy ireo fa “te-hitondra fotsiny ireo zana-tsaka mahafatifaty mpîtondra hafatra fitiavana ao amin'ny rindrin'ireo izay mandray ny fiainana ho matotra loatra. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• Qing (nitranga in-1) : Ao anatin'ny tatitra avy aminy, nilaza koa ny “China Daily” fa tamin'ny fampiasàna WeChat, ilay fampiasa malaza amin'ny finday ho fandefasana hafatra, namorona vondrona  “ad hoc” ireo mpisolovava sy ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona mba “hikonònana” ilay fitifirana ho faty polisy iray tao Qing An tamin'ny volana May raha nanao ezaka ho fitazonana ny fahamarinan-toerana sosialy ny fanjakàna, tamin'ny fampiasàna ilay zava-nisy hoe i Xu Chunhe, ilay lehilahy maty voatifitra, d.... (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• raharahan' (nitranga in-1) : Mifanaraka amin'izany, mpitsara salantsalany antsoina hoe Shelemew Bekele izay nitarika mpitsara telo hafa no niandraikitra ny raharahan'ireo bilaogeran'ny Zone9. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Shinoa (nitranga in-6) : Namaly bontana tamin'ny hetsi-panoherana tany anoloan'ireo kaonsily Shinoa maromaro ireo vondrona mpiaro zon'olombelona sy mpikatroka avy any ampitan-dranomasina, mba hisarihana ny saina amin'ilay tsarain-dry zareo ho fihetsika fanaovana tsinontsinona ny fahalalahana sivily ao amin'ny tanibe Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Atwood (nitranga in-2) : i Margaret Atwood, eo an-kavanana, manolotra ny dikasoratra nataony ho an'ny Future Library, tetikasa iray maharitra 100 taona natsangan'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson, eo an-kavia. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• navoaka (nitranga in-1) : org ny 16 Jolay 2015 ary dia naverina navoaka teto tanatinà fifanarahana amin'ny fifampizarana votoaty. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiantona (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'izany no niampangan'ireo mpampanoa lalàna ireo mpanoratra ireo ho manafina ny fifandraisan'izy ireo hifono anaty ‘codes' sy manaparitaka  asa soratra mihantsy ny olona hikorontana na hanongana, hanova na hampiantona ny Lalàm-panorenana Federalin'ny Fanjakana Etiopiana, amin-kerisetra, fandrahonana na firaisana tsikombakomba. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• haneritery (nitranga in-1) : — Feng Yanqiang,  Mpisolovava

Ao anatin'ny ezaka iray ataony hanamafisany ny fifehezana ny fiarahamonina, ny toetra asehon'ity karazana “Politika Vaovao” ity dia ny haneritery ny fahalalahana miteny, ny fanaovana any lisitra mainty ny gazety sy ny fanamafisana ireo fepetra famaizana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• fampitahorana (nitranga in-1) : Raha mbola niomankomana ny hanafika anefa izy ireo, no taitra ny tompon-trano ka avy hatrany dia nanao tifi-danitra, ho fampitahorana ireto andian'olona ireto. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• ifotony (nitranga in-1) : Fantatra fa nisy ny fidinana tampoka nataon'ny tomponandraikitra ambony eo anivon'ny pôlisim-pirenena ifotony teny amin'ny komisaria tsirairay avy nisy teto an-drenivohitra, ny alin'ny alakamisy teo. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• fitokisan' (nitranga in-1) : Tsy mahagaga araka izany fa tsy misy intsony ny fitokisan'ireo vahoaka an'ireo mpitandro filamilanana, hany ka mahazo vahana ny fitsaram-bahoaka

m. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)

• anoloan' (nitranga in-1) : Namaly bontana tamin'ny hetsi-panoherana tany anoloan'ireo kaonsily Shinoa maromaro ireo vondrona mpiaro zon'olombelona sy mpikatroka avy any ampitan-dranomasina, mba hisarihana ny saina amin'ilay tsarain-dry zareo ho fihetsika fanaovana tsinontsinona ny fahalalahana sivily ao amin'ny tanibe Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• natrehan' (nitranga in-1) : Hatramin'ny nisamborana azy ireo voalohany sy namonjàna azy ny 25 Apriy 2014, betsaka ny fivoaram-baovao sy fiovàn-javatra natrehan'ireo bilaogeran'ny Zone9 ao Etiopia tamin'ny raharaha momba azy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• tanatinà (nitranga in-2) : org ny 16 Jolay 2015 ary dia naverina navoaka teto tanatinà fifanarahana amin'ny fifampizarana votoaty. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• nanapoahan' (nitranga in-1) : Jiolahy saika hanafika, nanapoahan'ny tompon-trano basy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Tsaratanàna (nitranga in-1) : Ankoatra ilay tany Tsaratanàna izay nanintona ny sain'ny maro, noho ny bemidina nataon'ny minisitera tompon'andraikitra mba hikarohana ny mpamono olona, dia fantatra koa fa nisy iray hafa izay matin'ny olon-dratsy tany Diégo. (Diégo : Nisy pôlisy maty koa, www.midi-madagasikara.mg)
• politikan' (nitranga in-1) : Kanefa, raha tsy misy ny porofo ho entina manohana izay rehetra fiahiahiana, antenaiko fa hitsara fotsiny ireo bilaogera amin'izay asany mifandray amin'ny hafanàm-pony miaro zon'olombelona ny fitsaràna, isan'izany ireo lahatsoratra nanakianan-dry zareo ny politikan'ny governemanta Etiopiana, ary dia hanafaka azy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• naiditra (nitranga in-1) : Tany Toamasina indray, tsy tao anatin'ny fanafihan-jiolahy fa tomponandraikitra ambony eo anivon'ny fandefasana tantsambo any ivelany kosa no naiditra am-ponja, rehefa namono ho faty pôlisy; izay isan'ny mpiambina azy ihany. (Diégo : Nisy pôlisy maty koa, www.midi-madagasikara.mg)
• ANSA (nitranga in-1) : com/m1oRarN5II

— Agenzia ANSA (@Agenzia_Ansa) Mayo 7, 2015 Pejy Facebook-n'i Salvini feno sarin-tsaka. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• aussy (nitranga in-1) : -->Le placement sous mandat de dépôt d'un directeur de la MSC Toamasina a fait des vagues auprès de l'administration maritime et aussi des gens de la mer. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• concerne (nitranga in-1) : A travers son communiqué, la MSC a précisé, suite à notre parution de vendredi, que l'article « ne concerne aucunement le Directeur de MSC Toamasina mais le Responsable du recrutement des marins à Toamasina ». (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• taonarivo (nitranga in-1) : — Francesco Quaranta (@fnc40) Mayo 7, 2015

Angamba iray amin'ireo asa kanto tsara indrindra amin'ny taonarivo vaovao ny #gattinisusalvini

Nankasitraka ny fahombiazan'ny hetsika ny sasany, izay araka ny voalazan'ny Wired, dia valinteny sahaza hoan'ny marika ara-politika izay mbola tsy maharesy lahatra sy be hiakam-pitolomana. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• hijoro (nitranga in-1) : Tokony hijoro hitràka ireo mpisolovava, miroso amim-pahasahiana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Naratra (nitranga in-1) : Naratra teo amin'ny tanany kosa ilay vadiny nitondra ilay scooter. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• fankahalàna (nitranga in-1) : Na izany aza mety hisy fiantraikany miserana fotoana vitsy amin'ny fahamarinan-toerana izany, nefa dia dingana famafàzana fankahalàna. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• hitan' (nitranga in-1) : Tamin'io fotoana io anefa, hitan'izy ireo fa resy izy ka avy hatrany dia nila vaniny. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Addis (nitranga in-1) : Lazain'ireo kiana fa miezaka ny manatsara endrika mialoha ny fitsidihana efa manakaiky hataon'ny Filoha Obama ao Addis Ababa, Etiopia ny governemanta tamin'ny namotsorany ireo olona vitsivitsy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Manitrisa (nitranga in-1) : Eric Manitrisa

The post Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin'ny moto appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)

• novakian' (nitranga in-1) : Rehefa tsy nety namoha ny varavarana io farany, dia novakian'ireo olon-dratsy hatramin'ny fitaratra. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• isaky (nitranga in-1) : Rehefa lazaina izany rehetra izany, in-30 niseho fitsaràna tao anatin'ny 15 volana izy ireo, nahemotra isaky ny mihetsika. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• hamoaka (nitranga in-1) : #gattiniconsalvini

Nasongadina tao amin'ity sary ity ny iray amin'ireo lahatsoratra tao amin'ny Facebook miantso ireo mpanohana mba hamoaka ny sarin'ny sakan'izy ireo manokana, mivaky hoer, “Mifidy an'i Salvini ny sakako. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• ren' (nitranga in-1) : Feom-basy intelo no ren'ireo mponina teny amin'iny faritra Ambohibao Antehiroka iny, ny alakamisy maraina lasa teo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Tapatapany (nitranga in-1) : l

The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• sisa (nitranga in-1) : Teo anatrehan'izany, dia nandeha nanampy ireo zandary sisa tany an-toerana sy ny fokonolona ny mpitandro ny  filaminana fanampiny avy ao Ranomafana. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• Atnaf (nitranga in-1) : polisy mitari-dàlana an'i Natnael Feleke (afovoany havanana) ary ilay bilaogera mpiara-dia aminy Atnaf Berahane (afovoany havia) ho any amin'ny fitsaràna. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• napetraky (nitranga in-1) : Raha toa ilay vesatra voalohany ka milaza fa nanitsakitsaka ny lalàna napetraky ny firenena hiadiana amin'ny asa fampihorohorana ireo mpanoratra, ilay farany kosa dia fanitsakitsahana ny lalàna momba ny heloka bevava ao amin'ny Repoblika Demokratika Federalin'i Etiopia. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nifanandrina (nitranga in-1) : Ankoatr'izay, dia fantatra koa fa nisy zandary iray hafa maty tany Ifanadiana, rehefa nifanandrina tamin'ny malaso. (Diégo : Nisy pôlisy maty koa, www.midi-madagasikara.mg)
• fanasiana (nitranga in-1) : Tsara atao matetika ary handrasan'ny olona ihany koa ny fanasiana pôlisy na andro na alina eny amin'ny faritra mena efa hatrizay, toa an'i Besarety. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• virtoaly (nitranga in-1) : Nanatontosa flashmob virtoaly natao hoan'i Matteo Salvini, filohan'ny Ligy Tavaratra, antoko malaza amin'ny fankahalana vahiny sy manohitra ny fijoroana Eoropeana, ny vondrona iray antsoina hoe Progetto Kitten. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• Wang (nitranga in-2) : Iray amin'ireo mpisolovava ao amin'ilay kabinetra i Wang Yu, nanomboka tamin'ny fisoloana vava ny olona iray mpanaraka ny fombam-pivavahana  Falun Gong izay voaràra, tamin'ny Jona 2015, ary niampanga ireo manampahefana tamin'ny anaran'ny olona nosoloiny vava, ho manameloka mifanohitra amin'ny lalàna. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohibao (nitranga in-1) : Feom-basy intelo no ren'ireo mponina teny amin'iny faritra Ambohibao Antehiroka iny, ny alakamisy maraina lasa teo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Voices (nitranga in-1) : Endalk Chala, mpikambana iray mpanorina ny fitorahana bilaogy iraisana “Zone9″  sady mpiara-miasa amin'ny Global Voices, mamaly fanontaniana fototra miisa enina mipetraka ao an-tsain'ireo mpanohana an-dry zareo eran-tany. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• démêlé (nitranga in-1) : Ce dernier n'a aucun démêlé avec la justice et s'acquitte de ses fonctions normalement, selon le même communiqué. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• notanterahana (nitranga in-1) : Etiopiana mpanoratra miisa dimy (efatra any am-ponja ary iray tsy nanatrika) no mbola miatrika fitsarana noho ny fanenjehana azy ireo aminà heloka bevava izay lazain'ny governemanta Etiopiana fa notanterahana tany amin'ny fiandohan'ny May 2012. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nampietry (nitranga in-1) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• namonjàna (nitranga in-1) : Hatramin'ny nisamborana azy ireo voalohany sy namonjàna azy ny 25 Apriy 2014, betsaka ny fivoaram-baovao sy fiovàn-javatra natrehan'ireo bilaogeran'ny Zone9 ao Etiopia tamin'ny raharaha momba azy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nahateny (nitranga in-1) : Poa toa izay dia nanjavona ny mpanafika ary ny tompon'ny fiara sy ny mpandeha tao anatiny kosa gina tsy nahateny. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• komisaria (nitranga in-1) : Fantatra fa nisy ny fidinana tampoka nataon'ny tomponandraikitra ambony eo anivon'ny pôlisim-pirenena ifotony teny amin'ny komisaria tsirairay avy nisy teto an-drenivohitra, ny alin'ny alakamisy teo. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• millennio (nitranga in-1) : com/ulHgt5BjzT

— Fr4vl (@Fra_vl) Mayo 7, 2015 androany amin'ny 3 folakandro #gattinisusalvini, vonona hanoratra amin'ny kintendrinay izaho sy @Jacopo_llo [PH CC: CiccioGatti e Socialismo]

1. gattinisusalvini è forse una delle più brillanti opere d'arte del nuovo millennio. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• flashmob (nitranga in-1) : Nanatontosa flashmob virtoaly natao hoan'i Matteo Salvini, filohan'ny Ligy Tavaratra, antoko malaza amin'ny fankahalana vahiny sy manohitra ny fijoroana Eoropeana, ny vondrona iray antsoina hoe Progetto Kitten. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• justice (nitranga in-1) : Ce dernier n'a aucun démêlé avec la justice et s'acquitte de ses fonctions normalement, selon le même communiqué. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• scooter (nitranga in-1) : Naratra teo amin'ny tanany kosa ilay vadiny nitondra ilay scooter. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• Berahane (nitranga in-1) : polisy mitari-dàlana an'i Natnael Feleke (afovoany havanana) ary ilay bilaogera mpiara-dia aminy Atnaf Berahane (afovoany havia) ho any amin'ny fitsaràna. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nandrahonana (nitranga in-1) : Ny iray nibata avy hatrany ny vola natao « fonds », ilay iray kosa namoaka ny basiny sy nandrahonana ireo mpiara-milalao aminy, raha ny fanazavana azo. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)
• misitery (nitranga in-1) : Tena misitery ny fomba namotsorana ireo mpanoratra fa na ireo mpisolovava azy ireo aza dia tamin'ny fampielezampeo no nandre ny vaovao momba ilay famotsorana. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Diégo (nitranga in-3) : Ankoatra ilay tany Tsaratanàna izay nanintona ny sain'ny maro, noho ny bemidina nataon'ny minisitera tompon'andraikitra mba hikarohana ny mpamono olona, dia fantatra koa fa nisy iray hafa izay matin'ny olon-dratsy tany Diégo. (Diégo : Nisy pôlisy maty koa, www.midi-madagasikara.mg)
• Oslo (nitranga in-1) : 000 ireo hazo novolena tany Nordmarka, ala iray eo ivelan'i Oslo, ary ireo ala ireo dia hanome taratasy ho anà boky natambatra izay hatonta amin'ny taonjato iray miala amin'ny antsika. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• Gortany (nitranga in-1) : Mpanoratra Giulia Gortani · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [it] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• nahenoana (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana ihany dia nahenoana fofon-toaka ilay mpitondra posy ary rehefa tafatsangana dia nandositra nitsoaka avy hatrany natahotra ny mety ho fitsaram-bahoaka. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• hataon' (nitranga in-3) : Lazain'ireo kiana fa miezaka ny manatsara endrika mialoha ny fitsidihana efa manakaiky hataon'ny Filoha Obama ao Addis Ababa, Etiopia ny governemanta tamin'ny namotsorany ireo olona vitsivitsy ireo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• hizaràna (nitranga in-1) : Na teo aza ny fandrahonan'ny polisy tsy hizaràna ireo hafatra miresaka momba ilay bemidina, manohy manandra-peo ireo mpahay lalàna. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Ampasanimalo (nitranga in-3) : Teny Ampasanimalo teny, ny alakamisy hariva lasa teo, mpitandro ny filaminana roalahy efa maimbo toaka, araka ny filazan'ireo manodidina no namoaka basy ary nandrahona izany ireo tovolahy teny amin'ny manodidina. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)
• maritime (nitranga in-1) : -->Le placement sous mandat de dépôt d'un directeur de la MSC Toamasina a fait des vagues auprès de l'administration maritime et aussi des gens de la mer. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• Feleke (nitranga in-1) : polisy mitari-dàlana an'i Natnael Feleke (afovoany havanana) ary ilay bilaogera mpiara-dia aminy Atnaf Berahane (afovoany havia) ho any amin'ny fitsaràna. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• mifangarika (nitranga in-1) : Mifangarika amin'ny teny fankahalana ataon'ireo mpanao politika ny fahatsaran'ireo saka kely, rehefa mifangarika ny lahateny mamely vahiny sy vondrona vitsy sy ny lahateny mampihomehy. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• mpikatroka (nitranga in-6) : Mbola mahafatifaty hatrany ireo saka kely na dia mitondra bilidaozera na nitafy toy ny mpikatroka ara-politika aza. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Kong (nitranga in-1) : Nanao hetsi-panoherana teny ivelan'ireo kaonsily tany amin'ireot tanàn-dehibe tao New York, SanFancisco, Los Angeles sy Hong Kong ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona avy any ampitan-dranomasina, nitaky ny hamotsorana tsy misy hatak'andro ireo mpisolovava. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• valinteny (nitranga in-1) : — Francesco Quaranta (@fnc40) Mayo 7, 2015

Angamba iray amin'ireo asa kanto tsara indrindra amin'ny taonarivo vaovao ny #gattinisusalvini

Nankasitraka ny fahombiazan'ny hetsika ny sasany, izay araka ny voalazan'ny Wired, dia valinteny sahaza hoan'ny marika ara-politika izay mbola tsy maharesy lahatra sy be hiakam-pitolomana. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• resabe (nitranga in-1) : Tsy mila resabe anaty aterineto. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nadika (nitranga in-4) : Mpanoratra Giulia Gortani · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [it] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• naverina (nitranga in-1) : org ny 16 Jolay 2015 ary dia naverina navoaka teto tanatinà fifanarahana amin'ny fifampizarana votoaty. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• ataona (nitranga in-1) : Matetika dia vokatry ny tsy fitandremana sy ny tsy fanajana ny lalàna mifehy ny fifamoivoizana ataona mpitondra posy toy izao no mahatonga ny loza ao Toliara. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• hoer (nitranga in-1) : #gattiniconsalvini

Nasongadina tao amin'ity sary ity ny iray amin'ireo lahatsoratra tao amin'ny Facebook miantso ireo mpanohana mba hamoaka ny sarin'ny sakan'izy ireo manokana, mivaky hoer, “Mifidy an'i Salvini ny sakako. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• fampiasàna (nitranga in-2) : Ao anatin'ny tatitra avy aminy, nilaza koa ny “China Daily” fa tamin'ny fampiasàna WeChat, ilay fampiasa malaza amin'ny finday ho fandefasana hafatra, namorona vondrona  “ad hoc” ireo mpisolovava sy ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona mba “hikonònana” ilay fitifirana ho faty polisy iray tao Qing An tamin'ny volana May raha nanao ezaka ho fitazonana ny fahamarinan-toerana sosialy ny fanjakàna, tamin'ny fampiasàna ilay zava-nisy hoe i Xu Chunhe, ilay lehilahy maty voatif.... (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• hamotsorana (nitranga in-1) : Nanao hetsi-panoherana teny ivelan'ireo kaonsily tany amin'ireot tanàn-dehibe tao New York, SanFancisco, Los Angeles sy Hong Kong ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona avy any ampitan-dranomasina, nitaky ny hamotsorana tsy misy hatak'andro ireo mpisolovava. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Facebookn' (nitranga in-1) : Raha tokony handihy,  mangataka amin'ireo mpandray anjara 26 000 rehetra ny Progetto Kitten mba hirohotra ao amin'ny pejy Facebookn'i  Salvini miaraka amin'ny sarin-tsaka sy zana-tsaka. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• Oregon (nitranga in-1) : Endalk Chala dia mpikambana iray mpanorina ny fitorahana bilaogy iraisana “Zone9″ izay manomana diplaoma PhD ao amin'ny Anjerimanontolon'ny Oregon any Etazonia. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• kintendrinay (nitranga in-1) : com/ulHgt5BjzT

— Fr4vl (@Fra_vl) Mayo 7, 2015 androany amin'ny 3 folakandro #gattinisusalvini, vonona hanoratra amin'ny kintendrinay izaho sy @Jacopo_llo [PH CC: CiccioGatti e Socialismo]

1. gattinisusalvini è forse una delle più brillanti opere d'arte del nuovo millennio. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• namaky (nitranga in-1) : -->Na nihidy aza ny fiara dia mbola vitan'ireo jiolahy ihany ny namaky ny fitaratra (sary tahiry)

Efa mailo ny mpamily sy ny olona tao anatin'ilay fiara. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)

• Kitten (nitranga in-3) : Nanatontosa flashmob virtoaly natao hoan'i Matteo Salvini, filohan'ny Ligy Tavaratra, antoko malaza amin'ny fankahalana vahiny sy manohitra ny fijoroana Eoropeana, ny vondrona iray antsoina hoe Progetto Kitten. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• Endalk (nitranga in-3) : Endalk Chala, mpikambana iray mpanorina ny fitorahana bilaogy iraisana “Zone9″  sady mpiara-miasa amin'ny Global Voices, mamaly fanontaniana fototra miisa enina mipetraka ao an-tsain'ireo mpanohana an-dry zareo eran-tany. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• notarihan' (nitranga in-1) : Nampiasa marobe tamin'ireo mpisolovava tena feno fahasahiana hita ao amin'ny firenena ilay kabinetra, izay notarihan'i Zhou Shifeng. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• reddit (nitranga in-4) : Mpanoratra Giulia Gortani · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [it] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• namoaka (nitranga in-2) : Teny Ampasanimalo teny, ny alakamisy hariva lasa teo, mpitandro ny filaminana roalahy efa maimbo toaka, araka ny filazan'ireo manodidina no namoaka basy ary nandrahona izany ireo tovolahy teny amin'ny manodidina. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Nasongadina (nitranga in-1) : #gattiniconsalvini

Nasongadina tao amin'ity sary ity ny iray amin'ireo lahatsoratra tao amin'ny Facebook miantso ireo mpanohana mba hamoaka ny sarin'ny sakan'izy ireo manokana, mivaky hoer, “Mifidy an'i Salvini ny sakako. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• ataon' (nitranga in-1) : Mifangarika amin'ny teny fankahalana ataon'ireo mpanao politika ny fahatsaran'ireo saka kely, rehefa mifangarika ny lahateny mamely vahiny sy vondrona vitsy sy ny lahateny mampihomehy. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• hitràka (nitranga in-1) : Tokony hijoro hitràka ireo mpisolovava, miroso amim-pahasahiana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Zhiyong (nitranga in-1) : Ny Janoary 2014, Xu Zhiyong, mpisolovava ny zon'olombelona sady olo-malaza mpitarika ilay hetsika, dia nohelohina efatra taona am-ponja, ary ny fisamborana ilay mpisolovava fanta-daza, Pu Zhiqiang tamin'ny May 2014. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-10) : Raha ny vaovao voaray, dia nikasa ny hody ireto mpiambina ireto, tokony ho tany ho any amin'ny 4 ora maraina tany. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, www.midi-madagasikara.mg)
• Zhou (nitranga in-1) : Nampiasa marobe tamin'ireo mpisolovava tena feno fahasahiana hita ao amin'ny firenena ilay kabinetra, izay notarihan'i Zhou Shifeng. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nila (nitranga in-1) : Tamin'io fotoana io anefa, hitan'izy ireo fa resy izy ka avy hatrany dia nila vaniny. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)
• bemidina (nitranga in-3) : Ankoatra ilay tany Tsaratanàna izay nanintona ny sain'ny maro, noho ny bemidina nataon'ny minisitera tompon'andraikitra mba hikarohana ny mpamono olona, dia fantatra koa fa nisy iray hafa izay matin'ny olon-dratsy tany Diégo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, www.midi-madagasikara.mg)
• hita (nitranga in-3) : Ary raha hita fa meloka ireo bilaogera. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Lawyer (nitranga in-1) : — Lawyer Lu Liangbiao

Mety hoe arahana maso ny mailaka sy ny telefaoniko, mety tsongoina dia aho ary mety jirihana ny aterinetiko. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• Lalàna (nitranga in-2) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Ligy (nitranga in-3) : Nanatontosa flashmob virtoaly natao hoan'i Matteo Salvini, filohan'ny Ligy Tavaratra, antoko malaza amin'ny fankahalana vahiny sy manohitra ny fijoroana Eoropeana, ny vondrona iray antsoina hoe Progetto Kitten. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• World (nitranga in-1) : Sary: Katie Paterson

Ity tatitra an-dahatsoratra sy amin'ny onjam-peo ity, izay nataon'i Susannah Roberson ho an'ny The World, dia nivoaka tao amin'ny PRI. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)

• appeared (nitranga in-7) : r

The post Diégo : Nisy pôlisy maty koa appeared first on Midi Madagasikara. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)

• famafàzana (nitranga in-1) : Na izany aza mety hisy fiantraikany miserana fotoana vitsy amin'ny fahamarinan-toerana izany, nefa dia dingana famafàzana fankahalàna. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Miao (nitranga in-1) : Miao. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-7) : Ankoatra ilay tany Tsaratanàna izay nanintona ny sain'ny maro, noho ny bemidina nataon'ny minisitera tompon'andraikitra mba hikarohana ny mpamono olona, dia fantatra koa fa nisy iray hafa izay matin'ny olon-dratsy tany Diégo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, www.midi-madagasikara.mg)
• Nohamafisy (nitranga in-1) : Nohamafisin'ny loharanom-baovao teo anivon'ny pôlisy, ny fisian'izany ary torak'izany ihany koa ny tomponandraikitra sasany avy ao Diégo, saingy mbola ao anatin'ny fanadihadiana ny raharaha koa tsy afaka nivalampatra mba ho fitazonana ny tsiambaratelo. (Diégo : Nisy pôlisy maty koa, www.midi-madagasikara.mg)
• namotsorany (nitranga in-1) : Lazain'ireo kiana fa miezaka ny manatsara endrika mialoha ny fitsidihana efa manakaiky hataon'ny Filoha Obama ao Addis Ababa, Etiopia ny governemanta tamin'ny namotsorany ireo olona vitsivitsy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Margaret (nitranga in-2) : i Margaret Atwood, eo an-kavanana, manolotra ny dikasoratra nataony ho an'ny Future Library, tetikasa iray maharitra 100 taona natsangan'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson, eo an-kavia. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• marobe (nitranga in-3) : ”

Natao tamin'ny 7 Mey ny flashmob-ntsaka, saingy marobe ireo saka azo jerena ao anatin'ireo fanehoan-kevitra ao amin'ny lahatsoratr'ireo mpanao politika na dia taorian'izany daty izany aza. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• Nohidy (nitranga in-1) : Nohidin'izy ireo “secret” ny varavarana, dia nampakarina ny fitaratra, izany dia mba hialana amin'izay mety ho asan-jiolahy. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• namotsorana (nitranga in-1) : Tena misitery ny fomba namotsorana ireo mpanoratra fa na ireo mpisolovava azy ireo aza dia tamin'ny fampielezampeo no nandre ny vaovao momba ilay famotsorana. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• erpillar (nitranga in-1) : erpillar Miaraka amin'i Salvini

Raha ny hanalefaka ny feon'ireo mpanao politika Italiana tia ady no tanjon'ny hetsika, dia tsy nahomby izany. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• ianaofa (nitranga in-1) : Mahita fandriampahalemana vonjimaika ianao,fa tsy ela akory na aoriana kely dia hipoaka ny volkano, ho tondraka ny rano. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• natahotra (nitranga in-2) : Nitsoaka natahotra fitsaram-bahoaka. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• niloka (nitranga in-1) : l

The post Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona appeared first on Midi Madagasikara. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)

• Ababa (nitranga in-1) : Lazain'ireo kiana fa miezaka ny manatsara endrika mialoha ny fitsidihana efa manakaiky hataon'ny Filoha Obama ao Addis Ababa, Etiopia ny governemanta tamin'ny namotsorany ireo olona vitsivitsy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• fitondràna (nitranga in-1) : Nampiasain-dry zareo ihany koa ny sehatra an'ny governemanta fanaovana fitakiana ety anaty aterineto mba hangatahana amin'ny Trano Fotsy hanao tsindry amin'ny governemanta Shinoa, amin'ny fanafoanana ny fitsidihana an'i Etazonia hataon'ny Filoha Shinoa Xi Jinping :

Hatramin'ny nahatongavan'i  Xi Jinping teo amin'ny fitondràna, niharatsy hatrany ny antontan-drakitra momba ny zon'olombelona ao Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• nandritry (nitranga in-1) : Maherin'ny 1000 ireo mpanohitra no nosamborina nandritry ny fotoam-pitondràny. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• SanFancisco (nitranga in-1) : Nanao hetsi-panoherana teny ivelan'ireo kaonsily tany amin'ireot tanàn-dehibe tao New York, SanFancisco, Los Angeles sy Hong Kong ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona avy any ampitan-dranomasina, nitaky ny hamotsorana tsy misy hatak'andro ireo mpisolovava. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Judge (nitranga in-1) : Taorian'ny nanoheran'ireo bilaogera ny fitanilàn'ilehio mankany amin'ny mpampanoa lalàna, nanome toky ilay mpitsara, Judge Shelemew, ny hiala amin'ilay raharaha nefa dia mbola izy ihany no miandraikitra ilay raharaha. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-3) : Hatramin'ny nisamborana azy ireo voalohany sy namonjàna azy ny 25 Apriy 2014, betsaka ny fivoaram-baovao sy fiovàn-javatra natrehan'ireo bilaogeran'ny Zone9 ao Etiopia tamin'ny raharaha momba azy ireo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• tian' (nitranga in-1) : Nanisi-kevitra ilay gazety hoe ny tian'ireo mpisolovava nahatongavana dia ny hanosika ny lazan'izy ireo sy hahazo tombontsoa. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Aimée (nitranga in-2) : Mpanoratra Endalk · Nandika Sylvia Aimée

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)

• tastiera (nitranga in-1) : Ary miparitaka ao amin'ny Twitter ny #gattinisusalvini

oggi ore 15 #gattinisusalvini io e @Jacopo_llo abbiamo già la tastiera bollente [PH CC: CiccioGatti e Socialismo] pic. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• googleplus (nitranga in-4) : Mpanoratra Giulia Gortani · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [it] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• Etiopiana (nitranga in-5) : Etiopiana mpanoratra miisa dimy (efatra any am-ponja ary iray tsy nanatrika) no mbola miatrika fitsarana noho ny fanenjehana azy ireo aminà heloka bevava izay lazain'ny governemanta Etiopiana fa notanterahana tany amin'ny fiandohan'ny May 2012. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• forse (nitranga in-1) : com/ulHgt5BjzT

— Fr4vl (@Fra_vl) Mayo 7, 2015 androany amin'ny 3 folakandro #gattinisusalvini, vonona hanoratra amin'ny kintendrinay izaho sy @Jacopo_llo [PH CC: CiccioGatti e Socialismo]

1. gattinisusalvini è forse una delle più brillanti opere d'arte del nuovo millennio. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Kaonsily (nitranga in-1) : mpikatroka manao hetsi-panoherana eo ivelan'ny Kaonsilin'i Shina ao Los Angeles , ny 12 Jolay. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• delle (nitranga in-1) : com/ulHgt5BjzT

— Fr4vl (@Fra_vl) Mayo 7, 2015 androany amin'ny 3 folakandro #gattinisusalvini, vonona hanoratra amin'ny kintendrinay izaho sy @Jacopo_llo [PH CC: CiccioGatti e Socialismo]

1. gattinisusalvini è forse una delle più brillanti opere d'arte del nuovo millennio. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• alàlan' (nitranga in-3) : Herin-tsain'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson ity tetikasa ity, ary nilaza izy fa tamin'ny alàlan'ny rangodrangotra no nahazoany io hevitra io. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Concern (nitranga in-2) : Araka ny China Human Rights Lawyers Concern Group -vondrona mpisolovava mandinika ny olana momba ny zon'olombelona- raha kely indrindra dia 190 ireo mpahay lalàna no notànana, nosamborina, nampanantsoina na tsy navela hifanerasera aman'olona. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nafantoky (nitranga in-1) : Samy vesatra henjana daholo izy roa ireo raha resaka sazy, indrindra fa nafantoky ny media tamin'ny resaka vesatra noho ny asa fampihorohoroana koa ny fandrakofana vaovao nataon-dry zareo tamin'ilay raharaha. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Feng (nitranga in-1) : — Feng Yanqiang,  Mpisolovava

Ao anatin'ny ezaka iray ataony hanamafisany ny fifehezana ny fiarahamonina, ny toetra asehon'ity karazana “Politika Vaovao” ity dia ny haneritery ny fahalalahana miteny, ny fanaovana any lisitra mainty ny gazety sy ny fanamafisana ireo fepetra famaizana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• norobay (nitranga in-1) : Mpivarotra « mofo » norobain' andian'olona miandahy miambavy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatonga (nitranga in-1) : Maro ihany koa ny nanamarika fa nanampy an'i Salvini ny hetsika, nampitombo ny lazany fa tsy nahatonga azy hanalefaka ny feony. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• Saka (nitranga in-1) : Saka miaraka amin'i Salvini. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• moto (nitranga in-4) : Vehivavy iray 23 taona, bevohoka dimy volana no afa-jaza nianjera avy teny ambony moto nandehanany nifaohana « cyclo-pousse » avy tao aoriana tanaty fiolanana. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• aminà (nitranga in-2) : Saingy tamin'ny herinandro lasa, niaraka tamin'ny famotsorana ireo dimy voafonja, tonga aminà sehatra iray saropady ankehitriny ny raharaha. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Rubio (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna iray natao tanaty mailaka, nofaritan'i Marco Rubio sy Chris Smith, filohanà kaomity mpanatanteraka momba an'i Shina ao amin'ny Kaongresy Amerikana ho toy ny ” famingavingana goavana” ny zon'olombelona ilay famoretana, sy hoe ireo onjam-pamoretana dia mampiseho fihemorana tsy azo lavina eo amin'ny fifandraisan'i Etazonia sy Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• filamilanana (nitranga in-1) : Tsy mahagaga araka izany fa tsy misy intsony ny fitokisan'ireo vahoaka an'ireo mpitandro filamilanana, hany ka mahazo vahana ny fitsaram-bahoaka

m. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)

• ankavanan' (nitranga in-1) : Potika tanteraka tsy nisy noraisina intsony ny lohan'ilay « cyclo-pousse » nandona, raha vaky jiro sy pepo ny ilan'ny ankavanan'ilay moto. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• fonds (nitranga in-1) : Ny iray nibata avy hatrany ny vola natao « fonds », ilay iray kosa namoaka ny basiny sy nandrahonana ireo mpiara-milalao aminy, raha ny fanazavana azo. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)
• lavo (nitranga in-1) : Vokany, omby an-jatony no lasan'ireo malaso, zandary iray kosa no lavo teo am-panatanterahana ny asany, araka ny fampitam-baovao avy amin'ireo mpitandro ny  filaminana. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• pepo (nitranga in-1) : Potika tanteraka tsy nisy noraisina intsony ny lohan'ilay « cyclo-pousse » nandona, raha vaky jiro sy pepo ny ilan'ny ankavanan'ilay moto. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• media (nitranga in-3) : Anisan'ireo be mpizara indrindra ao amin'ny media sosialy ireo sary mampiseho zana-biby, indrindra ny zana-tsaka, hany ka tsy azo ialana ny fanatrehana isan'andro ireo maso mahafatifaty. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• niheveran' (nitranga in-1) : Na dia eo aza ny tanjona tsy ara-politikan'ny #gattinisusalvini, maro tamin'ireo mpandray anjara no nanisy tsikera ny foto-kevitry ny mpanao politika ary koa lahateny tsara rindra teo akaikin'ireo sarin-tsaka:

“Manao ahoana Salvini, saka roa karazany aho” “Saka Romani, mpiangaly mozika tsy ara-dalàna” Nahomby kokoa tsy araka ny niheveran'ireo mpikarakara ny hetsika, ary vetivety dia niely avy ao amin'ny Facebook nankao amin'ny Twitter. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• filohanà (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna iray natao tanaty mailaka, nofaritan'i Marco Rubio sy Chris Smith, filohanà kaomity mpanatanteraka momba an'i Shina ao amin'ny Kaongresy Amerikana ho toy ny ” famingavingana goavana” ny zon'olombelona ilay famoretana, sy hoe ireo onjam-pamoretana dia mampiseho fihemorana tsy azo lavina eo amin'ny fifandraisan'i Etazonia sy Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiandraiketina (nitranga in-1) : Kanefa, efa im-betsaka no nanipihan'ireo bilaogeran'ny Zone9 fa efa in-4 raha kely indrindra no novàna ny mpitsara nampiandraiketina ilay raharaha hatramin'ny nanombohan'ny fanenjehana azy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatrarana (nitranga in-1) : Noraisim-potsiny tamin'izany izy ireo, izay mbola nahatrarana zava-maranitra isan-karazany sy “big-boss”

1. Ambohibao. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• Azafady (nitranga in-1) : Azafady mba tsy handeha ao an-damosiko ao, iangaviako petaho aho ary sambory. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Shina (nitranga in-10) : mpikatroka manao hetsi-panoherana eo ivelan'ny Kaonsilin'i Shina ao Los Angeles , ny 12 Jolay. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nampakarina (nitranga in-1) : Nohidin'izy ireo “secret” ny varavarana, dia nampakarina ny fitaratra, izany dia mba hialana amin'izay mety ho asan-jiolahy. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• Roberson (nitranga in-1) : Sary: Katie Paterson

Ity tatitra an-dahatsoratra sy amin'ny onjam-peo ity, izay nataon'i Susannah Roberson ho an'ny The World, dia nivoaka tao amin'ny PRI. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)

• bala (nitranga in-1) : Vantany vao nivoaka ny varavarana handeha hizaha ny zava misy anefa ireto mpitandro ny  filaminana ireto no avy hatrany dia bala no nitsena ny iray tamin'izy ireo; izay namoy ny ainy teo no ho eo. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• Angeles (nitranga in-2) : mpikatroka manao hetsi-panoherana eo ivelan'ny Kaonsilin'i Shina ao Los Angeles , ny 12 Jolay. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Natnael (nitranga in-1) : polisy mitari-dàlana an'i Natnael Feleke (afovoany havanana) ary ilay bilaogera mpiara-dia aminy Atnaf Berahane (afovoany havia) ho any amin'ny fitsaràna. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• natambatra (nitranga in-1) : 000 ireo hazo novolena tany Nordmarka, ala iray eo ivelan'i Oslo, ary ireo ala ireo dia hanome taratasy ho anà boky natambatra izay hatonta amin'ny taonjato iray miala amin'ny antsika. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• Navoakan' (nitranga in-1) : Navoakan'ireo olon-dratsy tsy  tamim-pisalasalana ny omby ary rifatra nitsoaka izy ireo taorian'izay. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• Mitchell (nitranga in-1) : Tamin'izay ihany koa, nampahafantatra ny mpanoratra faharoa, dia ny mpanoratra Britanika David Mitchell, i Paterson. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra Oiwan Lam · Nandika avylavitra

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• nampielezana (nitranga in-1) : Noho izany, ny diezy Twitter sy ny anarana nampielezana ny hetsika dia: #gattinisusalvini (zana-tsaka ao amin'i Salvini). (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• hikarohana (nitranga in-1) : Ankoatra ilay tany Tsaratanàna izay nanintona ny sain'ny maro, noho ny bemidina nataon'ny minisitera tompon'andraikitra mba hikarohana ny mpamono olona, dia fantatra koa fa nisy iray hafa izay matin'ny olon-dratsy tany Diégo. (Diégo : Nisy pôlisy maty koa, www.midi-madagasikara.mg)
• fakàna (nitranga in-2) : Taorian'ny fisamborana ireo mpisolovava sy ny mpitantana tao amin'izy ireo, isan'izany ireo avy amin'ny Fengrui, ilay Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, nikisaka tany amin'ny fisamborana sy fakàna am-bavany mpisolovava hafa indray ny polisy, dia ireo mpisolovava izay nitaky imasom-bahoaka ny hamoahana azy ireo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Progetto (nitranga in-3) : Nanatontosa flashmob virtoaly natao hoan'i Matteo Salvini, filohan'ny Ligy Tavaratra, antoko malaza amin'ny fankahalana vahiny sy manohitra ny fijoroana Eoropeana, ny vondrona iray antsoina hoe Progetto Kitten. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• firaharahianao (nitranga in-1) : ” Tena mahatsiravina izany ary tsy araka ny maha-olona ny tsy firaharahianao ireo namana tsy foinao. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• fitsongotsongoana (nitranga in-1) : Hatramin'izao, mifototra amin'ny fitsongotsongoana tranga ilay fanaovana antsojay, saingy tsy mbola nisy toa azy ny famoretana misy ankehitriny manerana ny firenena atao an'ireo mpisehatra amin'ny lalàna. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Agenzia (nitranga in-1) : com/m1oRarN5II

— Agenzia ANSA (@Agenzia_Ansa) Mayo 7, 2015 Pejy Facebook-n'i Salvini feno sarin-tsaka. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• handrasan' (nitranga in-1) : Tsara atao matetika ary handrasan'ny olona ihany koa ny fanasiana pôlisy na andro na alina eny amin'ny faritra mena efa hatrizay, toa an'i Besarety. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• hiafaràn' (nitranga in-1) : Inona no hiafaràn'ireo bilaogera. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nanitsakitsaka (nitranga in-1) : Raha toa ilay vesatra voalohany ka milaza fa nanitsakitsaka ny lalàna napetraky ny firenena hiadiana amin'ny asa fampihorohorana ireo mpanoratra, ilay farany kosa dia fanitsakitsahana ny lalàna momba ny heloka bevava ao amin'ny Repoblika Demokratika Federalin'i Etiopia. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• azoko (nitranga in-2) : “Tena maka fanahy ahy tokoa ny fihazonan'ny tanako ny iray amin'ireo asa sorany izay tsy azoko vakiana ankehitriny, ary fantatro fa tsy azon'iza na iza vakiana ihany koa mandra-pihavin'ilay andro iray any aoriana,” hoy i Paterson. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nanombohan' (nitranga in-2) : Kanefa, efa im-betsaka no nanipihan'ireo bilaogeran'ny Zone9 fa efa in-4 raha kely indrindra no novàna ny mpitsara nampiandraiketina ilay raharaha hatramin'ny nanombohan'ny fanenjehana azy ireo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Nambanan' (nitranga in-1) : Nambanan'izy ireo basy ny mpamily. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• bilidaozera (nitranga in-2) : ”

 Sarina saka mitaingina bilidaozera maneho ny fikasan'i Salvini hanadio ny tobin'ireo Rôm ao amin'ny firenena. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Antehiroka (nitranga in-1) : Feom-basy intelo no ren'ireo mponina teny amin'iny faritra Ambohibao Antehiroka iny, ny alakamisy maraina lasa teo. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• fanjakàna (nitranga in-2) : Ny Minisitry ny  Filaminam-Bahoaka ao  Shina no nandrindra ilay famoretana, izay nanomboka ny 9 Jolay, araka ny tantara iray tao anatin'ny China Daily izay ambany fifehezan'ny fanjakàna, tamin'ny 11 Jolay. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• roalahy (nitranga in-1) : Teny Ampasanimalo teny, ny alakamisy hariva lasa teo, mpitandro ny filaminana roalahy efa maimbo toaka, araka ny filazan'ireo manodidina no namoaka basy ary nandrahona izany ireo tovolahy teny amin'ny manodidina. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)
• kaonsily (nitranga in-2) : Namaly bontana tamin'ny hetsi-panoherana tany anoloan'ireo kaonsily Shinoa maromaro ireo vondrona mpiaro zon'olombelona sy mpikatroka avy any ampitan-dranomasina, mba hisarihana ny saina amin'ilay tsarain-dry zareo ho fihetsika fanaovana tsinontsinona ny fahalalahana sivily ao amin'ny tanibe Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Federaly (nitranga in-2) : Nanomboka tamin'izany no niampangan'ireo mpampanoa lalàna ireo mpanoratra ireo ho manafina ny fifandraisan'izy ireo hifono anaty ‘codes' sy manaparitaka  asa soratra mihantsy ny olona hikorontana na hanongana, hanova na hampiantona ny Lalàm-panorenana Federalin'ny Fanjakana Etiopiana, amin-kerisetra, fandrahonana na firaisana tsikombakomba. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nampahafantatra (nitranga in-1) : Tamin'izay ihany koa, nampahafantatra ny mpanoratra faharoa, dia ny mpanoratra Britanika David Mitchell, i Paterson. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• Toamasina (nitranga in-5) : Tany Toamasina indray, tsy tao anatin'ny fanafihan-jiolahy fa tomponandraikitra ambony eo anivon'ny fandefasana tantsambo any ivelany kosa no naiditra am-ponja, rehefa namono ho faty pôlisy; izay isan'ny mpiambina azy ihany. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• source (nitranga in-1) : La même source de s'excuser auprès de la Direction Générale de la MSC Madagascar et du Directeur de MSC Toamasina. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• fitabatabàna (nitranga in-1) : Tsy fitabatabàna mihitsy  ny fiheveranao ny namanao. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• vakiana (nitranga in-2) : “Tena maka fanahy ahy tokoa ny fihazonan'ny tanako ny iray amin'ireo asa sorany izay tsy azoko vakiana ankehitriny, ary fantatro fa tsy azon'iza na iza vakiana ihany koa mandra-pihavin'ilay andro iray any aoriana,” hoy i Paterson. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• nikasa (nitranga in-1) : Raha ny vaovao voaray, dia nikasa ny hody ireto mpiambina ireto, tokony ho tany ho any amin'ny 4 ora maraina tany. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• Lazay (nitranga in-1) : Lazain'ireo kiana fa miezaka ny manatsara endrika mialoha ny fitsidihana efa manakaiky hataon'ny Filoha Obama ao Addis Ababa, Etiopia ny governemanta tamin'ny namotsorany ireo olona vitsivitsy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• jirihana (nitranga in-1) : — Lawyer Lu Liangbiao

Mety hoe arahana maso ny mailaka sy ny telefaoniko, mety tsongoina dia aho ary mety jirihana ny aterinetiko. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• parution (nitranga in-1) : A travers son communiqué, la MSC a précisé, suite à notre parution de vendredi, que l'article « ne concerne aucunement le Directeur de MSC Toamasina mais le Responsable du recrutement des marins à Toamasina ». (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• Kanadiana (nitranga in-1) : Ilay Kanadiana mpanoratra nahazo Marim-pankasitrahana, Margaret Atwood, no voalohany nanolotra dikasoratra iray tamin'ny Mey. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• hofoanana (nitranga in-1) : Ny fitsidiham-panjakana voalahatra hataon'i Xi ao Etazonia amin'ny Septambra amin'ity taona ity dia tokony hofoanana, ary haato ireo fifanakalozana ofisialy rehetra ifanaovana amin'ny governemanta Shinoa mandra-pivahan'io olana io. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• natao (nitranga in-7) : Tsy nisy azon'ireo fokonolona  natao intsony teo anatrehan'izany. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, www.midi-madagasikara.mg)
• volkano (nitranga in-1) : Mahita fandriampahalemana vonjimaika ianao,fa tsy ela akory na aoriana kely dia hipoaka ny volkano, ho tondraka ny rano. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampiasa (nitranga in-1) : Nampiasa marobe tamin'ireo mpisolovava tena feno fahasahiana hita ao amin'ny firenena ilay kabinetra, izay notarihan'i Zhou Shifeng. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nampangaina (nitranga in-1) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nandehanan' (nitranga in-1) : Tany amin'ireo zandary tao an-toerana mihitsy no nandehanan'ireo dahalo, izay voalaza fa am-polony maro, niaraka tamin'ny zaza amam-behivavy. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• dépôt (nitranga in-1) : -->Le placement sous mandat de dépôt d'un directeur de la MSC Toamasina a fait des vagues auprès de l'administration maritime et aussi des gens de la mer. (Directeur MD : Il ne s’agit du directeur d’agence, précise la MSC, www.midi-madagasikara.mg)
• Salviny (nitranga in-11) : Nanatontosa flashmob virtoaly natao hoan'i Matteo Salvini, filohan'ny Ligy Tavaratra, antoko malaza amin'ny fankahalana vahiny sy manohitra ny fijoroana Eoropeana, ny vondrona iray antsoina hoe Progetto Kitten. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• nafahana (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna fohy, nilaza ireo mpanoratra nafahana fa mahavàka ny sain'izy ireo ny antony mbola maha-any am-ponja ireo namany, saingy be fanantenana kosa ry zareo fa tsy ho ela dia hanaraka ny dian'izy ireo ho ety anaty tontolo malalaka izy ireny. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• hanokafan' (nitranga in-1) : “Noho izany dia mahafinaritra ahy ny maminavina izay mety hanokafan'ilay mpanoratra voalohany ny pejy voalohany. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• hanasa (nitranga in-1) : Mikasa ny hanasa mpanoratra iray isan-taona i Paterson handray anjara anatin'ilay fanangonana, mandritra ny 100 taona. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-6) : twitter. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Italia (nitranga in-1) : Saingy somary hafa kely ny zava-nitranga vao haingana tany Italia. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• hamoahan' (nitranga in-1) : Ny 20 Jolay, andrasana ny hamoahan'ny Fitsarana Tampony Etiopiana ny didy momba ilay raharaha. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• lalàna (nitranga in-13) : Matetika dia vokatry ny tsy fitandremana sy ny tsy fanajana ny lalàna mifehy ny fifamoivoizana ataona mpitondra posy toy izao no mahatonga ny loza ao Toliara. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, www.midi-madagasikara.mg)
• International (nitranga in-1) : Mpanoratra Public Radio International · Nandika Sylvia Aimée

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)

• natokana (nitranga in-1) : Vokatr'izany, heverina ho tsy fanavaozana lehibe intsony ny pejy Facebook iray hafa natokana hoan'ireo mpankafy saka. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• Facebook (nitranga in-4) : sarin'ny hetsika natao tao amin'ny Facebook. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• naheno (nitranga in-1) : Efa samy naheno ny momba ireo fitaovana fitahirizana ny rakitra hampiasaina amin'ny hoavy avokoa isika, saingy hafa kely ity iray ity. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• Chris (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna iray natao tanaty mailaka, nofaritan'i Marco Rubio sy Chris Smith, filohanà kaomity mpanatanteraka momba an'i Shina ao amin'ny Kaongresy Amerikana ho toy ny ” famingavingana goavana” ny zon'olombelona ilay famoretana, sy hoe ireo onjam-pamoretana dia mampiseho fihemorana tsy azo lavina eo amin'ny fifandraisan'i Etazonia sy Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• hangatahana (nitranga in-2) : Fanampin'izany, nanomboka ny fanangonan-tsonia hangatahana ny governemanta Amerikana hanafoana ny fitsidihan'ny Filoha Shinoa Xi Jinping any amin'ny faramparan'ity  taona ity. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• mafàna (nitranga in-3) : Ao anatin'ny tatitra avy aminy, nilaza koa ny “China Daily” fa tamin'ny fampiasàna WeChat, ilay fampiasa malaza amin'ny finday ho fandefasana hafatra, namorona vondrona  “ad hoc” ireo mpisolovava sy ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona mba “hikonònana” ilay fitifirana ho faty polisy iray tao Qing An tamin'ny volana May raha nanao ezaka ho fitazonana ny fahamarinan-toerana sosialy ny fanjakàna, tamin'ny fampiasàna ilay zava-nisy hoe i Xu Chunhe, ilay lehilahy maty voatifitra, d.... (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Daily (nitranga in-1) : Ny Minisitry ny  Filaminam-Bahoaka ao  Shina no nandrindra ilay famoretana, izay nanomboka ny 9 Jolay, araka ny tantara iray tao anatin'ny China Daily izay ambany fifehezan'ny fanjakàna, tamin'ny 11 Jolay. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• David (nitranga in-1) : Tamin'izay ihany koa, nampahafantatra ny mpanoratra faharoa, dia ny mpanoratra Britanika David Mitchell, i Paterson. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• hamoahana (nitranga in-1) : Taorian'ny fisamborana ireo mpisolovava sy ny mpitantana tao amin'izy ireo, isan'izany ireo avy amin'ny Fengrui, ilay Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, nikisaka tany amin'ny fisamborana sy fakàna am-bavany mpisolovava hafa indray ny polisy, dia ireo mpisolovava izay nitaky imasom-bahoaka ny hamoahana azy ireo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Longjun (nitranga in-1) : Ny 9 Jolay tamin'ny 4 maraina, nanao bemidina tao an-tranon'i Wang ny polisy ary nisambotra azy sy ny vadiny, Bao Longjun, izay mpisolovava ao amin'ilay kabinetra ihany koa. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nandratrana (nitranga in-1) : -->Nitrangana lozam-pifamoivoizana nandratrana olona indray tany Toliara omaly. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• post (nitranga in-7) : r

The post Diégo : Nisy pôlisy maty koa appeared first on Midi Madagasikara. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)

• dikasoratra (nitranga in-2) : i Margaret Atwood, eo an-kavanana, manolotra ny dikasoratra nataony ho an'ny Future Library, tetikasa iray maharitra 100 taona natsangan'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson, eo an-kavia. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• kaomity (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna iray natao tanaty mailaka, nofaritan'i Marco Rubio sy Chris Smith, filohanà kaomity mpanatanteraka momba an'i Shina ao amin'ny Kaongresy Amerikana ho toy ny ” famingavingana goavana” ny zon'olombelona ilay famoretana, sy hoe ireo onjam-pamoretana dia mampiseho fihemorana tsy azo lavina eo amin'ny fifandraisan'i Etazonia sy Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• natsangan' (nitranga in-1) : i Margaret Atwood, eo an-kavanana, manolotra ny dikasoratra nataony ho an'ny Future Library, tetikasa iray maharitra 100 taona natsangan'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson, eo an-kavia. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• fitsaràna (nitranga in-3) : polisy mitari-dàlana an'i Natnael Feleke (afovoany havanana) ary ilay bilaogera mpiara-dia aminy Atnaf Berahane (afovoany havia) ho any amin'ny fitsaràna. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Katie (nitranga in-3) : i Margaret Atwood, eo an-kavanana, manolotra ny dikasoratra nataony ho an'ny Future Library, tetikasa iray maharitra 100 taona natsangan'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson, eo an-kavia. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• Hong (nitranga in-1) : Nanao hetsi-panoherana teny ivelan'ireo kaonsily tany amin'ireot tanàn-dehibe tao New York, SanFancisco, Los Angeles sy Hong Kong ireo mpikatroka mafàna fo mpiaro zon'olombelona avy any ampitan-dranomasina, nitaky ny hamotsorana tsy misy hatak'andro ireo mpisolovava. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• navotsotra (nitranga in-2) : Tsy efa navotsotra tamin'ny herinandro lasa ve ireo mpanoratra. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• fitanilàn' (nitranga in-1) : Taorian'ny nanoheran'ireo bilaogera ny fitanilàn'ilehio mankany amin'ny mpampanoa lalàna, nanome toky ilay mpitsara, Judge Shelemew, ny hiala amin'ilay raharaha nefa dia mbola izy ihany no miandraikitra ilay raharaha. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• hisarihana (nitranga in-1) : Namaly bontana tamin'ny hetsi-panoherana tany anoloan'ireo kaonsily Shinoa maromaro ireo vondrona mpiaro zon'olombelona sy mpikatroka avy any ampitan-dranomasina, mba hisarihana ny saina amin'ilay tsarain-dry zareo ho fihetsika fanaovana tsinontsinona ny fahalalahana sivily ao amin'ny tanibe Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiomana (nitranga in-1) : Araka ny loharanom-baovao hatrany, dia efa nampiomana mialoha ireto olon-dratsy ireto, ny amin'ny fahatongavan'izy ireo tao amin'ilay tanàna. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• hijerena (nitranga in-1) : Izany dia mba hijerena ny fandehanan'ny raharaha ary koa fisafoana ny faritra maro eto Tanà. (Besarety : Mpandeha fiara anaty fitohanana voaroba tamin’ny basy, www.midi-madagasikara.mg)
• nosafidiana (nitranga in-1) : Sarin-tsaka ao amin'ny rindrin'i Salvini

Araka ny filazan'ny mpamorona ny hetsika, nosafidiana i Salvin noho ny feon'ny anarany ihany, satria mitovy fanononana amin'ny gattini, teny Italiana hoan'ny saka kely. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• fitanisàna (nitranga in-1) : Ireto ambany ireto ny fitanisàna avy amin'ny vondrom-piarahamonin'ny lalàna ao Shina (avy amin'ny pejy Facebook-n'ny China Human Rights Lawyers Concern Group ):

Tonga andro alina tao an-tranoko ny polisy ary nampitandrina hoe, “Aza maneho ny fanohananao. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• Obama (nitranga in-2) : Lazain'ireo kiana fa miezaka ny manatsara endrika mialoha ny fitsidihana efa manakaiky hataon'ny Filoha Obama ao Addis Ababa, Etiopia ny governemanta tamin'ny namotsorany ireo olona vitsivitsy ireo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• salantsalany (nitranga in-1) : Mifanaraka amin'izany, mpitsara salantsalany antsoina hoe Shelemew Bekele izay nitarika mpitsara telo hafa no niandraikitra ny raharahan'ireo bilaogeran'ny Zone9. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• niomankomana (nitranga in-1) : Raha mbola niomankomana ny hanafika anefa izy ireo, no taitra ny tompon-trano ka avy hatrany dia nanao tifi-danitra, ho fampitahorana ireto andian'olona ireto. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Chala (nitranga in-2) : Endalk Chala, mpikambana iray mpanorina ny fitorahana bilaogy iraisana “Zone9″  sady mpiara-miasa amin'ny Global Voices, mamaly fanontaniana fototra miisa enina mipetraka ao an-tsain'ireo mpanohana an-dry zareo eran-tany. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• hody (nitranga in-1) : Raha ny vaovao voaray, dia nikasa ny hody ireto mpiambina ireto, tokony ho tany ho any amin'ny 4 ora maraina tany. (Ifanadiana : Zandary iray maty voatifitry ny dahalo, www.midi-madagasikara.mg)
• Beijing (nitranga in-3) : Notaterin'ilay gazety fa ny Fengrui, Kabinetra momba ny Lalàna ao Beijing, ilay tena lasibatra voalohany tamin'ireo hetsiky ny polisy, dia nampangaina ho mampiasa “fikambanan-jiolahy”,  manana ny dian-tànany amin'ny fikarakaràna “raharaha saropady” niisa 40 mahery izay nitarika taminà fikorontanam-bahoaka ary nampietry ny fitokisana ny manampahefana. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• rangodrangotranà (nitranga in-1) : “Nanao rangodrangotranà masontonon-kazo tena tsotra dia tsotra aho tanatinà kahie, ary dia nampisy fifandraisana haingana teo amin'ireo masontonony ireo sy ny fizarana anatinà boky aho,” hoy i Paterson. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• Twitter (nitranga in-4) : Noho izany, ny diezy Twitter sy ny anarana nampielezana ny hetsika dia: #gattinisusalvini (zana-tsaka ao amin'i Salvini). (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• nofaritan' (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna iray natao tanaty mailaka, nofaritan'i Marco Rubio sy Chris Smith, filohanà kaomity mpanatanteraka momba an'i Shina ao amin'ny Kaongresy Amerikana ho toy ny ” famingavingana goavana” ny zon'olombelona ilay famoretana, sy hoe ireo onjam-pamoretana dia mampiseho fihemorana tsy azo lavina eo amin'ny fifandraisan'i Etazonia sy Shina. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• mpandàla (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny “Voice of America”

Raha kely indrindra dia 190 ireo mpandàla ny zon'olombelona no voasambotra, nogadraina na nalaina am-bavany hatramin'ny nanombohan'ilay famoretana niely nanerana ny firenena tao Shina tato anatin'ny andro vitsy lasa. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• raha (nitranga in-10) : Efa mandeha ny fanarahan-dia sy fikarohana ireo olon-dratsy, raha ny vaovao hatrany. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, www.midi-madagasikara.mg)
• naboraky (nitranga in-1) : Andro roa taty aoriana, naboraky ny polisy fa enina ireo mpisolovava sy mpitantana ao amin'ilay kabinetra no notànana noho ny heloka bevava. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• mifehy (nitranga in-2) : Matetika dia vokatry ny tsy fitandremana sy ny tsy fanajana ny lalàna mifehy ny fifamoivoizana ataona mpitondra posy toy izao no mahatonga ny loza ao Toliara. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, www.midi-madagasikara.mg)
• Ankoatr' (nitranga in-1) : Ankoatr'izay, dia fantatra koa fa nisy zandary iray hafa maty tany Ifanadiana, rehefa nifanandrina tamin'ny malaso. (Diégo : Nisy pôlisy maty koa, www.midi-madagasikara.mg)
• nandrahona (nitranga in-1) : Teny Ampasanimalo teny, ny alakamisy hariva lasa teo, mpitandro ny filaminana roalahy efa maimbo toaka, araka ny filazan'ireo manodidina no namoaka basy ary nandrahona izany ireo tovolahy teny amin'ny manodidina. (Ampasanimalo : Mpitandro ny filaminana niloka, nanambana basy olona, www.midi-madagasikara.mg)
• hafa (nitranga in-7) : Ankoatra ilay tany Tsaratanàna izay nanintona ny sain'ny maro, noho ny bemidina nataon'ny minisitera tompon'andraikitra mba hikarohana ny mpamono olona, dia fantatra koa fa nisy iray hafa izay matin'ny olon-dratsy tany Diégo. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, www.midi-madagasikara.mg)
• nifaohana (nitranga in-1) : Vehivavy iray 23 taona, bevohoka dimy volana no afa-jaza nianjera avy teny ambony moto nandehanany nifaohana « cyclo-pousse » avy tao aoriana tanaty fiolanana. (Toliara : Ramatoa bevohoka afa-jaza nianjera tamin’ny moto, www.midi-madagasikara.mg)
• Mayo (nitranga in-3) : com/m1oRarN5II

— Agenzia ANSA (@Agenzia_Ansa) Mayo 7, 2015 Pejy Facebook-n'i Salvini feno sarin-tsaka. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• bilaogera (nitranga in-5) : polisy mitari-dàlana an'i Natnael Feleke (afovoany havanana) ary ilay bilaogera mpiara-dia aminy Atnaf Berahane (afovoany havia) ho any amin'ny fitsaràna. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• CiccioGatty (nitranga in-2) : Ary miparitaka ao amin'ny Twitter ny #gattinisusalvini

oggi ore 15 #gattinisusalvini io e @Jacopo_llo abbiamo già la tastiera bollente [PH CC: CiccioGatti e Socialismo] pic. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• bollente (nitranga in-1) : Ary miparitaka ao amin'ny Twitter ny #gattinisusalvini

oggi ore 15 #gattinisusalvini io e @Jacopo_llo abbiamo già la tastiera bollente [PH CC: CiccioGatti e Socialismo] pic. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• Liangbiao (nitranga in-1) : — Lawyer Lu Liangbiao

Mety hoe arahana maso ny mailaka sy ny telefaoniko, mety tsongoina dia aho ary mety jirihana ny aterinetiko. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• nogadraina (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny “Voice of America”

Raha kely indrindra dia 190 ireo mpandàla ny zon'olombelona no voasambotra, nogadraina na nalaina am-bavany hatramin'ny nanombohan'ilay famoretana niely nanerana ny firenena tao Shina tato anatin'ny andro vitsy lasa. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• Apriy (nitranga in-1) : Hatramin'ny nisamborana azy ireo voalohany sy namonjàna azy ny 25 Apriy 2014, betsaka ny fivoaram-baovao sy fiovàn-javatra natrehan'ireo bilaogeran'ny Zone9 ao Etiopia tamin'ny raharaha momba azy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• Future (nitranga in-1) : i Margaret Atwood, eo an-kavanana, manolotra ny dikasoratra nataony ho an'ny Future Library, tetikasa iray maharitra 100 taona natsangan'ilay mpanakanto Ekôsey Katie Paterson, eo an-kavia. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, mg.globalvoicesonline.org)
• aterinetiko (nitranga in-1) : — Lawyer Lu Liangbiao

Mety hoe arahana maso ny mailaka sy ny telefaoniko, mety tsongoina dia aho ary mety jirihana ny aterinetiko. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

• Lawyers (nitranga in-2) : Araka ny China Human Rights Lawyers Concern Group -vondrona mpisolovava mandinika ny olana momba ny zon'olombelona- raha kely indrindra dia 190 ireo mpahay lalàna no notànana, nosamborina, nampanantsoina na tsy navela hifanerasera aman'olona. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiserasera (nitranga in-1) : Raha ny marina, na dia ny hanakana ireo mpiserasera mavitrika indrindra amin'ny fampielezana ireo saka aza ny fihetsika saiky nataon'ny filohan'ny Ligy Tavaratra voalohany, rehefa hitany ho “fanadiovan-dohataona” ny pejy Facebook-ny ilay izy dia nofaranany tamin'ny fanehoan-kevitra hoe “miao” izany avy eo, izay nahazoany fankatoavana noho ny vazivazy manetri-tena

  “Fanadiovana amin'ny lohataona! Hoan'ny pejy tsara sy marina indrindra: ahoana ny hevitrao, hanomboka ve aho. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)

• mahavàka (nitranga in-1) : Tao anaty fanambaràna fohy, nilaza ireo mpanoratra nafahana fa mahavàka ny sain'izy ireo ny antony mbola maha-any am-ponja ireo namany, saingy be fanantenana kosa ry zareo fa tsy ho ela dia hanaraka ny dian'izy ireo ho ety anaty tontolo malalaka izy ireny. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• nanipihan' (nitranga in-1) : Kanefa, efa im-betsaka no nanipihan'ireo bilaogeran'ny Zone9 fa efa in-4 raha kely indrindra no novàna ny mpitsara nampiandraiketina ilay raharaha hatramin'ny nanombohan'ny fanenjehana azy ireo. (Ny Ilainao Fantarina Momba Ny Fifandonan'i Etiopia sy Ireo Bilaogeran'ny Zone9 : Didim-Pitsaràna Andrasana Amin'ny 20 Jolay, mg.globalvoicesonline.org)
• maso (nitranga in-3) : Anisan'ireo be mpizara indrindra ao amin'ny media sosialy ireo sary mampiseho zana-biby, indrindra ny zana-tsaka, hany ka tsy azo ialana ny fanatrehana isan'andro ireo maso mahafatifaty. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)
• Anisan' (nitranga in-1) : Anisan'ireo be mpizara indrindra ao amin'ny media sosialy ireo sary mampiseho zana-biby, indrindra ny zana-tsaka, hany ka tsy azo ialana ny fanatrehana isan'andro ireo maso mahafatifaty. (Saka sy Zana-tsaka Mameno Ny Pejy Facebook-n'ireo Mpanao Politika Italiana Manohitra Ny Fifindramonina, mg.globalvoicesonline.org)
• teto (nitranga in-2) : Fantatra fa nisy ny fidinana tampoka nataon'ny tomponandraikitra ambony eo anivon'ny pôlisim-pirenena ifotony teny amin'ny komisaria tsirairay avy nisy teto an-drenivohitra, ny alin'ny alakamisy teo. (Tsy Afaka Mamaky Ireto Boky Ireto Ianao, Saingy Afaka Hamay Izany Kosa Ireo Zafindohalikao, www.midi-madagasikara.mg)
• 2009 (nitranga in-1) : Hatramin'ny 2009, nofoanan'ny governemanta Shinoa ireo hetsika fitakiana zo nataon'ny olom-pirenena. (Na Eo Aza Ny Famoretana, Tsy Manaiky Tampenam-bava Ireo Shinoa Mpisolovava Ny Zon'Olombelona, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 299
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 119