Wiktionary

bala

Latina Ovay

  Bika matoanteny

bala

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny balo

  Tsiahy

  • bala in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)



Somerianina Ovay

  Rômanizasiona

bala

  1. rômanizasiôna ny teny 𒁄

  Tsiahy



Endrika:=kjf= Ovay

  Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:kjf]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:kjf]]

bala

  1. anaka, ankizy, dimby, zanaka, zaza

  Fanononana

  Tsiahy

  • Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)





Aniin Ovay

  Matoanteny

bala

  1. ny ho avy

  Tsiahy





Silaovena Ovay

  Bika matoanteny

bala

  1. ploraly ny filaza manoro ny matoanteny bati
  2. singiolary ny filaza manoro ny matoanteny bati
  3. filaza manoro ny matoanteny bati

  Tsiahy







Javaney Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. mpanohana
  2. namana

  Tsiahy

  • "bala" in J. W. M. Bakker & Fr. M. Sunarwidjaja, The Giri Sonta Course for Javanese (Lexicon). Giri Sonta, Ungaran, 1964
  • "bala" in Tim Balai Bahasa Yogyakarta, Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa). Kanisius, Yogyakarta
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. bala

  Tsiahy

Azeri Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. mbola tanora
  2. zaza

  Fanononana

  Tsiahy

Endrika:=bjt= Ovay

  Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bjt]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bjt]]

bala

  1. balafon

  Tsiahy

Bambara Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. atranatrana
  2. ny voay

  Tsiahy

Endrika:=bnt-phu= Ovay

  Matoanteny [[sokajy:Endrika:bnt-phu]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:bnt-phu]]

bala

  1. manisa

  Tsiahy

Katalana Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. bala
  2. fonosana
  3. marbra

  Fanononana

  Tsiahy

Tataran'i Krimea Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. ampondra
  2. zaza

  Tsiahy

  • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[1], Simferopol: Dolya, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. fantsona

  Tsiahy

Espaniola Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. bala

  Tsiahy

Galisiana Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. bala

  Tsiahy

Garô Ovay

  Matoanteny

bala

  1. mitsoka

  Tsiahy

Endrika:=iba= Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. vondron'olona

  Fanononana

  Tsiahy

Indonezianina Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. hery, tafika

  Fanononana

  Tsiahy

Endrika:=kdr= Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. zaza

  Tsiahy

  • N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “bala”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ, Moskva, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=kmk= Ovay

  Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:kmk]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:kmk]]

bala

  1. arintany mafana

  Tsiahy

Litoanianina Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. dobo
  2. ny fotaka

  Tsiahy

  • Derksen, Rick (2015), “bala”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 77
  • “bala” in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database]
  • “bala”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malagasy Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. bala

  Tsiahy

Malay Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. loza
  2. miaramila; tafika, hery

  Fanononana

  Tsiahy

Masbateniô Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. bala

  Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk) Ovay

  Matoanteny

bala

  1. manao tabataba
  2. miady

  Tsiahy

Endrika:=nr= Ovay

  Matoanteny [[sokajy:Endrika:nr]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:nr]]

bala

  1. manisa

  Tsiahy

Endrika:=ny= Ovay

  Matoanteny [[sokajy:Endrika:ny]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:ny]]

bala

  1. mitondra sy miteraka

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:ny]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:ny]]

bala

  1. ny kilema, ny olana ara-batana
  2. ratra
  3. toeram-pivarotana ahafahan'ny olona mivarotra zava-pisotro misy alikaola

  Fanononana

  Tsiahy

Ôksitana Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. bala, matetika vita amin'ny vy, izay voatifitra avy amin'ny basy amin'ny hafainganam-pandeha avo

  Tsiahy

Papiamento Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. baolina

  Tsiahy

Pali Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. hery
  2. tafika, hery miaramila

  Tsiahy

Portogey Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. ampahany amin'ny bala ho an'ny fitaovam-piadiana

  Fanononana

  Tsiahy

Sangô Ovay

  Matoanteny

bala

  1. miarahaba

  Tsiahy

Salar Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. zaza

  Fanononana

  Tsiahy

  • Tenishev, Edhem (1976), “bala”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 300
  • 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2014), “bala”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader], 1st edition, 社会科学文献出版社 (Social Science Literature Press), →ISBN, page 16

Sesotho Ovay

  Matoanteny

bala

  1. mamaky teny

  Tsiahy

Ternate Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. vahoaka

  Fanononana

  Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. bala
  2. diplio
  3. fampitandremana
  4. fandrahonana

  Fanononana

  Tsiahy

Setsoana Ovay

  Matoanteny

bala

  1. manisa

  Tsiahy

Tatara Ovay

  Anarana iombonana

bala

  1. biby tanora
  2. zaza

  Tsiahy

Wolof Ovay

  Tambinteny

bala

  1. taloha

  Fanononana

  Tsiahy

Xhosa Ovay

  Matoanteny

bala

  1. manisa

  Tsiahy

Zolo Ovay

  Matoanteny

bala

  1. manao kajy
  2. manisa

  Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=bala&oldid=32641656"