Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/31 Aogositra 2014

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Josoa (nitranga in-1) : #done_talk #God_alone

— Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Josoa 24:15… fa raha izaho sy ny ankohonako, hanompo ny Tompo izahay. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• mila (nitranga in-6) : Mety hoe hisy zavatra hiova ihany, rehefa tsy mila olona maty an'arivony anatin'ny andro iray intsony  “vao hiasa saina” ireo mpitantana ny tany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• nahaterahany (nitranga in-1) : GV: Inona ny hevitr'ireo Syriana any ampielezana ao Brezila amin'ny zavatra miseho any amin'ny firenena nahaterahany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• simìkany (nitranga in-1) : Eny, najanony tsy an-tsitrapo, fa araka ny nandidian'ny fianakaviambe iraisam-pirenena azy, ireo tahirinà fitaovam-piadiana simìkany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• emailaka (nitranga in-2) : Nilaza izao tamin'ny tafatafa tamin'ny emailaka i Tom Kent, tompon'andraikitry ny tetikasa :

Tsapanay ny filàna hisian'ny safidy iray ho an'ireo tsy tia mampiasa fitsipi-pitondrantena efa tonga dia vonona tahaka ny atolotr'ireo fikambanana maro, fa tia miasa amin'ny alàlan'ny fehezan-dalàna noforoniny manokana samirery, ary mampiseho ny lanja manokan'ny maha mpanao gazety azy. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• Canadian (nitranga in-1) : Nampirongatra kiana tamin'ny fanambaràna nataony tamin'ny fety ho an'ny fahaleovan-tena nokarakarain'ny “Jamaican Canadian Association”, nibabababa ny tsy fahampian'ny resaka ara-pinoana ao amin'ilay firenena nosy, i Damion Crawford, mpikambana ao amin'ny parlemantan'i Jamaika, sady minisi-panjakana misahana ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Fialamboly. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• lisansa (nitranga in-1) : Sary avy tamin'i Nick|Allen, nampiasaina amin'ny alalan'ny lisansa CC BY-NC 2. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• facebook (nitranga in-4) : Mpanoratra Hiba Dlewati · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• Joshua (nitranga in-1) : Joshua 24:15 …as for me and my house, we will serve the Lord. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Brezilianako (nitranga in-1) : Na izany aza, tany Brezila ary nandritra ny fotoana tsy nananako asa, niditra tamin'ny GV amin'ny fiteny Portiogey aho mba hanatsarako ny voambolana Brezilianako, avy eo dia lasa mpanoratra, mpandika teny ary mpanampy amin'ny famoahana lahatsoratra ho any amin'ny GV arabo aho. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• ravinkazo (nitranga in-1) : Ento manaraka anao any ny zavatra efa ntaolo, miverena any amin'ny finoana any ambany ravinkazo any. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• tafahoatra (nitranga in-1) : Sady ny fomba fiteniny koa amin'izany, mihetraketraka, tsy misy firaharahiana, ary manafintohina mihintsy, tena tafahoatra loatra. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• zon' (nitranga in-2) : “Tohina” ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana, fa tsy fantatra kosa anefa na atao ho fanitsakitsahana ny zon'olombelona iny, na ho finiavan'i Assad handika tsotra izao ny tsipika nataon'ny firenena matanjaka erantany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• leave (nitranga in-1) : ”

Tsy tafita tsara tamin'ireo sasany tao amin'ny Twitter ny fanamarihany, izay nahatonga an'i Crawford nanamafy indray ny toerana misy azy taminà hafatra fohy maromaro: why them ppl yah nuh leave me and me jesus though jesus… I answer to no man. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Manning (nitranga in-1) : — Audi Manning (@AudiNatlee) August 14, 2014

 Mba manana maripahaizana ve i Damion Crawford. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Dlewaty (nitranga in-2) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• maodely (nitranga in-1) : Ny fandraharahana maodely dia ny hanomezana fampihatra [apps] sasantsasany maimaim-poana. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasaina (nitranga in-3) : Toa hita fa azo ekena ny maty avy amin'ireo fitaovam-piadiana simika sasany, toy ny entona klôro ohatra, izay nampiasaina matetika tamin'ireo sivily nanerana an'i Syria ankoatry ny entona sarin – fa ny hafa kosa tsy mahazo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• fampihenana (nitranga in-1) : Nampisy fampihenana tsinahy ny halavan'ny fotoana fahazoana miantso ve ilay servisy ‘maimaim-poana'. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• miholikolika (nitranga in-1) : Lava volo miholikolika izy ary misy volombava. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• undecided (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Fairouz (nitranga in-1) : Mihaino an'i Fairouz aho ary tia ny mozika tatsinanana tahaka ny itiavako ny jazz -n'i Frank Sinatra. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• nanehoan' (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ireo tetikasa nisy fahataràna, ireo fanorenana nirodana, ary ireo fanoherana an-dalambe izay nanehoan'ny vahoaka ny tsy fanekeny ny kolikoly, izay ezahan'ny governemanta sy ny FIFA afenina ao ambadik'ilay lalao malaza be, izay tahaka ny ivavahana mihintsy any Brezila. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Emma (nitranga in-1) : Nino i Emma Lewis,  bilaogera, fa tsy dia mety loatra ho anà minisitry ny governemanta ny mamaritra hoe iza no tena Jamaika marina, amin'ny alalan'ny finoany na ny tsy fisian'io:

Misy ny olona mino an'Andriamanitra. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• degree (nitranga in-1) : Niteraka kiana goavana tao amin'ny Twitter ilay fijerin'i Crawford,: 

Damion Crawford have a degree. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• nihoaran' (nitranga in-1) : Ny hany zavatra mena tao dia ny “tsipika mena” nolazain'i Obama, ary nihoaran'i Assad. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• reported (nitranga in-1) : Nanoratra ny TechTrends :

We are now worried about the reported airtime deductions from Airtel Zambia client's mobile accounts. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• 3000 (nitranga in-1) : Mety ahitanao vato efa tamin'ny 3000 A. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• tompondakan' (nitranga in-1) : GV: Tamin'ity taona ity, toa any amin'ny Brezila daholo ny mason'ny rehetra noho izy nampiantrano ny Fiadiana izay ho tompondakan'ny baolina kitra erantany, sy ny fivoriana NetMundial amin'ny fitantanana ny Aterineto. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• tsinahy (nitranga in-1) : Nampisy fampihenana tsinahy ny halavan'ny fotoana fahazoana miantso ve ilay servisy ‘maimaim-poana'. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Audy (nitranga in-1) : — Audi Manning (@AudiNatlee) August 14, 2014

 Mba manana maripahaizana ve i Damion Crawford. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• nampiasa (nitranga in-2) : Tao aminà tanàna kely vita fahirano, mitoetra maily (miles) vitsivitsy miala ny renivohitra, nampiasa entona “sarin” mahafaty tamin'ny vahoakany ihany ny fitondràn'i Assad, namono ankizy miisa 429. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Ericsson (nitranga in-1) : Ahitana ny Samsung, ny Ericsson, ny MediaTek, ny Nokia, izay lasan'ny Microsoft, ny Opera Software ary ny Qualcomm ny mpiara-miombon'antoka amin'ny tetikasa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• mpamandrika (nitranga in-1) : Fa miankina amin'ny kalitaon'ny servisy atolotry ny Airtel amin'ny Zambiana mpamandrika izany, sy amin'izay tiany atao aminy. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hihamalefaka (nitranga in-1) : Avy eo, hihamalefaka ny feonay. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• everybody (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• from (nitranga in-1) : Nanoratra ny TechTrends :

We are now worried about the reported airtime deductions from Airtel Zambia client's mobile accounts. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• would (nitranga in-1) : I wonder if I become a Christian and pray for sensible leaders, would god listen. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• bush (nitranga in-1) : Move with you antiquated, back a bush beliefs. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• hitsahatra (nitranga in-1) : Ny tena marina, tsy hitsahatra mihintsy ny feonay, nefa kosa, sarotra ny tsy miaiky ny fahaketrahan'ireo “olona izay miraharaha”. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• dikan' (nitranga in-2) : Nanakiana an'i Crawford ihany koa i Miller amin'ny fananany fomba fijery teritery ny dikan'ny atao hoe Jamaikana:

Tsy ny hevitrao ny amin'ny hoe ahoana no Jamaika ny olana, fa ny fizirizirianao amin'izay TSY maha-Jamaika. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• mora (nitranga in-1) : Mazava loatra fa ahafahana miditra mora amin'ny tranonkala sy servisy voatondro mazava tsara mihoatra noho ny amin'ny aterineto amin'ny ankapobeny ny fiaraha-miombon'antoka. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• client' (nitranga in-1) : Nanoratra ny TechTrends :

We are now worried about the reported airtime deductions from Airtel Zambia client's mobile accounts. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• Opera (nitranga in-1) : Ahitana ny Samsung, ny Ericsson, ny MediaTek, ny Nokia, izay lasan'ny Microsoft, ny Opera Software ary ny Qualcomm ny mpiara-miombon'antoka amin'ny tetikasa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• taminà (nitranga in-3) : taosary tao amin'ny Twitter, fahatsiarovana ny fanafihana taminà fitaovam-piadiana simika an'ireo Syriana tao Al Ghouta, tamin'ny taona lasa, nozarain'i @KindaHibrawi (Twitter)

Herintaona androany (21 Aogositra), efa ho an'arivony ireo sivily matin'ny entona tany Syria. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• misimisy (nitranga in-1) : Mety hisy zavatra hiova ihany, ho amin'ny tsaratsara kokoa, rehefa midika bebe kokoa noho ny famoriana misimisy ireo mpanao gazety ary tefaka eo amin'ny tànan'ny mpanao didy jadona, ny atao hoe fanamelohana iraisam-pirenena. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• fahataràna (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ireo tetikasa nisy fahataràna, ireo fanorenana nirodana, ary ireo fanoherana an-dalambe izay nanehoan'ny vahoaka ny tsy fanekeny ny kolikoly, izay ezahan'ny governemanta sy ny FIFA afenina ao ambadik'ilay lalao malaza be, izay tahaka ny ivavahana mihintsy any Brezila. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• nanatsonga (nitranga in-1) : Ny indostrian'ny teknolojia iray ao an-toerana sady tranonkalam-baovao TechTrends nanatsonga mpiserasera iray nilaza fa naharitra 12 ora ny fandefasana sioka [tweet] iray. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Gershom (nitranga in-1) : 0)

Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ity lahatsoratra ity i Gershom Ndhlovu1. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• aminà (nitranga in-5) : Tao aminà tanàna kely vita fahirano, mitoetra maily (miles) vitsivitsy miala ny renivohitra, nampiasa entona “sarin” mahafaty tamin'ny vahoakany ihany ny fitondràn'i Assad, namono ankizy miisa 429. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• fanitsakitsahana (nitranga in-1) : “Tohina” ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana, fa tsy fantatra kosa anefa na atao ho fanitsakitsahana ny zon'olombelona iny, na ho finiavan'i Assad handika tsotra izao ny tsipika nataon'ny firenena matanjaka erantany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Portiogey (nitranga in-2) : Mahay fiteny maro, manoratra sy mandika teny ho amin'ny Arabo, Angilsy ary Portiogey izy. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Nantsoina (nitranga in-1) : Nantsoina hoe Tiorka izy ireo satria pasipaoro Tiorka. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• hotontosaina (nitranga in-1) : Malaza indray manko amin'izao fotoana izao ny ezaka handravonana ny hantsana misy eo amin'ny Afrikana afaka sy tsy afaka miditra Internet, ary efa mandroso drafitra mitovy amin'izany hotontosaina eo amin'ny sehatra manerantany ny google, sady misy orinasam-pifandraisandavitra Afrikana hafa te-hiditra an-tsehatra hanao izany ihany koa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• believer (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Muhammad (nitranga in-1) : Ao anatin'ireo mpanoratra tena ankafiziko koa i Muhammad Al Maghut. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• tsaratsara (nitranga in-2) : Taona Iray aty aoriana, tsy misy zavatra niova – ho amin'ny tsaratsara kokoa, izany ny zavatra mitranga. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• fizotrany (nitranga in-1) : Naorina tamin'ny fiaraha-miasa tamin'ny avy any ivelany ny fizotrany, olona miasa an-tsitrapo no mitondra ny fandraisany anjara amin'ny famolavolàna ny fitsipi-pitondrantena, ary manaiky ireo fanehoan-kevitra entin'ireo ankolafy rehetra liana amin'izany maneran-tany. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Fizahantany (nitranga in-1) : Nampirongatra kiana tamin'ny fanambaràna nataony tamin'ny fety ho an'ny fahaleovan-tena nokarakarain'ny “Jamaican Canadian Association”, nibabababa ny tsy fahampian'ny resaka ara-pinoana ao amin'ilay firenena nosy, i Damion Crawford, mpikambana ao amin'ny parlemantan'i Jamaika, sady minisi-panjakana misahana ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Fialamboly. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Nepal (nitranga in-1) : Tonga avy any amin'ny toerana samihafa toa an'i India, Etiopia, Nepal, Kenya sy Senegal (tamin'ny alalan'ny tranonkala amin'ny aterineto, na olona fantatra manokana) ireo fanangonana avy eny ifotony. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• kosa (nitranga in-9) : “Tohina” ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana, fa tsy fantatra kosa anefa na atao ho fanitsakitsahana ny zon'olombelona iny, na ho finiavan'i Assad handika tsotra izao ny tsipika nataon'ny firenena matanjaka erantany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• fohifohy (nitranga in-1) : Global Voices (GV): Mba lazalazao anay fohifohy hoe ny mombamomba anao ary ny hoe ahoana ny nahatonga anao tao amin'ny GV. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Israely (nitranga in-1) : — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 15, 2014

 Loza ho an'ny firenena mpanota, vahoaka anjakan'ny tsy fahamarinana, nanadino ny TOMPO izy ireo, nihantsy ilay Iray Masin'i Israely izy ireo ka nahatonga fahatezerana… I Kei Miller, mpanoratra, dia mahita fa hafahafa hoe manao izany fitakiana lehibe izany i Crawford, amin'ny maha-kristiana an'i Jamaika, sahala amin'ny fomba nanerena ireo mponin'ny nosy tamin'ny fotoanan'ny fanjanahantany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Lord (nitranga in-1) : Joshua 24:15 …as for me and my house, we will serve the Lord. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• hampihenana (nitranga in-1) : Nifampihaona tamin'ity fahavaratra ity ny governemanta sy ny mpitantana ny indostria hiresaka momba ny hampihenana ny hantsana amin'ny fidirana internet, ka misy ny tanandehibe afrikana sasantsasany nanome Wi-Fi maimaim-poana eny amin'ny kianjam-bahoaka. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• fidarohana (nitranga in-1) : Raha mahita olona manohana ny fidarohana baomba ataon'ny governemanta amin'ny anaran'ny hoe ” ady amin'ny fampihorohoroana” ianao, tena vitsy ireo tolotra ho hitan'ny be sy ny maro noho ny tsy fahampian'ny fampahafantarana eo amin'ny haino aman-jery, izay manana ny anjara toerany lehibe mba hitondra ny fampahalalàna eo amin'ny vahoaka. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• fanambaràna (nitranga in-1) : Nampirongatra kiana tamin'ny fanambaràna nataony tamin'ny fety ho an'ny fahaleovan-tena nokarakarain'ny “Jamaican Canadian Association”, nibabababa ny tsy fahampian'ny resaka ara-pinoana ao amin'ilay firenena nosy, i Damion Crawford, mpikambana ao amin'ny parlemantan'i Jamaika, sady minisi-panjakana misahana ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Fialamboly. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• hanoherana (nitranga in-1) : Manohana ny tetika hanoherana tsy misy herisetra ny governemanta amin'ny Aterineto aho, izay tsy hampisy loza eo amin'ny ain'ny vahoaka. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• niaingàna (nitranga in-1) : Niasa mafy mihintsy izahay mba hampirindràna ilay hevitra niaingàna voalohany amin'ireo fanehoan-kevitra avy amin'ny firenena rehetra, indrindra fa ireo azo avy tamin'ireo fihaonana iraisam-pirenena voalaza etsy ambony (manana fandraisana anjara maro karazana tsara avy any avaratra ka hatrany atsimo izy rehetra ireo). (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• nanerena (nitranga in-1) : — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 15, 2014

 Loza ho an'ny firenena mpanota, vahoaka anjakan'ny tsy fahamarinana, nanadino ny TOMPO izy ireo, nihantsy ilay Iray Masin'i Israely izy ireo ka nahatonga fahatezerana… I Kei Miller, mpanoratra, dia mahita fa hafahafa hoe manao izany fitakiana lehibe izany i Crawford, amin'ny maha-kristiana an'i Jamaika, sahala amin'ny fomba nanerena ireo mponin'ny nosy tamin'ny fotoanan'ny fanjanahantany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Amira (nitranga in-1) : Nahafantatra ny GV aho raha nitady tamin'ny google ny anaran'i Amira (mpanoratra sy mpandefa lahatsoratra avy ao MENA) izay namako. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• fiatrehana (nitranga in-1) : Ny fiatrehana ny resaka tsy fombàna na amin'iza na amin'iza ho an'ireo mpampiely vaovao na ireo mpanao gazety no dingana faharoa amin'ilay zotra. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• answer (nitranga in-1) : ”

Tsy tafita tsara tamin'ireo sasany tao amin'ny Twitter ny fanamarihany, izay nahatonga an'i Crawford nanamafy indray ny toerana misy azy taminà hafatra fohy maromaro: why them ppl yah nuh leave me and me jesus though jesus… I answer to no man. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Pizza (nitranga in-1) : Pizza no sakafo tena ankafiziko ary ny firenena mampalaza azy : Italy no ekipa notohanako tamin'ny Fiadiana tompondaka erantany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Zuckerburg (nitranga in-1) : org, izay niainga tamin'ny fanoloran-kevitry ny Filoha Tale Jeneralin'ny Facebook, Mark Zuckerburg, tamin'ny 2013, mitondra ny lohateny hoe “Is Connectivity a Human Right. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Hames (nitranga in-1) : fianakaviana tanoran'i Hames, Syro-Braziliana. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Zambiana (nitranga in-2) : Ilay mpanohitra ny fahalalahan'ny Internet Evgeny Morozov nandalina ny vidy ankolak'ilay servisy, izay mitaky ny mpiserasera hanokatra kaonty Facebook, ary izay no mampiakatra ny isan'ny mpikambana sy mampitombo ny habetsaky ny ango-tahirin'ny mpiserasera Zambiana. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Syria (nitranga in-6) : taosary tao amin'ny Twitter, fahatsiarovana ny fanafihana taminà fitaovam-piadiana simika an'ireo Syriana tao Al Ghouta, tamin'ny taona lasa, nozarain'i @KindaHibrawi (Twitter)

Herintaona androany (21 Aogositra), efa ho an'arivony ireo sivily matin'ny entona tany Syria. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• Septembra (nitranga in-1) : Miasa amin'ny Google Docs izy ireo amin'izao, hanohy ny asany mandrapahatongan'ny fivorian'ny ONA any Chicago ny volana Septembra indray, rehefa hampiseho ny tatitra momba ny fivoaran'ny asa izy ireo, ary hiroso hiditra amin'ny resaka vohikala azon'ny rehetra idirana sy ifampiresahana indray. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaoginy (nitranga in-1) : Manana ny bilaoginy manokana koa izy, ary hita matetika ao amin'ny Twitter. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• nalefa (nitranga in-2) : Hiampitapita ao anatin'ny faribolana voafetra mahazatra antsika, izay tiako antsoina hoe ” olona izay miraharaha”, ito lahatsoratra ito, ary ireo hafa mitovy aminy, ireo lahatsoratra nalefa androany, ary ireo kely hany fanehoana eo amin'ny haino aman-jery ireo fahatsiarovana voatazona ho an'ireo niharan-doza nandritra ny fanafihana tamin'ny fitaovana simika. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• mpony (nitranga in-1) : — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 15, 2014

 Loza ho an'ny firenena mpanota, vahoaka anjakan'ny tsy fahamarinana, nanadino ny TOMPO izy ireo, nihantsy ilay Iray Masin'i Israely izy ireo ka nahatonga fahatezerana… I Kei Miller, mpanoratra, dia mahita fa hafahafa hoe manao izany fitakiana lehibe izany i Crawford, amin'ny maha-kristiana an'i Jamaika, sahala amin'ny fomba nanerena ireo mponin'ny nosy tamin'ny fotoanan'ny fanjanahantany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Ghouta (nitranga in-1) : taosary tao amin'ny Twitter, fahatsiarovana ny fanafihana taminà fitaovam-piadiana simika an'ireo Syriana tao Al Ghouta, tamin'ny taona lasa, nozarain'i @KindaHibrawi (Twitter)

Herintaona androany (21 Aogositra), efa ho an'arivony ireo sivily matin'ny entona tany Syria. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)

• nifampiresadresaka (nitranga in-1) : Hitany fa amin'ny resaka sasany — nahita izy hoe misy mpanao gazety mandray fanomezana — nifampiresadresaka tamin'ireo mpanao gazety “tatsimo” izy ireo. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• fikarakaràna (nitranga in-1) : Maro ireo fomba ahafetesana, mazava ho azy: fitaovam-piadiana simika, baomba barika, balanà tafondro, balanà mpitily mahay, hanoanana, tsy fahampian'ny fikarakaràna ny fahasalamana, fahirano, fampijaliana, ary mazava ho azy, ny miha-maro, eo ampelatanan'ny ISIS. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• mampalaza (nitranga in-1) : Pizza no sakafo tena ankafiziko ary ny firenena mampalaza azy : Italy no ekipa notohanako tamin'ny Fiadiana tompondaka erantany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiara (nitranga in-1) : Lazainy ao amin'ny mombamomba azy ao amin'ny Global Voices ho Syriana any Brezila izy, nefa misy zavatra maro hafa amin'io mpiara miasa mazoto io. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• nibabababa (nitranga in-1) : Nampirongatra kiana tamin'ny fanambaràna nataony tamin'ny fety ho an'ny fahaleovan-tena nokarakarain'ny “Jamaican Canadian Association”, nibabababa ny tsy fahampian'ny resaka ara-pinoana ao amin'ilay firenena nosy, i Damion Crawford, mpikambana ao amin'ny parlemantan'i Jamaika, sady minisi-panjakana misahana ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Fialamboly. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• mpikatroka (nitranga in-2) : Araka ny eritreritrao, inona no afaka na mila ataon'ireo Syriana mpikatroka mafana fo mba hamaky izany olana izany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• thank (nitranga in-1) : if u not afraid say thank god but let me be

— Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  nahoana ary ny vahoaka rehetra no manary ahy, ary izaho an'i Jesoa, na dia Jesoa aza…Tsy mamaly olona aho. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• pray (nitranga in-2) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• hiasa (nitranga in-1) : Mety hoe hisy zavatra hiova ihany, rehefa tsy mila olona maty an'arivony anatin'ny andro iray intsony  “vao hiasa saina” ireo mpitantana ny tany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• actually (nitranga in-1) : Is the ‘free' service actually taking up airtime by mistake. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Natao (nitranga in-1) : Natao ilay tetikasa mba hanampiana ireo izay miasa ivelan'ny sehatry ny filazam-baovao efa voarafitra teo aloha (ireo mpitoraka bilaogy, ireo mpandraharaha vao misondrotra, ny olona tsirairay), manontany tena ihany hoe eo ampamoronana moramora sa tsia, ny fanatontoloana ireo lamina tokony arahana ho an'ny asa fanaovana gazety mahazatra ary ve izy ireo. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-7) : if u not afraid say thank god but let me be

— Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  nahoana ary ny vahoaka rehetra no manary ahy, ary izaho an'i Jesoa, na dia Jesoa aza…Tsy mamaly olona aho. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• MediaTek (nitranga in-1) : Ahitana ny Samsung, ny Ericsson, ny MediaTek, ny Nokia, izay lasan'ny Microsoft, ny Opera Software ary ny Qualcomm ny mpiara-miombon'antoka amin'ny tetikasa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• tahirinà (nitranga in-1) : Eny, najanony tsy an-tsitrapo, fa araka ny nandidian'ny fianakaviambe iraisam-pirenena azy, ireo tahirinà fitaovam-piadiana simìkany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• 2013 (nitranga in-2) : ” 

Nitsiry tamin'ny atrikasa nandritra ny fivoriana isan-taona ataon'ny ONA, ny taona 2013 ilay tetikasa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• 2012 (nitranga in-1) : Rami mandray fitenenana nandritra ny Cumbre Mundial de Indignados tany Mexico ny volana Desambra 2012, hetsika miompana bebe kokoa amin'ireo fitroaran'ny olona manerana ny tany tontolo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• them (nitranga in-1) : ”

Tsy tafita tsara tamin'ireo sasany tao amin'ny Twitter ny fanamarihany, izay nahatonga an'i Crawford nanamafy indray ny toerana misy azy taminà hafatra fohy maromaro: why them ppl yah nuh leave me and me jesus though jesus… I answer to no man. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• firaharahiana (nitranga in-1) : Sady ny fomba fiteniny koa amin'izany, mihetraketraka, tsy misy firaharahiana, ary manafintohina mihintsy, tena tafahoatra loatra. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• taosary (nitranga in-1) : taosary tao amin'ny Twitter, fahatsiarovana ny fanafihana taminà fitaovam-piadiana simika an'ireo Syriana tao Al Ghouta, tamin'ny taona lasa, nozarain'i @KindaHibrawi (Twitter)

Herintaona androany (21 Aogositra), efa ho an'arivony ireo sivily matin'ny entona tany Syria. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)

• mifanaingitaingina (nitranga in-1) : Vatana tsy mihetsika mifanaingitaingina maro, fa tsy misy rà. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Gordon (nitranga in-1) : (@vaewest) August 18, 2014

 Tamin'ny niditra tamin'ny resaka politika i Damion Crawford, nanana fanantenana lehibe aho, fisentoana, fahalavoana tanteraka, tsy tsara mihoatra ireo dinaozoro ao amin'ny Gordon House. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• they (nitranga in-2) : they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Webster (nitranga in-1) : Nampiasa ny famaritana ny atao hoe “tsy Amerikana” avy tao amin'ny diksionary Webster izy, nilazany ny atao hoe “Tsy Jamaikàna” — “tsy niombon-kevitra tamin'ireo soatoavina, ireo fototra ary ireo fomban-drazan'ny Jamaikana”, izay novalian'i Kei Miller ato amin'ity lahatsoratra anaty bilaogy ity, izay nalefany tamin'ny aterineto omaly (19 Aogositra). (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• demokrasia (nitranga in-1) : Firenena tena malalaka be amin'ny zon'olombelona, resaka politika ary ny demokrasia i Brezila. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• azon' (nitranga in-1) : Miasa amin'ny Google Docs izy ireo amin'izao, hanohy ny asany mandrapahatongan'ny fivorian'ny ONA any Chicago ny volana Septembra indray, rehefa hampiseho ny tatitra momba ny fivoaran'ny asa izy ireo, ary hiroso hiditra amin'ny resaka vohikala azon'ny rehetra idirana sy ifampiresahana indray. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• India (nitranga in-2) : Tonga avy any amin'ny toerana samihafa toa an'i India, Etiopia, Nepal, Kenya sy Senegal (tamin'ny alalan'ny tranonkala amin'ny aterineto, na olona fantatra manokana) ireo fanangonana avy eny ifotony. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• kolontsay (nitranga in-1) : Nanamafy ihany koa i Crawford fa avy amin'ny kolontsain'ny maro an'isa no ahitàna ny tena toetry ny firenena iray:

Itako ho kidaladala ihany ny filazana fa ny firenena iray dia ny zavatra rehetra ao amin'io firenena io. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Curious (nitranga in-1) : Saripikan'i Curious Lee via Flickr (CC BY-NC-SA 2. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• fahaketrahan' (nitranga in-1) : Ny tena marina, tsy hitsahatra mihintsy ny feonay, nefa kosa, sarotra ny tsy miaiky ny fahaketrahan'ireo “olona izay miraharaha”. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• house (nitranga in-1) : Joshua 24:15 …as for me and my house, we will serve the Lord. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• hanampiana (nitranga in-1) : Natao ilay tetikasa mba hanampiana ireo izay miasa ivelan'ny sehatry ny filazam-baovao efa voarafitra teo aloha (ireo mpitoraka bilaogy, ireo mpandraharaha vao misondrotra, ny olona tsirairay), manontany tena ihany hoe eo ampamoronana moramora sa tsia, ny fanatontoloana ireo lamina tokony arahana ho an'ny asa fanaovana gazety mahazatra ary ve izy ireo. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Mishigàna (nitranga in-1) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Discovery (nitranga in-1) : hazofijaliana eo amin'ny torapasika Discovery, Jamaika. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• tanaty (nitranga in-1) : com nampidirina tanaty fonosana iray. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Michigan (nitranga in-1) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Rastafary (nitranga in-1) : Firenena Rastafari ihany koa i Jamaika, ary firenena Silamo, ary firenena anjakan'ny Mosavy koa i Jamaika. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Arabo (nitranga in-3) : Mahay fiteny maro, manoratra sy mandika teny ho amin'ny Arabo, Angilsy ary Portiogey izy. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Samsung (nitranga in-1) : Ahitana ny Samsung, ny Ericsson, ny MediaTek, ny Nokia, izay lasan'ny Microsoft, ny Opera Software ary ny Qualcomm ny mpiara-miombon'antoka amin'ny tetikasa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nanambaràna (nitranga in-1) : Tsy ampy herintaona taorian'ny nanambaràna voalohany ny fiaraha-miombon'antoka, dia efa nanomboka tao Zambia tamin'ny Jiona lasa teo ny servisy izay manolotra amin'ny mpiserasera ny Wikipedia, Facebook Messenger, Go Zambia Jobs, ary ny mili-pikarohana Google amin'ny alalan'ny fampihatram-pinday raitra. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• lamina (nitranga in-2) : Misy Rastafariana, Jiosy, Silamo etc, isika, fa ny Kristianisma no lamina nifanekena. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Qualcomm (nitranga in-1) : Ahitana ny Samsung, ny Ericsson, ny MediaTek, ny Nokia, izay lasan'ny Microsoft, ny Opera Software ary ny Qualcomm ny mpiara-miombon'antoka amin'ny tetikasa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• mekanika (nitranga in-1) : Rami Alhames (RA): Syriana Injeniera amin'ny resaka mekanika aho, izay nipetraka sy niasa taminà firenena efatra tany amin'ny Faritra Afovoany Atsinanana talohan'ny nahavery asa ahy tany Bahrain ny taona 2011, ary voatery niampita ny ranomasimbe niaraka tamin'ny vady Breziliana/ Syriana, izay bevohoka 5 volana, ho any amin'ny firenena lehibe indrindra any Amerika atsimo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• nahita (nitranga in-1) : Hitany fa amin'ny resaka sasany — nahita izy hoe misy mpanao gazety mandray fanomezana — nifampiresadresaka tamin'ireo mpanao gazety “tatsimo” izy ireo. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• handravonana (nitranga in-1) : Malaza indray manko amin'izao fotoana izao ny ezaka handravonana ny hantsana misy eo amin'ny Afrikana afaka sy tsy afaka miditra Internet, ary efa mandroso drafitra mitovy amin'izany hotontosaina eo amin'ny sehatra manerantany ny google, sady misy orinasam-pifandraisandavitra Afrikana hafa te-hiditra an-tsehatra hanao izany ihany koa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• erantany (nitranga in-3) : “Tohina” ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana, fa tsy fantatra kosa anefa na atao ho fanitsakitsahana ny zon'olombelona iny, na ho finiavan'i Assad handika tsotra izao ny tsipika nataon'ny firenena matanjaka erantany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Indignados (nitranga in-1) : Rami mandray fitenenana nandritra ny Cumbre Mundial de Indignados tany Mexico ny volana Desambra 2012, hetsika miompana bebe kokoa amin'ireo fitroaran'ny olona manerana ny tany tontolo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• tanàna (nitranga in-1) : Tao aminà tanàna kely vita fahirano, mitoetra maily (miles) vitsivitsy miala ny renivohitra, nampiasa entona “sarin” mahafaty tamin'ny vahoakany ihany ny fitondràn'i Assad, namono ankizy miisa 429. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• nahaterahan' (nitranga in-1) : d (taona taorian'ny nahaterahan'i Kristy) any Syria, raha lazaina ho “firenen'ny ho avy” kosa i Brezila, izay tsy ahitànao izany tantara fahiny izany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Senegal (nitranga in-1) : Tonga avy any amin'ny toerana samihafa toa an'i India, Etiopia, Nepal, Kenya sy Senegal (tamin'ny alalan'ny tranonkala amin'ny aterineto, na olona fantatra manokana) ireo fanangonana avy eny ifotony. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Human (nitranga in-1) : org, izay niainga tamin'ny fanoloran-kevitry ny Filoha Tale Jeneralin'ny Facebook, Mark Zuckerburg, tamin'ny 2013, mitondra ny lohateny hoe “Is Connectivity a Human Right. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Bharty (nitranga in-1) : Tamin'ny fiandohan'ny taona tamin'ity fahavaratra ity, namoaka fampihatra finday [app] ao amin'ny Bharti Airtel izay nametraka tanjona hahafahana miditra Internet fitondra – na farafaharatsiny miditra amin'ny Facebook – amin'ireo tsy afa-niditra tamin'izany ny fiaraha-miasa Facebook-telco Internet. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• vahoakany (nitranga in-1) : Tao aminà tanàna kely vita fahirano, mitoetra maily (miles) vitsivitsy miala ny renivohitra, nampiasa entona “sarin” mahafaty tamin'ny vahoakany ihany ny fitondràn'i Assad, namono ankizy miisa 429. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• fotoanan' (nitranga in-1) : — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 15, 2014

 Loza ho an'ny firenena mpanota, vahoaka anjakan'ny tsy fahamarinana, nanadino ny TOMPO izy ireo, nihantsy ilay Iray Masin'i Israely izy ireo ka nahatonga fahatezerana… I Kei Miller, mpanoratra, dia mahita fa hafahafa hoe manao izany fitakiana lehibe izany i Crawford, amin'ny maha-kristiana an'i Jamaika, sahala amin'ny fomba nanerena ireo mponin'ny nosy tamin'ny fotoanan'ny fanjanahantany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• isehoan' (nitranga in-1) : Izany ny isehoan'ny kolontsaina. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• jesus (nitranga in-1) : ”

Tsy tafita tsara tamin'ireo sasany tao amin'ny Twitter ny fanamarihany, izay nahatonga an'i Crawford nanamafy indray ny toerana misy azy taminà hafatra fohy maromaro: why them ppl yah nuh leave me and me jesus though jesus… I answer to no man. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• faramparan' (nitranga in-1) : Toa nitambotsitra anefa izany tao anatin'ny folo taona faramparan'ny taonjato faha 20. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• fahampian' (nitranga in-3) : Maro ireo fomba ahafetesana, mazava ho azy: fitaovam-piadiana simika, baomba barika, balanà tafondro, balanà mpitily mahay, hanoanana, tsy fahampian'ny fikarakaràna ny fahasalamana, fahirano, fampijaliana, ary mazava ho azy, ny miha-maro, eo ampelatanan'ny ISIS. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• tsimatimanota (nitranga in-1) : Ohatra fahita momba ny resaka tsimatimanota, nandositra niaraka tamin'io i Assad. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• tefen' (nitranga in-1) : Mitady ny amohàna lalàna ny marimritra iraisana io tetikasa io, manome ireo fitsipika fototra fa kosa afaka miovaova “hevitra iaingana” izay afaka tefen'ireo mpanao gazety na ireo fikambanana araka ny fomba fijeriny manokana ny resaka fanaovana gazety. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Flickr (nitranga in-1) : Saripikan'i Curious Lee via Flickr (CC BY-NC-SA 2. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nahely (nitranga in-1) : Mifanohitra amin'ireo sary efa fahita matetika eo amin'ny fifandirana Syriana ny sary nahely. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• tato (nitranga in-1) : Nanamarika izao i Kent :

Toa tsapako tena gaga aho tamin'ny fanolorantena manokana nataon'ireo mpanangona avy eny ifotony tato amintsika ho an'ireo fitspi-pitondrantena fototra antsika, indrindra ilay resaka hoe filazàna ny marina. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• service (nitranga in-1) : Is the ‘free' service actually taking up airtime by mistake. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• sehatry (nitranga in-1) : Natao ilay tetikasa mba hanampiana ireo izay miasa ivelan'ny sehatry ny filazam-baovao efa voarafitra teo aloha (ireo mpitoraka bilaogy, ireo mpandraharaha vao misondrotra, ny olona tsirairay), manontany tena ihany hoe eo ampamoronana moramora sa tsia, ny fanatontoloana ireo lamina tokony arahana ho an'ny asa fanaovana gazety mahazatra ary ve izy ireo. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Connectivity (nitranga in-1) : org, izay niainga tamin'ny fanoloran-kevitry ny Filoha Tale Jeneralin'ny Facebook, Mark Zuckerburg, tamin'ny 2013, mitondra ny lohateny hoe “Is Connectivity a Human Right. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• ampamoronana (nitranga in-1) : Natao ilay tetikasa mba hanampiana ireo izay miasa ivelan'ny sehatry ny filazam-baovao efa voarafitra teo aloha (ireo mpitoraka bilaogy, ireo mpandraharaha vao misondrotra, ny olona tsirairay), manontany tena ihany hoe eo ampamoronana moramora sa tsia, ny fanatontoloana ireo lamina tokony arahana ho an'ny asa fanaovana gazety mahazatra ary ve izy ireo. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• LORD (nitranga in-1) : they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatondra (nitranga in-1) : org vao haingana tao Zambia moa dia vao taorian'ny nilazan'ny Facebook teo alohaloha teo, nandritra ny fahavaratra fa vao nahatondra olona 3 tapitrisa ho tafiditra amin'ny aterineto tao Philippines, Paraguay ary Tanzania izy. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• anjakan' (nitranga in-2) : — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 15, 2014

 Loza ho an'ny firenena mpanota, vahoaka anjakan'ny tsy fahamarinana, nanadino ny TOMPO izy ireo, nihantsy ilay Iray Masin'i Israely izy ireo ka nahatonga fahatezerana… I Kei Miller, mpanoratra, dia mahita fa hafahafa hoe manao izany fitakiana lehibe izany i Crawford, amin'ny maha-kristiana an'i Jamaika, sahala amin'ny fomba nanerena ireo mponin'ny nosy tamin'ny fotoanan'ny fanjanahantany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• that (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• tànan' (nitranga in-1) : Mety hisy zavatra hiova ihany, ho amin'ny tsaratsara kokoa, rehefa midika bebe kokoa noho ny famoriana misimisy ireo mpanao gazety ary tefaka eo amin'ny tànan'ny mpanao didy jadona, ny atao hoe fanamelohana iraisam-pirenena. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Wikipedia (nitranga in-1) : Tsy ampy herintaona taorian'ny nanambaràna voalohany ny fiaraha-miombon'antoka, dia efa nanomboka tao Zambia tamin'ny Jiona lasa teo ny servisy izay manolotra amin'ny mpiserasera ny Wikipedia, Facebook Messenger, Go Zambia Jobs, ary ny mili-pikarohana Google amin'ny alalan'ny fampihatram-pinday raitra. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• serve (nitranga in-1) : Joshua 24:15 …as for me and my house, we will serve the Lord. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• mpianatry (nitranga in-1) : Nitsidika ary nitety an'i Etazonia ireo tsy maty fo aman'aina nandritra ny fanafihana tamin'ny fitaovam-piadiana simika, niresaka tamin'ireo mpianatry ny kolejy ary ireo mpikambana aminà vondrom-piarahamonina. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• nahazoana (nitranga in-1) : Sary nahazoana alalana avy tamin'i Rami no nampiasaina azy

Mitondra ireo tantara sy sarim-piainan'ny olona ho anao ireo mpanoratra sy mpandika teny miasa an-tsitrapo ho an'ny Global Voices. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• bebe (nitranga in-3) : Mety hisy zavatra hiova ihany, ho amin'ny tsaratsara kokoa, rehefa midika bebe kokoa noho ny famoriana misimisy ireo mpanao gazety ary tefaka eo amin'ny tànan'ny mpanao didy jadona, ny atao hoe fanamelohana iraisam-pirenena. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• ifotony (nitranga in-2) : Tonga avy any amin'ny toerana samihafa toa an'i India, Etiopia, Nepal, Kenya sy Senegal (tamin'ny alalan'ny tranonkala amin'ny aterineto, na olona fantatra manokana) ireo fanangonana avy eny ifotony. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Mexico (nitranga in-1) : Rami mandray fitenenana nandritra ny Cumbre Mundial de Indignados tany Mexico ny volana Desambra 2012, hetsika miompana bebe kokoa amin'ireo fitroaran'ny olona manerana ny tany tontolo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Morozov (nitranga in-1) : Ilay mpanohitra ny fahalalahan'ny Internet Evgeny Morozov nandalina ny vidy ankolak'ilay servisy, izay mitaky ny mpiserasera hanokatra kaonty Facebook, ary izay no mampiakatra ny isan'ny mpikambana sy mampitombo ny habetsaky ny ango-tahirin'ny mpiserasera Zambiana. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampirongatra (nitranga in-1) : Nampirongatra kiana tamin'ny fanambaràna nataony tamin'ny fety ho an'ny fahaleovan-tena nokarakarain'ny “Jamaican Canadian Association”, nibabababa ny tsy fahampian'ny resaka ara-pinoana ao amin'ilay firenena nosy, i Damion Crawford, mpikambana ao amin'ny parlemantan'i Jamaika, sady minisi-panjakana misahana ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Fialamboly. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• fahalavoana (nitranga in-1) : (@vaewest) August 18, 2014

 Tamin'ny niditra tamin'ny resaka politika i Damion Crawford, nanana fanantenana lehibe aho, fisentoana, fahalavoana tanteraka, tsy tsara mihoatra ireo dinaozoro ao amin'ny Gordon House. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• listen (nitranga in-1) : I wonder if I become a Christian and pray for sensible leaders, would god listen. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• làlana (nitranga in-1) : GV: Raha mpisava làlana namakivaky ny resaka zo sy fahalalahana eo amin'ny Aterineto i Brezila, Syria kosa malaza ratsy amin'ny maha-fahavalo faran'izay ratsy indrindra an'ny Aterineto azy. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• dinaozoro (nitranga in-1) : (@vaewest) August 18, 2014

 Tamin'ny niditra tamin'ny resaka politika i Damion Crawford, nanana fanantenana lehibe aho, fisentoana, fahalavoana tanteraka, tsy tsara mihoatra ireo dinaozoro ao amin'ny Gordon House. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Chicago (nitranga in-1) : Miasa amin'ny Google Docs izy ireo amin'izao, hanohy ny asany mandrapahatongan'ny fivorian'ny ONA any Chicago ny volana Septembra indray, rehefa hampiseho ny tatitra momba ny fivoaran'ny asa izy ireo, ary hiroso hiditra amin'ny resaka vohikala azon'ny rehetra idirana sy ifampiresahana indray. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Jamaika (nitranga in-15) : hazofijaliana eo amin'ny torapasika Discovery, Jamaika. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Mijanonà (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• kôngresy (nitranga in-1) : Nipetraka niaraka tamin'ireo loholona sy ireo mpikambana ao amin'ny kôngresin'i Etazonia izy ireo, nijoro ho vavolombelona nandritra ny fandraisana fitenenana, niseho imbetsaka tamin'ny fampahalalam-baovao. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• loko (nitranga in-1) : Firenena mahitsy izy, ary eny amin'ny tendrony sy eny amin'ny lemaka sasany izy dia firenen'ny loko marevaka. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• have (nitranga in-3) : they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• nilazan' (nitranga in-1) : org vao haingana tao Zambia moa dia vao taorian'ny nilazan'ny Facebook teo alohaloha teo, nandritra ny fahavaratra fa vao nahatondra olona 3 tapitrisa ho tafiditra amin'ny aterineto tao Philippines, Paraguay ary Tanzania izy. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• barika (nitranga in-2) : Mety lasa zatra mahita ny sarin'ny Syriana potipotiky ny baomba barika sy balanà tafondro, goakan'ireo bala, darohana ho faty, angamba ny olona rehetra. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Crawford (nitranga in-11) : Nampirongatra kiana tamin'ny fanambaràna nataony tamin'ny fety ho an'ny fahaleovan-tena nokarakarain'ny “Jamaican Canadian Association”, nibabababa ny tsy fahampian'ny resaka ara-pinoana ao amin'ilay firenena nosy, i Damion Crawford, mpikambana ao amin'ny parlemantan'i Jamaika, sady minisi-panjakana misahana ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Fialamboly. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Jesoa (nitranga in-2) : if u not afraid say thank god but let me be

— Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  nahoana ary ny vahoaka rehetra no manary ahy, ary izaho an'i Jesoa, na dia Jesoa aza…Tsy mamaly olona aho. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• ahafetesana (nitranga in-1) : Maro ireo fomba ahafetesana, mazava ho azy: fitaovam-piadiana simika, baomba barika, balanà tafondro, balanà mpitily mahay, hanoanana, tsy fahampian'ny fikarakaràna ny fahasalamana, fahirano, fampijaliana, ary mazava ho azy, ny miha-maro, eo ampelatanan'ny ISIS. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• afraid (nitranga in-1) : if u not afraid say thank god but let me be

— Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  nahoana ary ny vahoaka rehetra no manary ahy, ary izaho an'i Jesoa, na dia Jesoa aza…Tsy mamaly olona aho. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Christian (nitranga in-1) : I wonder if I become a Christian and pray for sensible leaders, would god listen. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• laden (nitranga in-1) : #done_talk #God_alone

Ah sinful nation, a ppl laden with iniquity…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Docs (nitranga in-1) : Miasa amin'ny Google Docs izy ireo amin'izao, hanohy ny asany mandrapahatongan'ny fivorian'ny ONA any Chicago ny volana Septembra indray, rehefa hampiseho ny tatitra momba ny fivoaran'ny asa izy ireo, ary hiroso hiditra amin'ny resaka vohikala azon'ny rehetra idirana sy ifampiresahana indray. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Zambia (nitranga in-5) : mpivarotra finday ao Lusaka, Zambia. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nenty (nitranga in-1) : Tsy ny Breziliana rehetra no tia loatra ny baolina kitra ka tsy mahita na inona na inona, ary mamela heloka sy manadino ireo elefanta fotsy nentin'ireo mpanao politika mitady harena tsy misy fiafaràny. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• hitan' (nitranga in-1) : Raha mahita olona manohana ny fidarohana baomba ataon'ny governemanta amin'ny anaran'ny hoe ” ady amin'ny fampihorohoroana” ianao, tena vitsy ireo tolotra ho hitan'ny be sy ny maro noho ny tsy fahampian'ny fampahafantarana eo amin'ny haino aman-jery, izay manana ny anjara toerany lehibe mba hitondra ny fampahalalàna eo amin'ny vahoaka. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• provoked (nitranga in-1) : they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• ankoatry (nitranga in-1) : Toa hita fa azo ekena ny maty avy amin'ireo fitaovam-piadiana simika sasany, toy ny entona klôro ohatra, izay nampiasaina matetika tamin'ireo sivily nanerana an'i Syria ankoatry ny entona sarin – fa ny hafa kosa tsy mahazo. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• isaky (nitranga in-1) : Hanome fanamarinana avy aminà fomba fijery maro isaky ny hevitra tsirairay koa ny fehezan-dalàna haroso eo. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• lazainà (nitranga in-1) : Ny tsy ekeko amin'izany dia ny hoe ho anà firenena iray manontolo (Jamaika) lazainà Minisitry ny Governemanta (amin'ny Twitter), hoe raha tsy ‘matahotra' an'Andriamanitra izy ireo (angaha tena mampitahotra be Izy. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• though (nitranga in-1) : ”

Tsy tafita tsara tamin'ireo sasany tao amin'ny Twitter ny fanamarihany, izay nahatonga an'i Crawford nanamafy indray ny toerana misy azy taminà hafatra fohy maromaro: why them ppl yah nuh leave me and me jesus though jesus… I answer to no man. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• hamaky (nitranga in-1) : Araka ny eritreritrao, inona no afaka na mila ataon'ireo Syriana mpikatroka mafana fo mba hamaky izany olana izany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• ranomasimbe (nitranga in-1) : Rami Alhames (RA): Syriana Injeniera amin'ny resaka mekanika aho, izay nipetraka sy niasa taminà firenena efatra tany amin'ny Faritra Afovoany Atsinanana talohan'ny nahavery asa ahy tany Bahrain ny taona 2011, ary voatery niampita ny ranomasimbe niaraka tamin'ny vady Breziliana/ Syriana, izay bevohoka 5 volana, ho any amin'ny firenena lehibe indrindra any Amerika atsimo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• fampijaliana (nitranga in-1) : Maro ireo fomba ahafetesana, mazava ho azy: fitaovam-piadiana simika, baomba barika, balanà tafondro, balanà mpitily mahay, hanoanana, tsy fahampian'ny fikarakaràna ny fahasalamana, fahirano, fampijaliana, ary mazava ho azy, ny miha-maro, eo ampelatanan'ny ISIS. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Zamtel (nitranga in-1) : Iray amin'ireo orinasam-pinday lehibe telo, miaraka amin'ny MTN sy ny Zamtel, iry orinasa miorina any India voatonona voalohany iry. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Google (nitranga in-2) : Miasa amin'ny Google Docs izy ireo amin'izao, hanohy ny asany mandrapahatongan'ny fivorian'ny ONA any Chicago ny volana Septembra indray, rehefa hampiseho ny tatitra momba ny fivoaran'ny asa izy ireo, ary hiroso hiditra amin'ny resaka vohikala azon'ny rehetra idirana sy ifampiresahana indray. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Lewis (nitranga in-1) : Nino i Emma Lewis,  bilaogera, fa tsy dia mety loatra ho anà minisitry ny governemanta ny mamaritra hoe iza no tena Jamaika marina, amin'ny alalan'ny finoany na ny tsy fisian'io:

Misy ny olona mino an'Andriamanitra. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• klôro (nitranga in-1) : Toa hita fa azo ekena ny maty avy amin'ireo fitaovam-piadiana simika sasany, toy ny entona klôro ohatra, izay nampiasaina matetika tamin'ireo sivily nanerana an'i Syria ankoatry ny entona sarin – fa ny hafa kosa tsy mahazo. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• rahtid (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• zavtara (nitranga in-1) : — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014

 Tampoka teo, ny olona rehetra, ireo tsy mino ny fisian'Andriamanitra, ireo tsy mino ny fisian'ny zavatra tsy hita maso, ireo tsy mety tapa-kevitra, ianareo rehetra tsy mino, mila manadino ny zavtara ratsy, ajanony izany… Tsy Jamaika izany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Voices (nitranga in-3) : Sary nahazoana alalana avy tamin'i Rami no nampiasaina azy

Mitondra ireo tantara sy sarim-piainan'ny olona ho anao ireo mpanoratra sy mpandika teny miasa an-tsitrapo ho an'ny Global Voices. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• balanà (nitranga in-3) : Mety lasa zatra mahita ny sarin'ny Syriana potipotiky ny baomba barika sy balanà tafondro, goakan'ireo bala, darohana ho faty, angamba ny olona rehetra. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• itofony (nitranga in-1) : Nikaroka itofony tany amin'ireo mpanoratra vaovao, ireo mpikaroka, ireo mpamoaka boky ny Online News Association (ONA) (Fikambanan'ny Filazam-baovao Amin'ny Aterineto) mba hamorona fitsipi-pitondrantena sy fehezan-dalàna tokony arahana ho an'ny famoaham-baovao, izay afaka ampiharina amin'ny toe-javatra maro. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• iaingàna (nitranga in-1) : Firaisan-kevitra amin'ny fototra iaingàna aloha no dingana voalohany amin'io zotra io, ireo zavatra tokony tena jerena ho an'ireo mpanao gazety, ao anatin'izany ny “filazana ny marina”, “fifandrohitan-tombotsoa”, “ny vondom-piarahamoniny”, “fihetsika amin'ny asa”. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Kent (nitranga in-4) : Nilaza izao tamin'ny tafatafa tamin'ny emailaka i Tom Kent, tompon'andraikitry ny tetikasa :

Tsapanay ny filàna hisian'ny safidy iray ho an'ireo tsy tia mampiasa fitsipi-pitondrantena efa tonga dia vonona tahaka ny atolotr'ireo fikambanana maro, fa tia miasa amin'ny alàlan'ny fehezan-dalàna noforoniny manokana samirery, ary mampiseho ny lanja manokan'ny maha mpanao gazety azy. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• Ndhlovu1 (nitranga in-1) : 0)

Nandray anjara tamin'ny fanatontosana ity lahatsoratra ity i Gershom Ndhlovu1. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• Minisiteran' (nitranga in-1) : Nampirongatra kiana tamin'ny fanambaràna nataony tamin'ny fety ho an'ny fahaleovan-tena nokarakarain'ny “Jamaican Canadian Association”, nibabababa ny tsy fahampian'ny resaka ara-pinoana ao amin'ilay firenena nosy, i Damion Crawford, mpikambana ao amin'ny parlemantan'i Jamaika, sady minisi-panjakana misahana ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Fialamboly. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Eorôpa (nitranga in-1) : Fandrosoana

Nahazo fandraisana anjara maro tamin'ny aterineto ilay tetikasa, ary nalefa tamin'ny fihaonan'ireo mpanao gazety tany Eorôpa, toy ny WAN-IFRA (Torin, Italy), ny “Organization of News Ombudsmen” (Hamborga, Alemana), ary ny “Global Editors Network” (Barselôna, Espana). (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• ahafahana (nitranga in-1) : Mazava loatra fa ahafahana miditra mora amin'ny tranonkala sy servisy voatondro mazava tsara mihoatra noho ny amin'ny aterineto amin'ny ankapobeny ny fiaraha-miombon'antoka. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• busy (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• nijoro (nitranga in-1) : Nipetraka niaraka tamin'ireo loholona sy ireo mpikambana ao amin'ny kôngresin'i Etazonia izy ireo, nijoro ho vavolombelona nandritra ny fandraisana fitenenana, niseho imbetsaka tamin'ny fampahalalam-baovao. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• airtime (nitranga in-2) : Nanoratra ny TechTrends :

We are now worried about the reported airtime deductions from Airtel Zambia client's mobile accounts. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• potipotiky (nitranga in-1) : Mety lasa zatra mahita ny sarin'ny Syriana potipotiky ny baomba barika sy balanà tafondro, goakan'ireo bala, darohana ho faty, angamba ny olona rehetra. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• lavabe (nitranga in-1) : Ahitàna safidy avy aminà  lisitra lavabe misy ireo olana izany, ny zavatra rehetra miainga amin'ny resa-betaveta sy ny dokambarotra, ka hatramin'ireoloharanom-baovao miafina. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• mena (nitranga in-1) : Ny hany zavatra mena tao dia ny “tsipika mena” nolazain'i Obama, ary nihoaran'i Assad. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• fombàna (nitranga in-2) : Ao anatin'ny tena adihevitra amin'ny resaka fitsipi-pitondrantena tokony arahan'ny mpanao gazety, ny tsy fombàna na amin'iza na amin'iza amin'ny fampitàm-baovao dia tena anisan'ny zavatra tokony iainana ho an'ireo mpanao gazety. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Rastafariana (nitranga in-1) : Misy Rastafariana, Jiosy, Silamo etc, isika, fa ny Kristianisma no lamina nifanekena. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiasàna (nitranga in-1) : Nampiseho ny fahaizany mamorona ireo Syriana mpikatroka mafana fo nandritra ny fanovàna (revolisiona) Syriana, fa afaka mbola mianatra bebe kokoa amin'ireo Breziliana mpiaro ny zo izy ireo ny amin'izay fomba hampiasàna ny faharanitan-tsainy ho amin'ny ady atao amin'ny fanaraha-maso ataon'ny fitondràna Syriana, izay nampiasa ny Aterineto hanampenam-bava sy hitazonana ireo mpanao hetsi-panoherana am-pilaminana. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• jazz (nitranga in-1) : Mihaino an'i Fairouz aho ary tia ny mozika tatsinanana tahaka ny itiavako ny jazz -n'i Frank Sinatra. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• stop (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Editors (nitranga in-1) : Fandrosoana

Nahazo fandraisana anjara maro tamin'ny aterineto ilay tetikasa, ary nalefa tamin'ny fihaonan'ireo mpanao gazety tany Eorôpa, toy ny WAN-IFRA (Torin, Italy), ny “Organization of News Ombudsmen” (Hamborga, Alemana), ary ny “Global Editors Network” (Barselôna, Espana). (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• Magazine (nitranga in-1) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• nampidirina (nitranga in-1) : com nampidirina tanaty fonosana iray. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• unuh (nitranga in-2) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Batista (nitranga in-1) : Any amin'ny faritra sasany ihany, firenena Batista izy, ary firenena Advantista, ary firenena Fifohazana indray any amin'ny faritra hafa. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Right (nitranga in-1) : org, izay niainga tamin'ny fanoloran-kevitry ny Filoha Tale Jeneralin'ny Facebook, Mark Zuckerburg, tamin'ny 2013, mitondra ny lohateny hoe “Is Connectivity a Human Right. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• natao (nitranga in-1) : Niezaka ny namakafaka ireo resaka rehetra amin'ny lafiny mivelatra indrindra azo natao izahay. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Move (nitranga in-1) : Move with you antiquated, back a bush beliefs. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• nitsahatra (nitranga in-1) : ” Nanohy ihany i Crawford fa “niala nisintaka lavitra loatra an'Andriamanitra ny firenena, ary nitsahatra tsy nahafinaritra an'Andriamanitra intsony. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• TechTrends (nitranga in-2) : Ny indostrian'ny teknolojia iray ao an-toerana sady tranonkalam-baovao TechTrends nanatsonga mpiserasera iray nilaza fa naharitra 12 ora ny fandefasana sioka [tweet] iray. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• worried (nitranga in-1) : Nanoratra ny TechTrends :

We are now worried about the reported airtime deductions from Airtel Zambia client's mobile accounts. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• toetry (nitranga in-1) : Nanamafy ihany koa i Crawford fa avy amin'ny kolontsain'ny maro an'isa no ahitàna ny tena toetry ny firenena iray:

Itako ho kidaladala ihany ny filazana fa ny firenena iray dia ny zavatra rehetra ao amin'io firenena io. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Alex Laverty · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• FIFA (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ireo tetikasa nisy fahataràna, ireo fanorenana nirodana, ary ireo fanoherana an-dalambe izay nanehoan'ny vahoaka ny tsy fanekeny ny kolikoly, izay ezahan'ny governemanta sy ny FIFA afenina ao ambadik'ilay lalao malaza be, izay tahaka ny ivavahana mihintsy any Brezila. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrapahatongan' (nitranga in-1) : Miasa amin'ny Google Docs izy ireo amin'izao, hanohy ny asany mandrapahatongan'ny fivorian'ny ONA any Chicago ny volana Septembra indray, rehefa hampiseho ny tatitra momba ny fivoaran'ny asa izy ireo, ary hiroso hiditra amin'ny resaka vohikala azon'ny rehetra idirana sy ifampiresahana indray. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Anglikana (nitranga in-1) : Ary any amin'ny faritra sasany, firenena Anglikana izy. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• nadika (nitranga in-4) : Mpanoratra Hiba Dlewati · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• mombamomba (nitranga in-2) : Lazainy ao amin'ny mombamomba azy ao amin'ny Global Voices ho Syriana any Brezila izy, nefa misy zavatra maro hafa amin'io mpiara miasa mazoto io. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• wonder (nitranga in-1) : I wonder if I become a Christian and pray for sensible leaders, would god listen. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• hamorona (nitranga in-1) : Nikaroka itofony tany amin'ireo mpanoratra vaovao, ireo mpikaroka, ireo mpamoaka boky ny Online News Association (ONA) (Fikambanan'ny Filazam-baovao Amin'ny Aterineto) mba hamorona fitsipi-pitondrantena sy fehezan-dalàna tokony arahana ho an'ny famoaham-baovao, izay afaka ampiharina amin'ny toe-javatra maro. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• fampihatra (nitranga in-4) : Tamin'ny fiandohan'ny taona tamin'ity fahavaratra ity, namoaka fampihatra finday [app] ao amin'ny Bharti Airtel izay nametraka tanjona hahafahana miditra Internet fitondra – na farafaharatsiny miditra amin'ny Facebook – amin'ireo tsy afa-niditra tamin'izany ny fiaraha-miasa Facebook-telco Internet. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nozaray (nitranga in-1) : taosary tao amin'ny Twitter, fahatsiarovana ny fanafihana taminà fitaovam-piadiana simika an'ireo Syriana tao Al Ghouta, tamin'ny taona lasa, nozarain'i @KindaHibrawi (Twitter)

Herintaona androany (21 Aogositra), efa ho an'arivony ireo sivily matin'ny entona tany Syria. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)

• Hiba (nitranga in-2) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Cumbre (nitranga in-1) : Rami mandray fitenenana nandritra ny Cumbre Mundial de Indignados tany Mexico ny volana Desambra 2012, hetsika miompana bebe kokoa amin'ireo fitroaran'ny olona manerana ny tany tontolo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• tombatombany (nitranga in-1) : Mino aho fa eo ho eo amin'ny 85 isan'andro eo izy izay raha ny tombatombany farany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• dokambarotra (nitranga in-1) : Ahitàna safidy avy aminà  lisitra lavabe misy ireo olana izany, ny zavatra rehetra miainga amin'ny resa-betaveta sy ny dokambarotra, ka hatramin'ireoloharanom-baovao miafina. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• reddit (nitranga in-4) : Mpanoratra Hiba Dlewati · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• namoaka (nitranga in-1) : Tamin'ny fiandohan'ny taona tamin'ity fahavaratra ity, namoaka fampihatra finday [app] ao amin'ny Bharti Airtel izay nametraka tanjona hahafahana miditra Internet fitondra – na farafaharatsiny miditra amin'ny Facebook – amin'ireo tsy afa-niditra tamin'izany ny fiaraha-miasa Facebook-telco Internet. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-5) : Manome hevitra izy ireo hoe tokony ataon'ireo mpampiely vaovao na mpanao gazety laharam-pahamehana ireo resaka voatanisa ireo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• manko (nitranga in-1) : Malaza indray manko amin'izao fotoana izao ny ezaka handravonana ny hantsana misy eo amin'ny Afrikana afaka sy tsy afaka miditra Internet, ary efa mandroso drafitra mitovy amin'izany hotontosaina eo amin'ny sehatra manerantany ny google, sady misy orinasam-pifandraisandavitra Afrikana hafa te-hiditra an-tsehatra hanao izany ihany koa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• alohaloha (nitranga in-1) : org vao haingana tao Zambia moa dia vao taorian'ny nilazan'ny Facebook teo alohaloha teo, nandritra ny fahavaratra fa vao nahatondra olona 3 tapitrisa ho tafiditra amin'ny aterineto tao Philippines, Paraguay ary Tanzania izy. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• niasa (nitranga in-1) : Rami Alhames (RA): Syriana Injeniera amin'ny resaka mekanika aho, izay nipetraka sy niasa taminà firenena efatra tany amin'ny Faritra Afovoany Atsinanana talohan'ny nahavery asa ahy tany Bahrain ny taona 2011, ary voatery niampita ny ranomasimbe niaraka tamin'ny vady Breziliana/ Syriana, izay bevohoka 5 volana, ho any amin'ny firenena lehibe indrindra any Amerika atsimo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Ezahan' (nitranga in-1) : Ezahan'izy ireo izay hanatràrany ny sehatra iraisam-pirenena, amin'ny toe-javatra maro karazany mety ilaina, ary mba maka toetra manara fanavaozana hatrany. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-6) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• Nampijaliana (nitranga in-1) : Nampijaliana mandrapahafatiny izy. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• alàlan' (nitranga in-1) : Nilaza izao tamin'ny tafatafa tamin'ny emailaka i Tom Kent, tompon'andraikitry ny tetikasa :

Tsapanay ny filàna hisian'ny safidy iray ho an'ireo tsy tia mampiasa fitsipi-pitondrantena efa tonga dia vonona tahaka ny atolotr'ireo fikambanana maro, fa tia miasa amin'ny alàlan'ny fehezan-dalàna noforoniny manokana samirery, ary mampiseho ny lanja manokan'ny maha mpanao gazety azy. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• hita (nitranga in-4) : Toa hita fa azo ekena ny maty avy amin'ireo fitaovam-piadiana simika sasany, toy ny entona klôro ohatra, izay nampiasaina matetika tamin'ireo sivily nanerana an'i Syria ankoatry ny entona sarin – fa ny hafa kosa tsy mahazo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Breziliana (nitranga in-3) : Nampiseho ny fahaizany mamorona ireo Syriana mpikatroka mafana fo nandritra ny fanovàna (revolisiona) Syriana, fa afaka mbola mianatra bebe kokoa amin'ireo Breziliana mpiaro ny zo izy ireo ny amin'izay fomba hampiasàna ny faharanitan-tsainy ho amin'ny ady atao amin'ny fanaraha-maso ataon'ny fitondràna Syriana, izay nampiasa ny Aterineto hanampenam-bava sy hitazonana ireo mpanao hetsi-panoherana am-pilaminana. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• maripahaizana (nitranga in-2) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Naorina (nitranga in-1) : Naorina tamin'ny fiaraha-miasa tamin'ny avy any ivelany ny fizotrany, olona miasa an-tsitrapo no mitondra ny fandraisany anjara amin'ny famolavolàna ny fitsipi-pitondrantena, ary manaiky ireo fanehoan-kevitra entin'ireo ankolafy rehetra liana amin'izany maneran-tany. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Miller (nitranga in-5) : — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 15, 2014

 Loza ho an'ny firenena mpanota, vahoaka anjakan'ny tsy fahamarinana, nanadino ny TOMPO izy ireo, nihantsy ilay Iray Masin'i Israely izy ireo ka nahatonga fahatezerana… I Kei Miller, mpanoratra, dia mahita fa hafahafa hoe manao izany fitakiana lehibe izany i Crawford, amin'ny maha-kristiana an'i Jamaika, sahala amin'ny fomba nanerena ireo mponin'ny nosy tamin'ny fotoanan'ny fanjanahantany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• misaora (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• tanandehibe (nitranga in-1) : Nifampihaona tamin'ity fahavaratra ity ny governemanta sy ny mpitantana ny indostria hiresaka momba ny hampihenana ny hantsana amin'ny fidirana internet, ka misy ny tanandehibe afrikana sasantsasany nanome Wi-Fi maimaim-poana eny amin'ny kianjam-bahoaka. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• ampelatanan' (nitranga in-1) : Maro ireo fomba ahafetesana, mazava ho azy: fitaovam-piadiana simika, baomba barika, balanà tafondro, balanà mpitily mahay, hanoanana, tsy fahampian'ny fikarakaràna ny fahasalamana, fahirano, fampijaliana, ary mazava ho azy, ny miha-maro, eo ampelatanan'ny ISIS. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• fitondràn' (nitranga in-1) : Tao aminà tanàna kely vita fahirano, mitoetra maily (miles) vitsivitsy miala ny renivohitra, nampiasa entona “sarin” mahafaty tamin'ny vahoakany ihany ny fitondràn'i Assad, namono ankizy miisa 429. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-4) : “Tohina” ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana, fa tsy fantatra kosa anefa na atao ho fanitsakitsahana ny zon'olombelona iny, na ho finiavan'i Assad handika tsotra izao ny tsipika nataon'ny firenena matanjaka erantany. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• amohàna (nitranga in-1) : Mitady ny amohàna lalàna ny marimritra iraisana io tetikasa io, manome ireo fitsipika fototra fa kosa afaka miovaova “hevitra iaingana” izay afaka tefen'ireo mpanao gazety na ireo fikambanana araka ny fomba fijeriny manokana ny resaka fanaovana gazety. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Online (nitranga in-1) : Nikaroka itofony tany amin'ireo mpanoratra vaovao, ireo mpikaroka, ireo mpamoaka boky ny Online News Association (ONA) (Fikambanan'ny Filazam-baovao Amin'ny Aterineto) mba hamorona fitsipi-pitondrantena sy fehezan-dalàna tokony arahana ho an'ny famoaham-baovao, izay afaka ampiharina amin'ny toe-javatra maro. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• nandidian' (nitranga in-1) : Eny, najanony tsy an-tsitrapo, fa araka ny nandidian'ny fianakaviambe iraisam-pirenena azy, ireo tahirinà fitaovam-piadiana simìkany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Malefadefaka (nitranga in-1) : Malefadefaka izy, falifaly lava , misaina tsara. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• nitambotsitra (nitranga in-1) : Toa nitambotsitra anefa izany tao anatin'ny folo taona faramparan'ny taonjato faha 20. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Today' (nitranga in-1) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• entona (nitranga in-4) : taosary tao amin'ny Twitter, fahatsiarovana ny fanafihana taminà fitaovam-piadiana simika an'ireo Syriana tao Al Ghouta, tamin'ny taona lasa, nozarain'i @KindaHibrawi (Twitter)

Herintaona androany (21 Aogositra), efa ho an'arivony ireo sivily matin'ny entona tany Syria. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)

• tenako (nitranga in-1) : Mahita ny tenako mandehandeha ao amin'ny tanin'ny “Seigneur des anneaux” (Mpanjakan'ny Peratra) aho sady mankafy ny tantara an-tsary rehetra mandalo avy ao. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• sasantsasany (nitranga in-3) : Nifampihaona tamin'ity fahavaratra ity ny governemanta sy ny mpitantana ny indostria hiresaka momba ny hampihenana ny hantsana amin'ny fidirana internet, ka misy ny tanandehibe afrikana sasantsasany nanome Wi-Fi maimaim-poana eny amin'ny kianjam-bahoaka. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• fitondràna (nitranga in-2) : Omaly, naheno ny fahafatesan'ny namana iray aho, mpifanila trano, tao an-tranomaizin'ny fitondràna. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• nandritry (nitranga in-1) : Niresaka taminy aho tamin'ity lohataona ity, nandritry ny fientanentan'ny Fifaninanana Iraisam-pirenena izay nahazo an'i Brezila. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• hanomezana (nitranga in-1) : Ny fandraharahana maodely dia ny hanomezana fampihatra [apps] sasantsasany maimaim-poana. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Rahme (nitranga in-1) : Mpanoratra Thalia Rahme · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• Software (nitranga in-1) : Ahitana ny Samsung, ny Ericsson, ny MediaTek, ny Nokia, izay lasan'ny Microsoft, ny Opera Software ary ny Qualcomm ny mpiara-miombon'antoka amin'ny tetikasa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• ahitàna (nitranga in-1) : Nanamafy ihany koa i Crawford fa avy amin'ny kolontsain'ny maro an'isa no ahitàna ny tena toetry ny firenena iray:

Itako ho kidaladala ihany ny filazana fa ny firenena iray dia ny zavatra rehetra ao amin'io firenena io. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Injeniera (nitranga in-2) : Injeniera ihany koa izy ary ray-nà zaza roalahy kely. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• filàna (nitranga in-1) : Nilaza izao tamin'ny tafatafa tamin'ny emailaka i Tom Kent, tompon'andraikitry ny tetikasa :

Tsapanay ny filàna hisian'ny safidy iray ho an'ireo tsy tia mampiasa fitsipi-pitondrantena efa tonga dia vonona tahaka ny atolotr'ireo fikambanana maro, fa tia miasa amin'ny alàlan'ny fehezan-dalàna noforoniny manokana samirery, ary mampiseho ny lanja manokan'ny maha mpanao gazety azy. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• 2011 (nitranga in-1) : Rami Alhames (RA): Syriana Injeniera amin'ny resaka mekanika aho, izay nipetraka sy niasa taminà firenena efatra tany amin'ny Faritra Afovoany Atsinanana talohan'ny nahavery asa ahy tany Bahrain ny taona 2011, ary voatery niampita ny ranomasimbe niaraka tamin'ny vady Breziliana/ Syriana, izay bevohoka 5 volana, ho any amin'ny firenena lehibe indrindra any Amerika atsimo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-4) : Mpanoratra Hiba Dlewati · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• will (nitranga in-1) : Joshua 24:15 …as for me and my house, we will serve the Lord. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• fanovàna (nitranga in-1) : Nampiseho ny fahaizany mamorona ireo Syriana mpikatroka mafana fo nandritra ny fanovàna (revolisiona) Syriana, fa afaka mbola mianatra bebe kokoa amin'ireo Breziliana mpiaro ny zo izy ireo ny amin'izay fomba hampiasàna ny faharanitan-tsainy ho amin'ny ady atao amin'ny fanaraha-maso ataon'ny fitondràna Syriana, izay nampiasa ny Aterineto hanampenam-bava sy hitazonana ireo mpanao hetsi-panoherana am-pilaminana. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• taking (nitranga in-1) : Is the ‘free' service actually taking up airtime by mistake. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• mistake (nitranga in-1) : Is the ‘free' service actually taking up airtime by mistake. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• hisian' (nitranga in-1) : Nilaza izao tamin'ny tafatafa tamin'ny emailaka i Tom Kent, tompon'andraikitry ny tetikasa :

Tsapanay ny filàna hisian'ny safidy iray ho an'ireo tsy tia mampiasa fitsipi-pitondrantena efa tonga dia vonona tahaka ny atolotr'ireo fikambanana maro, fa tia miasa amin'ny alàlan'ny fehezan-dalàna noforoniny manokana samirery, ary mampiseho ny lanja manokan'ny maha mpanao gazety azy. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• kidaladala (nitranga in-1) : Nanamafy ihany koa i Crawford fa avy amin'ny kolontsain'ny maro an'isa no ahitàna ny tena toetry ny firenena iray:

Itako ho kidaladala ihany ny filazana fa ny firenena iray dia ny zavatra rehetra ao amin'io firenena io. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Italy (nitranga in-1) : Pizza no sakafo tena ankafiziko ary ny firenena mampalaza azy : Italy no ekipa notohanako tamin'ny Fiadiana tompondaka erantany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatonga (nitranga in-3) : ”

Tsy tafita tsara tamin'ireo sasany tao amin'ny Twitter ny fanamarihany, izay nahatonga an'i Crawford nanamafy indray ny toerana misy azy taminà hafatra fohy maromaro: why them ppl yah nuh leave me and me jesus though jesus… I answer to no man. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• mpampiely (nitranga in-3) : Miompana indrindra amin'ireo masoivoho mpampiely vaovao, ireo orinasa vao misondrotra, ireo mpanao gazety mandeha irery ary ireo mpitoraka bilaogy ny tetikasa. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Laverty (nitranga in-1) : Mpanoratra Alex Laverty · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• agnostic (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Literary (nitranga in-1) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• need (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• sudden (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• nifanomezana (nitranga in-1) : Fa nihoatra ny fotoana nifanomezana izy, ary ny sasany amin'ireo fitaovam-piadiana simika aza mbola tsy tafiditra tao amin'ny fifanarahana nataon'ny Etazonia sy Rosia. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• novalian' (nitranga in-1) : Nampiasa ny famaritana ny atao hoe “tsy Amerikana” avy tao amin'ny diksionary Webster izy, nilazany ny atao hoe “Tsy Jamaikàna” — “tsy niombon-kevitra tamin'ireo soatoavina, ireo fototra ary ireo fomban-drazan'ny Jamaikana”, izay novalian'i Kei Miller ato amin'ity lahatsoratra anaty bilaogy ity, izay nalefany tamin'ny aterineto omaly (19 Aogositra). (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Laura (nitranga in-1) : Mpanoratra Laura Morris · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• Israel (nitranga in-1) : they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• goakan' (nitranga in-1) : Mety lasa zatra mahita ny sarin'ny Syriana potipotiky ny baomba barika sy balanà tafondro, goakan'ireo bala, darohana ho faty, angamba ny olona rehetra. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• ampiandohàna (nitranga in-1) : Nalefan'i Kent tamin'ny emailaka izao:

Efa tsapanay hatrany ampiandohàna fa mila omena endrika iraisam-pirenena mihitsy ilay fandaharan'asa. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• lava (nitranga in-1) : Malefadefaka izy, falifaly lava , misaina tsara. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Thalia (nitranga in-1) : Mpanoratra Thalia Rahme · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• bala (nitranga in-1) : Mety lasa zatra mahita ny sarin'ny Syriana potipotiky ny baomba barika sy balanà tafondro, goakan'ireo bala, darohana ho faty, angamba ny olona rehetra. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Morris (nitranga in-1) : Mpanoratra Laura Morris · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• itenenanao (nitranga in-1) : Tsy olako ny itenenanao amin'izao tontolo izao hoe firenena Kristiana i Jamaika, satria tena izay tokoa izy. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Airtel (nitranga in-4) : Tamin'ny fiandohan'ny taona tamin'ity fahavaratra ity, namoaka fampihatra finday [app] ao amin'ny Bharti Airtel izay nametraka tanjona hahafahana miditra Internet fitondra – na farafaharatsiny miditra amin'ny Facebook – amin'ireo tsy afa-niditra tamin'izany ny fiaraha-miasa Facebook-telco Internet. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Tale (nitranga in-1) : org, izay niainga tamin'ny fanoloran-kevitry ny Filoha Tale Jeneralin'ny Facebook, Mark Zuckerburg, tamin'ny 2013, mitondra ny lohateny hoe “Is Connectivity a Human Right. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• navoaka (nitranga in-1) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• marimritra (nitranga in-1) : Mitady ny amohàna lalàna ny marimritra iraisana io tetikasa io, manome ireo fitsipika fototra fa kosa afaka miovaova “hevitra iaingana” izay afaka tefen'ireo mpanao gazety na ireo fikambanana araka ny fomba fijeriny manokana ny resaka fanaovana gazety. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• fiafaràny (nitranga in-1) : Tsy ny Breziliana rehetra no tia loatra ny baolina kitra ka tsy mahita na inona na inona, ary mamela heloka sy manadino ireo elefanta fotsy nentin'ireo mpanao politika mitady harena tsy misy fiafaràny. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• famolavolàna (nitranga in-1) : Naorina tamin'ny fiaraha-miasa tamin'ny avy any ivelany ny fizotrany, olona miasa an-tsitrapo no mitondra ny fandraisany anjara amin'ny famolavolàna ny fitsipi-pitondrantena, ary manaiky ireo fanehoan-kevitra entin'ireo ankolafy rehetra liana amin'izany maneran-tany. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• fampahalalàna (nitranga in-1) : Raha mahita olona manohana ny fidarohana baomba ataon'ny governemanta amin'ny anaran'ny hoe ” ady amin'ny fampihorohoroana” ianao, tena vitsy ireo tolotra ho hitan'ny be sy ny maro noho ny tsy fahampian'ny fampahafantarana eo amin'ny haino aman-jery, izay manana ny anjara toerany lehibe mba hitondra ny fampahalalàna eo amin'ny vahoaka. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• namakafaka (nitranga in-1) : Niezaka ny namakafaka ireo resaka rehetra amin'ny lafiny mivelatra indrindra azo natao izahay. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• ivavahana (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ireo tetikasa nisy fahataràna, ireo fanorenana nirodana, ary ireo fanoherana an-dalambe izay nanehoan'ny vahoaka ny tsy fanekeny ny kolikoly, izay ezahan'ny governemanta sy ny FIFA afenina ao ambadik'ilay lalao malaza be, izay tahaka ny ivavahana mihintsy any Brezila. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• hanatràrany (nitranga in-1) : Ezahan'izy ireo izay hanatràrany ny sehatra iraisam-pirenena, amin'ny toe-javatra maro karazany mety ilaina, ary mba maka toetra manara fanavaozana hatrany. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• United (nitranga in-1) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Niasa (nitranga in-1) : Niasa mafy mihintsy izahay mba hampirindràna ilay hevitra niaingàna voalohany amin'ireo fanehoan-kevitra avy amin'ny firenena rehetra, indrindra fa ireo azo avy tamin'ireo fihaonana iraisam-pirenena voalaza etsy ambony (manana fandraisana anjara maro karazana tsara avy any avaratra ka hatrany atsimo izy rehetra ireo). (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• forsaken (nitranga in-1) : they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• roalahy (nitranga in-1) : Injeniera ihany koa izy ary ray-nà zaza roalahy kely. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• unto (nitranga in-1) : they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Bahrain (nitranga in-1) : Rami Alhames (RA): Syriana Injeniera amin'ny resaka mekanika aho, izay nipetraka sy niasa taminà firenena efatra tany amin'ny Faritra Afovoany Atsinanana talohan'ny nahavery asa ahy tany Bahrain ny taona 2011, ary voatery niampita ny ranomasimbe niaraka tamin'ny vady Breziliana/ Syriana, izay bevohoka 5 volana, ho any amin'ny firenena lehibe indrindra any Amerika atsimo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Jobs (nitranga in-1) : Tsy ampy herintaona taorian'ny nanambaràna voalohany ny fiaraha-miombon'antoka, dia efa nanomboka tao Zambia tamin'ny Jiona lasa teo ny servisy izay manolotra amin'ny mpiserasera ny Wikipedia, Facebook Messenger, Go Zambia Jobs, ary ny mili-pikarohana Google amin'ny alalan'ny fampihatram-pinday raitra. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Nokia (nitranga in-1) : Ahitana ny Samsung, ny Ericsson, ny MediaTek, ny Nokia, izay lasan'ny Microsoft, ny Opera Software ary ny Qualcomm ny mpiara-miombon'antoka amin'ny tetikasa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• atrikasa (nitranga in-1) : ” 

Nitsiry tamin'ny atrikasa nandritra ny fivoriana isan-taona ataon'ny ONA, ny taona 2013 ilay tetikasa. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• aloha (nitranga in-3) : Firaisan-kevitra amin'ny fototra iaingàna aloha no dingana voalohany amin'io zotra io, ireo zavatra tokony tena jerena ho an'ireo mpanao gazety, ao anatin'izany ny “filazana ny marina”, “fifandrohitan-tombotsoa”, “ny vondom-piarahamoniny”, “fihetsika amin'ny asa”. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• fanolorantena (nitranga in-1) : Nanamarika izao i Kent :

Toa tsapako tena gaga aho tamin'ny fanolorantena manokana nataon'ireo mpanangona avy eny ifotony tato amintsika ho an'ireo fitspi-pitondrantena fototra antsika, indrindra ilay resaka hoe filazàna ny marina. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• Evgeny (nitranga in-1) : Ilay mpanohitra ny fahalalahan'ny Internet Evgeny Morozov nandalina ny vidy ankolak'ilay servisy, izay mitaky ny mpiserasera hanokatra kaonty Facebook, ary izay no mampiakatra ny isan'ny mpikambana sy mampitombo ny habetsaky ny ango-tahirin'ny mpiserasera Zambiana. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• News (nitranga in-3) : ny fangon'ny “Online News Association” (Fikambanan'ny Filazam-baovao Amin'ny Aterineto). (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• hahafahana (nitranga in-2) : Tamin'ny fiandohan'ny taona tamin'ity fahavaratra ity, namoaka fampihatra finday [app] ao amin'ny Bharti Airtel izay nametraka tanjona hahafahana miditra Internet fitondra – na farafaharatsiny miditra amin'ny Facebook – amin'ireo tsy afa-niditra tamin'izany ny fiaraha-miasa Facebook-telco Internet. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Ahitàna (nitranga in-1) : Ahitàna safidy avy aminà  lisitra lavabe misy ireo olana izany, ny zavatra rehetra miainga amin'ny resa-betaveta sy ny dokambarotra, ka hatramin'ireoloharanom-baovao miafina. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Maghut (nitranga in-1) : Ao anatin'ireo mpanoratra tena ankafiziko koa i Muhammad Al Maghut. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• namakivaky (nitranga in-1) : GV: Raha mpisava làlana namakivaky ny resaka zo sy fahalalahana eo amin'ny Aterineto i Brezila, Syria kosa malaza ratsy amin'ny maha-fahavalo faran'izay ratsy indrindra an'ny Aterineto azy. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• kolontsainantsika (nitranga in-1) : Araka ny famintinan'i Kei Miller tao amin'ny lahatsorany voalohany:

Raha ara-jeografia, nosy kely isika, fa ny kolontsainantsika kosa lehibe, mivelatra be izay mbola afaka mampiditra maro hafa mihoatra ny eritreretinareo. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Nampiasa (nitranga in-1) : Nampiasa ny famaritana ny atao hoe “tsy Amerikana” avy tao amin'ny diksionary Webster izy, nilazany ny atao hoe “Tsy Jamaikàna” — “tsy niombon-kevitra tamin'ireo soatoavina, ireo fototra ary ireo fomban-drazan'ny Jamaikana”, izay novalian'i Kei Miller ato amin'ity lahatsoratra anaty bilaogy ity, izay nalefany tamin'ny aterineto omaly (19 Aogositra). (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Damion (nitranga in-4) : Nampirongatra kiana tamin'ny fanambaràna nataony tamin'ny fety ho an'ny fahaleovan-tena nokarakarain'ny “Jamaican Canadian Association”, nibabababa ny tsy fahampian'ny resaka ara-pinoana ao amin'ilay firenena nosy, i Damion Crawford, mpikambana ao amin'ny parlemantan'i Jamaika, sady minisi-panjakana misahana ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Fialamboly. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Mundial (nitranga in-1) : Rami mandray fitenenana nandritra ny Cumbre Mundial de Indignados tany Mexico ny volana Desambra 2012, hetsika miompana bebe kokoa amin'ireo fitroaran'ny olona manerana ny tany tontolo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• atolotry (nitranga in-1) : Fa miankina amin'ny kalitaon'ny servisy atolotry ny Airtel amin'ny Zambiana mpamandrika izany, sy amin'izay tiany atao aminy. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Jamaica (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• fahazoana (nitranga in-1) : Nampisy fampihenana tsinahy ny halavan'ny fotoana fahazoana miantso ve ilay servisy ‘maimaim-poana'. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• mirehareha (nitranga in-1) : Amin'ny maha vaovao ahy, nihaona tamin'ny taranaka fahatelo tamin'ireo mpifindra monina ireo aho; mirehareha amin'ny fototra niaingany ireo tanora Arabo, fa tsy mahalala kosa ny Arabo izy ireo fa ny anaran-tsakafony ihany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• habetsaky (nitranga in-1) : Ilay mpanohitra ny fahalalahan'ny Internet Evgeny Morozov nandalina ny vidy ankolak'ilay servisy, izay mitaky ny mpiserasera hanokatra kaonty Facebook, ary izay no mampiakatra ny isan'ny mpikambana sy mampitombo ny habetsaky ny ango-tahirin'ny mpiserasera Zambiana. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• nokarakaray (nitranga in-1) : Nampirongatra kiana tamin'ny fanambaràna nataony tamin'ny fety ho an'ny fahaleovan-tena nokarakarain'ny “Jamaican Canadian Association”, nibabababa ny tsy fahampian'ny resaka ara-pinoana ao amin'ilay firenena nosy, i Damion Crawford, mpikambana ao amin'ny parlemantan'i Jamaika, sady minisi-panjakana misahana ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Fialamboly. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• become (nitranga in-1) : I wonder if I become a Christian and pray for sensible leaders, would god listen. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• kalitaon' (nitranga in-1) : Fa miankina amin'ny kalitaon'ny servisy atolotry ny Airtel amin'ny Zambiana mpamandrika izany, sy amin'izay tiany atao aminy. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• ezahan' (nitranga in-1) : Nanomboka tamin'ireo tetikasa nisy fahataràna, ireo fanorenana nirodana, ary ireo fanoherana an-dalambe izay nanehoan'ny vahoaka ny tsy fanekeny ny kolikoly, izay ezahan'ny governemanta sy ny FIFA afenina ao ambadik'ilay lalao malaza be, izay tahaka ny ivavahana mihintsy any Brezila. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrapahafatiny (nitranga in-1) : Nampijaliana mandrapahafatiny izy. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• google (nitranga in-2) : Malaza indray manko amin'izao fotoana izao ny ezaka handravonana ny hantsana misy eo amin'ny Afrikana afaka sy tsy afaka miditra Internet, ary efa mandroso drafitra mitovy amin'izany hotontosaina eo amin'ny sehatra manerantany ny google, sady misy orinasam-pifandraisandavitra Afrikana hafa te-hiditra an-tsehatra hanao izany ihany koa. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• mpamoaka (nitranga in-1) : Nikaroka itofony tany amin'ireo mpanoratra vaovao, ireo mpikaroka, ireo mpamoaka boky ny Online News Association (ONA) (Fikambanan'ny Filazam-baovao Amin'ny Aterineto) mba hamorona fitsipi-pitondrantena sy fehezan-dalàna tokony arahana ho an'ny famoaham-baovao, izay afaka ampiharina amin'ny toe-javatra maro. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-4) : Mpanoratra Hiba Dlewati · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• back (nitranga in-1) : Move with you antiquated, back a bush beliefs. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• nahavery (nitranga in-1) : Rami Alhames (RA): Syriana Injeniera amin'ny resaka mekanika aho, izay nipetraka sy niasa taminà firenena efatra tany amin'ny Faritra Afovoany Atsinanana talohan'ny nahavery asa ahy tany Bahrain ny taona 2011, ary voatery niampita ny ranomasimbe niaraka tamin'ny vady Breziliana/ Syriana, izay bevohoka 5 volana, ho any amin'ny firenena lehibe indrindra any Amerika atsimo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• anisan' (nitranga in-1) : Ao anatin'ny tena adihevitra amin'ny resaka fitsipi-pitondrantena tokony arahan'ny mpanao gazety, ny tsy fombàna na amin'iza na amin'iza amin'ny fampitàm-baovao dia tena anisan'ny zavatra tokony iainana ho an'ireo mpanao gazety. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Messenger (nitranga in-1) : Tsy ampy herintaona taorian'ny nanambaràna voalohany ny fiaraha-miombon'antoka, dia efa nanomboka tao Zambia tamin'ny Jiona lasa teo ny servisy izay manolotra amin'ny mpiserasera ny Wikipedia, Facebook Messenger, Go Zambia Jobs, ary ny mili-pikarohana Google amin'ny alalan'ny fampihatram-pinday raitra. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• lalàna (nitranga in-1) : Mitady ny amohàna lalàna ny marimritra iraisana io tetikasa io, manome ireo fitsipika fototra fa kosa afaka miovaova “hevitra iaingana” izay afaka tefen'ireo mpanao gazety na ireo fikambanana araka ny fomba fijeriny manokana ny resaka fanaovana gazety. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Frank (nitranga in-1) : Mihaino an'i Fairouz aho ary tia ny mozika tatsinanana tahaka ny itiavako ny jazz -n'i Frank Sinatra. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Facebook (nitranga in-8) : Tamin'ny fiandohan'ny taona tamin'ity fahavaratra ity, namoaka fampihatra finday [app] ao amin'ny Bharti Airtel izay nametraka tanjona hahafahana miditra Internet fitondra – na farafaharatsiny miditra amin'ny Facebook – amin'ireo tsy afa-niditra tamin'izany ny fiaraha-miasa Facebook-telco Internet. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• naheno (nitranga in-1) : Omaly, naheno ny fahafatesan'ny namana iray aho, mpifanila trano, tao an-tranomaizin'ny fitondràna. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Erikah (nitranga in-3) : Mpanoratra Hiba Dlewati · Nandika Erikah

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• nolazay (nitranga in-1) : Ny hany zavatra mena tao dia ny “tsipika mena” nolazain'i Obama, ary nihoaran'i Assad. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Times (nitranga in-1) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• manerantany (nitranga in-1) : Malaza indray manko amin'izao fotoana izao ny ezaka handravonana ny hantsana misy eo amin'ny Afrikana afaka sy tsy afaka miditra Internet, ary efa mandroso drafitra mitovy amin'izany hotontosaina eo amin'ny sehatra manerantany ny google, sady misy orinasam-pifandraisandavitra Afrikana hafa te-hiditra an-tsehatra hanao izany ihany koa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Kenya (nitranga in-1) : Tonga avy any amin'ny toerana samihafa toa an'i India, Etiopia, Nepal, Kenya sy Senegal (tamin'ny alalan'ny tranonkala amin'ny aterineto, na olona fantatra manokana) ireo fanangonana avy eny ifotony. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• nanana (nitranga in-1) : (@vaewest) August 18, 2014

 Tamin'ny niditra tamin'ny resaka politika i Damion Crawford, nanana fanantenana lehibe aho, fisentoana, fahalavoana tanteraka, tsy tsara mihoatra ireo dinaozoro ao amin'ny Gordon House. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Microsoft (nitranga in-1) : Ahitana ny Samsung, ny Ericsson, ny MediaTek, ny Nokia, izay lasan'ny Microsoft, ny Opera Software ary ny Qualcomm ny mpiara-miombon'antoka amin'ny tetikasa. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• about (nitranga in-1) : Nanoratra ny TechTrends :

We are now worried about the reported airtime deductions from Airtel Zambia client's mobile accounts. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• nifanekena (nitranga in-1) : Misy Rastafariana, Jiosy, Silamo etc, isika, fa ny Kristianisma no lamina nifanekena. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Zaman (nitranga in-1) : Mpandika teny sady mpikaroka i Hiba Dlewati, ary vao nahazo vao tsy ela izay ny maripahaizana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Mishigàna, navoaka tao amin'ny gazety Today's Zaman, The Michigan Times, Qua Literary Magazine ary United for a Free Syria, ny asany. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• ekipa (nitranga in-2) : Na izany aza, ilay ekipa fototra dia ahitana ireo mpanao gazety, ireo matihanina amin'ny fampahalalam-baovao, ary ireo mpampianatra asa fanaovana gazety avy aminà fikambanana Tandrefana karazany maro daholo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Allen (nitranga in-1) : Sary avy tamin'i Nick|Allen, nampiasaina amin'ny alalan'ny lisansa CC BY-NC 2. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• Angilsy (nitranga in-1) : Mahay fiteny maro, manoratra sy mandika teny ho amin'ny Arabo, Angilsy ary Portiogey izy. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Saripikan' (nitranga in-1) : Saripikan'i Curious Lee via Flickr (CC BY-NC-SA 2. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Lusaka (nitranga in-1) : mpivarotra finday ao Lusaka, Zambia. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• servisy (nitranga in-5) : Tsy ampy herintaona taorian'ny nanambaràna voalohany ny fiaraha-miombon'antoka, dia efa nanomboka tao Zambia tamin'ny Jiona lasa teo ny servisy izay manolotra amin'ny mpiserasera ny Wikipedia, Facebook Messenger, Go Zambia Jobs, ary ny mili-pikarohana Google amin'ny alalan'ny fampihatram-pinday raitra. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• Lava (nitranga in-1) : Lava volo miholikolika izy ary misy volombava. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• hampirindràna (nitranga in-1) : Niasa mafy mihintsy izahay mba hampirindràna ilay hevitra niaingàna voalohany amin'ireo fanehoan-kevitra avy amin'ny firenena rehetra, indrindra fa ireo azo avy tamin'ireo fihaonana iraisam-pirenena voalaza etsy ambony (manana fandraisana anjara maro karazana tsara avy any avaratra ka hatrany atsimo izy rehetra ireo). (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• right (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• accounts (nitranga in-1) : Nanoratra ny TechTrends :

We are now worried about the reported airtime deductions from Airtel Zambia client's mobile accounts. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• Hiampitapita (nitranga in-1) : Hiampitapita ao anatin'ny faribolana voafetra mahazatra antsika, izay tiako antsoina hoe ” olona izay miraharaha”, ito lahatsoratra ito, ary ireo hafa mitovy aminy, ireo lahatsoratra nalefa androany, ary ireo kely hany fanehoana eo amin'ny haino aman-jery ireo fahatsiarovana voatazona ho an'ireo niharan-doza nandritra ny fanafihana tamin'ny fitaovana simika. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• ISIS (nitranga in-1) : Maro ireo fomba ahafetesana, mazava ho azy: fitaovam-piadiana simika, baomba barika, balanà tafondro, balanà mpitily mahay, hanoanana, tsy fahampian'ny fikarakaràna ny fahasalamana, fahirano, fampijaliana, ary mazava ho azy, ny miha-maro, eo ampelatanan'ny ISIS. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• there (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• simika (nitranga in-6) : taosary tao amin'ny Twitter, fahatsiarovana ny fanafihana taminà fitaovam-piadiana simika an'ireo Syriana tao Al Ghouta, tamin'ny taona lasa, nozarain'i @KindaHibrawi (Twitter)

Herintaona androany (21 Aogositra), efa ho an'arivony ireo sivily matin'ny entona tany Syria. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)

• Assad (nitranga in-4) : Tao aminà tanàna kely vita fahirano, mitoetra maily (miles) vitsivitsy miala ny renivohitra, nampiasa entona “sarin” mahafaty tamin'ny vahoakany ihany ny fitondràn'i Assad, namono ankizy miisa 429. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• fientanentan' (nitranga in-1) : Niresaka taminy aho tamin'ity lohataona ity, nandritry ny fientanentan'ny Fifaninanana Iraisam-pirenena izay nahazo an'i Brezila. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Obama (nitranga in-1) : Ny hany zavatra mena tao dia ny “tsipika mena” nolazain'i Obama, ary nihoaran'i Assad. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Brezila (nitranga in-10) : Lazainy ao amin'ny mombamomba azy ao amin'ny Global Voices ho Syriana any Brezila izy, nefa misy zavatra maro hafa amin'io mpiara miasa mazoto io. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• hifarana (nitranga in-1) : Sady amin'izay indray, maro amin'ireo Breziliana no mieritreritra fa fototra olana tsy mety hifarana ny fifandirana any “Afovoany Atsinanana”, noho izany, tsy dia miraharaha an'izany izy ireo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• deductions (nitranga in-1) : Nanoratra ny TechTrends :

We are now worried about the reported airtime deductions from Airtel Zambia client's mobile accounts. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• antiquated (nitranga in-1) : Move with you antiquated, back a bush beliefs. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• with (nitranga in-2) : #done_talk #God_alone

Ah sinful nation, a ppl laden with iniquity…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• nampiantrano (nitranga in-1) : GV: Tamin'ity taona ity, toa any amin'ny Brezila daholo ny mason'ny rehetra noho izy nampiantrano ny Fiadiana izay ho tompondakan'ny baolina kitra erantany, sy ny fivoriana NetMundial amin'ny fitantanana ny Aterineto. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• sarin (nitranga in-1) : Toa hita fa azo ekena ny maty avy amin'ireo fitaovam-piadiana simika sasany, toy ny entona klôro ohatra, izay nampiasaina matetika tamin'ireo sivily nanerana an'i Syria ankoatry ny entona sarin – fa ny hafa kosa tsy mahazo. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• Nifampihaona (nitranga in-1) : Nifampihaona tamin'ity fahavaratra ity ny governemanta sy ny mpitantana ny indostria hiresaka momba ny hampihenana ny hantsana amin'ny fidirana internet, ka misy ny tanandehibe afrikana sasantsasany nanome Wi-Fi maimaim-poana eny amin'ny kianjam-bahoaka. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• House (nitranga in-1) : (@vaewest) August 18, 2014

 Tamin'ny niditra tamin'ny resaka politika i Damion Crawford, nanana fanantenana lehibe aho, fisentoana, fahalavoana tanteraka, tsy tsara mihoatra ireo dinaozoro ao amin'ny Gordon House. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Twitter (nitranga in-5) : taosary tao amin'ny Twitter, fahatsiarovana ny fanafihana taminà fitaovam-piadiana simika an'ireo Syriana tao Al Ghouta, tamin'ny taona lasa, nozarain'i @KindaHibrawi (Twitter)

Herintaona androany (21 Aogositra), efa ho an'arivony ireo sivily matin'ny entona tany Syria. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• beliefs (nitranga in-1) : Move with you antiquated, back a bush beliefs. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• raha (nitranga in-6) : Mino aho fa eo ho eo amin'ny 85 isan'andro eo izy izay raha ny tombatombany farany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Pentekotista (nitranga in-1) : Raha ny tena marina kokoa, firenena Pentekotista i Jamaika. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• omena (nitranga in-1) : Nalefan'i Kent tamin'ny emailaka izao:

Efa tsapanay hatrany ampiandohàna fa mila omena endrika iraisam-pirenena mihitsy ilay fandaharan'asa. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• teknolojia (nitranga in-1) : Ny indostrian'ny teknolojia iray ao an-toerana sady tranonkalam-baovao TechTrends nanatsonga mpiserasera iray nilaza fa naharitra 12 ora ny fandefasana sioka [tweet] iray. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• sinful (nitranga in-1) : #done_talk #God_alone

Ah sinful nation, a ppl laden with iniquity…. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• teritery (nitranga in-2) : Nanakiana an'i Crawford ihany koa i Miller amin'ny fananany fomba fijery teritery ny dikan'ny atao hoe Jamaikana:

Tsy ny hevitrao ny amin'ny hoe ahoana no Jamaika ny olana, fa ny fizirizirianao amin'izay TSY maha-Jamaika. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

• ahitànao (nitranga in-1) : d (taona taorian'ny nahaterahan'i Kristy) any Syria, raha lazaina ho “firenen'ny ho avy” kosa i Brezila, izay tsy ahitànao izany tantara fahiny izany. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• arabo (nitranga in-1) : Na izany aza, tany Brezila ary nandritra ny fotoana tsy nananako asa, niditra tamin'ny GV amin'ny fiteny Portiogey aho mba hanatsarako ny voambolana Brezilianako, avy eo dia lasa mpanoratra, mpandika teny ary mpanampy amin'ny famoahana lahatsoratra ho any amin'ny GV arabo aho. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• NetMundial (nitranga in-1) : GV: Tamin'ity taona ity, toa any amin'ny Brezila daholo ny mason'ny rehetra noho izy nampiantrano ny Fiadiana izay ho tompondakan'ny baolina kitra erantany, sy ny fivoriana NetMundial amin'ny fitantanana ny Aterineto. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• fifangaroana (nitranga in-1) : Andraikitro amin'ny maha mpanoratra ahy ny mieritreritra sy manoratra amin'ny alalan'izany fifangaroana izany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)
• hafa (nitranga in-14) : Toa hita fa azo ekena ny maty avy amin'ireo fitaovam-piadiana simika sasany, toy ny entona klôro ohatra, izay nampiasaina matetika tamin'ireo sivily nanerana an'i Syria ankoatry ny entona sarin – fa ny hafa kosa tsy mahazo. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• Alhames (nitranga in-2) : Iray amin'ireny mpiasa an-tsitrapo ireny i Rami Alhames. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• bilaogera (nitranga in-1) : Nino i Emma Lewis,  bilaogera, fa tsy dia mety loatra ho anà minisitry ny governemanta ny mamaritra hoe iza no tena Jamaika marina, amin'ny alalan'ny finoany na ny tsy fisian'io:

Misy ny olona mino an'Andriamanitra. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• Alex (nitranga in-1) : Mpanoratra Alex Laverty · Nandika Jentilisa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)

• FLakka (nitranga in-5) : if u not afraid say thank god but let me be

— Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  nahoana ary ny vahoaka rehetra no manary ahy, ary izaho an'i Jesoa, na dia Jesoa aza…Tsy mamaly olona aho. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• filazàna (nitranga in-1) : Nanamarika izao i Kent :

Toa tsapako tena gaga aho tamin'ny fanolorantena manokana nataon'ireo mpanangona avy eny ifotony tato amintsika ho an'ireo fitspi-pitondrantena fototra antsika, indrindra ilay resaka hoe filazàna ny marina. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)

• stay (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• ifampiresahana (nitranga in-1) : Miasa amin'ny Google Docs izy ireo amin'izao, hanohy ny asany mandrapahatongan'ny fivorian'ny ONA any Chicago ny volana Septembra indray, rehefa hampiseho ny tatitra momba ny fivoaran'ny asa izy ireo, ary hiroso hiditra amin'ny resaka vohikala azon'ny rehetra idirana sy ifampiresahana indray. (Fitsipi-pitondrantena Ataon’ ny Tena Samirery, Mba Ho Fepetra Arahana Amin'ny Fanaovan-gazety, mg.globalvoicesonline.org)
• Wakka (nitranga in-5) : if u not afraid say thank god but let me be

— Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  nahoana ary ny vahoaka rehetra no manary ahy, ary izaho an'i Jesoa, na dia Jesoa aza…Tsy mamaly olona aho. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• mpiserasera (nitranga in-6) : Tsy ampy herintaona taorian'ny nanambaràna voalohany ny fiaraha-miombon'antoka, dia efa nanomboka tao Zambia tamin'ny Jiona lasa teo ny servisy izay manolotra amin'ny mpiserasera ny Wikipedia, Facebook Messenger, Go Zambia Jobs, ary ny mili-pikarohana Google amin'ny alalan'ny fampihatram-pinday raitra. (Fandravonana Ny Hantsana Ara-Nomerika? Mitondra Fampihatra Maimaim-Poana Hoan'i Zambia Ny Facebook Sy Ny Orinasam-Piantsoana, mg.globalvoicesonline.org)
• mpifanila (nitranga in-1) : Omaly, naheno ny fahafatesan'ny namana iray aho, mpifanila trano, tao an-tranomaizin'ny fitondràna. (Herintaona Tamin'ny 21 Aogositra, Notafihan'i Assad Taminà Fitaovam-Piadiana Simika i Al Ghouta, mg.globalvoicesonline.org)
• maso (nitranga in-1) : — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014

 Tampoka teo, ny olona rehetra, ireo tsy mino ny fisian'Andriamanitra, ireo tsy mino ny fisian'ny zavatra tsy hita maso, ireo tsy mety tapa-kevitra, ianareo rehetra tsy mino, mila manadino ny zavtara ratsy, ajanony izany… Tsy Jamaika izany. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• atheist (nitranga in-1) : Raha tsy matahotra ianao, misaora an'Andriamanitra, fa avelao aho 

unuh stay right there me busy a pray — Wakka FLakka (@DamionCrawford) August 14, 2014  Mijanonà any ianareo rehetra fa sahirana mivavaka aho All of a sudden everybody a atheist and agnostic and undecided and non believer unuh need fi rahtid stop it… that a nuh Jamaica. (Tsy Maintsy Kristiana Ve Ianao Vao Ho Jamaikana?, mg.globalvoicesonline.org)

• hitazonana (nitranga in-1) : Nampiseho ny fahaizany mamorona ireo Syriana mpikatroka mafana fo nandritra ny fanovàna (revolisiona) Syriana, fa afaka mbola mianatra bebe kokoa amin'ireo Breziliana mpiaro ny zo izy ireo ny amin'izay fomba hampiasàna ny faharanitan-tsainy ho amin'ny ady atao amin'ny fanaraha-maso ataon'ny fitondràna Syriana, izay nampiasa ny Aterineto hanampenam-bava sy hitazonana ireo mpanao hetsi-panoherana am-pilaminana. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)
• mihintsy (nitranga in-7) : Tsy nisy rà mihintsy. (Syriana Iray any Brezila: Tafatafa Niaraka Tamin'i Rami Alhames, Mpiara-miasa Ao Amin'ny Global Voices, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 424