Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/31 Desambra 2013

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• hampiavaka (nitranga in-1) : Isan'ny hampiavaka ny hetsika ny fisian'ny fanomezana faran'ny taona ho an'ireo mpamonjy lanonana. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• nitana (nitranga in-1) : Nandritra ny All Star Gasy 2013, dia nitana ny laharana faharoa izy teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• sensitive (nitranga in-1) : The Sombath I know is a sensitive thinker who pauses to reflect on where his country and the world are headed. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Manakara (nitranga in-1) : Mitarika ny kandidà Bebin

Araka ny loharanom-baovao avy amin'ny kandidà Andriatsizehena Benja Urbain na Bebin dia mitarika ny tenany amin' ny voka-pifidianana vonjimaika any Manakara. (Tapatapany)

• KAMOULA (nitranga in-1) : GALERIE KAMOULA

Feo telo miavaka, holaroina sakafo Mpanakanto kalaza telo samy manana ny maha izy azy no hanafana ny eny amin'ny toeram-pisakafoanana, Galerie Kamoula, anio alina, manomboka amin'ny 9 ora. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Tondo (nitranga in-2) : Ankizy tao Tondo ao Manila. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Ambatonankanga (nitranga in-1) : LE PUB AMBATONANKANGA

Hotsenain-dry Silo amin'ny “tena mozika” ny taona 2014 Karazana gadona maro no hoentin-dry Silo, Olo Blaky, Voots, Madajazz ary Moajia miandry ny taona vaovao 2014, eny amin'ny Le Pub Ambatonankanga. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• nateraky (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Manila”

Ny pejy People of Yangon – Olon'i Yangon – dia noforonin'i Chris James White ary aingam-panahy nateraky ny hevitra Humans of New York ihany koa. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Tsunami' (nitranga in-1) : Ny fihetsiketsehana sesilany izay efa miitatra hatrany amin'ny fari-tany, dia noharina ho toy ny ‘Malay Tsunami'. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Germain (nitranga in-1) : Paikady entinay ihany koa ny hanatonana akaiky kokoa ny vahoaka amin' ny fametrahana mpitandro ny filaminana eny amin' ireo toerana mafanafana», hoy ny kaomisera Ratsirombahina Germain, lehiben' ny Kaomisaria foibe, eny Tsaralalàna. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• tatitry (nitranga in-1) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Gunawardene (nitranga in-1) : Nanazava i Nalaka Gunawardene fa tsy mpikatroka i Sombath:

Sombath isn't a politician. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• although (nitranga in-1) : Nor is he an activist, although some have given him that label. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Guoping (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• forget (nitranga in-1) : Because we will never forget. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• pianakaviana (nitranga in-1) : Nirongo basy ireo jiolahy, “noteren'ireo olon-dratsy novohaina ny varavarana, ka ny vadiko niezaka nanakana izany no niharan' ny hatezerana sy ny herisetran'izy ireo”, hoy ity renim- pianakaviana ity. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• Rasam (nitranga in-1) : Hofaranana amin'ny dihy isan-karazany kosa ny tapany faharoa, hiarahana amin'ny DJ Rado Rasam, izay heverina fa mandra-maraina mihitsy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Tsaralalàna (nitranga in-2) : nandray fepetra hentitra hiadiana amin'ny asan-jiolahy eto an-drenivohitra ny tompon'andraikitra etsy amin'ny kaomisaria foiben' ny Polisim-pirenena, eny Tsaralalàna mandritra ity faran'ny taona sy fiantombohan'ny taona vaovao 2014 ity. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• Someone (nitranga in-1) : Tamin'ny fanamarihana tao amin'ny Facebook, nampanantena an'i Sombath i Anne-Sophie fa hotohizan'ireo namany ny fiarovana [fisoloam-bava] mandra-pahita azy:

Someone said that “the one who has been killed dies once, the disappeared dies again everyday”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• takatry (nitranga in-1) : Raha ny vaovao voaray dia takatry ny mpitandro ny filaminana ny tetik'ireo dahalo, saika hanafika ny paositry ny Zandarimaria tany an-toerana. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• Galerie (nitranga in-1) : GALERIE KAMOULA

Feo telo miavaka, holaroina sakafo Mpanakanto kalaza telo samy manana ny maha izy azy no hanafana ny eny amin'ny toeram-pisakafoanana, Galerie Kamoula, anio alina, manomboka amin'ny 9 ora. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• young (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nahatafita (nitranga in-1) : «Ny judo no taranja nahatafita atleta voalohany hiatrika ny Lalao Olympika, tany Londres, tamin'ny taona 2012, ka mikasa ny hanana solontena telo farafahakeliny izahay amin'ny lalao manaraka », hoy ihany izy. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• mpiangaly (nitranga in-1) : Misy ny sivily mpiangaly haiady amin'ireo voatonontonona hidina an-dalambe tsy faly noho ny voka-pifidianana ary milaza fa hiaro ny voka-pifidianana eo am-pelan-tanan'ny kandidà iray. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• mangan' (nitranga in-1) : Sakafo arahina dihy hafanain'ny mpampandihy Korana Mozika, ahenoana ny feo mangan'i Coco sy Lisy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Bebin (nitranga in-2) : Mitarika ny kandidà Bebin

Araka ny loharanom-baovao avy amin'ny kandidà Andriatsizehena Benja Urbain na Bebin dia mitarika ny tenany amin' ny voka-pifidianana vonjimaika any Manakara. (Tapatapany)

• fifampitifirana (nitranga in-1) : Velona ny fifampitifirana ka dahalo roa no maty, maromaro ihany koa no naratra. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• marks (nitranga in-1) : Dec 15 marks 1 year since #Sombath Somphone was abducted in public view caught on CCTV camera. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Marobiby (nitranga in-3) : faran'ny taona feno alahelo ny an'ity fianakaviana iray monina eny Marobiby, kaominina Fiombonana, eny Itaosy. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• fahamendrehana (nitranga in-1) : Amin'ny anaran'ny fahamendrehana maha-olombelona, manan-jò hahazo valinteny mazava avy amin'ny fitondran'i Lao ny governemantan'ny ASEAN sy ny mpiray miombon'antoka aminy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• hirahiray (nitranga in-1) : Momba ny fisian'ireo hala-bato hirahirain'ny kandidà Robinson Jean Louis sy ireo kandidà solombavambahoaka sasany dia nilaza ny tenany fa «ampirisihana izay rehetra nahita tsy farahan-dalàna tamin'iny fifidianana iny hametraka fitarainana eny amin'ny ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces)». (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• Dimaandal (nitranga in-1) : Sary tao amin'ny pejy Facebookn'i Joey Oliveros Dimaandal. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nahasakana (nitranga in-1) : Andro maro mialohan'ny famoriam-bahoaka hatao ny 26 Aogositra, dia nanao voady ny Filoha sy ny kongresy ho amin'ny fanafoanana ny fanodikodinam-bola kanefa tsy nahasakana ireo olom-pirenena ho tonga tany amin'ny fihetsiketsehana izany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hitanana (nitranga in-1) : Tamin'ny alalan'ny angindimby, nantsoina hanavotra, no nitondra azy niala tany Méribel nihazo ny toeram-pitsaboana, hitanana azy ao Grénoble. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• antsefantsefan' (nitranga in-1) : Tsy maintsy mahavita mitaingina eny antsefantsefan'ireo fiara vaventy aho. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Tailandy (nitranga in-4) : Ny hetsi-bahoaka tao Tailandy ny ‘Amnesty Bill'  na ny Lalàna momba ny Famotsoran-keloka. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Chris (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Manila”

Ny pejy People of Yangon – Olon'i Yangon – dia noforonin'i Chris James White ary aingam-panahy nateraky ny hevitra Humans of New York ihany koa. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• facebook (nitranga in-4) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Henry (nitranga in-1) : Manavanana kokoa ity orkesitra ity ny fiangaliana ireo hiran'ireo mpanakanto goavana, toa an-dry Lalao Rabeson sy Henri Ratsimbazafy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Méribel (nitranga in-3) : Niaraka nilalao «ski» tamin'ny zanany 14 taona, tany Méribel (Savoie) ity mpanamory F1 ity, no nianjera ka niteraka fivangongoan-dra tany amin'ny atidohany. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• fahatapahana (nitranga in-1) : Nisy fahavakisana ny karan-dohany ka niteraka fahatapahana lalan-dra madinika ka nitarika fiparitahan'ny ra tao amin'ny atidohany, araka ny nambaran'ny mpitsabo nandray azy voalohany. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• Mboeik (nitranga in-1) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• Krypton (nitranga in-1) : kRYPTON AMBOHIMALAZA

Sakafo sy dihy arahina Mozika Hiavaka toy ny isan-taona ka hitady ny tsaratsara kokoa, ny lanonana hamaranana ny taona eny amin'ny Krypton Ambohimalaza anio, manomboka amin'ny 9 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• nahitsy (nitranga in-1) : Mbola nahitsy ihany koa izy raha nilaza ny fisian'ny «fandrahonana mpiasam-panjakana, famenoana vata fandatsaham-bato tany Marovoay, ny tsy fitovian'ny vokatra tao anaty fitanana an-tsoratra tany Morondava, valopy tsy nihidy tonga tany amin'ny Srmv tany Nosy varika… sy ny sisa”. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• Yangon (nitranga in-3) : Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Manila”

Ny pejy People of Yangon – Olon'i Yangon – dia noforonin'i Chris James White ary aingam-panahy nateraky ny hevitra Humans of New York ihany koa. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• zon' (nitranga in-1) : Tonga avokoa ireo mpanohatra rehetra taorian'ny tatitra milaza fa ireo politisiana sy ireo mpandika ny zon'olombelona ihany no mahazo tombon-tsoa amin'ilay fanovàna ny lahatsoratra sasany tao anatin'ilay lalàna. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• filàna (nitranga in-1) : Nanazava ny lanjan'ilay fihetsika nataon'ny manampahefana ny China Daily :

Mampiseho ny filàna ezaka matanjaka hanorenana rafi-pifidianna madio sy mangarahara ny tantara ratsin'ny kolikoly tao Hengyang Mahatonga ireo marobe mpampiasa tranonkala hanontany ilay tantara ratsinà kolikoly hoe: voafetra ho tao Hengyang irery ve ilay kolikoly. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Rakotomahanina (nitranga in-3) : nasiaka ny kolonely Rakotomahanina Florens. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• skills (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• hanohizako (nitranga in-1) : Mpitondra moto-taxi aho efa ho herintaona izao saingy tsoriko fa tsy fantatro hoe mandra-pahoviana no mety mbola hanohizako ity asa ity, na izay tiako ho fizotry ny fiainako manaraka aza tsy fantatro. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• hisehoan' (nitranga in-1) : Tsy ekenay ny hisehoan'izany indray. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• niainana (nitranga in-1) : Sarin'ireo Indoneziana tao amin'ny riandrano Harau ao amin'ny faritr'i Bukittinggi ity ambany ity :

“Tena zava-manokana niainana izy ity…. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• dolara (nitranga in-2) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• this (nitranga in-3) : We refuse to let this happen. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• fampitandremana (nitranga in-1) : Nomen'io sampana io fampitandremana ihany koa ireo mpanjono sy mpitatitra an-dranomasina amin'iny avaratra atsinanana sy atsinanan'i Madagasikara iny noho ny mety ho fisamboaravoaran'ny ranomasina. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• Lewandowsky (nitranga in-1) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Sands (nitranga in-1) : Manatanteraka fihodidinana feno ny renirano ry zareo amin'io làlany io, hatrany Marina Bay Sands, toerana hitantaràn-dry zareo aminao ny tantaran'ireny toerana ireny sy Singapore. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Abby (nitranga in-1) : Mpanoratra Abby · Nandika avylavitra

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Heriniavo (nitranga in-1) : Nalain'i Heriniavo Michaël Rasolonjatovo, mpilomano avy ao amin' ny ekipan'ny Saint-Michel, ny medaly volamena teo amin'ny 100 m dos. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• hahita (nitranga in-1) : Efa zatra mamarana ny taona eny amin'iny lalam-pirenena faharoa iny izy ireo ary heverina fa hahita zava-baovao indray hatolotra ho an'ireo mpilanonana eny. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Ratsimbazafy (nitranga in-1) : Manavanana kokoa ity orkesitra ity ny fiangaliana ireo hiran'ireo mpanakanto goavana, toa an-dry Lalao Rabeson sy Henri Ratsimbazafy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• vodilaharana (nitranga in-1) : Mikaroka mpiandry vodilaharana afovoany ny Fc Barcelone, izay manomana ny aorian'ny fitsaharan'i Carles Puyol tsy hilalao intsony. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Weibo (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• nisehoana (nitranga in-1) : Fanintelony izao, hoy ihany iretsy farany, no nisehoana fanafihana mitam-piadiana sy mahery vaika toy izao ny teny Marobiby. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• Panis (nitranga in-1) : Isan'ireny i Olivier Panis sy ireo mpanamory goavana hafa. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• 4655 (nitranga in-1) : 53,45% tamin'ireo vato manan-kery no azon'ny kandidà Hery Rajaonarimampianina raha 46,55 % kosa no azon'ny kandidà Robinson Jean Louis. (Tapatapany)
• thinker (nitranga in-1) : The Sombath I know is a sensitive thinker who pauses to reflect on where his country and the world are headed. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• People' (nitranga in-2) : Ka nilaza ny mpanohitra fa higafy ny biraom-pifidianana nefa naleony indray nametraka solo-tena voafidy na ny atao hoe People's Council. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Ambalavola (nitranga in-1) : Nisongadina kosa ny ekipan'i Mangarivotra sy Ambalavola teo amin'ireo ekipana fokontany lahy sy vavy. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• General (nitranga in-1) : Miantefa amin'ny daty May 5 General Election ny ‘Black 505' izay mody nampiana fanambarana tsy mari-pototra fa nangala-bato tanteraka ny antokon'ny fitondrana mba hijanonana eo amin'ny fahefana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• addition (nitranga in-1) : In addition, the authorities have rejected offers of technical assistance to analyze the CCTV footage. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• what (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Rasolonjatovo (nitranga in-1) : Nalain'i Heriniavo Michaël Rasolonjatovo, mpilomano avy ao amin' ny ekipan'ny Saint-Michel, ny medaly volamena teo amin'ny 100 m dos. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• Ambanja (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• assistance (nitranga in-1) : In addition, the authorities have rejected offers of technical assistance to analyze the CCTV footage. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• tompona (nitranga in-1) : Ankehitriny lasa mihena ny fidiram-bolanay satria ny olona tia vao dia lasa miakatra amin' ireo fiaran'ny 163 ireo daholo no mandeha», hoy indray Charles Rakotoson, tompona fiara ao amin'ny zotra E. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• find (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• footage (nitranga in-1) : In addition, the authorities have rejected offers of technical assistance to analyze the CCTV footage. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• fanodikodianan' (nitranga in-1) : An'aliny maro no nandray anjara tamin'ny fivoriana, fidinana an-dàlam-be, sy ny fitokonana isan-karazany nokarakarain'ny antoko mpanohitra Cambodia National Rescue Party hatramin'ny volana Septambra mba hanoherana ny fanodikodianan'ny antokon'ny fitondrana Cambodian People's Party ny voka-pifidianana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• talen' (nitranga in-2) : «Mbola nahatsiaro tena izy minitra vitsy taorian'ny fianjerana», hoy i Christophe Gernigon-Leconte, talen' ny toerana filalalaovana Ski ao Savoie. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Ivato (nitranga in-4) : AKANY SOA FONENAKO

Tonontono masikitan'i Nanja eny Ivato

Tsy vahiny intsony amin'ny fanafanana lanonana i Nanja. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• international (nitranga in-1) : medaly volamena iray sy alimo iray no vokatra azon'ireo solontena mala- gasy 13 niatrika ny fifaninanana lomano, «meeting international de l'Océan Indien», andiany faha-25, notontosaina tany La Réunion, ny faran'ny heri- nandro teo. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• Grenoble (nitranga in-1) : mbola tsy nahatsiaro tena ao amin'ny hopitalin'i Grenoble (Frantsa) i Michael Schumacher, teratany Alemana tompon- daka eran-tany impito teo amin'ny fanamoriana «Formule 1» (F1), tra-doza tamin'ny fikisahana tamin'ny ranomandry ny 29 desambra lasa teo. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• public (nitranga in-1) : Dec 15 marks 1 year since #Sombath Somphone was abducted in public view caught on CCTV camera. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• kRYPTON (nitranga in-1) : kRYPTON AMBOHIMALAZA

Sakafo sy dihy arahina Mozika Hiavaka toy ny isan-taona ka hitady ny tsaratsara kokoa, ny lanonana hamaranana ny taona eny amin'ny Krypton Ambohimalaza anio, manomboka amin'ny 9 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• afak' (nitranga in-1) : Nidera ny ezaka nataon' ny Malagasy rehetra sy ireo kandidà nahafahana nanatanteraka iny fifidianana filoham-pirenena sy solombavambahoaka iny ny fivorian'ny Sadc, tatsy Namibia, afak'omaly, araka ny tatitra nataon'i Leonardo Simao. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• nisehoan' (nitranga in-2) : Nirongo basy

Vao mangiran-dratsy satria tokony ho tamin'ny 1 ora maraina tany ho any, no nisehoan'ity fanafihana ity. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• naleony (nitranga in-1) : Ka nilaza ny mpanohitra fa higafy ny biraom-pifidianana nefa naleony indray nametraka solo-tena voafidy na ny atao hoe People's Council. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Freedom (nitranga in-2) : Ity lahatsary ity dia mampiseho ny fomba nisehoan'ny fihetsiketsehana tao amin'ny Phnom Penh's Freedom Park ny volana Septambra lasa teo:

5. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• Palatino (nitranga in-3) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• never (nitranga in-1) : Because we will never forget. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• hoentina (nitranga in-2) : Napetrak'izy ireo hitovy amin'ny fanafanana fetim-pianakaviana ity hetsika ity, izay arahina sakafo hoentina mifalifaly. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Atleta (nitranga in-1) : Atleta mbola tsy dia fandre firy izy saingy tsy nanana ahiahy mihitsy teo anatrehan'ireo heverina ho goavana. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• Puyol (nitranga in-1) : Mikaroka mpiandry vodilaharana afovoany ny Fc Barcelone, izay manomana ny aorian'ny fitsaharan'i Carles Puyol tsy hilalao intsony. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• 5345% (nitranga in-1) : 53,45% tamin'ireo vato manan-kery no azon'ny kandidà Hery Rajaonarimampianina raha 46,55 % kosa no azon'ny kandidà Robinson Jean Louis. (Tapatapany)
• homeny (nitranga in-1) : Ankoatra ny fihirany manokana dia hisy ny tolotra tsy ampoizina homeny ireo rehetra hamaly ny antsony ao amin'ny Trano Bongo. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• nisian' (nitranga in-2) : Michella Raharisoa

Fanintelony izao no nisian'ny fanafihana mitam-basy teny Marobiby hoy ireo mponina. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• others (nitranga in-1) : It is time for others to give you a voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Nolavy (nitranga in-1) : Tokony hanenjika ireo olona sy andrim-panjakana izay tompon'andraikitra tamin'ny fampanjavonana azy ny governemanta

Nolavin'ny  governemantan'i Laos ny filazana fa voasaringotra tamin'ny fanjavonan'i Sombath izy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Ernest (nitranga in-2) : “Ny 24 oktobra 2013 indray anefa dia namoaka didy maka tahaka ilay andininy faha-34 tamin'ilay lalàna teo aloha indray ny Ces», hoy Razafindrabe Ernest, mpitarika ny Vovonana Mahitsy fijery, teny amin'ny Hotel Colbert, omaly. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• nasiaka (nitranga in-1) : nasiaka ny kolonely Rakotomahanina Florens. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• Hampiteny (nitranga in-1) : TRANO BONGO

Hampiteny gitara eny Tanjombato i Fara Gloum

Hampiresaka ny gitarany eny amin'ny Trano Bongo Tanjombato i Fara Gloum, iray amin'ireo telo vavy mandrafitra ny tarika Randrantelo. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Fiakarana' (nitranga in-1) : Fitokonana Faobe Tao Indonezia Noho Ny Fiakarana'ny Vidim-piainana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Silence (nitranga in-1) : Silence will not prevail. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nanamarika (nitranga in-1) : nalain'i Tojo Rafanomezantsoa, mpitolona avy any Toamasina, ny amboara teo amin'ny tolona tsotra sy tolona amina tora-pasika isan'ny nanamarika ny fiadiana ny «Amboaran'ny Noely», tany an-drenivohitr' i Betsimisaraka,ny faran' ny herinandro teo. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• Aquino (nitranga in-1) : Ity fihetsiketsehana ity no lasa famoriam-bahoaka goavana indrindra nandritry ny nitantanan'ny Filoha Benigno Aquino III. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hahitan' (nitranga in-1) : Mpampianatra sy mpanolo-tsaina ihany koa izy izay nanampy olom-pirenena tanora an'arivony olom-pirenena Laos mba hanatsara ny fahaizan'izy ireo avy sy hahitan'izy ireo ny feony manokana. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• manerantany (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemantan'i Laos androany ny fianakaviany sy ireo namany manerantany mba hanao hetsika mivaingana hahitàna an'i Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• technical (nitranga in-1) : In addition, the authorities have rejected offers of technical assistance to analyze the CCTV footage. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nailik' (nitranga in-1) : nailik'i Leonardo Simao hatrany omaly ireo fanontaniana rehetra mikasika ny fizotran'ny latsa-bato, ny 20 desambra lasa teo. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• naneraka (nitranga in-1) : Tsy te hiteny aho hoe “mba gaga ihany koa”, fa iana- reo ankilany anie nanao be tsindry amin'ireo olona 20 000 mahery naparitaka naneraka ny birao fandatsaham-bato e. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• Your (nitranga in-1) : Your engagement has been a lot about giving voice to the people. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Involuntary (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• mentor (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• môtô (nitranga in-1) : Efa tratran'ny lozam-pifamoivoizana tamin'ny môtô i Schumacher, tamin'ny taona 2009, taona nisotroany ronono tsy nifaninanany intsony teo amin'ny «Formule 1». (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• action (nitranga in-1) : We challenge Lao officials to, once and for all, provide a credible action and resolution on his case. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• taksibe (nitranga in-8) : nokianin'ireo mponina teny Ambohimangakely ireo taksibe zotra E

Nihetsika indray ireo mpitatitra tsy mahazaka fifaninanana ao Ambohimangakely. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• hamindra (nitranga in-1) : Raha tsy mbola vonona ny renivohitr'i Madagasikara dia voatery hamindra izany any amin'ny faritra hafa izahay», hoy ny filohan' ny federasiona malagasin' ny judo tao amin'ny fandaharana ara-panatanjahantena «Fou Sport», nandeha tamin'ny Radio Tana, omaly. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• Group (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• hahatonga (nitranga in-1) : Ny famoahana ny fiainan'ireo mponina eo an-tanàna dia mety hahatonga saina antsika tsara hoe mifamatotra ny tsirairay. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• nieritreretan' (nitranga in-1) : Tsy araka ny nieritreretan'izy ireo azy  ny vidin'entana satria tsy maintsy nampidinina. (TSENA FARAN’NY TAONA-Voatery nampidina  ny vidin’entany ireo mpivarotra akoho am-borona)
• Ratsirombahina (nitranga in-1) : Paikady entinay ihany koa ny hanatonana akaiky kokoa ny vahoaka amin' ny fametrahana mpitandro ny filaminana eny amin' ireo toerana mafanafana», hoy ny kaomisera Ratsirombahina Germain, lehiben' ny Kaomisaria foibe, eny Tsaralalàna. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• continue (nitranga in-1) : And this discussion will continue, everyday, to keep you alive. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Dolly (nitranga in-1) : Lasan'i Dolly Rahariniaina kosa ny amboaran'ny tifi-davitra. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Srmv (nitranga in-1) : Mbola nahitsy ihany koa izy raha nilaza ny fisian'ny «fandrahonana mpiasam-panjakana, famenoana vata fandatsaham-bato tany Marovoay, ny tsy fitovian'ny vokatra tao anaty fitanana an-tsoratra tany Morondava, valopy tsy nihidy tonga tany amin'ny Srmv tany Nosy varika… sy ny sisa”. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• tiako (nitranga in-3) : Ao Malezia, hazavain'i Avinash ny hevitra nananganana ny pejy Humans of Malaysia – Olombelon'i Malezia:

…voalohany indrindra dia tiako ho fantatr'ireo olona ireo fa misy olona any ho any miasa loha amin'ny fomba fijeriny, ny tantarany, ny fotoanany, ny fifantohany, ny fomba fisainany, ny fahitàn-dry zareo ny fiainana, ny zavatra rehetra e, ary ireny olona ireny no mahatonga an'i Malezia ho firenena. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Cirgn (nitranga in-1) : Ranaivoson Faniry

Milaza tsy hisangy amin'izay mitady hanakorontana ny Kolonely Rakotomahanina Florens, lehiben'ny Cirgn Antananarivo. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)

• ESPACE (nitranga in-1) : ESPACE NY TIANA

Hiverina eny Lazaina ry Sanda Mozika Hamerina indray ny fahombiazany tamin'ny herintaona, teny amin'ny Espace Ny Tiana, eny Lazaina Avaradrano, ny Sanda Mozika, izay havanana amin'ny fiangaliana ireo hira madinika. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Blaky (nitranga in-1) : LE PUB AMBATONANKANGA

Hotsenain-dry Silo amin'ny “tena mozika” ny taona 2014 Karazana gadona maro no hoentin-dry Silo, Olo Blaky, Voots, Madajazz ary Moajia miandry ny taona vaovao 2014, eny amin'ny Le Pub Ambatonankanga. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• fizotran' (nitranga in-3) : Tsy nisy afa-tsy fampahafantarana sy fijoroana vavolombelona ary fanakianana ny fikarakarana sy fizotran'ny fifidianana tamin'ny 20 desambra lasa teo no nibahan-toerana. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• Alasora (nitranga in-2) : Indrindra fa manitatra ny lalana miainga any Ilafy, mandalo Analamahitsy hatrany Alasora ireo taksiben'ny kaoperativa Mirindra ireo. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• Hifandimbiasan' (nitranga in-1) : GASITS'ART TSIAZOTAFO

Karaoké goavana miampy fanomezana Hifandimbiasan'ireo mpikosoka kapila sy ny karaoké goavana ny famaranana ny taona eny amin'ny Gasits'Art, eny Tsiazotafo anio, manomboka amin'ny 8 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• August (nitranga in-1) : com/2cAsg5gDn3

— Cedie Lee (@muntingprinsipe) August 26, 2013   2. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• lahatsary (nitranga in-4) : Mampiseho ny velaran'ny famoriam-bahoaka tao Bangkok ny volana Novambra lasa teo ity lahatsary ity. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• prove (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Leonardo (nitranga in-2) : nailik'i Leonardo Simao hatrany omaly ireo fanontaniana rehetra mikasika ny fizotran'ny latsa-bato, ny 20 desambra lasa teo. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• distrika (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• Amiko (nitranga in-1) : Amiko matoa milatsaka hofidiana ho solombavambahoaka na filoham-pirenena dia mikendry izay hahasoa ny vahoaka izany. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• lavitry (nitranga in-1) : “Hong Jingtian” nihevitra fa lavitry ny fiainan'ny olom-pirenena tsotra raha ny fifidianana fotsiny amin'izao :  

其实湖南贿选事件只是冰山一角而已。看看全国的村委会选举，贿选是普遍现象。对于老百姓来说，谁当官跟自己没有任何关系。你给我钱我就收着，选谁都一样。 Raha ny marina,  ny tranganà kolikoly ao Hunan dia tendro kely monja aminà vongan-dranomandry iray lehibe. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• fanjavonanan' (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• circumstances (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Internet' (nitranga in-1) : Noho izany dia nikarakara ny atao hoe ‘Free My Internet' ny vondrona iray ‘hetsi-panoherana nitarika bilaogera mivelatra indrindra' tao Singapour ka ny tanjony dia ny hanohitra ny faneken'ny governemanta hametraka paika vaovao ho aminà tranokala maro vaovao. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• angindimby (nitranga in-1) : Tamin'ny alalan'ny angindimby, nantsoina hanavotra, no nitondra azy niala tany Méribel nihazo ny toeram-pitsaboana, hitanana azy ao Grénoble. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• mpakasary (nitranga in-1) : aingam-panahy nanosika mpakasary marobe manerana ny tany mba hizara saripika sy tantaran'ireo olon-tsotra eny an-dalambe eny, any amin'ny firenena misy azy ireo tsirairay avy, ny Humans of New York, pejy Facebook noforonin'i Brandon Stanton. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• dikan' (nitranga in-1) : Ny hetsi-bahoaka May Day izao no fanindroany izay niangonanà vahoaka marobe nanainga ny feony teo amin'ny saha mba hanoherana ny vinavina napetraka ho an'ny vahoaka izay nokianin'ny vahoaka ao Singapour hatramin'ny fotoana nahafantarany fa fampidirana mpiasa vahiny no tena dikan'izany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• bill (nitranga in-1) : Chulalongkorn Uni march against Thai amnesty bill panorama #ptcybertalk #redshirt @pouyingluck @thaksinlive pic. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• today (nitranga in-1) : This is why we are starting this discussion with you today. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• York (nitranga in-2) : aingam-panahy nanosika mpakasary marobe manerana ny tany mba hizara saripika sy tantaran'ireo olon-tsotra eny an-dalambe eny, any amin'ny firenena misy azy ireo tsirairay avy, ny Humans of New York, pejy Facebook noforonin'i Brandon Stanton. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• nahafantarany (nitranga in-1) : Ny hetsi-bahoaka May Day izao no fanindroany izay niangonanà vahoaka marobe nanainga ny feony teo amin'ny saha mba hanoherana ny vinavina napetraka ho an'ny vahoaka izay nokianin'ny vahoaka ao Singapour hatramin'ny fotoana nahafantarany fa fampidirana mpiasa vahiny no tena dikan'izany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• name (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• StumbleUpon (nitranga in-4) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• nanaovan' (nitranga in-1) : RF

Tamin'ny teny vahiny no nanaovan'ny Mahitsy Fijery ny tatitra momba ny fifidianana omaly. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)

• Philippines (nitranga in-1) : ” Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Singapore”

Tsidiho ny Humans of the Philippines – Olombelon'i Filipina sy ny Humans of Manila – Olombelon'i Manila. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• taminà (nitranga in-2) : Ny antokon'ny fitondrana izay teo amin'ny fahefana hatramin'ny taona 1950s, dia resy taminà fifidianana tena goavana kanefa mbola mitàna ny maro an'isa hatrany eo amin'ny toeran'ny parlemanta. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• kalon' (nitranga in-1) : PAPRIKA ANKORONDRANO

Hofaranan-dry Tovo J'Hay amin'ny kalon'ny fahiny ny taona Mpanakanto roa, samy manana ny maha izy azy, no hiaraka hamarana ny taona amin'ireo mpamonjy lanonana eny amin'ny Paprika Ankorondrano anio alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Alcazaren (nitranga in-1) : Aerial photo of #MillionPeopleMarch earlier by Paulo Alcazaren. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Espace (nitranga in-1) : ESPACE NY TIANA

Hiverina eny Lazaina ry Sanda Mozika Hamerina indray ny fahombiazany tamin'ny herintaona, teny amin'ny Espace Ny Tiana, eny Lazaina Avaradrano, ny Sanda Mozika, izay havanana amin'ny fiangaliana ireo hira madinika. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• tanànan' (nitranga in-1) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• handrotsirotsy (nitranga in-1) : Hampiara-peo, handrotsirotsy sy hiandry ny taona vaovao eny an-toerana ry Tovo J'Hay sy Mahery avy ao amin'ny tarika Johary ary Nini ao amin'ny tarika Kiaka. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• fampanjavonana (nitranga in-5) : Tazoninay ho tompon'andraikitra tamin'ny fampanjavonana azy ny governemanta. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nampidinina (nitranga in-1) : Tsy araka ny nieritreretan'izy ireo azy  ny vidin'entana satria tsy maintsy nampidinina. (TSENA FARAN’NY TAONA-Voatery nampidina  ny vidin’entany ireo mpivarotra akoho am-borona)
• Chiang (nitranga in-3) : ” Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Bangkok”

Tsidiho koa ny pejy Humans of Chiang Mai – Olombelon'i Chiang Mai. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Inter (nitranga in-1) : Ny any Italia dia somary mihetsiketsika ireo klioba goavana (Juventus, Roma, Inter Milan, Ac Milan, Naples), samy mikatsaka mpilalao vaovao hanatevin-daharana azy ireo amin'ny tapany faharoa amin'ny taom-pilalaovana 2013-2014. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Randrianasoloniaiko (nitranga in-3) : ny filohan'ny federasiona malagasin'ny judo Siteny Randrianasoloniaiko nanolotra amboara

Napetraky ny filohan' ny federasiona malagasin' ny judo, Siteny Randrianasoloniaiko, ho laharam-pahamehana amin'ny taona 2014 ny fananganana amin'izay ilay «Dojo» ho an'ny ekipam-pirenena malagasy. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)

• ekipana (nitranga in-1) : Nisongadina kosa ny ekipan'i Mangarivotra sy Ambalavola teo amin'ireo ekipana fokontany lahy sy vavy. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• helped (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Noforonina (nitranga in-1) : Noforonina tamin'ny 17 May 2013 ny Humans of Brunei (Olombelon'i Brunei). (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• judo (nitranga in-4) : ny filohan'ny federasiona malagasin'ny judo Siteny Randrianasoloniaiko nanolotra amboara

Napetraky ny filohan' ny federasiona malagasin' ny judo, Siteny Randrianasoloniaiko, ho laharam-pahamehana amin'ny taona 2014 ny fananganana amin'izay ilay «Dojo» ho an'ny ekipam-pirenena malagasy. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)

• Mananara (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• ilàko (nitranga in-1) : Ary fahatelo, satria tonga indrindra ao anatin'ny teboka iray eo amin'ny fiainako ilàko ny mifampiresaka aman'olona aho, tsy olona ho ampiana fotsiny no nilaiko, fa hihaino, kanefa tsy nisy na iza na iza ho ahy tamin'izany fotoana. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• fikatonann' (nitranga in-1) : An'analiny maro no tonga tamin'ny fikatonann'ny orinasa, fiaraha-nitsidika sy ny famoriam-bahoaka manerana ny firenena na teo aza ny fihenàn'ny mpanotrona raha miohatra amin'ny fitokonana faobe tamin'ny herin-taona. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Niova (nitranga in-1) : Niova ho rivo-doza ary efa nahazo anarana «Bejisa», ilay andro ratsy nihaodihaody tany amin' ny 375 km miala ny sisin-tanintsika, omaly tamin'ny 3 ora tolakandro. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• 1998 (nitranga in-1) : Ity no voka-pifidianana ratsy indrindra ho an'ny antokon'ny fitondrana hatramin'ny taona 1998 izay naha teo amin'ny fahefana azy nandritry ny telon-jato taona. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• challenge (nitranga in-1) : We challenge Lao officials to, once and for all, provide a credible action and resolution on his case. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Hengyang (nitranga in-6) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• fiarahamientan' (nitranga in-1) : Miantso fiarahamientan'ny mponina izahay amin'ny toerana sanatria mety misy fanafihana mba hiantso avy hatrany ny laharana 017 an'ny polisy na 119 an'ny zandary. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• Mangarivotra (nitranga in-4) : Nisongadina kosa ny ekipan'i Mangarivotra sy Ambalavola teo amin'ireo ekipana fokontany lahy sy vavy. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• offers (nitranga in-1) : In addition, the authorities have rejected offers of technical assistance to analyze the CCTV footage. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Ambilobe (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• remain (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• tsaratsara (nitranga in-1) : kRYPTON AMBOHIMALAZA

Sakafo sy dihy arahina Mozika Hiavaka toy ny isan-taona ka hitady ny tsaratsara kokoa, ny lanonana hamaranana ny taona eny amin'ny Krypton Ambohimalaza anio, manomboka amin'ny 9 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Kofiatra (nitranga in-1) : Nivandravandra hatrany, omaly, fa ny fihenan' ny vola miditra, vokatry ny kalitaon'ny fitaterana atolotra sy tsy fitsinjovana ny mpandeha anefa, no tena hanakanan'ireo taksibe sasany amin'ny kaoperativa Koloina sy Kofiatra ny fidiran'ny kaoperativa Mirindra (zotra 163)

mandalo an'Ambohimangakely. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• mialohan' (nitranga in-1) : Andro maro mialohan'ny famoriam-bahoaka hatao ny 26 Aogositra, dia nanao voady ny Filoha sy ny kongresy ho amin'ny fanafoanana ny fanodikodinam-bola kanefa tsy nahasakana ireo olom-pirenena ho tonga tany amin'ny fihetsiketsehana izany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• ranamana (nitranga in-1) : nisy karazana tsindrim-paingotra izay nosoratan'ny namana iray tao anatin'ny tambajotran-tserasera «Facebook», taorian' ny fifidianana notontosaina tamin'ny 20 desambra lasa teo: «samy nanam-bola ireo kandidà nirotsaka hofidiana ho filoham-pirenena; samy afaka nanara-maso ny fizotran'ny fifidianana; nahay izay afaka nangala-bato ary faran'izay vendrana kosa ny nanaiky nangalaram-bato…» Tsy fantatro, fa izaho mahita hoe marina loatra ny voalazan'io ranamana iray io. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• something (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Siteny (nitranga in-3) : ny filohan'ny federasiona malagasin'ny judo Siteny Randrianasoloniaiko nanolotra amboara

Napetraky ny filohan' ny federasiona malagasin' ny judo, Siteny Randrianasoloniaiko, ho laharam-pahamehana amin'ny taona 2014 ny fananganana amin'izay ilay «Dojo» ho an'ny ekipam-pirenena malagasy. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)

• prompt (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• pauses (nitranga in-1) : The Sombath I know is a sensitive thinker who pauses to reflect on where his country and the world are headed. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• mpampandihy (nitranga in-1) : Sakafo arahina dihy hafanain'ny mpampandihy Korana Mozika, ahenoana ny feo mangan'i Coco sy Lisy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Orchestra (nitranga in-1) : Hiaraka hanafana ny fety ao an-toerana ny Orchestra Pro, eo amin'ny fanentanana, hoentina mamarana am-pifaliana ny taona. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• fakàntsary (nitranga in-2) : Azo sary tamin'ny alalan'ny fakàntsary fanaraha-maso CCTV ny fanjavonany. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nalay (nitranga in-2) : nalain'i Tojo Rafanomezantsoa, mpitolona avy any Toamasina, ny amboara teo amin'ny tolona tsotra sy tolona amina tora-pasika isan'ny nanamarika ny fiadiana ny «Amboaran'ny Noely», tany an-drenivohitr' i Betsimisaraka,ny faran' ny herinandro teo. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• ANTANINARENINA (nitranga in-1) : CASBAH ANTANINARENINA

«Alina manga» miaraka amin'ny Gold Hanomboka amin'ny 8 ora alina anio ny «alina manga», hiarahana amin'ny zava-pisotro Gold, eny amin'ny Casbah Antaninarenina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• issara (nitranga in-1) : com/frGaSBC528

— issara r (@issarar) November 6, 2013 3. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• hikarantsana (nitranga in-1) : Hanomboka amin'ny 9 ora alina dia efa hikarantsana ny feon'ity mpanakanto, manana ny maha izy azy eo amin'ny famelomana hiran'olona ity. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• filalalaovana (nitranga in-1) : «Mbola nahatsiaro tena izy minitra vitsy taorian'ny fianjerana», hoy i Christophe Gernigon-Leconte, talen' ny toerana filalalaovana Ski ao Savoie. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• Nahilik' (nitranga in-1) : Nahilik'ireo manampahefanam-paritra ireo solontena 56 izay tratra ho nanolotra maherin'ny 18 tapitrisa dolara amerikana mba ho tafiditra ao ho solontenam-paritra. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Sarinà (nitranga in-1) : Sarinà Brunei mpianatra ity ambany ity

Sary an'ny pejy Facebook “Humans of Brunei” Mifanindran-dàlana amin'izay, noforonina ny 16 Aogositra 2013 ny Humans of Indonesia, Olombelon'i Indonezia. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Party (nitranga in-2) : An'aliny maro no nandray anjara tamin'ny fivoriana, fidinana an-dàlam-be, sy ny fitokonana isan-karazany nokarakarain'ny antoko mpanohitra Cambodia National Rescue Party hatramin'ny volana Septambra mba hanoherana ny fanodikodianan'ny antokon'ny fitondrana Cambodian People's Party ny voka-pifidianana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• miombon' (nitranga in-1) : Amin'ny anaran'ny fahamendrehana maha-olombelona, manan-jò hahazo valinteny mazava avy amin'ny fitondran'i Lao ny governemantan'ny ASEAN sy ny mpiray miombon'antoka aminy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• klioban' (nitranga in-2) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Joey (nitranga in-1) : Sary tao amin'ny pejy Facebookn'i Joey Oliveros Dimaandal. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Michella (nitranga in-1) : Michella Raharisoa

Fanintelony izao no nisian'ny fanafihana mitam-basy teny Marobiby hoy ireo mponina. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)

• kanetibe (nitranga in-1) : “any Luang Namtha, fampiharana ny lalàna ao an-toerana  mamela ny filalaovana tsipy kanetibe. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Avinash (nitranga in-1) : Ao Malezia, hazavain'i Avinash ny hevitra nananganana ny pejy Humans of Malaysia – Olombelon'i Malezia:

…voalohany indrindra dia tiako ho fantatr'ireo olona ireo fa misy olona any ho any miasa loha amin'ny fomba fijeriny, ny tantarany, ny fotoanany, ny fifantohany, ny fomba fisainany, ny fahitàn-dry zareo ny fiainana, ny zavatra rehetra e, ary ireny olona ireny no mahatonga an'i Malezia ho firenena. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Raymond (nitranga in-1) : Isan'ireo nitondra fanakianana tamin'ity fotoana ity ry Raymond Ranjeva, natrehin'ny mpomba ny kandidà Dr Robinson Jean Louis sy vahiny vitsivitsy. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• hanoherana (nitranga in-4) : An'aliny maro no nandray anjara tamin'ny fivoriana, fidinana an-dàlam-be, sy ny fitokonana isan-karazany nokarakarain'ny antoko mpanohitra Cambodia National Rescue Party hatramin'ny volana Septambra mba hanoherana ny fanodikodianan'ny antokon'ny fitondrana Cambodian People's Party ny voka-pifidianana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• provide (nitranga in-1) : We challenge Lao officials to, once and for all, provide a credible action and resolution on his case. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nomelohy (nitranga in-1) : Mbola maro ireo famoriam-bahoaka kotrehan'ny mpanohitra kanefa amin'izao fotoana izao dia natombony tamin'ny fangatahana ny fialàn'ny Piraiminisitra Yingluck Shinawatra teo amin'ny toerana izany, izay nomelohin'izy ireo ho miasa ho an'ny zokiny lahy fotsiny. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Handalovan' (nitranga in-1) : AKANY FANOMEZANA

Handalovan'ny «alina maintysy fotsy» eny Ilafy Nasaina hampiseho ny loko mainty sy fotsy eny amin'ireo fitafiany ireo hamonjy lanonana eny amin'ny Akany Fanomezana Ilafy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• thousands (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Munich (nitranga in-1) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Stacy (nitranga in-1) : ” Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Vientiane”

Ity ambany ity ny sarin'i Stacy avy ao Singapore makamaka aina eo amoron'ny Clarke Quay. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Yingluck (nitranga in-2) : Mbola maro ireo famoriam-bahoaka kotrehan'ny mpanohitra kanefa amin'izao fotoana izao dia natombony tamin'ny fangatahana ny fialàn'ny Piraiminisitra Yingluck Shinawatra teo amin'ny toerana izany, izay nomelohin'izy ireo ho miasa ho an'ny zokiny lahy fotsiny. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• till (nitranga in-1) : Why has the Lao govt no news for us till now. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• gitara (nitranga in-2) : TRANO BONGO

Hampiteny gitara eny Tanjombato i Fara Gloum

Hampiresaka ny gitarany eny amin'ny Trano Bongo Tanjombato i Fara Gloum, iray amin'ireo telo vavy mandrafitra ny tarika Randrantelo. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• nazava (nitranga in-1) : nazava ny fandresen'ny Ascum, ekipan'ny kaominina Mahajanga renivohitra, ny ASCB, teo amin'ny lalao famaranana ho an'ny fifaninanana basket ball, «Challenge Baobab», notontosaina ny faran'ny herinandro teo, tao amin'ny kianja mitafon' i Mahajanga. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• nahafahana (nitranga in-1) : Nidera ny ezaka nataon' ny Malagasy rehetra sy ireo kandidà nahafahana nanatanteraka iny fifidianana filoham-pirenena sy solombavambahoaka iny ny fivorian'ny Sadc, tatsy Namibia, afak'omaly, araka ny tatitra nataon'i Leonardo Simao. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• nanoratra (nitranga in-1) : Dokotera Liu Yun avy ao amin'ny Fianarana ambony momba ny Toekarena ao Haikou dia  nanoratra hoe:

湖南衡阳人大代表贿选案值得注意的是除了大面积大规模贿选暴露的人大选举制度的弊端，还有此案是在中央最高层的多次直接干预下才得以查清并做出处理的。 Ho fanampin'ny famborahana ny vokadratsin'ilay rafi-pifidianana, mendrika marihana ihany koa fa ny hany azo hijerena sy hamoahana ny raharahana kolikoly avo lenta midadasika tahaka izany dia ny fitsabahana avy hatrany any an-tampony any amin'ny governemanta foibe. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• voafehintsika (nitranga in-1) : «Na dia sambany aza no nisy ny fifaninanana eny amin'ny tora-pasika dia voafehintsika ny tolona. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• horotsirotsiana (nitranga in-1) : Kendreny ho avy eny an-toerana amin'io lanonana io ireo manana sofina te horotsirotsiana amin'ny gitara sy feo miavaka. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• narahy (nitranga in-1) : Notokanana, ohatra, ny trano famakiam-boky vaovao, narahin'ny fanamboarana tamin'ny efitrano fianarana iray izay nolokoin'ireo andiana mpiasa ireo nandritra ny andro iray natokan'izy ireo hanaovana asa an-tsitrapo. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• Gonalons (nitranga in-1) : Ilay mpilalao irakiraky ny PSG, Jeremy Menez, ohatra, no tilitilian'ny Juventus, raha efa antomotra kosa ny fanaovan-tsonian'i Maxime Gonalons (Frantsa/Lyon), ao Naples. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• mitàna (nitranga in-1) : Ny antokon'ny fitondrana izay teo amin'ny fahefana hatramin'ny taona 1950s, dia resy taminà fifidianana tena goavana kanefa mbola mitàna ny maro an'isa hatrany eo amin'ny toeran'ny parlemanta. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• impartial (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• earlier (nitranga in-1) : Aerial photo of #MillionPeopleMarch earlier by Paulo Alcazaren. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• reflect (nitranga in-1) : The Sombath I know is a sensitive thinker who pauses to reflect on where his country and the world are headed. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• karaoké (nitranga in-1) : GASITS'ART TSIAZOTAFO

Karaoké goavana miampy fanomezana Hifandimbiasan'ireo mpikosoka kapila sy ny karaoké goavana ny famaranana ny taona eny amin'ny Gasits'Art, eny Tsiazotafo anio, manomboka amin'ny 8 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• tranokala (nitranga in-1) : Noho izany dia nikarakara ny atao hoe ‘Free My Internet' ny vondrona iray ‘hetsi-panoherana nitarika bilaogera mivelatra indrindra' tao Singapour ka ny tanjony dia ny hanohitra ny faneken'ny governemanta hametraka paika vaovao ho aminà tranokala maro vaovao. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• fandrobàna (nitranga in-1) : Nahatsiaro tena ho afa-baràka ny olom-pirenena tao Filipina noho ny fitenenana an-kitsirano ny zavatra tsy ara-dalàna nataon'ireo mpanao lalàna tamin'izay fananodikodinam-bola nataony tamin'ny alalan'ny fandrobàna. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• naratra (nitranga in-2) : Velona ny fifampitifirana ka dahalo roa no maty, maromaro ihany koa no naratra. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• marihana (nitranga in-1) : Dokotera Liu Yun avy ao amin'ny Fianarana ambony momba ny Toekarena ao Haikou dia  nanoratra hoe:

湖南衡阳人大代表贿选案值得注意的是除了大面积大规模贿选暴露的人大选举制度的弊端，还有此案是在中央最高层的多次直接干预下才得以查清并做出处理的。 Ho fanampin'ny famborahana ny vokadratsin'ilay rafi-pifidianana, mendrika marihana ihany koa fa ny hany azo hijerena sy hamoahana ny raharahana kolikoly avo lenta midadasika tahaka izany dia ny fitsabahana avy hatrany any an-tampony any amin'ny governemanta foibe. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Behoririka (nitranga in-1) : Manginy fotsiny ny fijalian'izy ireo vokatry ny fanaovan'ireo taksibe, mampitohy an'Ambohimangakely sy Behoririka, izay tiany atao hatramin'izao. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• mpitatitry (nitranga in-1) : Na teo aza ny fitokonan' ireo fiara mpitatitry ny zotra E, dia nanohy ny asany hatrany ireo avy amin'ny zotra Alasora –Ilafy. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• refuse (nitranga in-1) : We refuse to let this happen. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Hanohana (nitranga in-1) : Hanohana ny fianakaviako, sakafo, fitaterana, faktiora. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• hanaja (nitranga in-2) : Nilokaloka ny tenany fa isan'ireo hanaja sy hampanaja izay vokatra avoakan'ny Ces ny Sadc. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• Sombath' (nitranga in-2) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• 375km (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja

Mitondra tafiotra 170 km isan'ora i Bejisa any amin'ny 375km avaratr'i Madagasikara. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)

• demaokratika (nitranga in-1) : Fametrahana fepetra ho anà rafi-pifidianana demaokratika ihany no ala olana, fa tsy hoe fotsiny fanasaziana ireo tomponandraikitra ambonimbony vitsivitsy noho ny raharahana kolikoly. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• mpony (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Faceboook “Humans of Bangkok”

Raha miharatsy ny krizy politika ao Thailand, ireo mponin'i Bangkok kosa mangataka  ‘Alahady tony'  iray. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• After (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Tsiazotafo (nitranga in-1) : GASITS'ART TSIAZOTAFO

Karaoké goavana miampy fanomezana Hifandimbiasan'ireo mpikosoka kapila sy ny karaoké goavana ny famaranana ny taona eny amin'ny Gasits'Art, eny Tsiazotafo anio, manomboka amin'ny 8 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• handevenana (nitranga in-1) : Anio amin'ny 9 ora alina no hanomboka ny fiandrasana ny taona vaovao sady handevenana ny taona 2013, araka ny lohahevitra fonosin'ireo loko ireo ka hiarahana amin'ny orkesitra Mamy & Co, fantatra amin'ny fanafanana lanonam-pianakaviana. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Ambohimalaza (nitranga in-1) : kRYPTON AMBOHIMALAZA

Sakafo sy dihy arahina Mozika Hiavaka toy ny isan-taona ka hitady ny tsaratsara kokoa, ny lanonana hamaranana ny taona eny amin'ny Krypton Ambohimalaza anio, manomboka amin'ny 9 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• basket (nitranga in-1) : nazava ny fandresen'ny Ascum, ekipan'ny kaominina Mahajanga renivohitra, ny ASCB, teo amin'ny lalao famaranana ho an'ny fifaninanana basket ball, «Challenge Baobab», notontosaina ny faran'ny herinandro teo, tao amin'ny kianja mitafon' i Mahajanga. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• discussion (nitranga in-2) : This is why we are starting this discussion with you today. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Phnom (nitranga in-1) : Ity lahatsary ity dia mampiseho ny fomba nisehoan'ny fihetsiketsehana tao amin'ny Phnom Penh's Freedom Park ny volana Septambra lasa teo:

5. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• Luneta (nitranga in-1) : Nangataka famoriam-bahoaka goavana tao Luneta,  ilay saha lehibe indrindra ao amin'ny renivohitry ny firenena mba hanosehana ny fanafoanana ny fanodikodinam-bola. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• niparitaka (nitranga in-1) : Lasa olana niparitaka be ny fividianana vato nanomboka tamin'ny nampidiran'ny antoko tao anatin'ny taona vitsivitsy ny resaka fifaninanana amin'ny fifidianana miainga eny ifotony. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Leantsa (nitranga in-1) : Ho an'ireo fifaninanana hafa kosa dia norombahin'i Leantsa (570/600) ny amboara natokana ho an'ny «Dunk». (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• raharahana (nitranga in-2) : Fametrahana fepetra ho anà rafi-pifidianana demaokratika ihany no ala olana, fa tsy hoe fotsiny fanasaziana ireo tomponandraikitra ambonimbony vitsivitsy noho ny raharahana kolikoly. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Ambohidahy (nitranga in-1) : fitoriana 120 mahery

Hatramin'ny omaly hariva dia efa maherin'ny 120  ireo fitarainana voaray eny anivon'ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces), eny Ambohidahy. (Tapatapany)

• over (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Vientiane (nitranga in-1) : Vientiane no renivohitry ny firenena. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• maintso (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• embassy (nitranga in-1) : Return #Sombath #Somphone rally at #Laos embassy pic. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• fandraràna (nitranga in-1) : Asa moa na mandroso miverina ny fanatsarana ny fitaterana ho an'ireto mpitatitra manao antsojay ny fitaterana vahoaka ireto, satria isan'ny aroson'izy ireo hatrany ny fandraràna azy ireo tsy hanitatra ny lalany hatrany Ivato taloha. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• White (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Manila”

Ny pejy People of Yangon – Olon'i Yangon – dia noforonin'i Chris James White ary aingam-panahy nateraky ny hevitra Humans of New York ihany koa. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• hiandry (nitranga in-2) : Eny amin'ny Jao's Pub Ambohipo, toeram-pilanonana an'i Jaojoby Eusèbe, no hamarana ny taona 2013 sy hiandry ny taona vaovao 2014 ny «mpanjakan'ny salegy». (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Benjamin (nitranga in-1) : Isan'ireny i Benjamin Rasamoelison (tolona tsotra latsaky ny 50 kg). (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• unknown (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Sadc (nitranga in-3) : “Ilaina ny fanomezana toky ny Andrimpanjakana”, hoy ity mpanelanelan'ny Sadc ity nandritra ny tafa nataony tamin'ny mpanao gazety, teny amin'ny Hotel Colbert omaly. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• Stanton (nitranga in-1) : aingam-panahy nanosika mpakasary marobe manerana ny tany mba hizara saripika sy tantaran'ireo olon-tsotra eny an-dalambe eny, any amin'ny firenena misy azy ireo tsirairay avy, ny Humans of New York, pejy Facebook noforonin'i Brandon Stanton. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• niasa (nitranga in-1) : Nitokona tsy niasa   fanindroany ireo taksibe tamin'ny zotra E. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• Nampitoviana (nitranga in-1) : Nampitoviana amin'ny fanafanana lanonam-pianakaviana izy ity, araka ny fantatra. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• hiasa (nitranga in-2) : «Nampitomboina avo roa, na telo heny mihitsy ny polisy hiasa mandritra ny fety. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• individuals (nitranga in-1) : It must prosecute individuals and institutions responsible for his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• inconsistencies (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• 2014 (nitranga in-10) : ny filohan'ny federasiona malagasin'ny judo Siteny Randrianasoloniaiko nanolotra amboara

Napetraky ny filohan' ny federasiona malagasin' ny judo, Siteny Randrianasoloniaiko, ho laharam-pahamehana amin'ny taona 2014 ny fananganana amin'izay ilay «Dojo» ho an'ny ekipam-pirenena malagasy. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)

• Bayern (nitranga in-1) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• nitaterana (nitranga in-1) : Tany Soalala indray dia nisy olona nilaza fa «baka an'ny fanjakana sy kamiao no nitaterana ireo olona andeha hifidy. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• 2013 (nitranga in-17) : Nandritra ny All Star Gasy 2013, dia nitana ny laharana faharoa izy teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• 2012 (nitranga in-1) : «Ny judo no taranja nahatafita atleta voalohany hiatrika ny Lalao Olympika, tany Londres, tamin'ny taona 2012, ka mikasa ny hanana solontena telo farafahakeliny izahay amin'ny lalao manaraka », hoy ihany izy. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• mpanafiky (nitranga in-1) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• return (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• nangataka (nitranga in-1) : «Tsy tokony handalo aty mihitsy ny zotra 163, satria taloha izahay mba nangataka ho tonga tany Ivato dia tsy nanaiky ny tao amin-dry zareo vondron' ny mpitatitra an-drenivo-hitra», hoy i Andry Rakotomalala, mpamily taksibe ao amin'ny Zotra E. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• Faceboook (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Faceboook “Humans of Bangkok”

Raha miharatsy ny krizy politika ao Thailand, ireo mponin'i Bangkok kosa mangataka  ‘Alahady tony'  iray. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Michael (nitranga in-2) : mbola tsy nahatsiaro tena ao amin'ny hopitalin'i Grenoble (Frantsa) i Michael Schumacher, teratany Alemana tompon- daka eran-tany impito teo amin'ny fanamoriana «Formule 1» (F1), tra-doza tamin'ny fikisahana tamin'ny ranomandry ny 29 desambra lasa teo. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• kaomisaria (nitranga in-1) : nandray fepetra hentitra hiadiana amin'ny asan-jiolahy eto an-drenivohitra ny tompon'andraikitra etsy amin'ny kaomisaria foiben' ny Polisim-pirenena, eny Tsaralalàna mandritra ity faran'ny taona sy fiantombohan'ny taona vaovao 2014 ity. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• invitation (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Asean (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nanosika (nitranga in-1) : aingam-panahy nanosika mpakasary marobe manerana ny tany mba hizara saripika sy tantaran'ireo olon-tsotra eny an-dalambe eny, any amin'ny firenena misy azy ireo tsirairay avy, ny Humans of New York, pejy Facebook noforonin'i Brandon Stanton. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Madajazz (nitranga in-1) : LE PUB AMBATONANKANGA

Hotsenain-dry Silo amin'ny “tena mozika” ny taona 2014 Karazana gadona maro no hoentin-dry Silo, Olo Blaky, Voots, Madajazz ary Moajia miandry ny taona vaovao 2014, eny amin'ny Le Pub Ambatonankanga. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Roma (nitranga in-1) : Ny any Italia dia somary mihetsiketsika ireo klioba goavana (Juventus, Roma, Inter Milan, Ac Milan, Naples), samy mikatsaka mpilalao vaovao hanatevin-daharana azy ireo amin'ny tapany faharoa amin'ny taom-pilalaovana 2013-2014. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Ratsimisandy (nitranga in-1) : Voahosotra ho mpilalao mendrika teo amin'ny fifaninanan'ireo sokajy latsaky ny 12 taona lahy sy vavy, i Sandra Ratsimisandy sy Heritiana Randriamahamaly. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Antsiranana (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• killed (nitranga in-1) : Tamin'ny fanamarihana tao amin'ny Facebook, nampanantena an'i Sombath i Anne-Sophie fa hotohizan'ireo namany ny fiarovana [fisoloam-bava] mandra-pahita azy:

Someone said that “the one who has been killed dies once, the disappeared dies again everyday”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Singapour (nitranga in-3) : Ny hetsi-bahoaka May Day izao no fanindroany izay niangonanà vahoaka marobe nanainga ny feony teo amin'ny saha mba hanoherana ny vinavina napetraka ho an'ny vahoaka izay nokianin'ny vahoaka ao Singapour hatramin'ny fotoana nahafantarany fa fampidirana mpiasa vahiny no tena dikan'izany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• vitany (nitranga in-1) : Niteny manokana ireo antoko mpanohitra fa ny lalàna dia entina hanafenan'ny Piraiminisitra teo aloha Thaksin Shinawatra ireo heloka vitany fotsiny izay nitsoaka ny firenena rehefa hita fa meloka teo anoloan'ny fitsarana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• azon' (nitranga in-4) : medaly volamena iray sy alimo iray no vokatra azon'ireo solontena mala- gasy 13 niatrika ny fifaninanana lomano, «meeting international de l'Océan Indien», andiany faha-25, notontosaina tany La Réunion, ny faran'ny heri- nandro teo. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• hanosehana (nitranga in-1) : Nangataka famoriam-bahoaka goavana tao Luneta,  ilay saha lehibe indrindra ao amin'ny renivohitry ny firenena mba hanosehana ny fanafoanana ny fanodikodinam-bola. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• taratry (nitranga in-1) : Mampiseho ny bilaogy sasan-tsasan'i Singapour ny lahatsary eo ambany izay nosoloin'ny pejy voalohany aminà sary ahitàna taratry ny firaisan-kina amin'ilay hetsi-panoherana:

7. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• Menez (nitranga in-1) : Ilay mpilalao irakiraky ny PSG, Jeremy Menez, ohatra, no tilitilian'ny Juventus, raha efa antomotra kosa ny fanaovan-tsonian'i Maxime Gonalons (Frantsa/Lyon), ao Naples. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• ahenoana (nitranga in-1) : Sakafo arahina dihy hafanain'ny mpampandihy Korana Mozika, ahenoana ny feo mangan'i Coco sy Lisy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Benigno (nitranga in-1) : Ity fihetsiketsehana ity no lasa famoriam-bahoaka goavana indrindra nandritry ny nitantanan'ny Filoha Benigno Aquino III. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Establish (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Milan (nitranga in-2) : Ny any Italia dia somary mihetsiketsika ireo klioba goavana (Juventus, Roma, Inter Milan, Ac Milan, Naples), samy mikatsaka mpilalao vaovao hanatevin-daharana azy ireo amin'ny tapany faharoa amin'ny taom-pilalaovana 2013-2014. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Council (nitranga in-1) : Ka nilaza ny mpanohitra fa higafy ny biraom-pifidianana nefa naleony indray nametraka solo-tena voafidy na ny atao hoe People's Council. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Vondron' (nitranga in-2) : nahatsikaritra tsy fetezana tamin'ny tranga maro nanerana ny Nosy, nandritra ny fifidianana, ny 20 desambra lasa teo, ny Vondron'ny mpanara-maso ny fifidianana malagasy “Mahitsy fijery”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• amnesty (nitranga in-1) : Chulalongkorn Uni march against Thai amnesty bill panorama #ptcybertalk #redshirt @pouyingluck @thaksinlive pic. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• nationals (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Sombath (nitranga in-19) : Herintaona katroka izay no nalain'olon-tsy fantatra i Sombath Somphone, mpahay toekarena momba ny fampandrosoana sady mpampianatra avy ao Laos, fotoana fohy taorian'ny fiaran'ny polisy nanakana azy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Analanjirofo (nitranga in-1) : Efa mitondra orana sy tafio-drivotra mahatratra 170 km isan'ora ho an'ny faritra manakaiky ny foibeny i “Bejisa”, dia ny faritra Diana, Sava, Analanjirofo ary Atsinanana, araka ny fanambaran'ny sampana mpamantatra ny toetr'andro eny Ampandrianomby. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• Maroantsetra (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• Gloum (nitranga in-2) : TRANO BONGO

Hampiteny gitara eny Tanjombato i Fara Gloum

Hampiresaka ny gitarany eny amin'ny Trano Bongo Tanjombato i Fara Gloum, iray amin'ireo telo vavy mandrafitra ny tarika Randrantelo. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Dortmund (nitranga in-1) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• nanginana (nitranga in-1) : Taorian'ny herintaona nanginana, tokony horaisina ho fanararaotana hahazoana fanonerana ho an'i Sombath ity fanambarana ity. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Distrika (nitranga in-1) : Distrika ahitàna ireo mpiasa mpamokatra i Tondo. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• been (nitranga in-3) : Tamin'ny fanamarihana tao amin'ny Facebook, nampanantena an'i Sombath i Anne-Sophie fa hotohizan'ireo namany ny fiarovana [fisoloam-bava] mandra-pahita azy:

Someone said that “the one who has been killed dies once, the disappeared dies again everyday”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• nolavy (nitranga in-1) : Fanampin'izany, nolavin'ireo manampahefana ny fanolorana fanampiana ara-teknika mba hanadihadiana ilay fakàntsary fanaraha-maso. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• year (nitranga in-3) : Dec 15 marks 1 year since #Sombath Somphone was abducted in public view caught on CCTV camera. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nitondra (nitranga in-2) : Tamin'ny alalan'ny angindimby, nantsoina hanavotra, no nitondra azy niala tany Méribel nihazo ny toeram-pitsaboana, hitanana azy ao Grénoble. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• happen (nitranga in-2) : We refuse to let this happen. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• voice (nitranga in-3) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• after (nitranga in-1) : com/QcuQ1H3NG9

— Debbie Stothard (@DebbieStot) December 15, 2013 Fihetsiketsehana Miverena Sombath Somphone manoloana ny masoivohon'i Laos One year after the enforced disappearance of Sombath Somphone pic. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• nanaovanay (nitranga in-1) : Miankina amin'ny toerana omen'ny kaominina, izay efa nanaovanay fangatahana, ny hitoeran'izany eto. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• GALERIE (nitranga in-1) : GALERIE KAMOULA

Feo telo miavaka, holaroina sakafo Mpanakanto kalaza telo samy manana ny maha izy azy no hanafana ny eny amin'ny toeram-pisakafoanana, Galerie Kamoula, anio alina, manomboka amin'ny 9 ora. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• irony (nitranga in-2) : Niha nahazo vahana hatrany ny famoriam-bahoaka tao anatin'ny herinandro ary tamin'izany dia afaka mampiasa irony tranoben'ny governemanta isan-karazany irony ny mpanao fihetsiketsehana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• since (nitranga in-1) : Dec 15 marks 1 year since #Sombath Somphone was abducted in public view caught on CCTV camera. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Kaomisaria (nitranga in-1) : Paikady entinay ihany koa ny hanatonana akaiky kokoa ny vahoaka amin' ny fametrahana mpitandro ny filaminana eny amin' ireo toerana mafanafana», hoy ny kaomisera Ratsirombahina Germain, lehiben' ny Kaomisaria foibe, eny Tsaralalàna. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• Rahantaniaina (nitranga in-1) : Ny avy amin'ny vondron'ny mpitatitra an-drenivohitra (UCTU) sy ny ivelan'ny renivohitra (UCTS) rahateo samy tsy mbola nahenoana feo hatreto, afa-tsy ny fiarovan'ity farany an'ireo mpitatitra mpikambana ao aminy; mainka moa fa mangina tanteraka ny eo anivon'ny minisiteran'ny Fitaterana…

Noeline Rahantaniaina. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• Morondava (nitranga in-1) : Mbola nahitsy ihany koa izy raha nilaza ny fisian'ny «fandrahonana mpiasam-panjakana, famenoana vata fandatsaham-bato tany Marovoay, ny tsy fitovian'ny vokatra tao anaty fitanana an-tsoratra tany Morondava, valopy tsy nihidy tonga tany amin'ny Srmv tany Nosy varika… sy ny sisa”. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• activist (nitranga in-1) : Nor is he an activist, although some have given him that label. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• China (nitranga in-1) : Nanazava ny lanjan'ilay fihetsika nataon'ny manampahefana ny China Daily :

Mampiseho ny filàna ezaka matanjaka hanorenana rafi-pifidianna madio sy mangarahara ny tantara ratsin'ny kolikoly tao Hengyang Mahatonga ireo marobe mpampiasa tranonkala hanontany ilay tantara ratsinà kolikoly hoe: voafetra ho tao Hengyang irery ve ilay kolikoly. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• hamatsiana (nitranga in-1) : Niavaka, ankoatra izay, ny fanolorana vary milanja 200 kilao mba hamatsiana ny toeram-pisakafoanana ho an'ny mpianatra. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• Noeline (nitranga in-1) : Ny avy amin'ny vondron'ny mpitatitra an-drenivohitra (UCTU) sy ny ivelan'ny renivohitra (UCTS) rahateo samy tsy mbola nahenoana feo hatreto, afa-tsy ny fiarovan'ity farany an'ireo mpitatitra mpikambana ao aminy; mainka moa fa mangina tanteraka ny eo anivon'ny minisiteran'ny Fitaterana…

Noeline Rahantaniaina. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• Sambava (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• Nofoanan' (nitranga in-1) : Nofoanan'ny Antenimiera ilay lalàna avy teo. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Vitany (nitranga in-1) : Vitany tamin'ny alalan' ny fe-potoana 1'02 »82 ny anjarany, tamin'izany fifaninanana izany. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• hangingina (nitranga in-1) : Efa tombantombanan'ireo mpanao gazety vahiny sahady fa mety hangingina izany vanim-potoana fifindrana mpilalao izany, ho an'i Eoropa, afa-tsy ho an'ny klioba vitsivitsy monja. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Olombelon' (nitranga in-11) : Sarinà Brunei mpianatra ity ambany ity

Sary an'ny pejy Facebook “Humans of Brunei” Mifanindran-dàlana amin'izay, noforonina ny 16 Aogositra 2013 ny Humans of Indonesia, Olombelon'i Indonezia. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• This (nitranga in-1) : This is why we are starting this discussion with you today. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Indonesia (nitranga in-1) : Sarinà Brunei mpianatra ity ambany ity

Sary an'ny pejy Facebook “Humans of Brunei” Mifanindran-dàlana amin'izay, noforonina ny 16 Aogositra 2013 ny Humans of Indonesia, Olombelon'i Indonezia. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• hanakorontana (nitranga in-2) : «Tsy hisangisangy amin'izay mieritreritra hanakorontana aorian'ny voka-pifidianana vonjimaika havoakan'ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana (Cenit) amin'ny zoma ho avy izao mihitsy ny tenako. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• tenany (nitranga in-4) : Momba ny fisian'ireo hala-bato hirahirain'ny kandidà Robinson Jean Louis sy ireo kandidà solombavambahoaka sasany dia nilaza ny tenany fa «ampirisihana izay rehetra nahita tsy farahan-dalàna tamin'iny fifidianana iny hametraka fitarainana eny amin'ny ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces)». (Tapatapany)
• Hafiz (nitranga in-1) : “Abang (tenim-pirahalahiana ilazana ny namana) Hafiz manasa sy mandamina ireo trondro sy anana ao amin'ny toeram-pivarotana ny vokatry ny tany ao KL. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• noforonina (nitranga in-1) : Sarinà Brunei mpianatra ity ambany ity

Sary an'ny pejy Facebook “Humans of Brunei” Mifanindran-dàlana amin'izay, noforonina ny 16 Aogositra 2013 ny Humans of Indonesia, Olombelon'i Indonezia. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• ganagàna (nitranga in-1) : Araka izany, raha afaka nanemotra ny fanalehibeazan-tsary aho dia mety ho hitanareo ireo ankizy milalao ganagàna plastika abontsin-drivotra, fahatsiarovana samihafa, olona mivarotra ‘paty' & asa isan-karazany hafa…” Sary avy amin'ny pejy Facebook  “Humans of Indonesia”

“Voanio tanora vao avy notazana. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• kotrehan' (nitranga in-1) : Mbola maro ireo famoriam-bahoaka kotrehan'ny mpanohitra kanefa amin'izao fotoana izao dia natombony tamin'ny fangatahana ny fialàn'ny Piraiminisitra Yingluck Shinawatra teo amin'ny toerana izany, izay nomelohin'izy ireo ho miasa ho an'ny zokiny lahy fotsiny. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• nahita (nitranga in-1) : Momba ny fisian'ireo hala-bato hirahirain'ny kandidà Robinson Jean Louis sy ireo kandidà solombavambahoaka sasany dia nilaza ny tenany fa «ampirisihana izay rehetra nahita tsy farahan-dalàna tamin'iny fifidianana iny hametraka fitarainana eny amin'ny ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces)». (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• Enforced (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• People (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Manila”

Ny pejy People of Yangon – Olon'i Yangon – dia noforonin'i Chris James White ary aingam-panahy nateraky ny hevitra Humans of New York ihany koa. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• ammy (nitranga in-1) : Ambivotra kely ny fandresen'ny antokon'ny fitondrana rehefa nahazo ny 68 ammin'ireo toerana raha oharina amin'ny toeran'ny mpanohitra izay miisa 55. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Madrid (nitranga in-2) : Mbola eo an-dalam-pieritreretana na haka na tsia ilay mpilalao irakiraka, Gundogan, ao amin'io klioba voalohany io ihany koa ny Real Madrid amin'izao fotoana izao. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• tanàna (nitranga in-2) : Tsy mandry fahalemana ny tanàna. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Noeritreretina (nitranga in-1) : Noeritreretina fa hiha lalina hatrany ny krizy ara-politikaao Tailandy afaka herinandro vitsivitsy. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Arsenal (nitranga in-1) : Isan'ireo be mpanontany sy mpiandrandra kosa ilay mpilalao frantsay afovoan'ny kianja ao amin'ny klioban'ny Newcastle, Yohan Cabaye, izay mety hiadian'ny PSG sy ny Arsenal. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Olympika (nitranga in-2) : Tanjon'izy ireo amin' ny taona ho avy ny hanomana tsara ireo atleta hahafahan'ny federasiona hanana solontena amin'ny Lalao Olympika amin'ny taona 2016, hatao any Rio de Janeiro. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• keep (nitranga in-2) : And this discussion will continue, everyday, to keep you alive. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Cenit (nitranga in-2) : Araka ny loharanom-baovao dia misy ankehitriny ireo miketrika korontana aorian'ny famoahana ny voka-pifidianana filoham-pirenena sy solombavambahoaka feno vonjimaika ataon'ny Cenit, ny zoma 3 janoary 2014. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• tombantombanan' (nitranga in-1) : Efa tombantombanan'ireo mpanao gazety vahiny sahady fa mety hangingina izany vanim-potoana fifindrana mpilalao izany, ho an'i Eoropa, afa-tsy ho an'ny klioba vitsivitsy monja. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Raharisoa (nitranga in-1) : Michella Raharisoa

Fanintelony izao no nisian'ny fanafihana mitam-basy teny Marobiby hoy ireo mponina. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)

• Soalala (nitranga in-2) : Tany Soalala indray dia nisy olona nilaza fa «baka an'ny fanjakana sy kamiao no nitaterana ireo olona andeha hifidy. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• caught (nitranga in-1) : Dec 15 marks 1 year since #Sombath Somphone was abducted in public view caught on CCTV camera. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• starting (nitranga in-1) : This is why we are starting this discussion with you today. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Rakotomalala (nitranga in-1) : «Tsy tokony handalo aty mihitsy ny zotra 163, satria taloha izahay mba nangataka ho tonga tany Ivato dia tsy nanaiky ny tao amin-dry zareo vondron' ny mpitatitra an-drenivo-hitra», hoy i Andry Rakotomalala, mpamily taksibe ao amin'ny Zotra E. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• Ambivotra (nitranga in-1) : Ambivotra kely ny fandresen'ny antokon'ny fitondrana rehefa nahazo ny 68 ammin'ireo toerana raha oharina amin'ny toeran'ny mpanohitra izay miisa 55. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• there (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Working (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Andriatsizehena (nitranga in-1) : Mitarika ny kandidà Bebin

Araka ny loharanom-baovao avy amin'ny kandidà Andriatsizehena Benja Urbain na Bebin dia mitarika ny tenany amin' ny voka-pifidianana vonjimaika any Manakara. (Tapatapany)

• Novàna (nitranga in-1) : Novàna indray io tamin'ny hitsivolana 2013-003 tamin'ny 13 septambra 2013 ka afaka miala an-daharana ireo kandidà. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• Ilafy (nitranga in-3) : AKANY FANOMEZANA

Handalovan'ny «alina maintysy fotsy» eny Ilafy Nasaina hampiseho ny loko mainty sy fotsy eny amin'ireo fitafiany ireo hamonjy lanonana eny amin'ny Akany Fanomezana Ilafy. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• hihazonana (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Tsiliantsofina (nitranga in-1) : Tsiliantsofina ihany koa no nahafantarana fa misy ireo miaramila manam- boninahitra jeneraly sy kolonely mikononkonona fikomiana ary mivory matetika. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• nolokoy (nitranga in-1) : Notokanana, ohatra, ny trano famakiam-boky vaovao, narahin'ny fanamboarana tamin'ny efitrano fianarana iray izay nolokoin'ireo andiana mpiasa ireo nandritra ny andro iray natokan'izy ireo hanaovana asa an-tsitrapo. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• manampahefanan' (nitranga in-1) : Mifanamby amin'ireo manampahefanan'i Lao izahay, amin'ity indray mandeha ity ihany, mba hanao hetsika sy fandraisana andraikitra azo itokisana amin'ity raharaha ity. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• delicious (nitranga in-4) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• ratsinà (nitranga in-1) : Nanazava ny lanjan'ilay fihetsika nataon'ny manampahefana ny China Daily :

Mampiseho ny filàna ezaka matanjaka hanorenana rafi-pifidianna madio sy mangarahara ny tantara ratsin'ny kolikoly tao Hengyang Mahatonga ireo marobe mpampiasa tranonkala hanontany ilay tantara ratsinà kolikoly hoe: voafetra ho tao Hengyang irery ve ilay kolikoly. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• given (nitranga in-1) : Nor is he an activist, although some have given him that label. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• ekenay (nitranga in-1) : Tsy ekenay ny hisehoan'izany indray. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• their (nitranga in-2) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• pitana (nitranga in-1) : nifanome tanana nifam- pitana tamin'ny andian-dahalo iray ny fokonolona sy ny zandary tao Tranomaro, tany Amboasary Atsimo, ny sabotsy lasa teo. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• natombony (nitranga in-1) : Mbola maro ireo famoriam-bahoaka kotrehan'ny mpanohitra kanefa amin'izao fotoana izao dia natombony tamin'ny fangatahana ny fialàn'ny Piraiminisitra Yingluck Shinawatra teo amin'ny toerana izany, izay nomelohin'izy ireo ho miasa ho an'ny zokiny lahy fotsiny. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• engagement (nitranga in-1) : Your engagement has been a lot about giving voice to the people. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Namtha (nitranga in-1) : “any Luang Namtha, fampiharana ny lalàna ao an-toerana  mamela ny filalaovana tsipy kanetibe. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• anyone (nitranga in-1) : If Sombath Somphone can disappear in broad daylight, it can happen to anyone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• balan' (nitranga in-1) : Nitsoaka niaraka tamin'ireo naratra ireo ny ambina dahalo tsy voa-kasiky ny balan'ny zandary. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• noforony (nitranga in-2) : aingam-panahy nanosika mpakasary marobe manerana ny tany mba hizara saripika sy tantaran'ireo olon-tsotra eny an-dalambe eny, any amin'ny firenena misy azy ireo tsirairay avy, ny Humans of New York, pejy Facebook noforonin'i Brandon Stanton. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Piraiminisitra (nitranga in-2) : Niteny manokana ireo antoko mpanohitra fa ny lalàna dia entina hanafenan'ny Piraiminisitra teo aloha Thaksin Shinawatra ireo heloka vitany fotsiny izay nitsoaka ny firenena rehefa hita fa meloka teo anoloan'ny fitsarana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• taty (nitranga in-2) : Efa fotoana elaela taty aoriana, efa dify ireo jiolahy, vao tonga ny zandary, raha ny filazan' ireo mponina hatrany. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• tsenan' (nitranga in-1) : «Tena tsy mandeha ny tsena satria ny ahy izao dia zara raha dimy ka hatramin'ny folo ireo vorona mba lafo hatramin'izao, kanefa isan-taona toy izao efa mahalafo am-polony», hoy ny mpivarotra iray hafa tetsy amin'ny tsenan'Anosibe ihany omaly. (TSENA FARAN’NY TAONA-Voatery nampidina  ny vidin’entany ireo mpivarotra akoho am-borona)
• nanjavona (nitranga in-1) : Raha afaka nanjavona tao anatin'ny andro mazava i Sombath Somphone, dia mety hahazo na iza na iza izany. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nahazoana (nitranga in-1) : Izay manao fihetsiketsehana an-dalambe ka tsy nahazoana alalana dia ravana avy hatrany ary samborina izay mpitarika, na iza na iza», hoy ity lehiben'ny mpitandro ny filaminana eto anivon'ny faritanin'Antananarivo (Emmo-far) ity omaly. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• ambaran' (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Qiao Mu, talen'ny Ivontoerana Fianarana momba ny Fifandraisana Iraisampirenena ao amin'ny Anjerimanontolon'ny Fianarana teny vahiny ao Beijing, lasa làlana iray ahafahana manokatra ny varavaran'ireo tambajotranà politisiana sy mpandraharaha ny maha-mpikambana ao amin'ny kaongresy. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• zanany (nitranga in-1) : Niaraka nilalao «ski» tamin'ny zanany 14 taona, tany Méribel (Savoie) ity mpanamory F1 ity, no nianjera ka niteraka fivangongoan-dra tany amin'ny atidohany. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• hofidiana (nitranga in-2) : Amiko matoa milatsaka hofidiana ho solombavambahoaka na filoham-pirenena dia mikendry izay hahasoa ny vahoaka izany. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• Rajaonarimampianina (nitranga in-2) : Nilaza ny hametraka fitoriana amin'ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana hatrany izy ireto, sady mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina. (Tapatapany)
• Mercato (nitranga in-1) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• googleplus (nitranga in-4) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• handalovan' (nitranga in-1) : «Tsara ny handalovan' ireo taksibe ireo aty satria rehefa hariva ny andro dia tsy manaja mpandeha ny Zotra E fa etsy Mahazo dia miverina», hoy, ohatra, i Noro, mpandeha taksibe isan'andro. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• Haikou (nitranga in-1) : Dokotera Liu Yun avy ao amin'ny Fianarana ambony momba ny Toekarena ao Haikou dia  nanoratra hoe:

湖南衡阳人大代表贿选案值得注意的是除了大面积大规模贿选暴露的人大选举制度的弊端，还有此案是在中央最高层的多次直接干预下才得以查清并做出处理的。 Ho fanampin'ny famborahana ny vokadratsin'ilay rafi-pifidianana, mendrika marihana ihany koa fa ny hany azo hijerena sy hamoahana ny raharahana kolikoly avo lenta midadasika tahaka izany dia ny fitsabahana avy hatrany any an-tampony any amin'ny governemanta foibe. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• misaintsaina (nitranga in-1) : “Tsy misy soratra, tsy misy fitakiana, tsy misy na inona na inona Satria misaintsaina monja momba ny Sary Hosodoko-ko aho. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• rejected (nitranga in-1) : In addition, the authorities have rejected offers of technical assistance to analyze the CCTV footage. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• hanafenan' (nitranga in-1) : Niteny manokana ireo antoko mpanohitra fa ny lalàna dia entina hanafenan'ny Piraiminisitra teo aloha Thaksin Shinawatra ireo heloka vitany fotsiny izay nitsoaka ny firenena rehefa hita fa meloka teo anoloan'ny fitsarana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hanenjika (nitranga in-1) : Tokony hanenjika ireo olona sy andrim-panjakana izay tompon'andraikitra tamin'ny fampanjavonana azy ny governemanta

Nolavin'ny  governemantan'i Laos ny filazana fa voasaringotra tamin'ny fanjavonan'i Sombath izy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• fotoanany (nitranga in-1) : Ao Malezia, hazavain'i Avinash ny hevitra nananganana ny pejy Humans of Malaysia – Olombelon'i Malezia:

…voalohany indrindra dia tiako ho fantatr'ireo olona ireo fa misy olona any ho any miasa loha amin'ny fomba fijeriny, ny tantarany, ny fotoanany, ny fifantohany, ny fomba fisainany, ny fahitàn-dry zareo ny fiainana, ny zavatra rehetra e, ary ireny olona ireny no mahatonga an'i Malezia ho firenena. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• isanandro (nitranga in-1) : “Ny mitondra moto no fanambiko isanandro. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• bebe (nitranga in-1) : Zon no manazava ilay tetikasa:

Tetikasa madinika eny an-tanan-dehibe ihany ilay pejy, natomboko fotsiny mikasika ireo olona sy ny andavanandrom-piainany ao Bangkok, izay lasa fiarahamonina mandray roa bebe kokoa noho ny taloha. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• tokantranona (nitranga in-1) : Am-bolana maromaro kosa izay no nisy tokantranona manamboninahitra iray norobain' ireo olon-dratsy, araka ny fitantaran'ireo mponina hatrany. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• ifotony (nitranga in-2) : Tamin'ity volana desambra ity dia karazana fanampiana maro no azon'ny sekoly sy ireo mpianatra ao aminy, taorian'ny fidinana ifotony nataon' ireo mpiasa ireo. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• fitokisan' (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Yohan (nitranga in-1) : Isan'ireo be mpanontany sy mpiandrandra kosa ilay mpilalao frantsay afovoan'ny kianja ao amin'ny klioban'ny Newcastle, Yohan Cabaye, izay mety hiadian'ny PSG sy ny Arsenal. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• atleta (nitranga in-2) : Tanjon'izy ireo amin' ny taona ho avy ny hanomana tsara ireo atleta hahafahan'ny federasiona hanana solontena amin'ny Lalao Olympika amin'ny taona 2016, hatao any Rio de Janeiro. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• nananganana (nitranga in-1) : Ao Malezia, hazavain'i Avinash ny hevitra nananganana ny pejy Humans of Malaysia – Olombelon'i Malezia:

…voalohany indrindra dia tiako ho fantatr'ireo olona ireo fa misy olona any ho any miasa loha amin'ny fomba fijeriny, ny tantarany, ny fotoanany, ny fifantohany, ny fomba fisainany, ny fahitàn-dry zareo ny fiainana, ny zavatra rehetra e, ary ireny olona ireny no mahatonga an'i Malezia ho firenena. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Chulalongkorn (nitranga in-1) : Chulalongkorn Uni march against Thai amnesty bill panorama #ptcybertalk #redshirt @pouyingluck @thaksinlive pic. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Fenoarivo (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• nifaninanany (nitranga in-2) : Sokajin- danja latsaky ny 45 kg no nifaninanany tamin'ireo karazana tolona roa ireo. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• treated (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• anoloan' (nitranga in-2) : Niteny manokana ireo antoko mpanohitra fa ny lalàna dia entina hanafenan'ny Piraiminisitra teo aloha Thaksin Shinawatra ireo heloka vitany fotsiny izay nitsoaka ny firenena rehefa hita fa meloka teo anoloan'ny fitsarana. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• voatombatomban' (nitranga in-1) : Asa aloha raha nanao ahoana ny fihetsiky ny fitenin'ny andaniny raha ry zareo indray no voatombatomban'ny ho resy taorian'ny voka-pifidianana vonjimaika efa nivoaka avy etsy amin'ny foiben'ny Cenit (Vaomieram-pirenena mahaleotena misahana ny fifidianana) tetsy Alarobia. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• notifiry (nitranga in-1) : Niharan'ny vono sy daroka, izay vao notifirin' ireo jiolahy io lehilahy manodidina ny 30 taona io. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• enforced (nitranga in-4) : It must prosecute individuals and institutions responsible for his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Somphone (nitranga in-9) : Herintaona katroka izay no nalain'olon-tsy fantatra i Sombath Somphone, mpahay toekarena momba ny fampandrosoana sady mpampianatra avy ao Laos, fotoana fohy taorian'ny fiaran'ny polisy nanakana azy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Ivongo (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• niangonanà (nitranga in-1) : Ny hetsi-bahoaka May Day izao no fanindroany izay niangonanà vahoaka marobe nanainga ny feony teo amin'ny saha mba hanoherana ny vinavina napetraka ho an'ny vahoaka izay nokianin'ny vahoaka ao Singapour hatramin'ny fotoana nahafantarany fa fampidirana mpiasa vahiny no tena dikan'izany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• nisotroany (nitranga in-1) : Efa tratran'ny lozam-pifamoivoizana tamin'ny môtô i Schumacher, tamin'ny taona 2009, taona nisotroany ronono tsy nifaninanany intsony teo amin'ny «Formule 1». (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• nosoratan' (nitranga in-1) : nisy karazana tsindrim-paingotra izay nosoratan'ny namana iray tao anatin'ny tambajotran-tserasera «Facebook», taorian' ny fifidianana notontosaina tamin'ny 20 desambra lasa teo: «samy nanam-bola ireo kandidà nirotsaka hofidiana ho filoham-pirenena; samy afaka nanara-maso ny fizotran'ny fifidianana; nahay izay afaka nangala-bato ary faran'izay vendrana kosa ny nanaiky nangalaram-bato…» Tsy fantatro, fa izaho mahita hoe marina loatra ny voalazan'io ranamana iray io. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• Raveloson (nitranga in-1) : Hiompana amin'ny fampivelarana ireo tolona roa ireo ny federasiona amin' ny taona ho avy», hoy

i Mamitiana Raveloson, filohan'ny federasiona malagasin'ny tolona. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)

• case (nitranga in-2) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Voots (nitranga in-1) : LE PUB AMBATONANKANGA

Hotsenain-dry Silo amin'ny “tena mozika” ny taona 2014 Karazana gadona maro no hoentin-dry Silo, Olo Blaky, Voots, Madajazz ary Moajia miandry ny taona vaovao 2014, eny amin'ny Le Pub Ambatonankanga. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• mpikatroka (nitranga in-2) : Nanazava i Nalaka Gunawardene fa tsy mpikatroka i Sombath:

Sombath isn't a politician. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• làlany (nitranga in-1) : Manatanteraka fihodidinana feno ny renirano ry zareo amin'io làlany io, hatrany Marina Bay Sands, toerana hitantaràn-dry zareo aminao ny tantaran'ireny toerana ireny sy Singapore. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• kongresy (nitranga in-1) : Andro maro mialohan'ny famoriam-bahoaka hatao ny 26 Aogositra, dia nanao voady ny Filoha sy ny kongresy ho amin'ny fanafoanana ny fanodikodinam-bola kanefa tsy nahasakana ireo olom-pirenena ho tonga tany amin'ny fihetsiketsehana izany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Shinawatra (nitranga in-2) : Niteny manokana ireo antoko mpanohitra fa ny lalàna dia entina hanafenan'ny Piraiminisitra teo aloha Thaksin Shinawatra ireo heloka vitany fotsiny izay nitsoaka ny firenena rehefa hita fa meloka teo anoloan'ny fitsarana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• seek (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Naples (nitranga in-1) : Ilay mpilalao irakiraky ny PSG, Jeremy Menez, ohatra, no tilitilian'ny Juventus, raha efa antomotra kosa ny fanaovan-tsonian'i Maxime Gonalons (Frantsa/Lyon), ao Naples. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• alive (nitranga in-1) : And this discussion will continue, everyday, to keep you alive. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Réunion (nitranga in-1) : medaly volamena iray sy alimo iray no vokatra azon'ireo solontena mala- gasy 13 niatrika ny fifaninanana lomano, «meeting international de l'Océan Indien», andiany faha-25, notontosaina tany La Réunion, ny faran'ny heri- nandro teo. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• nampidiran' (nitranga in-1) : Lasa olana niparitaka be ny fividianana vato nanomboka tamin'ny nampidiran'ny antoko tao anatin'ny taona vitsivitsy ny resaka fifaninanana amin'ny fifidianana miainga eny ifotony. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• notontosaina (nitranga in-3) : nazava ny fandresen'ny Ascum, ekipan'ny kaominina Mahajanga renivohitra, ny ASCB, teo amin'ny lalao famaranana ho an'ny fifaninanana basket ball, «Challenge Baobab», notontosaina ny faran'ny herinandro teo, tao amin'ny kianja mitafon' i Mahajanga. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• Club (nitranga in-1) : Hiara-dalana amin'izany ihany koa saingy hanomboka amin'ny 10 ora alina, ny eny amin'ny Le Club Antanimena. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• that (nitranga in-3) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Gundogan (nitranga in-1) : Mbola eo an-dalam-pieritreretana na haka na tsia ilay mpilalao irakiraka, Gundogan, ao amin'io klioba voalohany io ihany koa ny Real Madrid amin'izao fotoana izao. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• thorough (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Rasamoelison (nitranga in-1) : Isan'ireny i Benjamin Rasamoelison (tolona tsotra latsaky ny 50 kg). (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• irakiraka (nitranga in-1) : Mbola eo an-dalam-pieritreretana na haka na tsia ilay mpilalao irakiraka, Gundogan, ao amin'io klioba voalohany io ihany koa ny Real Madrid amin'izao fotoana izao. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• also (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• ifandraisany (nitranga in-1) : Ny fisafotofotoan'ny fanambarana politika nataon'ny governemanta mikasika ity raharaha ity dia manaporofo ny fijerinay fa misy ifandraisany amin'izay zava-nitranga tamin'i Sombath Somphone izany. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Notokanana (nitranga in-1) : Notokanana, ohatra, ny trano famakiam-boky vaovao, narahin'ny fanamboarana tamin'ny efitrano fianarana iray izay nolokoin'ireo andiana mpiasa ireo nandritra ny andro iray natokan'izy ireo hanaovana asa an-tsitrapo. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• Fampanjavonana (nitranga in-1) : Mandefasa fanasana hoan'ny Vondron'asan'ny Firenena Mikambana Misahana ny Fanjavonana sy ny Fampanjavonana mba hitsidika ny firenena

Mbola tsy fantatra izay toerana misy an'i Sombath ary tsy misy fivoarana ny fizotry ny famotorana mikasika ny toe-draharaha tamin'ny fampanjavonana azy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• nahafantarana (nitranga in-1) : Tsiliantsofina ihany koa no nahafantarana fa misy ireo miaramila manam- boninahitra jeneraly sy kolonely mikononkonona fikomiana ary mivory matetika. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• mikasa (nitranga in-1) : «Ny judo no taranja nahatafita atleta voalohany hiatrika ny Lalao Olympika, tany Londres, tamin'ny taona 2012, ka mikasa ny hanana solontena telo farafahakeliny izahay amin'ny lalao manaraka », hoy ihany izy. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• Radio (nitranga in-1) : Raha tsy mbola vonona ny renivohitr'i Madagasikara dia voatery hamindra izany any amin'ny faritra hafa izahay», hoy ny filohan' ny federasiona malagasin' ny judo tao amin'ny fandaharana ara-panatanjahantena «Fou Sport», nandeha tamin'ny Radio Tana, omaly. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• Steeve (nitranga in-1) : Toy izany ihany koa i Steeve teo amin'ny sokajy latsaky ny 50 kg. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• napetraka (nitranga in-1) : Ny hetsi-bahoaka May Day izao no fanindroany izay niangonanà vahoaka marobe nanainga ny feony teo amin'ny saha mba hanoherana ny vinavina napetraka ho an'ny vahoaka izay nokianin'ny vahoaka ao Singapour hatramin'ny fotoana nahafantarany fa fampidirana mpiasa vahiny no tena dikan'izany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• 2016 (nitranga in-1) : Tanjon'izy ireo amin' ny taona ho avy ny hanomana tsara ireo atleta hahafahan'ny federasiona hanana solontena amin'ny Lalao Olympika amin'ny taona 2016, hatao any Rio de Janeiro. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• Indoneziana (nitranga in-1) : Sarin'ireo Indoneziana tao amin'ny riandrano Harau ao amin'ny faritr'i Bukittinggi ity ambany ity :

“Tena zava-manokana niainana izy ity…. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• tilitilian' (nitranga in-1) : Ilay mpilalao irakiraky ny PSG, Jeremy Menez, ohatra, no tilitilian'ny Juventus, raha efa antomotra kosa ny fanaovan-tsonian'i Maxime Gonalons (Frantsa/Lyon), ao Naples. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Nalaka (nitranga in-1) : Nanazava i Nalaka Gunawardene fa tsy mpikatroka i Sombath:

Sombath isn't a politician. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• renivohitry (nitranga in-3) : Nangataka famoriam-bahoaka goavana tao Luneta,  ilay saha lehibe indrindra ao amin'ny renivohitry ny firenena mba hanosehana ny fanafoanana ny fanodikodinam-bola. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Zhao (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• said (nitranga in-1) : Tamin'ny fanamarihana tao amin'ny Facebook, nampanantena an'i Sombath i Anne-Sophie fa hotohizan'ireo namany ny fiarovana [fisoloam-bava] mandra-pahita azy:

Someone said that “the one who has been killed dies once, the disappeared dies again everyday”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Stothard (nitranga in-1) : com/QcuQ1H3NG9

— Debbie Stothard (@DebbieStot) December 15, 2013 Fihetsiketsehana Miverena Sombath Somphone manoloana ny masoivohon'i Laos One year after the enforced disappearance of Sombath Somphone pic. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Olivier (nitranga in-1) : Isan'ireny i Olivier Panis sy ireo mpanamory goavana hafa. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• Arzantina (nitranga in-1) : Hiandry mahazo kosa ny Real Madrid, indrindra raha ho lasa sy hisy hividy ilay teratany Arzantina Di Maria. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• hanohitra (nitranga in-1) : Noho izany dia nikarakara ny atao hoe ‘Free My Internet' ny vondrona iray ‘hetsi-panoherana nitarika bilaogera mivelatra indrindra' tao Singapour ka ny tanjony dia ny hanohitra ny faneken'ny governemanta hametraka paika vaovao ho aminà tranokala maro vaovao. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Andapa (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• give (nitranga in-1) : It is time for others to give you a voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Napetrak' (nitranga in-1) : Napetrak'izy ireo hitovy amin'ny fanafanana fetim-pianakaviana ity hetsika ity, izay arahina sakafo hoentina mifalifaly. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Ranjeva (nitranga in-1) : Isan'ireo nitondra fanakianana tamin'ity fotoana ity ry Raymond Ranjeva, natrehin'ny mpomba ny kandidà Dr Robinson Jean Louis sy vahiny vitsivitsy. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• mifampiresaka (nitranga in-1) : Ary fahatelo, satria tonga indrindra ao anatin'ny teboka iray eo amin'ny fiainako ilàko ny mifampiresaka aman'olona aho, tsy olona ho ampiana fotsiny no nilaiko, fa hihaino, kanefa tsy nisy na iza na iza ho ahy tamin'izany fotoana. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• clear (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Humans (nitranga in-14) : aingam-panahy nanosika mpakasary marobe manerana ny tany mba hizara saripika sy tantaran'ireo olon-tsotra eny an-dalambe eny, any amin'ny firenena misy azy ireo tsirairay avy, ny Humans of New York, pejy Facebook noforonin'i Brandon Stanton. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Londres (nitranga in-1) : «Ny judo no taranja nahatafita atleta voalohany hiatrika ny Lalao Olympika, tany Londres, tamin'ny taona 2012, ka mikasa ny hanana solontena telo farafahakeliny izahay amin'ny lalao manaraka », hoy ihany izy. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• amn' (nitranga in-1) : Anjatony maro ny olona niangona tao Kuala Lumpur, renivohitry ny firenena 8 May 2013, mba hanoherana ny voka-pifidianana izay nanome ny maro an'isa ho an'ny vondron'ireo antoko ao amn'ny fitondrana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• giving (nitranga in-1) : Your engagement has been a lot about giving voice to the people. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Election (nitranga in-1) : Miantefa amin'ny daty May 5 General Election ny ‘Black 505' izay mody nampiana fanambarana tsy mari-pototra fa nangala-bato tanteraka ny antokon'ny fitondrana mba hijanonana eo amin'ny fahefana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Robinson (nitranga in-5) : Isan'ireo nitondra fanakianana tamin'ity fotoana ity ry Raymond Ranjeva, natrehin'ny mpomba ny kandidà Dr Robinson Jean Louis sy vahiny vitsivitsy. (Tapatapany)
• institutions (nitranga in-1) : It must prosecute individuals and institutions responsible for his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nahavitany (nitranga in-1) : Mbola laharana fahatelo ihany koa izy teo amin'ny 100 m lomano tsotra, izay nahavitany ny sedram-pifaninanana tao anatin'ny fe-potoana 1'04 »36. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• Mandrangombato (nitranga in-1) : Anosibe, Mandrangombato, Andavamba, Andranomanalina sy ireo fokontany mafanafana dia hisy polisy avokoa, araka ny fantatra. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• tambajotranà (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Qiao Mu, talen'ny Ivontoerana Fianarana momba ny Fifandraisana Iraisampirenena ao amin'ny Anjerimanontolon'ny Fianarana teny vahiny ao Beijing, lasa làlana iray ahafahana manokatra ny varavaran'ireo tambajotranà politisiana sy mpandraharaha ny maha-mpikambana ao amin'ny kaongresy. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• hanatonana (nitranga in-1) : Paikady entinay ihany koa ny hanatonana akaiky kokoa ny vahoaka amin' ny fametrahana mpitandro ny filaminana eny amin' ireo toerana mafanafana», hoy ny kaomisera Ratsirombahina Germain, lehiben' ny Kaomisaria foibe, eny Tsaralalàna. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• faneriterena (nitranga in-1) : Tany am-piandohan'ity taona ity, efa nifanaretsaka tany anaty gazety mpanadihady samihafa tao Shina ilay raharaha, saingy tsy afaka namoaka izany ry zareo noho ny faneriterena sy ny sivana. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Araky (nitranga in-1) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Colbert (nitranga in-2) : “Ilaina ny fanomezana toky ny Andrimpanjakana”, hoy ity mpanelanelan'ny Sadc ity nandritra ny tafa nataony tamin'ny mpanao gazety, teny amin'ny Hotel Colbert omaly. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• fihenàn' (nitranga in-1) : An'analiny maro no tonga tamin'ny fikatonann'ny orinasa, fiaraha-nitsidika sy ny famoriam-bahoaka manerana ny firenena na teo aza ny fihenàn'ny mpanotrona raha miohatra amin'ny fitokonana faobe tamin'ny herin-taona. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• amoron' (nitranga in-1) : ” Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Vientiane”

Ity ambany ity ny sarin'i Stacy avy ao Singapore makamaka aina eo amoron'ny Clarke Quay. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Nomen' (nitranga in-1) : Nomen'io sampana io fampitandremana ihany koa ireo mpanjono sy mpitatitra an-dranomasina amin'iny avaratra atsinanana sy atsinanan'i Madagasikara iny noho ny mety ho fisamboaravoaran'ny ranomasina. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• Espana (nitranga in-1) : Mangina tahaka izay ihany koa ny ao Espana. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Randrantelo (nitranga in-1) : TRANO BONGO

Hampiteny gitara eny Tanjombato i Fara Gloum

Hampiresaka ny gitarany eny amin'ny Trano Bongo Tanjombato i Fara Gloum, iray amin'ireo telo vavy mandrafitra ny tarika Randrantelo. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• ASCB (nitranga in-2) : nazava ny fandresen'ny Ascum, ekipan'ny kaominina Mahajanga renivohitra, ny ASCB, teo amin'ny lalao famaranana ho an'ny fifaninanana basket ball, «Challenge Baobab», notontosaina ny faran'ny herinandro teo, tao amin'ny kianja mitafon' i Mahajanga. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• ahafahana (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Qiao Mu, talen'ny Ivontoerana Fianarana momba ny Fifandraisana Iraisampirenena ao amin'ny Anjerimanontolon'ny Fianarana teny vahiny ao Beijing, lasa làlana iray ahafahana manokatra ny varavaran'ireo tambajotranà politisiana sy mpandraharaha ny maha-mpikambana ao amin'ny kaongresy. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• lalànany (nitranga in-1) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Christophe (nitranga in-1) : «Mbola nahatsiaro tena izy minitra vitsy taorian'ny fianjerana», hoy i Christophe Gernigon-Leconte, talen' ny toerana filalalaovana Ski ao Savoie. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• Extend (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Janeiro (nitranga in-1) : Tanjon'izy ireo amin' ny taona ho avy ny hanomana tsara ireo atleta hahafahan'ny federasiona hanana solontena amin'ny Lalao Olympika amin'ny taona 2016, hatao any Rio de Janeiro. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• with (nitranga in-3) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• navelan' (nitranga in-1) : Aza hitako izy hanaraka am-bokony tahaka ireto zaza navelan'i Dada ihany. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• hanamarika (nitranga in-1) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• should (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• ahafantaran' (nitranga in-1) : Ankoatra ireo hira ahafantaran'ny maro azy ireo dia hindrana ireo hiran'olona ihany koa izy ireo amin'ny fampiaraham-peo. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Andranomanalina (nitranga in-1) : Anosibe, Mandrangombato, Andavamba, Andranomanalina sy ireo fokontany mafanafana dia hisy polisy avokoa, araka ny fantatra. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• photo (nitranga in-1) : Aerial photo of #MillionPeopleMarch earlier by Paulo Alcazaren. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• nahenoana (nitranga in-1) : Ny avy amin'ny vondron'ny mpitatitra an-drenivohitra (UCTU) sy ny ivelan'ny renivohitra (UCTS) rahateo samy tsy mbola nahenoana feo hatreto, afa-tsy ny fiarovan'ity farany an'ireo mpitatitra mpikambana ao aminy; mainka moa fa mangina tanteraka ny eo anivon'ny minisiteran'ny Fitaterana…

Noeline Rahantaniaina. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• noroahan' (nitranga in-1) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• hataon' (nitranga in-1) : Nametraka fanontaniana vitsivitsy i Shi Shusi, mpanao gazety :

湖南此次对衡阳贿选案不遮不掩，痛下重拳，严厉追究，无疑是次值得称道的亡羊补牢，也是对各地人大选举敲响警钟。但一根本问题是：这样的贿选案产生的根源是什么？今后如何有效从制度上彻底防范？怎样保障人大代表的选举公开公正地进行？ Nosaronan'i Hunan ny raharahan-kolikoly tao Hengyang tamin'ity indray mandeha ity, izay toy ny lakolosy fanairana mendrika tehaka, hiasa ho toy ny lakolosy fanairana izy io amin'izay fifidianana rehetra hataon'ny MPC. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• prosecute (nitranga in-1) : It must prosecute individuals and institutions responsible for his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nanasaraka (nitranga in-1) : Lavitra ny elanelana, 74 no ho 52, nanasaraka ny ekipan'i Mangarivotra nanoloana an'i Mahavoky Atsimo, teo amin'ny sokajy vehivavy. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• nahatsikaritra (nitranga in-2) : Fantatra ihany koa fa tsy isan'ireo nametraka fitoriana aza ny tenany na dia nahatsikaritra tsy fetezana maro aza nandritra ny fifidianana. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• namoizan' (nitranga in-1) : Nandritra ny fanafihana nataon'ny jiolahy enina, tao amin'ilay tokantrano, no namoizan' ny raim-pianakaviana iray ny ainy. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• Louis (nitranga in-5) : Isan'ireo nitondra fanakianana tamin'ity fotoana ity ry Raymond Ranjeva, natrehin'ny mpomba ny kandidà Dr Robinson Jean Louis sy vahiny vitsivitsy. (Tapatapany)
• hanorenana (nitranga in-1) : Nanazava ny lanjan'ilay fihetsika nataon'ny manampahefana ny China Daily :

Mampiseho ny filàna ezaka matanjaka hanorenana rafi-pifidianna madio sy mangarahara ny tantara ratsin'ny kolikoly tao Hengyang Mahatonga ireo marobe mpampiasa tranonkala hanontany ilay tantara ratsinà kolikoly hoe: voafetra ho tao Hengyang irery ve ilay kolikoly. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Gasits' (nitranga in-1) : GASITS'ART TSIAZOTAFO

Karaoké goavana miampy fanomezana Hifandimbiasan'ireo mpikosoka kapila sy ny karaoké goavana ny famaranana ny taona eny amin'ny Gasits'Art, eny Tsiazotafo anio, manomboka amin'ny 8 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• tatsy (nitranga in-1) : Nidera ny ezaka nataon' ny Malagasy rehetra sy ireo kandidà nahafahana nanatanteraka iny fifidianana filoham-pirenena sy solombavambahoaka iny ny fivorian'ny Sadc, tatsy Namibia, afak'omaly, araka ny tatitra nataon'i Leonardo Simao. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• Niangarana (nitranga in-1) : Niangarana manokana ireo mpianatra mendrika ka nomena kitapo sy penina. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• Cambodia (nitranga in-1) : An'aliny maro no nandray anjara tamin'ny fivoriana, fidinana an-dàlam-be, sy ny fitokonana isan-karazany nokarakarain'ny antoko mpanohitra Cambodia National Rescue Party hatramin'ny volana Septambra mba hanoherana ny fanodikodianan'ny antokon'ny fitondrana Cambodian People's Party ny voka-pifidianana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hijanonana (nitranga in-1) : Miantefa amin'ny daty May 5 General Election ny ‘Black 505' izay mody nampiana fanambarana tsy mari-pototra fa nangala-bato tanteraka ny antokon'ny fitondrana mba hijanonana eo amin'ny fahefana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• zanak' (nitranga in-1) : Raha ny fitantaran'ny vadin'ity maty dia naratran' ny vakina biriky ihany koa ny zanak'izy ireo mbola kely. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• Maxime (nitranga in-1) : Ilay mpilalao irakiraky ny PSG, Jeremy Menez, ohatra, no tilitilian'ny Juventus, raha efa antomotra kosa ny fanaovan-tsonian'i Maxime Gonalons (Frantsa/Lyon), ao Naples. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• naaro (nitranga in-1) : Tsy naaro azy ny aroloha nanaovany teo am-pianjerana ka nitarika izao tsy fahatsiarovan-tenany izao. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• politisiana (nitranga in-2) : Tonga avokoa ireo mpanohatra rehetra taorian'ny tatitra milaza fa ireo politisiana sy ireo mpandika ny zon'olombelona ihany no mahazo tombon-tsoa amin'ilay fanovàna ny lahatsoratra sasany tao anatin'ilay lalàna. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Because (nitranga in-2) : Because we will never forget. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nihatra (nitranga in-2) : Voalazan'io vehivavy io ihany fa naharitra adiny iray teo izao fampihorohoroana nihatra tamin'ny fianakaviany izao. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• handehanan' (nitranga in-1) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• valinteny (nitranga in-1) : Amin'ny anaran'ny fahamendrehana maha-olombelona, manan-jò hahazo valinteny mazava avy amin'ny fitondran'i Lao ny governemantan'ny ASEAN sy ny mpiray miombon'antoka aminy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Rajaretnam (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• where (nitranga in-1) : The Sombath I know is a sensitive thinker who pauses to reflect on where his country and the world are headed. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• norombahy (nitranga in-1) : Ho an'ireo fifaninanana hafa kosa dia norombahin'i Leantsa (570/600) ny amboara natokana ho an'ny «Dunk». (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• view (nitranga in-1) : Dec 15 marks 1 year since #Sombath Somphone was abducted in public view caught on CCTV camera. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• ireto (nitranga in-5) : Nilaza ny hametraka fitoriana amin'ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana hatrany izy ireto, sady mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• ambonimbony (nitranga in-1) : Fametrahana fepetra ho anà rafi-pifidianana demaokratika ihany no ala olana, fa tsy hoe fotsiny fanasaziana ireo tomponandraikitra ambonimbony vitsivitsy noho ny raharahana kolikoly. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Ankorondrano (nitranga in-1) : PAPRIKA ANKORONDRANO

Hofaranan-dry Tovo J'Hay amin'ny kalon'ny fahiny ny taona Mpanakanto roa, samy manana ny maha izy azy, no hiaraka hamarana ny taona amin'ireo mpamonjy lanonana eny amin'ny Paprika Ankorondrano anio alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Disappearances (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• nihevitra (nitranga in-1) : “Hong Jingtian” nihevitra fa lavitry ny fiainan'ny olom-pirenena tsotra raha ny fifidianana fotsiny amin'izao :  

其实湖南贿选事件只是冰山一角而已。看看全国的村委会选举，贿选是普遍现象。对于老百姓来说，谁当官跟自己没有任何关系。你给我钱我就收着，选谁都一样。 Raha ny marina,  ny tranganà kolikoly ao Hunan dia tendro kely monja aminà vongan-dranomandry iray lehibe. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• National (nitranga in-1) : An'aliny maro no nandray anjara tamin'ny fivoriana, fidinana an-dàlam-be, sy ny fitokonana isan-karazany nokarakarain'ny antoko mpanohitra Cambodia National Rescue Party hatramin'ny volana Septambra mba hanoherana ny fanodikodianan'ny antokon'ny fitondrana Cambodian People's Party ny voka-pifidianana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• foananana (nitranga in-1) : Nanao fanambarana i Yingluck fa ho foananana ny parlemanta amin'ny fanatontosana ny fifidianana amin'ny volana Febroary. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• nadika (nitranga in-4) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• maintysy (nitranga in-1) : AKANY FANOMEZANA

Handalovan'ny «alina maintysy fotsy» eny Ilafy Nasaina hampiseho ny loko mainty sy fotsy eny amin'ireo fitafiany ireo hamonjy lanonana eny amin'ny Akany Fanomezana Ilafy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Paulo (nitranga in-1) : Aerial photo of #MillionPeopleMarch earlier by Paulo Alcazaren. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• officials (nitranga in-1) : We challenge Lao officials to, once and for all, provide a credible action and resolution on his case. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Debbie (nitranga in-1) : com/QcuQ1H3NG9

— Debbie Stothard (@DebbieStot) December 15, 2013 Fihetsiketsehana Miverena Sombath Somphone manoloana ny masoivohon'i Laos One year after the enforced disappearance of Sombath Somphone pic. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• vondron' (nitranga in-3) : «Tsy tokony handalo aty mihitsy ny zotra 163, satria taloha izahay mba nangataka ho tonga tany Ivato dia tsy nanaiky ny tao amin-dry zareo vondron' ny mpitatitra an-drenivo-hitra», hoy i Andry Rakotomalala, mpamily taksibe ao amin'ny Zotra E. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hotohizan' (nitranga in-1) : Tamin'ny fanamarihana tao amin'ny Facebook, nampanantena an'i Sombath i Anne-Sophie fa hotohizan'ireo namany ny fiarovana [fisoloam-bava] mandra-pahita azy:

Someone said that “the one who has been killed dies once, the disappeared dies again everyday”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• itokisana (nitranga in-1) : Mifanamby amin'ireo manampahefanan'i Lao izahay, amin'ity indray mandeha ity ihany, mba hanao hetsika sy fandraisana andraikitra azo itokisana amin'ity raharaha ity. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• page (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Kuala Lumpur”

Tsy dia misy fanavaozana matetika ny pejy Humans of Thailand – Olombelon'i Thailand, saingy toa mavitrika kosa ny page Humans of Bangkok – Olombelon'i Bangkok. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Facebookn' (nitranga in-1) : Sary tao amin'ny pejy Facebookn'i Joey Oliveros Dimaandal. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Quay (nitranga in-1) : ” Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Vientiane”

Ity ambany ity ny sarin'i Stacy avy ao Singapore makamaka aina eo amoron'ny Clarke Quay. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Rescue (nitranga in-1) : An'aliny maro no nandray anjara tamin'ny fivoriana, fidinana an-dàlam-be, sy ny fitokonana isan-karazany nokarakarain'ny antoko mpanohitra Cambodia National Rescue Party hatramin'ny volana Septambra mba hanoherana ny fanodikodianan'ny antokon'ny fitondrana Cambodian People's Party ny voka-pifidianana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• analyze (nitranga in-1) : In addition, the authorities have rejected offers of technical assistance to analyze the CCTV footage. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Thay (nitranga in-1) : Chulalongkorn Uni march against Thai amnesty bill panorama #ptcybertalk #redshirt @pouyingluck @thaksinlive pic. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Park (nitranga in-3) : Ity lahatsary ity dia mampiseho ny fomba nisehoan'ny fihetsiketsehana tao amin'ny Phnom Penh's Freedom Park ny volana Septambra lasa teo:

5. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• mitsahatra (nitranga in-1) : Tsy mitsahatra ny fanoherana ny fametrahana ny ‘Amnesty Bill' ao Tailandy. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• alatsakao (nitranga in-1) : Maninona raha alatsakao avy eny fotsiny ireto izy. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• label (nitranga in-1) : Nor is he an activist, although some have given him that label. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• whereabouts (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Razafindrabe (nitranga in-2) : “Ny 24 oktobra 2013 indray anefa dia namoaka didy maka tahaka ilay andininy faha-34 tamin'ilay lalàna teo aloha indray ny Ces», hoy Razafindrabe Ernest, mpitarika ny Vovonana Mahitsy fijery, teny amin'ny Hotel Colbert, omaly. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• voasaringotra (nitranga in-1) : Tokony hanenjika ireo olona sy andrim-panjakana izay tompon'andraikitra tamin'ny fampanjavonana azy ny governemanta

Nolavin'ny  governemantan'i Laos ny filazana fa voasaringotra tamin'ny fanjavonan'i Sombath izy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• progress (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Rakotoson (nitranga in-1) : Ankehitriny lasa mihena ny fidiram-bolanay satria ny olona tia vao dia lasa miakatra amin' ireo fiaran'ny 163 ireo daholo no mandeha», hoy indray Charles Rakotoson, tompona fiara ao amin'ny zotra E. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• hitarina (nitranga in-1) : Hetsika fanao isan-taona ary hitarina any amin'ireo toeram-pandihizana hafa ny «alina manga» miaraka amin'ny Gold. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• hanaporitra (nitranga in-1) : Nanao fitokonana faobe mandritry ny roa andro ny mpiasa tao Indonezia ny 31 Oktobra sy ny 1 Novambra izay mikendry ny hanaporitra ny governemanta hanondrotra ny karama farany ambany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Cabaye (nitranga in-1) : Isan'ireo be mpanontany sy mpiandrandra kosa ilay mpilalao frantsay afovoan'ny kianja ao amin'ny klioban'ny Newcastle, Yohan Cabaye, izay mety hiadian'ny PSG sy ny Arsenal. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• reddit (nitranga in-4) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• namoaka (nitranga in-2) : “Ny 24 oktobra 2013 indray anefa dia namoaka didy maka tahaka ilay andininy faha-34 tamin'ilay lalàna teo aloha indray ny Ces», hoy Razafindrabe Ernest, mpitarika ny Vovonana Mahitsy fijery, teny amin'ny Hotel Colbert, omaly. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• nitantanan' (nitranga in-1) : Ity fihetsiketsehana ity no lasa famoriam-bahoaka goavana indrindra nandritry ny nitantanan'ny Filoha Benigno Aquino III. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• CCTV (nitranga in-3) : Azo sary tamin'ny alalan'ny fakàntsary fanaraha-maso CCTV ny fanjavonany. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Mandefasa (nitranga in-1) : Mandefasa fanasana hoan'ny Vondron'asan'ny Firenena Mikambana Misahana ny Fanjavonana sy ny Fampanjavonana mba hitsidika ny firenena

Mbola tsy fantatra izay toerana misy an'i Sombath ary tsy misy fivoarana ny fizotry ny famotorana mikasika ny toe-draharaha tamin'ny fampanjavonana azy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• nanaovako (nitranga in-1) : Izay no antony nanaovako azy ity. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• ataon' (nitranga in-3) : Araka ny loharanom-baovao dia misy ankehitriny ireo miketrika korontana aorian'ny famoahana ny voka-pifidianana filoham-pirenena sy solombavambahoaka feno vonjimaika ataon'ny Cenit, ny zoma 3 janoary 2014. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• answers (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nosoloy (nitranga in-1) : Mampiseho ny bilaogy sasan-tsasan'i Singapour ny lahatsary eo ambany izay nosoloin'ny pejy voalohany aminà sary ahitàna taratry ny firaisan-kina amin'ilay hetsi-panoherana:

7. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• notolorana (nitranga in-1) : Nifaly tamin'ny fanomezana kilalao, noho ny fahatongavan'ny fetin'ny Noely ihany koa ireo mpianatra 240 sady notolorana fitaovam-pianarana. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• news (nitranga in-1) : Why has the Lao govt no news for us till now. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Hampiresaka (nitranga in-1) : TRANO BONGO

Hampiteny gitara eny Tanjombato i Fara Gloum

Hampiresaka ny gitarany eny amin'ny Trano Bongo Tanjombato i Fara Gloum, iray amin'ireo telo vavy mandrafitra ny tarika Randrantelo. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• hitoeran' (nitranga in-1) : Miankina amin'ny toerana omen'ny kaominina, izay efa nanaovanay fangatahana, ny hitoeran'izany eto. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• taksiben' (nitranga in-2) : Indrindra fa manitatra ny lalana miainga any Ilafy, mandalo Analamahitsy hatrany Alasora ireo taksiben'ny kaoperativa Mirindra ireo. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• kandidà (nitranga in-16) : Isan'ireo nitondra fanakianana tamin'ity fotoana ity ry Raymond Ranjeva, natrehin'ny mpomba ny kandidà Dr Robinson Jean Louis sy vahiny vitsivitsy. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• navadika (nitranga in-1) : ireny rano midabodaboka ambony vato ireny navadika ho karazana toerana filomanosana ho an'ny daholobe. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Aerial (nitranga in-1) : Aerial photo of #MillionPeopleMarch earlier by Paulo Alcazaren. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• fizotry (nitranga in-2) : Mpitondra moto-taxi aho efa ho herintaona izao saingy tsoriko fa tsy fantatro hoe mandra-pahoviana no mety mbola hanohizako ity asa ity, na izay tiako ho fizotry ny fiainako manaraka aza tsy fantatro. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• policy (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• fiangaliana (nitranga in-2) : Manavanana kokoa ity orkesitra ity ny fiangaliana ireo hiran'ireo mpanakanto goavana, toa an-dry Lalao Rabeson sy Henri Ratsimbazafy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• country (nitranga in-2) : The Sombath I know is a sensitive thinker who pauses to reflect on where his country and the world are headed. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• naratran' (nitranga in-1) : Raha ny fitantaran'ny vadin'ity maty dia naratran' ny vakina biriky ihany koa ny zanak'izy ireo mbola kely. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• against (nitranga in-1) : Chulalongkorn Uni march against Thai amnesty bill panorama #ptcybertalk #redshirt @pouyingluck @thaksinlive pic. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• voatonotonona (nitranga in-1) : «Efa arahi-maso avokoa ireo anarana voatonotonona ireo ankehitriny», hoy ihany ny avy eo anivon'ny mpitandro ny filaminana. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• Malaysia (nitranga in-1) : Ao Malezia, hazavain'i Avinash ny hevitra nananganana ny pejy Humans of Malaysia – Olombelon'i Malezia:

…voalohany indrindra dia tiako ho fantatr'ireo olona ireo fa misy olona any ho any miasa loha amin'ny fomba fijeriny, ny tantarany, ny fotoanany, ny fifantohany, ny fomba fisainany, ny fahitàn-dry zareo ny fiainana, ny zavatra rehetra e, ary ireny olona ireny no mahatonga an'i Malezia ho firenena. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• hangataka (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• indrindra' (nitranga in-1) : Noho izany dia nikarakara ny atao hoe ‘Free My Internet' ny vondrona iray ‘hetsi-panoherana nitarika bilaogera mivelatra indrindra' tao Singapour ka ny tanjony dia ny hanohitra ny faneken'ny governemanta hametraka paika vaovao ho aminà tranokala maro vaovao. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• natomboko (nitranga in-1) : Zon no manazava ilay tetikasa:

Tetikasa madinika eny an-tanan-dehibe ihany ilay pejy, natomboko fotsiny mikasika ireo olona sy ny andavanandrom-piainany ao Bangkok, izay lasa fiarahamonina mandray roa bebe kokoa noho ny taloha. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Lalàna (nitranga in-1) : Ny hetsi-bahoaka tao Tailandy ny ‘Amnesty Bill'  na ny Lalàna momba ny Famotsoran-keloka. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• natrehy (nitranga in-1) : Isan'ireo nitondra fanakianana tamin'ity fotoana ity ry Raymond Ranjeva, natrehin'ny mpomba ny kandidà Dr Robinson Jean Louis sy vahiny vitsivitsy. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• camera (nitranga in-1) : Dec 15 marks 1 year since #Sombath Somphone was abducted in public view caught on CCTV camera. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• hazavay (nitranga in-1) : Ao Malezia, hazavain'i Avinash ny hevitra nananganana ny pejy Humans of Malaysia – Olombelon'i Malezia:

…voalohany indrindra dia tiako ho fantatr'ireo olona ireo fa misy olona any ho any miasa loha amin'ny fomba fijeriny, ny tantarany, ny fotoanany, ny fifantohany, ny fomba fisainany, ny fahitàn-dry zareo ny fiainana, ny zavatra rehetra e, ary ireny olona ireny no mahatonga an'i Malezia ho firenena. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• aroson' (nitranga in-1) : Asa moa na mandroso miverina ny fanatsarana ny fitaterana ho an'ireto mpitatitra manao antsojay ny fitaterana vahoaka ireto, satria isan'ny aroson'izy ireo hatrany ny fandraràna azy ireo tsy hanitatra ny lalany hatrany Ivato taloha. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• làlana (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Qiao Mu, talen'ny Ivontoerana Fianarana momba ny Fifandraisana Iraisampirenena ao amin'ny Anjerimanontolon'ny Fianarana teny vahiny ao Beijing, lasa làlana iray ahafahana manokatra ny varavaran'ireo tambajotranà politisiana sy mpandraharaha ny maha-mpikambana ao amin'ny kaongresy. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Jeremy (nitranga in-1) : Ilay mpilalao irakiraky ny PSG, Jeremy Menez, ohatra, no tilitilian'ny Juventus, raha efa antomotra kosa ny fanaovan-tsonian'i Maxime Gonalons (Frantsa/Lyon), ao Naples. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Hankalaza (nitranga in-1) : Hankalaza ny faha-45 taonany amin' ny 3 janoary ho avy izao anefa izy. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• point (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• kitonontono (nitranga in-1) : Hifanome fotoana amin'ny mpankafy lanonana eny amin'ny Akany Soa Fonenako eny Mandrosoa Ivato izy miaraka amin'ireo kitonontono masikita sy ireo sakafo maro isan-karazany. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• mifamatotra (nitranga in-1) : Ny famoahana ny fiainan'ireo mponina eo an-tanàna dia mety hahatonga saina antsika tsara hoe mifamatotra ny tsirairay. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• hiarahany (nitranga in-1) : Hanomboka amin'ny 9 ora alina ny lanonana hiarahany amin'ireo mpankafy hamaranana ny taona 2013 sy hitsenana ny taona 2014 eny an-toerana. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• ASEAN (nitranga in-1) : Amin'ny anaran'ny fahamendrehana maha-olombelona, manan-jò hahazo valinteny mazava avy amin'ny fitondran'i Lao ny governemantan'ny ASEAN sy ny mpiray miombon'antoka aminy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nataon' (nitranga in-8) : Nidera ny ezaka nataon' ny Malagasy rehetra sy ireo kandidà nahafahana nanatanteraka iny fifidianana filoham-pirenena sy solombavambahoaka iny ny fivorian'ny Sadc, tatsy Namibia, afak'omaly, araka ny tatitra nataon'i Leonardo Simao. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• hiarahana (nitranga in-4) : Hofaranana amin'ny dihy isan-karazany kosa ny tapany faharoa, hiarahana amin'ny DJ Rado Rasam, izay heverina fa mandra-maraina mihitsy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Moajia (nitranga in-1) : LE PUB AMBATONANKANGA

Hotsenain-dry Silo amin'ny “tena mozika” ny taona 2014 Karazana gadona maro no hoentin-dry Silo, Olo Blaky, Voots, Madajazz ary Moajia miandry ny taona vaovao 2014, eny amin'ny Le Pub Ambatonankanga. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Savoie (nitranga in-1) : «Mbola nahatsiaro tena izy minitra vitsy taorian'ny fianjerana», hoy i Christophe Gernigon-Leconte, talen' ny toerana filalalaovana Ski ao Savoie. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• mandritry (nitranga in-1) : Nanao fitokonana faobe mandritry ny roa andro ny mpiasa tao Indonezia ny 31 Oktobra sy ny 1 Novambra izay mikendry ny hanaporitra ny governemanta hanondrotra ny karama farany ambany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hamaranana (nitranga in-3) : kRYPTON AMBOHIMALAZA

Sakafo sy dihy arahina Mozika Hiavaka toy ny isan-taona ka hitady ny tsaratsara kokoa, ny lanonana hamaranana ny taona eny amin'ny Krypton Ambohimalaza anio, manomboka amin'ny 9 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• fihetsiky (nitranga in-1) : Asa aloha raha nanao ahoana ny fihetsiky ny fitenin'ny andaniny raha ry zareo indray no voatombatomban'ny ho resy taorian'ny voka-pifidianana vonjimaika efa nivoaka avy etsy amin'ny foiben'ny Cenit (Vaomieram-pirenena mahaleotena misahana ny fifidianana) tetsy Alarobia. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• Saraha (nitranga in-1) : Nanamafy ireo mpomba ny kandidà Robinson Jean Louis, toa ny kandidà nihintsana tamin'ny fihodinana voalohany, Saraha Georget Rabeharisoa fa «hosoka lehibe mihitsy no nitranga teto amin'ny firenena tamin'iny fifidianana iny». (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• marobe (nitranga in-4) : Ny hetsi-bahoaka May Day izao no fanindroany izay niangonanà vahoaka marobe nanainga ny feony teo amin'ny saha mba hanoherana ny vinavina napetraka ho an'ny vahoaka izay nokianin'ny vahoaka ao Singapour hatramin'ny fotoana nahafantarany fa fampidirana mpiasa vahiny no tena dikan'izany. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• teacher (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• commission (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Tonontono (nitranga in-1) : AKANY SOA FONENAKO

Tonontono masikitan'i Nanja eny Ivato

Tsy vahiny intsony amin'ny fanafanana lanonana i Nanja. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Sina (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Roméo (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja

Nilalao teo amin'ny ranomandry tany Méribel no naha tra-doza an'i Michael Schumacher. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)

• tenako (nitranga in-3) : «Miantso ireo mpanao politika ny tenako mba ho tony sy hitandro hatrany ny filaminana eto Madagasikara. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• Bukittinggy (nitranga in-1) : Sarin'ireo Indoneziana tao amin'ny riandrano Harau ao amin'ny faritr'i Bukittinggi ity ambany ity :

“Tena zava-manokana niainana izy ity…. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Urbain (nitranga in-1) : Mitarika ny kandidà Bebin

Araka ny loharanom-baovao avy amin'ny kandidà Andriatsizehena Benja Urbain na Bebin dia mitarika ny tenany amin' ny voka-pifidianana vonjimaika any Manakara. (Tapatapany)

• fiara (nitranga in-4) : Misy amin'ireo no handeha an-tongotra, misy ireo mandeha fiara. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• 1950s (nitranga in-1) : Ny antokon'ny fitondrana izay teo amin'ny fahefana hatramin'ny taona 1950s, dia resy taminà fifidianana tena goavana kanefa mbola mitàna ny maro an'isa hatrany eo amin'ny toeran'ny parlemanta. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Niha (nitranga in-1) : Niha nahazo vahana hatrany ny famoriam-bahoaka tao anatin'ny herinandro ary tamin'izany dia afaka mampiasa irony tranoben'ny governemanta isan-karazany irony ny mpanao fihetsiketsehana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Jaojoby (nitranga in-2) : JAO'S PUB AMBOHIPO

Hiandry taom-baovao ao aminy i Jaojoby

Tsy handeha lavitra. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• nandritry (nitranga in-2) : Ity fihetsiketsehana ity no lasa famoriam-bahoaka goavana indrindra nandritry ny nitantanan'ny Filoha Benigno Aquino III. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• karohan' (nitranga in-1) : Mpanafika

Any Angletera dia ny mpanafika no tena mpilalao karohan'ireo klioba maro (Arsenal, Chelsea, Totthenam). (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)

• mpomba (nitranga in-2) : Isan'ireo nitondra fanakianana tamin'ity fotoana ity ry Raymond Ranjeva, natrehin'ny mpomba ny kandidà Dr Robinson Jean Louis sy vahiny vitsivitsy. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• PAPRIKA (nitranga in-1) : PAPRIKA ANKORONDRANO

Hofaranan-dry Tovo J'Hay amin'ny kalon'ny fahiny ny taona Mpanakanto roa, samy manana ny maha izy azy, no hiaraka hamarana ny taona amin'ireo mpamonjy lanonana eny amin'ny Paprika Ankorondrano anio alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Carles (nitranga in-1) : Mikaroka mpiandry vodilaharana afovoany ny Fc Barcelone, izay manomana ny aorian'ny fitsaharan'i Carles Puyol tsy hilalao intsony. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• nanemotra (nitranga in-1) : Araka izany, raha afaka nanemotra ny fanalehibeazan-tsary aho dia mety ho hitanareo ireo ankizy milalao ganagàna plastika abontsin-drivotra, fahatsiarovana samihafa, olona mivarotra ‘paty' & asa isan-karazany hafa…” Sary avy amin'ny pejy Facebook  “Humans of Indonesia”

“Voanio tanora vao avy notazana. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Kuala (nitranga in-5) : Anjatony maro ny olona niangona tao Kuala Lumpur, renivohitry ny firenena 8 May 2013, mba hanoherana ny voka-pifidianana izay nanome ny maro an'isa ho an'ny vondron'ireo antoko ao amn'ny fitondrana. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Casbah (nitranga in-1) : CASBAH ANTANINARENINA

«Alina manga» miaraka amin'ny Gold Hanomboka amin'ny 8 ora alina anio ny «alina manga», hiarahana amin'ny zava-pisotro Gold, eny amin'ny Casbah Antaninarenina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Andavamba (nitranga in-1) : Anosibe, Mandrangombato, Andavamba, Andranomanalina sy ireo fokontany mafanafana dia hisy polisy avokoa, araka ny fantatra. (FARAN’NY TAONA-Hametraka fanamby eto an-drenivohitra ny Polisy)
• Bejisa (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja

Mitondra tafiotra 170 km isan'ora i Bejisa any amin'ny 375km avaratr'i Madagasikara. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)

• ahitàna (nitranga in-2) : Mampiseho ny bilaogy sasan-tsasan'i Singapour ny lahatsary eo ambany izay nosoloin'ny pejy voalohany aminà sary ahitàna taratry ny firaisan-kina amin'ilay hetsi-panoherana:

7. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Michaël (nitranga in-1) : Nalain'i Heriniavo Michaël Rasolonjatovo, mpilomano avy ao amin' ny ekipan'ny Saint-Michel, ny medaly volamena teo amin'ny 100 m dos. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• anatrehan' (nitranga in-2) : Atleta mbola tsy dia fandre firy izy saingy tsy nanana ahiahy mihitsy teo anatrehan'ireo heverina ho goavana. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• politician (nitranga in-1) : Nanazava i Nalaka Gunawardene fa tsy mpikatroka i Sombath:

Sombath isn't a politician. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• tafavoaka (nitranga in-1) : Saika ireo efa kalaza eo amin'io taranja io kosa no tafavoaka ho mpandresy teo amin'ireo sokajy hafa. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• Qiao (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Qiao Mu, talen'ny Ivontoerana Fianarana momba ny Fifandraisana Iraisampirenena ao amin'ny Anjerimanontolon'ny Fianarana teny vahiny ao Beijing, lasa làlana iray ahafahana manokatra ny varavaran'ireo tambajotranà politisiana sy mpandraharaha ny maha-mpikambana ao amin'ny kaongresy. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Avaradrano (nitranga in-1) : ESPACE NY TIANA

Hiverina eny Lazaina ry Sanda Mozika Hamerina indray ny fahombiazany tamin'ny herintaona, teny amin'ny Espace Ny Tiana, eny Lazaina Avaradrano, ny Sanda Mozika, izay havanana amin'ny fiangaliana ireo hira madinika. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• ekipan' (nitranga in-5) : nazava ny fandresen'ny Ascum, ekipan'ny kaominina Mahajanga renivohitra, ny ASCB, teo amin'ny lalao famaranana ho an'ny fifaninanana basket ball, «Challenge Baobab», notontosaina ny faran'ny herinandro teo, tao amin'ny kianja mitafon' i Mahajanga. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• vitan' (nitranga in-1) : Birao fandatsaham-bato miisa 419

Omaly alina dia manodidina ny 419 sisa ireo birao fandatsaham-bato tsy vitan'ny Vaomiera manokana misahana ny fifidianana fampitahana. (Tapatapany)

• will (nitranga in-3) : And this discussion will continue, everyday, to keep you alive. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Maorisiana (nitranga in-1) : Efa nisy mihitsy aza ny teratany Maorisiana iray matin'ireo jiolahy mpanafika ihany koa, tamin'ny taon-dasa. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• CASBAH (nitranga in-1) : CASBAH ANTANINARENINA

«Alina manga» miaraka amin'ny Gold Hanomboka amin'ny 8 ora alina anio ny «alina manga», hiarahana amin'ny zava-pisotro Gold, eny amin'ny Casbah Antaninarenina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• abducted (nitranga in-1) : Dec 15 marks 1 year since #Sombath Somphone was abducted in public view caught on CCTV camera. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• fanovàna (nitranga in-1) : Tonga avokoa ireo mpanohatra rehetra taorian'ny tatitra milaza fa ireo politisiana sy ireo mpandika ny zon'olombelona ihany no mahazo tombon-tsoa amin'ilay fanovàna ny lahatsoratra sasany tao anatin'ilay lalàna. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• riandrano (nitranga in-1) : Sarin'ireo Indoneziana tao amin'ny riandrano Harau ao amin'ny faritr'i Bukittinggi ity ambany ity :

“Tena zava-manokana niainana izy ity…. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Grénoble (nitranga in-2) : Tamin'ny alalan'ny angindimby, nantsoina hanavotra, no nitondra azy niala tany Méribel nihazo ny toeram-pitsaboana, hitanana azy ao Grénoble. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• norobay (nitranga in-1) : Am-bolana maromaro kosa izay no nisy tokantranona manamboninahitra iray norobain' ireo olon-dratsy, araka ny fitantaran'ireo mponina hatrany. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• hoping (nitranga in-1) : Because we keep hoping. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• isn' (nitranga in-1) : Nanazava i Nalaka Gunawardene fa tsy mpikatroka i Sombath:

Sombath isn't a politician. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• 505' (nitranga in-2) : ‘Black 505' hetsi-panoherana tamin'ny fifidianana tao Malezia. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hitsenana (nitranga in-2) : Hanomboka amin'ny 9 ora alina ny lanonana hiarahany amin'ireo mpankafy hamaranana ny taona 2013 sy hitsenana ny taona 2014 eny an-toerana. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• moto (nitranga in-1) : “Ny mitondra moto no fanambiko isanandro. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• aminà (nitranga in-5) : Mampiseho ny vahoaka mpanao fihetsiketsehana tao aminà kianja iray ity lahatsary ity:

6. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Ascum (nitranga in-1) : nazava ny fandresen'ny Ascum, ekipan'ny kaominina Mahajanga renivohitra, ny ASCB, teo amin'ny lalao famaranana ho an'ny fifaninanana basket ball, «Challenge Baobab», notontosaina ny faran'ny herinandro teo, tao amin'ny kianja mitafon' i Mahajanga. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• rally (nitranga in-1) : Return #Sombath #Somphone rally at #Laos embassy pic. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• everyday (nitranga in-1) : And this discussion will continue, everyday, to keep you alive. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• disappear (nitranga in-1) : If Sombath Somphone can disappear in broad daylight, it can happen to anyone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• saripika (nitranga in-1) : aingam-panahy nanosika mpakasary marobe manerana ny tany mba hizara saripika sy tantaran'ireo olon-tsotra eny an-dalambe eny, any amin'ny firenena misy azy ireo tsirairay avy, ny Humans of New York, pejy Facebook noforonin'i Brandon Stanton. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Return (nitranga in-1) : Return #Sombath #Somphone rally at #Laos embassy pic. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• voatonontonona (nitranga in-1) : Misy ny sivily mpiangaly haiady amin'ireo voatonontonona hidina an-dalambe tsy faly noho ny voka-pifidianana ary milaza fa hiaro ny voka-pifidianana eo am-pelan-tanan'ny kandidà iray. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• Rahariniaina (nitranga in-1) : Lasan'i Dolly Rahariniaina kosa ny amboaran'ny tifi-davitra. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Randriamahamaly (nitranga in-1) : Voahosotra ho mpilalao mendrika teo amin'ny fifaninanan'ireo sokajy latsaky ny 12 taona lahy sy vavy, i Sandra Ratsimisandy sy Heritiana Randriamahamaly. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• media (nitranga in-1) : Araka ny media sosialy, tsy zava-miafina ny raharaha kolikoly tao Hengyang. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Jazz (nitranga in-1) : Hahazo fahafinaretana manokana amin'izany ireo mpankafy Jazz. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Bangkok (nitranga in-8) : Mampiseho ny velaran'ny famoriam-bahoaka tao Bangkok ny volana Novambra lasa teo ity lahatsary ity. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• tranganà (nitranga in-1) : “Hong Jingtian” nihevitra fa lavitry ny fiainan'ny olom-pirenena tsotra raha ny fifidianana fotsiny amin'izao :  

其实湖南贿选事件只是冰山一角而已。看看全国的村委会选举，贿选是普遍现象。对于老百姓来说，谁当官跟自己没有任何关系。你给我钱我就收着，选谁都一样。 Raha ny marina,  ny tranganà kolikoly ao Hunan dia tendro kely monja aminà vongan-dranomandry iray lehibe. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• nampanantena (nitranga in-1) : Tamin'ny fanamarihana tao amin'ny Facebook, nampanantena an'i Sombath i Anne-Sophie fa hotohizan'ireo namany ny fiarovana [fisoloam-bava] mandra-pahita azy:

Someone said that “the one who has been killed dies once, the disappeared dies again everyday”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• tratran' (nitranga in-1) : Efa tratran'ny lozam-pifamoivoizana tamin'ny môtô i Schumacher, tamin'ny taona 2009, taona nisotroany ronono tsy nifaninanany intsony teo amin'ny «Formule 1». (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• Eusèbe (nitranga in-1) : Eny amin'ny Jao's Pub Ambohipo, toeram-pilanonana an'i Jaojoby Eusèbe, no hamarana ny taona 2013 sy hiandry ny taona vaovao 2014 ny «mpanjakan'ny salegy». (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• improve (nitranga in-1) : He is also a teacher and mentor who has helped thousands of young Lao nationals to improve skills and find their own voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• independent (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• ball (nitranga in-1) : nazava ny fandresen'ny Ascum, ekipan'ny kaominina Mahajanga renivohitra, ny ASCB, teo amin'ny lalao famaranana ho an'ny fifaninanana basket ball, «Challenge Baobab», notontosaina ny faran'ny herinandro teo, tao amin'ny kianja mitafon' i Mahajanga. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Shina (nitranga in-2) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Jakarta (nitranga in-3) : ” Sary avy amin'ny pejy Facebook  “Humans of Indonesia”

Misy koa ny pejy Humans of Jakarta – Olombelon'i Jakarta. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Barcelone (nitranga in-1) : Mikaroka mpiandry vodilaharana afovoany ny Fc Barcelone, izay manomana ny aorian'ny fitsaharan'i Carles Puyol tsy hilalao intsony. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• danja (nitranga in-1) : Sokajin- danja latsaky ny 45 kg no nifaninanany tamin'ireo karazana tolona roa ireo. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• Charles (nitranga in-1) : Ankehitriny lasa mihena ny fidiram-bolanay satria ny olona tia vao dia lasa miakatra amin' ireo fiaran'ny 163 ireo daholo no mandeha», hoy indray Charles Rakotoson, tompona fiara ao amin'ny zotra E. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• Tranomaro (nitranga in-1) : nifanome tanana nifam- pitana tamin'ny andian-dahalo iray ny fokonolona sy ny zandary tao Tranomaro, tany Amboasary Atsimo, ny sabotsy lasa teo. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• Airtel (nitranga in-2) : efa nahazo fanampiana maro tamin'ny orinasa Airtel ny Epp Mahavelona

Tsy diso anjara tamin'ny hetsika sosialy ataon'ireo mpiasa tsara sitrapo ao amin'ny orinasa Airtel, ny Epp Mahavelona, sekoly iray eo ambany fiahian'io orinasam-pifandraisana io. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)

• decency (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• opportunity (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• avylavitra (nitranga in-2) : Mpanoratra Abby · Nandika avylavitra

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• safely (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Singapore' (nitranga in-2) : Famoriam-bahoaka tao amin'ny Singapore's Hong Lim Park. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• investigation (nitranga in-2) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• irakiraky (nitranga in-1) : Ilay mpilalao irakiraky ny PSG, Jeremy Menez, ohatra, no tilitilian'ny Juventus, raha efa antomotra kosa ny fanaovan-tsonian'i Maxime Gonalons (Frantsa/Lyon), ao Naples. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Carlton (nitranga in-1) : hafa kely indray ny hetsika niseho tetsy amin'ny Hotel Carlton Anosy, omaly halina. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• hitondra (nitranga in-1) : Hatramin'ny omaly anefa dia tsy mbola tapa-kevitra ny hitondra ireo tsy fanarahan-dalàna ireo eo anatrehan'ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana (Ces) izy ireo. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• pronouncements (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• tiany (nitranga in-1) : Manginy fotsiny ny fijalian'izy ireo vokatry ny fanaovan'ireo taksibe, mampitohy an'Ambohimangakely sy Behoririka, izay tiany atao hatramin'izao. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• responsible (nitranga in-1) : It must prosecute individuals and institutions responsible for his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• novohaina (nitranga in-1) : Nirongo basy ireo jiolahy, “noteren'ireo olon-dratsy novohaina ny varavarana, ka ny vadiko niezaka nanakana izany no niharan' ny hatezerana sy ny herisetran'izy ireo”, hoy ity renim- pianakaviana ity. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• Juventus (nitranga in-1) : Ilay mpilalao irakiraky ny PSG, Jeremy Menez, ohatra, no tilitilian'ny Juventus, raha efa antomotra kosa ny fanaovan-tsonian'i Maxime Gonalons (Frantsa/Lyon), ao Naples. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• from (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• alimo (nitranga in-1) : medaly volamena iray sy alimo iray no vokatra azon'ireo solontena mala- gasy 13 niatrika ny fifaninanana lomano, «meeting international de l'Océan Indien», andiany faha-25, notontosaina tany La Réunion, ny faran'ny heri- nandro teo. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• Nilaza (nitranga in-1) : Nilaza ny hametraka fitoriana amin'ny Fitsarana manokana misahana ny fifidianana hatrany izy ireto, sady mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• Florens (nitranga in-3) : nasiaka ny kolonely Rakotomahanina Florens. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• hanafika (nitranga in-1) : Raha ny vaovao voaray dia takatry ny mpitandro ny filaminana ny tetik'ireo dahalo, saika hanafika ny paositry ny Zandarimaria tany an-toerana. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• TSIAZOTAFO (nitranga in-1) : GASITS'ART TSIAZOTAFO

Karaoké goavana miampy fanomezana Hifandimbiasan'ireo mpikosoka kapila sy ny karaoké goavana ny famaranana ny taona eny amin'ny Gasits'Art, eny Tsiazotafo anio, manomboka amin'ny 8 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Bill' (nitranga in-3) : Ny hetsi-bahoaka tao Tailandy ny ‘Amnesty Bill'  na ny Lalàna momba ny Famotsoran-keloka. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• govt (nitranga in-1) : Why has the Lao govt no news for us till now. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• human (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Nihetsika (nitranga in-1) : nokianin'ireo mponina teny Ambohimangakely ireo taksibe zotra E

Nihetsika indray ireo mpitatitra tsy mahazaka fifaninanana ao Ambohimangakely. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• Xinhua (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Amboasary (nitranga in-1) : nifanome tanana nifam- pitana tamin'ny andian-dahalo iray ny fokonolona sy ny zandary tao Tranomaro, tany Amboasary Atsimo, ny sabotsy lasa teo. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• afovoany (nitranga in-1) : Mikaroka mpiandry vodilaharana afovoany ny Fc Barcelone, izay manomana ny aorian'ny fitsaharan'i Carles Puyol tsy hilalao intsony. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• headed (nitranga in-1) : The Sombath I know is a sensitive thinker who pauses to reflect on where his country and the world are headed. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Toamasina (nitranga in-2) : nalain'i Tojo Rafanomezantsoa, mpitolona avy any Toamasina, ny amboara teo amin'ny tolona tsotra sy tolona amina tora-pasika isan'ny nanamarika ny fiadiana ny «Amboaran'ny Noely», tany an-drenivohitr' i Betsimisaraka,ny faran' ny herinandro teo. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• nangalarana (nitranga in-1) : Dia misy namana iray hafa ao anatin'ny tambajotra sosialy “Facebook” ihany manao ny hoe: “ny eto amintsika eto Madagasikara (hono) izany, na fifidianana na any am-piangonana, na fanatanjahantena na fokontany, na inona na inona, dia tsy hoe resy izany mihitsy fa nangalarana foana…”. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• Newcastle (nitranga in-1) : Isan'ireo be mpanontany sy mpiandrandra kosa ilay mpilalao frantsay afovoan'ny kianja ao amin'ny klioban'ny Newcastle, Yohan Cabaye, izay mety hiadian'ny PSG sy ny Arsenal. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• hanomezana (nitranga in-1) : Fotoana hoan'ny hafa izao mba hanomezana fitenenana ho anao. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• havoakan' (nitranga in-1) : «Tsy hisangisangy amin'izay mieritreritra hanakorontana aorian'ny voka-pifidianana vonjimaika havoakan'ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana (Cenit) amin'ny zoma ho avy izao mihitsy ny tenako. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• Alemana (nitranga in-2) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• Clarke (nitranga in-1) : ” Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Vientiane”

Ity ambany ity ny sarin'i Stacy avy ao Singapore makamaka aina eo amoron'ny Clarke Quay. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• stakeholders (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Mong (nitranga in-3) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Georget (nitranga in-1) : Nanamafy ireo mpomba ny kandidà Robinson Jean Louis, toa ny kandidà nihintsana tamin'ny fihodinana voalohany, Saraha Georget Rabeharisoa fa «hosoka lehibe mihitsy no nitranga teto amin'ny firenena tamin'iny fifidianana iny». (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• march (nitranga in-1) : Chulalongkorn Uni march against Thai amnesty bill panorama #ptcybertalk #redshirt @pouyingluck @thaksinlive pic. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hiantoka (nitranga in-1) : Ampitomboina roa ny isan'ireo mpitandro ny filaminana hiantoka ny fandriampahalemana mandritra io fotoana io», hoy ihany ny kolonely Rakotomahanina Florens. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• James (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Manila”

Ny pejy People of Yangon – Olon'i Yangon – dia noforonin'i Chris James White ary aingam-panahy nateraky ny hevitra Humans of New York ihany koa. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• disappearance (nitranga in-4) : It must prosecute individuals and institutions responsible for his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• December (nitranga in-2) : com/QcuQ1H3NG9

— Debbie Stothard (@DebbieStot) December 15, 2013 Fihetsiketsehana Miverena Sombath Somphone manoloana ny masoivohon'i Laos One year after the enforced disappearance of Sombath Somphone pic. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Anosibe (nitranga in-2) : Anosibe, Mandrangombato, Andavamba, Andranomanalina sy ireo fokontany mafanafana dia hisy polisy avokoa, araka ny fantatra. (TSENA FARAN’NY TAONA-Voatery nampidina  ny vidin’entany ireo mpivarotra akoho am-borona)
• natao (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Napetraky (nitranga in-1) : ny filohan'ny federasiona malagasin'ny judo Siteny Randrianasoloniaiko nanolotra amboara

Napetraky ny filohan' ny federasiona malagasin' ny judo, Siteny Randrianasoloniaiko, ho laharam-pahamehana amin'ny taona 2014 ny fananganana amin'izay ilay «Dojo» ho an'ny ekipam-pirenena malagasy. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)

• know (nitranga in-1) : The Sombath I know is a sensitive thinker who pauses to reflect on where his country and the world are headed. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Rakotoharimanana (nitranga in-1) : Volana Rakotoharimanana. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• Schumacher (nitranga in-3) : mbola tsy nahatsiaro tena ao amin'ny hopitalin'i Grenoble (Frantsa) i Michael Schumacher, teratany Alemana tompon- daka eran-tany impito teo amin'ny fanamoriana «Formule 1» (F1), tra-doza tamin'ny fikisahana tamin'ny ranomandry ny 29 desambra lasa teo. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• Nosaronan' (nitranga in-1) : Nametraka fanontaniana vitsivitsy i Shi Shusi, mpanao gazety :

湖南此次对衡阳贿选案不遮不掩，痛下重拳，严厉追究，无疑是次值得称道的亡羊补牢，也是对各地人大选举敲响警钟。但一根本问题是：这样的贿选案产生的根源是什么？今后如何有效从制度上彻底防范？怎样保障人大代表的选举公开公正地进行？ Nosaronan'i Hunan ny raharahan-kolikoly tao Hengyang tamin'ity indray mandeha ity, izay toy ny lakolosy fanairana mendrika tehaka, hiasa ho toy ny lakolosy fanairana izy io amin'izay fifidianana rehetra hataon'ny MPC. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• world (nitranga in-1) : The Sombath I know is a sensitive thinker who pauses to reflect on where his country and the world are headed. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nijery (nitranga in-1) : Niezaka nijery ny lafy tsarany hatrany aza izy raha nilaza fa “tsy tokony ahiahy foana no  atao an-tsaina”. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• Hunan (nitranga in-3) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Claudia (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Facebook-n'i Tia Claudia E. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Niharan' (nitranga in-1) : Niharan'ny vono sy daroka, izay vao notifirin' ireo jiolahy io lehilahy manodidina ny 30 taona io. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• hiha (nitranga in-1) : Noeritreretina fa hiha lalina hatrany ny krizy ara-politikaao Tailandy afaka herinandro vitsivitsy. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• NCBB (nitranga in-1) : Nanjaka ihany koa ny JSB vehivavy nanoloana ny NCBB, rehefa nibata fandresena tamin'ny isa 59 no ho 31 teo amin'ny famaranana ho an'ireo ekipa manana kara-pilalaovana. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Nalay (nitranga in-1) : Nalain'i Heriniavo Michaël Rasolonjatovo, mpilomano avy ao amin' ny ekipan'ny Saint-Michel, ny medaly volamena teo amin'ny 100 m dos. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• Voahosotra (nitranga in-1) : Voahosotra ho mpilalao mendrika teo amin'ny fifaninanan'ireo sokajy latsaky ny 12 taona lahy sy vavy, i Sandra Ratsimisandy sy Heritiana Randriamahamaly. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Malezia (nitranga in-4) : ‘Black 505' hetsi-panoherana tamin'ny fifidianana tao Malezia. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Hiompana (nitranga in-1) : Hiompana amin'ny fampivelarana ireo tolona roa ireo ny federasiona amin' ny taona ho avy», hoy

i Mamitiana Raveloson, filohan'ny federasiona malagasin'ny tolona. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)

• Kambodsa (nitranga in-1) : Ny fanoherana ny valim-pifidianana tany Kambodsa. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• nokarakaray (nitranga in-1) : An'aliny maro no nandray anjara tamin'ny fivoriana, fidinana an-dàlam-be, sy ny fitokonana isan-karazany nokarakarain'ny antoko mpanohitra Cambodia National Rescue Party hatramin'ny volana Septambra mba hanoherana ny fanodikodianan'ny antokon'ny fitondrana Cambodian People's Party ny voka-pifidianana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• tony' (nitranga in-1) : Sary avy amin'ny pejy Faceboook “Humans of Bangkok”

Raha miharatsy ny krizy politika ao Thailand, ireo mponin'i Bangkok kosa mangataka  ‘Alahady tony'  iray. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• holaroina (nitranga in-1) : GALERIE KAMOULA

Feo telo miavaka, holaroina sakafo Mpanakanto kalaza telo samy manana ny maha izy azy no hanafana ny eny amin'ny toeram-pisakafoanana, Galerie Kamoula, anio alina, manomboka amin'ny 9 ora. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Nanazava (nitranga in-2) : Nanazava ny lanjan'ilay fihetsika nataon'ny manampahefana ny China Daily :

Mampiseho ny filàna ezaka matanjaka hanorenana rafi-pifidianna madio sy mangarahara ny tantara ratsin'ny kolikoly tao Hengyang Mahatonga ireo marobe mpampiasa tranonkala hanontany ilay tantara ratsinà kolikoly hoe: voafetra ho tao Hengyang irery ve ilay kolikoly. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• hahafahan' (nitranga in-1) : Tanjon'izy ireo amin' ny taona ho avy ny hanomana tsara ireo atleta hahafahan'ny federasiona hanana solontena amin'ny Lalao Olympika amin'ny taona 2016, hatao any Rio de Janeiro. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• kalitaon' (nitranga in-1) : Nivandravandra hatrany, omaly, fa ny fihenan' ny vola miditra, vokatry ny kalitaon'ny fitaterana atolotra sy tsy fitsinjovana ny mpandeha anefa, no tena hanakanan'ireo taksibe sasany amin'ny kaoperativa Koloina sy Kofiatra ny fidiran'ny kaoperativa Mirindra (zotra 163)

mandalo an'Ambohimangakely. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• right (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nanaovany (nitranga in-1) : Tsy naaro azy ny aroloha nanaovany teo am-pianjerana ka nitarika izao tsy fahatsiarovan-tenany izao. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• people (nitranga in-1) : Your engagement has been a lot about giving voice to the people. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nanatanteraka (nitranga in-1) : Nidera ny ezaka nataon' ny Malagasy rehetra sy ireo kandidà nahafahana nanatanteraka iny fifidianana filoham-pirenena sy solombavambahoaka iny ny fivorian'ny Sadc, tatsy Namibia, afak'omaly, araka ny tatitra nataon'i Leonardo Simao. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• some (nitranga in-1) : Nor is he an activist, although some have given him that label. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• amerikana (nitranga in-1) : Nahilik'ireo manampahefanam-paritra ireo solontena 56 izay tratra ho nanolotra maherin'ny 18 tapitrisa dolara amerikana mba ho tafiditra ao ho solontenam-paritra. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• Brandon (nitranga in-1) : aingam-panahy nanosika mpakasary marobe manerana ny tany mba hizara saripika sy tantaran'ireo olon-tsotra eny an-dalambe eny, any amin'ny firenena misy azy ireo tsirairay avy, ny Humans of New York, pejy Facebook noforonin'i Brandon Stanton. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• anisan' (nitranga in-1) : Sehatra maro, anisan'izany ireo mpanohana ny governemanta, no nandà ny fametrahana ny lalàna momba ny ‘Amnesty Bill' izay nankatoavin'ny parlemanta ny 1 Novambra. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• daylight (nitranga in-1) : If Sombath Somphone can disappear in broad daylight, it can happen to anyone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• redress (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Italia (nitranga in-1) : Ny any Italia dia somary mihetsiketsika ireo klioba goavana (Juventus, Roma, Inter Milan, Ac Milan, Naples), samy mikatsaka mpilalao vaovao hanatevin-daharana azy ireo amin'ny tapany faharoa amin'ny taom-pilalaovana 2013-2014. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Jao' (nitranga in-1) : Eny amin'ny Jao's Pub Ambohipo, toeram-pilanonana an'i Jaojoby Eusèbe, no hamarana ny taona 2013 sy hiandry ny taona vaovao 2014 ny «mpanjakan'ny salegy». (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• AMBOHIMALAZA (nitranga in-1) : kRYPTON AMBOHIMALAZA

Sakafo sy dihy arahina Mozika Hiavaka toy ny isan-taona ka hitady ny tsaratsara kokoa, ny lanonana hamaranana ny taona eny amin'ny Krypton Ambohimalaza anio, manomboka amin'ny 9 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Laos (nitranga in-8) : fihetsiketsehana teo anoloan'ny masoivohon'i Laos ao Bangkok. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• lalàna (nitranga in-9) : “Ny 24 oktobra 2013 indray anefa dia namoaka didy maka tahaka ilay andininy faha-34 tamin'ilay lalàna teo aloha indray ny Ces», hoy Razafindrabe Ernest, mpitarika ny Vovonana Mahitsy fijery, teny amin'ny Hotel Colbert, omaly. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• Thaksin (nitranga in-1) : Niteny manokana ireo antoko mpanohitra fa ny lalàna dia entina hanafenan'ny Piraiminisitra teo aloha Thaksin Shinawatra ireo heloka vitany fotsiny izay nitsoaka ny firenena rehefa hita fa meloka teo anoloan'ny fitsarana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• resolution (nitranga in-1) : We challenge Lao officials to, once and for all, provide a credible action and resolution on his case. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Singapore (nitranga in-3) : ” Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Vientiane”

Ity ambany ity ny sarin'i Stacy avy ao Singapore makamaka aina eo amoron'ny Clarke Quay. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• broad (nitranga in-1) : If Sombath Somphone can disappear in broad daylight, it can happen to anyone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Ranomasimbe (nitranga in-1) : Io no rivo-doza faharoa niforona taty amin'ny Ranomasimbe Indianina, taorian'i «Amara», na dia tsy nahakasika an'i Madagasikara aza ity farany. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• sariitatra (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• natsangana (nitranga in-1) : «Efa tokony tamin' ny taona 2013 izy ity no natsangana saingy tsy nahazo toerana teto Antananarivo. (FEDERASIONA MALAGASIN’NY JUDO-Laharam-pahamehana ny fametrahana «Dojo» ho an’ny ekipam-pirenena)
• Karaoké (nitranga in-2) : GASITS'ART TSIAZOTAFO

Karaoké goavana miampy fanomezana Hifandimbiasan'ireo mpikosoka kapila sy ny karaoké goavana ny famaranana ny taona eny amin'ny Gasits'Art, eny Tsiazotafo anio, manomboka amin'ny 8 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• natokana (nitranga in-1) : Ho an'ireo fifaninanana hafa kosa dia norombahin'i Leantsa (570/600) ny amboara natokana ho an'ny «Dunk». (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Facebook (nitranga in-14) : aingam-panahy nanosika mpakasary marobe manerana ny tany mba hizara saripika sy tantaran'ireo olon-tsotra eny an-dalambe eny, any amin'ny firenena misy azy ireo tsirairay avy, ny Humans of New York, pejy Facebook noforonin'i Brandon Stanton. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• fampihorohoroana (nitranga in-1) : Voalazan'io vehivavy io ihany fa naharitra adiny iray teo izao fampihorohoroana nihatra tamin'ny fianakaviany izao. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• hahitàna (nitranga in-1) : Nangataka tamin'ny governemantan'i Laos androany ny fianakaviany sy ireo namany manerantany mba hanao hetsika mivaingana hahitàna an'i Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• hanaovana (nitranga in-1) : Notokanana, ohatra, ny trano famakiam-boky vaovao, narahin'ny fanamboarana tamin'ny efitrano fianarana iray izay nolokoin'ireo andiana mpiasa ireo nandritra ny andro iray natokan'izy ireo hanaovana asa an-tsitrapo. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• happened (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• mpilalao (nitranga in-9) : Voahosotra ho mpilalao mendrika teo amin'ny fifaninanan'ireo sokajy latsaky ny 12 taona lahy sy vavy, i Sandra Ratsimisandy sy Heritiana Randriamahamaly. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• noharina (nitranga in-1) : Ny fihetsiketsehana sesilany izay efa miitatra hatrany amin'ny fari-tany, dia noharina ho toy ny ‘Malay Tsunami'. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• minisiteran' (nitranga in-1) : Ny avy amin'ny vondron'ny mpitatitra an-drenivohitra (UCTU) sy ny ivelan'ny renivohitra (UCTS) rahateo samy tsy mbola nahenoana feo hatreto, afa-tsy ny fiarovan'ity farany an'ireo mpitatitra mpikambana ao aminy; mainka moa fa mangina tanteraka ny eo anivon'ny minisiteran'ny Fitaterana…

Noeline Rahantaniaina. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• herisetran' (nitranga in-1) : Nirongo basy ireo jiolahy, “noteren'ireo olon-dratsy novohaina ny varavarana, ka ny vadiko niezaka nanakana izany no niharan' ny hatezerana sy ny herisetran'izy ireo”, hoy ity renim- pianakaviana ity. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• Solon (nitranga in-1) : com/zH9TcQAYb4

— Pablo Solon (@pablosolon) December 15, 2013 Herintaona izay taorian'ny fampanjavonana nihatra tamin'i Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Daily (nitranga in-2) : noroahan'ny tanànan'i Hengyang any atsimon'i Shina ny ankamaroan'ireo mpikambana tao amin'ny sampana mpanao lalànany rehefa hitan-dry zareo fa nandray an-tapitrisa dolara taminà resaka fanodinkodinana faobe ny voka-pifidianana

Araky ny tatitry ny Hunan Daily nivoaka ny 28 Desambra 2013, mpanao lalàna 518 tao Hengyang ary mpitantan-draharaha niisa 68 no tratra nandray tsolotra, ary 512 ireo mpanao lalàna voaroaka. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• disappeared (nitranga in-1) : Tamin'ny fanamarihana tao amin'ny Facebook, nampanantena an'i Sombath i Anne-Sophie fa hotohizan'ireo namany ny fiarovana [fisoloam-bava] mandra-pahita azy:

Someone said that “the one who has been killed dies once, the disappeared dies again everyday”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• avoakan' (nitranga in-1) : Nilokaloka ny tenany fa isan'ireo hanaja sy hampanaja izay vokatra avoakan'ny Ces ny Sadc. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• hamoahana (nitranga in-2) : Ny zoma 3 janoary no hamoahana ireo vokatra feno vonjimaika. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• leadership (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• elaela (nitranga in-1) : Efa fotoana elaela taty aoriana, efa dify ireo jiolahy, vao tonga ny zandary, raha ny filazan' ireo mponina hatrany. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• nanana (nitranga in-1) : Atleta mbola tsy dia fandre firy izy saingy tsy nanana ahiahy mihitsy teo anatrehan'ireo heverina ho goavana. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• boninahitra (nitranga in-1) : Tsiliantsofina ihany koa no nahafantarana fa misy ireo miaramila manam- boninahitra jeneraly sy kolonely mikononkonona fikomiana ary mivory matetika. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• nandà (nitranga in-1) : Sehatra maro, anisan'izany ireo mpanohana ny governemanta, no nandà ny fametrahana ny lalàna momba ny ‘Amnesty Bill' izay nankatoavin'ny parlemanta ny 1 Novambra. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Shusy (nitranga in-1) : Nametraka fanontaniana vitsivitsy i Shi Shusi, mpanao gazety :

湖南此次对衡阳贿选案不遮不掩，痛下重拳，严厉追究，无疑是次值得称道的亡羊补牢，也是对各地人大选举敲响警钟。但一根本问题是：这样的贿选案产生的根源是什么？今后如何有效从制度上彻底防范？怎样保障人大代表的选举公开公正地进行？ Nosaronan'i Hunan ny raharahan-kolikoly tao Hengyang tamin'ity indray mandeha ity, izay toy ny lakolosy fanairana mendrika tehaka, hiasa ho toy ny lakolosy fanairana izy io amin'izay fifidianana rehetra hataon'ny MPC. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Marovoay (nitranga in-1) : Mbola nahitsy ihany koa izy raha nilaza ny fisian'ny «fandrahonana mpiasam-panjakana, famenoana vata fandatsaham-bato tany Marovoay, ny tsy fitovian'ny vokatra tao anaty fitanana an-tsoratra tany Morondava, valopy tsy nihidy tonga tany amin'ny Srmv tany Nosy varika… sy ny sisa”. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• about (nitranga in-1) : Your engagement has been a lot about giving voice to the people. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Jimmy (nitranga in-1) : Hikalo ireo hiran'ny taona 80 sy 90 ry Tovo J'Hay sy Jimmy Harison, amin'ny tapany voalohany. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Nandika (nitranga in-4) : Mboeik

Mpanoratra Mong Palatino · Nandika miora

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao:  facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Itaosy (nitranga in-1) : faran'ny taona feno alahelo ny an'ity fianakaviana iray monina eny Marobiby, kaominina Fiombonana, eny Itaosy. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• Rabeharisoa (nitranga in-1) : Nanamafy ireo mpomba ny kandidà Robinson Jean Louis, toa ny kandidà nihintsana tamin'ny fihodinana voalohany, Saraha Georget Rabeharisoa fa «hosoka lehibe mihitsy no nitranga teto amin'ny firenena tamin'iny fifidianana iny». (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• mifalifaly (nitranga in-1) : Napetrak'izy ireo hitovy amin'ny fanafanana fetim-pianakaviana ity hetsika ity, izay arahina sakafo hoentina mifalifaly. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Find (nitranga in-1) : Find me. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hatreo (nitranga in-1) : Ho vita hatreo ihany koa ve izany ny krizy. (Bao tsy mivily-TSIPAKY NY MIALA AINA)
• must (nitranga in-1) : It must prosecute individuals and institutions responsible for his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• natokan' (nitranga in-1) : Notokanana, ohatra, ny trano famakiam-boky vaovao, narahin'ny fanamboarana tamin'ny efitrano fianarana iray izay nolokoin'ireo andiana mpiasa ireo nandritra ny andro iray natokan'izy ireo hanaovana asa an-tsitrapo. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• nilaza (nitranga in-6) : Tany Soalala indray dia nisy olona nilaza fa «baka an'ny fanjakana sy kamiao no nitaterana ireo olona andeha hifidy. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• ekipa (nitranga in-1) : Nanjaka ihany koa ny JSB vehivavy nanoloana ny NCBB, rehefa nibata fandresena tamin'ny isa 59 no ho 31 teo amin'ny famaranana ho an'ireo ekipa manana kara-pilalaovana. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• naparitaka (nitranga in-1) : Tsy te hiteny aho hoe “mba gaga ihany koa”, fa iana- reo ankilany anie nanao be tsindry amin'ireo olona 20 000 mahery naparitaka naneraka ny birao fandatsaham-bato e. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• silence (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• credible (nitranga in-1) : We challenge Lao officials to, once and for all, provide a credible action and resolution on his case. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• disclosure (nitranga in-1) : Manantena i Rajaretnam fa hangataka fanampim-balinteny marobe avy amin'ny governemantan'i Laos ny Fikambanan'ny Firenena Azia Atsimo na ASEAN:

After a year of silence, the disclosure should be treated as an opportunity to seek redress for Mr Sombath. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Hong (nitranga in-2) : Famoriam-bahoaka tao amin'ny Singapore's Hong Lim Park. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Betsimisarakany (nitranga in-1) : nalain'i Tojo Rafanomezantsoa, mpitolona avy any Toamasina, ny amboara teo amin'ny tolona tsotra sy tolona amina tora-pasika isan'ny nanamarika ny fiadiana ny «Amboaran'ny Noely», tany an-drenivohitr' i Betsimisaraka,ny faran' ny herinandro teo. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• governments (nitranga in-1) : Asean governments and their stakeholders, in the name of human decency, have the right to clear answers from the Lao leadership. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nahatratrarana (nitranga in-1) : Tsy vitsy ny mpanara-baovao miandry ity lahateny ity satria mety ho lahateny farany ataony fiarahabana noho ny nahatratrarana ny taona ho an'ny Malagasy rehetra amin'ny maha Filohan'ny tetezamita azy izany. (Tapatapany)
• mpilanonana (nitranga in-1) : Efa zatra mamarana ny taona eny amin'iny lalam-pirenena faharoa iny izy ireo ary heverina fa hahita zava-baovao indray hatolotra ho an'ireo mpilanonana eny. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• visit (nitranga in-1) : Extend an invitation for a country visit by the UN Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances

Sombath's whereabouts remain unknown and there has been no progress in the investigation into the circumstances of his enforced disappearance. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• into (nitranga in-2) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• hisangisangy (nitranga in-1) : «Tsy hisangisangy amin'izay mieritreritra hanakorontana aorian'ny voka-pifidianana vonjimaika havoakan'ny Vaomieram-pirenena mahaleo tena misahana ny fifidianana (Cenit) amin'ny zoma ho avy izao mihitsy ny tenako. (FANAKIANANA VOKA-PIFIDIANANA-«Hosamborina izay mitarika koron- tana », hoy kolonely Rakotomahanina)
• authorities (nitranga in-1) : In addition, the authorities have rejected offers of technical assistance to analyze the CCTV footage. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Lumpur (nitranga in-4) : Anjatony maro ny olona niangona tao Kuala Lumpur, renivohitry ny firenena 8 May 2013, mba hanoherana ny voka-pifidianana izay nanome ny maro an'isa ho an'ny vondron'ireo antoko ao amn'ny fitondrana. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• nifanome (nitranga in-1) : nifanome tanana nifam- pitana tamin'ny andian-dahalo iray ny fokonolona sy ny zandary tao Tranomaro, tany Amboasary Atsimo, ny sabotsy lasa teo. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• hiadian' (nitranga in-1) : Isan'ireo be mpanontany sy mpiandrandra kosa ilay mpilalao frantsay afovoan'ny kianja ao amin'ny klioban'ny Newcastle, Yohan Cabaye, izay mety hiadian'ny PSG sy ny Arsenal. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• nankatoavy (nitranga in-1) : Sehatra maro, anisan'izany ireo mpanohana ny governemanta, no nandà ny fametrahana ny lalàna momba ny ‘Amnesty Bill' izay nankatoavin'ny parlemanta ny 1 Novambra. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• paositry (nitranga in-1) : Raha ny vaovao voaray dia takatry ny mpitandro ny filaminana ny tetik'ireo dahalo, saika hanafika ny paositry ny Zandarimaria tany an-toerana. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• panorama (nitranga in-1) : Chulalongkorn Uni march against Thai amnesty bill panorama #ptcybertalk #redshirt @pouyingluck @thaksinlive pic. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Hotel (nitranga in-3) : hafa kely indray ny hetsika niseho tetsy amin'ny Hotel Carlton Anosy, omaly halina. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• fahagagàna (nitranga in-1) : Somary mahaliana ihany, mandre ampahan-javatra izay tsy mbola fantatrao tany aloha ianao ary dia fahagagàna kely mandrakariva izany. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• notazana (nitranga in-1) : Araka izany, raha afaka nanemotra ny fanalehibeazan-tsary aho dia mety ho hitanareo ireo ankizy milalao ganagàna plastika abontsin-drivotra, fahatsiarovana samihafa, olona mivarotra ‘paty' & asa isan-karazany hafa…” Sary avy amin'ny pejy Facebook  “Humans of Indonesia”

“Voanio tanora vao avy notazana. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Bruney (nitranga in-2) : Noforonina tamin'ny 17 May 2013 ny Humans of Brunei (Olombelon'i Brunei). (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• hijerena (nitranga in-1) : Dokotera Liu Yun avy ao amin'ny Fianarana ambony momba ny Toekarena ao Haikou dia  nanoratra hoe:

湖南衡阳人大代表贿选案值得注意的是除了大面积大规模贿选暴露的人大选举制度的弊端，还有此案是在中央最高层的多次直接干预下才得以查清并做出处理的。 Ho fanampin'ny famborahana ny vokadratsin'ilay rafi-pifidianana, mendrika marihana ihany koa fa ny hany azo hijerena sy hamoahana ny raharahana kolikoly avo lenta midadasika tahaka izany dia ny fitsabahana avy hatrany any an-tampony any amin'ny governemanta foibe. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Nampian' (nitranga in-1) : Nampian' ny fokonolona ireo zandary, izay nilentika tao amin'ny biraony, rehefa tonga ireo dahalo. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• Baly (nitranga in-3) : Jakarta no renivohitr'i Indonezia

Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Jakarta” Tsidiho ny pejy Humans of Bali – Olombelon'i Bali. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• November (nitranga in-1) : com/frGaSBC528

— issara r (@issarar) November 6, 2013 3. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• Cedie (nitranga in-1) : com/2cAsg5gDn3

— Cedie Lee (@muntingprinsipe) August 26, 2013   2. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• twitter (nitranga in-8) : twitter. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Nanjaka (nitranga in-1) : Nanjaka ihany koa ny JSB vehivavy nanoloana ny NCBB, rehefa nibata fandresena tamin'ny isa 59 no ho 31 teo amin'ny famaranana ho an'ireo ekipa manana kara-pilalaovana. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• hifarana (nitranga in-1) : Ny 31 janoary 2014 no hifarana izao vanim-potoana fifindran'ny mpilalao any Eoropa izao. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Star (nitranga in-1) : Nandritra ny All Star Gasy 2013, dia nitana ny laharana faharoa izy teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Borussia (nitranga in-1) : Any Alemana manokana, dia ny mety handehanan' ilay mpanafiky ny Borussia Dortmund, Lewandowski (Pologne) ao amin'ny klioban'i Bayern Munich no mety tena hanamarika ny Mercato. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• Sanyo (nitranga in-1) : Mpiasa an'arivony maro no nandao ny famokarana tao amin'ny orinasa Sanyo. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Dada (nitranga in-1) : Aza hitako izy hanaraka am-bokony tahaka ireto zaza navelan'i Dada ihany. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• kajikajy (nitranga in-1) : An'arivony maro no niangona teo amin'ny Singapore's Hong Lim Freedom Park ny 1 May 2013 mba hanoherana ny kajikajin'ny governemanta amin'ny mponina. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• tasked (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Namibia (nitranga in-1) : Nidera ny ezaka nataon' ny Malagasy rehetra sy ireo kandidà nahafahana nanatanteraka iny fifidianana filoham-pirenena sy solombavambahoaka iny ny fivorian'ny Sadc, tatsy Namibia, afak'omaly, araka ny tatitra nataon'i Leonardo Simao. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• JAO' (nitranga in-1) : JAO'S PUB AMBOHIPO

Hiandry taom-baovao ao aminy i Jaojoby

Tsy handeha lavitra. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• fialàn' (nitranga in-1) : Mbola maro ireo famoriam-bahoaka kotrehan'ny mpanohitra kanefa amin'izao fotoana izao dia natombony tamin'ny fangatahana ny fialàn'ny Piraiminisitra Yingluck Shinawatra teo amin'ny toerana izany, izay nomelohin'izy ireo ho miasa ho an'ny zokiny lahy fotsiny. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Thailand (nitranga in-6) : Sary avy amin'ny pejy Facebook “Humans of Kuala Lumpur”

Tsy dia misy fanavaozana matetika ny pejy Humans of Thailand – Olombelon'i Thailand, saingy toa mavitrika kosa ny page Humans of Bangkok – Olombelon'i Bangkok. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Ambohimangakely (nitranga in-2) : nokianin'ireo mponina teny Ambohimangakely ireo taksibe zotra E

Nihetsika indray ireo mpitatitra tsy mahazaka fifaninanana ao Ambohimangakely. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• Jean (nitranga in-5) : Isan'ireo nitondra fanakianana tamin'ity fotoana ity ry Raymond Ranjeva, natrehin'ny mpomba ny kandidà Dr Robinson Jean Louis sy vahiny vitsivitsy. (Tapatapany)
• Chelsea (nitranga in-1) : Mpanafika

Any Angletera dia ny mpanafika no tena mpilalao karohan'ireo klioba maro (Arsenal, Chelsea, Totthenam). (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)

• nisarahan' (nitranga in-1) : Nifanety,

85 no ho 82, indray ny isa nisarahan'Ambalavola sy Mangarivotra, teo amin'ny sokajy lehilahy. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)

• Beijing (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Qiao Mu, talen'ny Ivontoerana Fianarana momba ny Fifandraisana Iraisampirenena ao amin'ny Anjerimanontolon'ny Fianarana teny vahiny ao Beijing, lasa làlana iray ahafahana manokatra ny varavaran'ireo tambajotranà politisiana sy mpandraharaha ny maha-mpikambana ao amin'ny kaongresy. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• mora (nitranga in-1) : I Sombath fantatro dia mpihevitra mora tohina izay maka fotoana mandinika hoe mitodika mankaiza ny fitondrana ny fireneny sy izao tontolo izao. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Jayad (nitranga in-1) : Niondrika teo anatrehan-dry Davy sy Jayad, tamin'ny isa 71 no ho 65, ny ASCB. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Gold (nitranga in-3) : CASBAH ANTANINARENINA

«Alina manga» miaraka amin'ny Gold Hanomboka amin'ny 8 ora alina anio ny «alina manga», hiarahana amin'ny zava-pisotro Gold, eny amin'ny Casbah Antaninarenina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Luang (nitranga in-1) : “any Luang Namtha, fampiharana ny lalàna ao an-toerana  mamela ny filalaovana tsipy kanetibe. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• GASITS' (nitranga in-1) : GASITS'ART TSIAZOTAFO

Karaoké goavana miampy fanomezana Hifandimbiasan'ireo mpikosoka kapila sy ny karaoké goavana ny famaranana ny taona eny amin'ny Gasits'Art, eny Tsiazotafo anio, manomboka amin'ny 8 ora alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• nandro (nitranga in-1) : medaly volamena iray sy alimo iray no vokatra azon'ireo solontena mala- gasy 13 niatrika ny fifaninanana lomano, «meeting international de l'Océan Indien», andiany faha-25, notontosaina tany La Réunion, ny faran'ny heri- nandro teo. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• –Ilafy (nitranga in-1) : Na teo aza ny fitokonan' ireo fiara mpitatitry ny zotra E, dia nanohy ny asany hatrany ireo avy amin'ny zotra Alasora –Ilafy. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• hampiseho (nitranga in-1) : AKANY FANOMEZANA

Handalovan'ny «alina maintysy fotsy» eny Ilafy Nasaina hampiseho ny loko mainty sy fotsy eny amin'ireo fitafiany ireo hamonjy lanonana eny amin'ny Akany Fanomezana Ilafy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Tanjombato (nitranga in-2) : TRANO BONGO

Hampiteny gitara eny Tanjombato i Fara Gloum

Hampiresaka ny gitarany eny amin'ny Trano Bongo Tanjombato i Fara Gloum, iray amin'ireo telo vavy mandrafitra ny tarika Randrantelo. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Papillon (nitranga in-1) : Laharana fahefatra kosa no nisy azy teo amin'ny 50 m Papillon raha fahenina teo amin'ny andiany nisy azy teo amin' ny 200 m dos. (LOMANO-LA REUNION-Navotan’i Herinaivo Michaël ny voninahitr’ i Madagasikara)
• niharan' (nitranga in-1) : Nirongo basy ireo jiolahy, “noteren'ireo olon-dratsy novohaina ny varavarana, ka ny vadiko niezaka nanakana izany no niharan' ny hatezerana sy ny herisetran'izy ireo”, hoy ity renim- pianakaviana ity. (FANAFIHANA TENY ITAOSY-Raim-pianakaviana iray matin’ ny daroka sy balan’ny jiolahy)
• nantsoina (nitranga in-1) : Tamin'ny alalan'ny angindimby, nantsoina hanavotra, no nitondra azy niala tany Méribel nihazo ny toeram-pitsaboana, hitanana azy ao Grénoble. (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• Kamoula (nitranga in-1) : GALERIE KAMOULA

Feo telo miavaka, holaroina sakafo Mpanakanto kalaza telo samy manana ny maha izy azy no hanafana ny eny amin'ny toeram-pisakafoanana, Galerie Kamoula, anio alina, manomboka amin'ny 9 ora. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• hanafana (nitranga in-2) : GALERIE KAMOULA

Feo telo miavaka, holaroina sakafo Mpanakanto kalaza telo samy manana ny maha izy azy no hanafana ny eny amin'ny toeram-pisakafoanana, Galerie Kamoula, anio alina, manomboka amin'ny 9 ora. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• nahakasika (nitranga in-1) : Io no rivo-doza faharoa niforona taty amin'ny Ranomasimbe Indianina, taorian'i «Amara», na dia tsy nahakasika an'i Madagasikara aza ity farany. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• Antaninarenina (nitranga in-1) : CASBAH ANTANINARENINA

«Alina manga» miaraka amin'ny Gold Hanomboka amin'ny 8 ora alina anio ny «alina manga», hiarahana amin'ny zava-pisotro Gold, eny amin'ny Casbah Antaninarenina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• government' (nitranga in-1) : The inconsistencies in the Lao government's policy pronouncements over his case prove our point that it has something to do with what happened to Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• nikarakara (nitranga in-1) : Noho izany dia nikarakara ny atao hoe ‘Free My Internet' ny vondrona iray ‘hetsi-panoherana nitarika bilaogera mivelatra indrindra' tao Singapour ka ny tanjony dia ny hanohitra ny faneken'ny governemanta hametraka paika vaovao ho aminà tranokala maro vaovao. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• antapitrisany (nitranga in-1) : ‘Olona antapitrisany no nidina an-dàlam-be ' hiady amin'ny kolikoly tao Filipina. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• Ampandrianomby (nitranga in-2) : Efa mitondra orana sy tafio-drivotra mahatratra 170 km isan'ora ho an'ny faritra manakaiky ny foibeny i “Bejisa”, dia ny faritra Diana, Sava, Analanjirofo ary Atsinanana, araka ny fanambaran'ny sampana mpamantatra ny toetr'andro eny Ampandrianomby. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• Nanoratra (nitranga in-1) : Sary an'i Zhao Guoping mpanao sariitatra, tao amin'ny Sina Weibo

Nanoratra ny mediam-panjakana Xinhua hoe : Tsy maintsy natao ny fanadihadiana lalina sy ny fanasaziana henjana mba hihazonana ny lazan'ny antoko sy ny fitokisan'ny vahoaka ny rafitra politika fototry eto amin'ny firenena. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Harison (nitranga in-1) : Hikalo ireo hiran'ny taona 80 sy 90 ry Tovo J'Hay sy Jimmy Harison, amin'ny tapany voalohany. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• prevail (nitranga in-1) : Silence will not prevail. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• vendrana (nitranga in-1) : nisy karazana tsindrim-paingotra izay nosoratan'ny namana iray tao anatin'ny tambajotran-tserasera «Facebook», taorian' ny fifidianana notontosaina tamin'ny 20 desambra lasa teo: «samy nanam-bola ireo kandidà nirotsaka hofidiana ho filoham-pirenena; samy afaka nanara-maso ny fizotran'ny fifidianana; nahay izay afaka nangala-bato ary faran'izay vendrana kosa ny nanaiky nangalaram-bato…» Tsy fantatro, fa izaho mahita hoe marina loatra ny voalazan'io ranamana iray io. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• Real (nitranga in-2) : Mbola eo an-dalam-pieritreretana na haka na tsia ilay mpilalao irakiraka, Gundogan, ao amin'io klioba voalohany io ihany koa ny Real Madrid amin'izao fotoana izao. (KITRA-FIFINDRANA MPILALAO-Tombanan’ireo mpanara-baovao fa hangingina ny ao Eoropa)
• again (nitranga in-1) : Tamin'ny fanamarihana tao amin'ny Facebook, nampanantena an'i Sombath i Anne-Sophie fa hotohizan'ireo namany ny fiarovana [fisoloam-bava] mandra-pahita azy:

Someone said that “the one who has been killed dies once, the disappeared dies again everyday”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• hanakanan' (nitranga in-1) : Nivandravandra hatrany, omaly, fa ny fihenan' ny vola miditra, vokatry ny kalitaon'ny fitaterana atolotra sy tsy fitsinjovana ny mpandeha anefa, no tena hanakanan'ireo taksibe sasany amin'ny kaoperativa Koloina sy Kofiatra ny fidiran'ny kaoperativa Mirindra (zotra 163)

mandalo an'Ambohimangakely. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)

• once (nitranga in-2) : We challenge Lao officials to, once and for all, provide a credible action and resolution on his case. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• bilaogera (nitranga in-1) : Noho izany dia nikarakara ny atao hoe ‘Free My Internet' ny vondrona iray ‘hetsi-panoherana nitarika bilaogera mivelatra indrindra' tao Singapour ka ny tanjony dia ny hanohitra ny faneken'ny governemanta hametraka paika vaovao ho aminà tranokala maro vaovao. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• vitanao (nitranga in-1) : Maro ny vitanao tamin'ny fanomezana fitenenana hoan'ny vahoaka tamin'ny firotsahanao an-tsehatra. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Penh' (nitranga in-1) : Ity lahatsary ity dia mampiseho ny fomba nisehoan'ny fihetsiketsehana tao amin'ny Phnom Penh's Freedom Park ny volana Septambra lasa teo:

5. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)

• Niondrika (nitranga in-1) : Niondrika teo anatrehan-dry Davy sy Jayad, tamin'ny isa 71 no ho 65, ny ASCB. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)
• Marie (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• nanainga (nitranga in-1) : Ny hetsi-bahoaka May Day izao no fanindroany izay niangonanà vahoaka marobe nanainga ny feony teo amin'ny saha mba hanoherana ny vinavina napetraka ho an'ny vahoaka izay nokianin'ny vahoaka ao Singapour hatramin'ny fotoana nahafantarany fa fampidirana mpiasa vahiny no tena dikan'izany. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• hampanaja (nitranga in-1) : Nilokaloka ny tenany fa isan'ireo hanaja sy hampanaja izay vokatra avoakan'ny Ces ny Sadc. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• dies (nitranga in-2) : Tamin'ny fanamarihana tao amin'ny Facebook, nampanantena an'i Sombath i Anne-Sophie fa hotohizan'ireo namany ny fiarovana [fisoloam-bava] mandra-pahita azy:

Someone said that “the one who has been killed dies once, the disappeared dies again everyday”. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Pablo (nitranga in-1) : com/zH9TcQAYb4

— Pablo Solon (@pablosolon) December 15, 2013 Herintaona izay taorian'ny fampanjavonana nihatra tamin'i Sombath Somphone. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• efitrano (nitranga in-1) : Notokanana, ohatra, ny trano famakiam-boky vaovao, narahin'ny fanamboarana tamin'ny efitrano fianarana iray izay nolokoin'ireo andiana mpiasa ireo nandritra ny andro iray natokan'izy ireo hanaovana asa an-tsitrapo. (FIAHIANA SOSIALY-Tsara karakara ny mpianatra sy ny sekoly Epp Mahavelona)
• hanontany (nitranga in-1) : Nanazava ny lanjan'ilay fihetsika nataon'ny manampahefana ny China Daily :

Mampiseho ny filàna ezaka matanjaka hanorenana rafi-pifidianna madio sy mangarahara ny tantara ratsin'ny kolikoly tao Hengyang Mahatonga ireo marobe mpampiasa tranonkala hanontany ilay tantara ratsinà kolikoly hoe: voafetra ho tao Hengyang irery ve ilay kolikoly. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)

• Hifanome (nitranga in-1) : Hifanome fotoana amin'ny mpankafy lanonana eny amin'ny Akany Soa Fonenako eny Mandrosoa Ivato izy miaraka amin'ireo kitonontono masikita sy ireo sakafo maro isan-karazany. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Harau (nitranga in-1) : Sarin'ireo Indoneziana tao amin'ny riandrano Harau ao amin'ny faritr'i Bukittinggi ity ambany ity :

“Tena zava-manokana niainana izy ity…. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))

• Coco (nitranga in-1) : Sakafo arahina dihy hafanain'ny mpampandihy Korana Mozika, ahenoana ny feo mangan'i Coco sy Lisy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• voafehiny (nitranga in-1) : Sambany no nisy fifaninanana ofisialy ho an'ny tolona amina tora-pasika teto amintsika saingy hita fa voafehiny izany. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• Paprika (nitranga in-1) : PAPRIKA ANKORONDRANO

Hofaranan-dry Tovo J'Hay amin'ny kalon'ny fahiny ny taona Mpanakanto roa, samy manana ny maha izy azy, no hiaraka hamarana ny taona amin'ireo mpamonjy lanonana eny amin'ny Paprika Ankorondrano anio alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• biraony (nitranga in-1) : Nampian' ny fokonolona ireo zandary, izay nilentika tao amin'ny biraony, rehefa tonga ireo dahalo. (ANKITIFITIFITRA-Dahalo roa lavon’ny balan’ ny zandary)
• Anosy (nitranga in-1) : hafa kely indray ny hetsika niseho tetsy amin'ny Hotel Carlton Anosy, omaly halina. (ROBINSON JEAN LOUIS TETSY ANOSY-Mitaky fanatsoahana an-daharana ny kandidà Rajaonarimampianina)
• orkesitra (nitranga in-2) : Manavanana kokoa ity orkesitra ity ny fiangaliana ireo hiran'ireo mpanakanto goavana, toa an-dry Lalao Rabeson sy Henri Ratsimbazafy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• Ivontoerana (nitranga in-1) : Araka ny ambaran'i Qiao Mu, talen'ny Ivontoerana Fianarana momba ny Fifandraisana Iraisampirenena ao amin'ny Anjerimanontolon'ny Fianarana teny vahiny ao Beijing, lasa làlana iray ahafahana manokatra ny varavaran'ireo tambajotranà politisiana sy mpandraharaha ny maha-mpikambana ao amin'ny kaongresy. (Shinoa An-jatony Mpanao Lalàna Tao An-toerana Noroahana Noho Ny Raharahan-Tsolotra Faobe)
• ANKORONDRANO (nitranga in-1) : PAPRIKA ANKORONDRANO

Hofaranan-dry Tovo J'Hay amin'ny kalon'ny fahiny ny taona Mpanakanto roa, samy manana ny maha izy azy, no hiaraka hamarana ny taona amin'ireo mpamonjy lanonana eny amin'ny Paprika Ankorondrano anio alina. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• 2009 (nitranga in-1) : Efa tratran'ny lozam-pifamoivoizana tamin'ny môtô i Schumacher, tamin'ny taona 2009, taona nisotroany ronono tsy nifaninanany intsony teo amin'ny «Formule 1». (MPANAMORY TRA-DOZA-Miady amin’ny fahafatesana i Michael Schumacher)
• niarahana (nitranga in-1) : Indrindra, nisy ny tondrozotra niarahana nanao sonia tamin'ny iraisam-pirenena. (FITARAINANA MOMBA NY FIFIDIANANA-Napetraky ry Simao amin’ ny fahendren’ny Ces)
• Myanmar (nitranga in-1) : Yangon dia tanàna lehibe ao Myanmar. (SARIPIKA: Olombelon'i Azia Atimo-Atsinanana (Humans of Southeast Asia))
• hanadihadiana (nitranga in-1) : Fanampin'izany, nolavin'ireo manampahefana ny fanolorana fanampiana ara-teknika mba hanadihadiana ilay fakàntsary fanaraha-maso. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Analamahitsy (nitranga in-1) : Indrindra fa manitatra ny lalana miainga any Ilafy, mandalo Analamahitsy hatrany Alasora ireo taksiben'ny kaoperativa Mirindra ireo. (FITATERANA AMBOHIMANGAKELY-Nitokona tsy niasa indray ny Zotra E)
• AMBATONANKANGA (nitranga in-1) : LE PUB AMBATONANKANGA

Hotsenain-dry Silo amin'ny “tena mozika” ny taona 2014 Karazana gadona maro no hoentin-dry Silo, Olo Blaky, Voots, Madajazz ary Moajia miandry ny taona vaovao 2014, eny amin'ny Le Pub Ambatonankanga. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• Vohemar (nitranga in-1) : Vokatr'izany dia mihatra avy hatrany ny loza fanairana, loko maintso, amin' ireto distrika manaraka ireto: Antsiranana I sy II, Nosy-Be, Ambanja, Ambilobe, Vohemar, Sambava, Andapa, Antalaha, Maroantsetra, Mananara Avaratra, Soanierana Ivongo, Sainte- Marie, Vavatenina, Fenoarivo Atsinanana ary Toamasina I sy II. (TOETR’ANDRO-Nivadika ho rivo-doza «Bejisa» ilay andro ratsy any Avaratry ny Nosy)
• Rafanomezantsoa (nitranga in-1) : nalain'i Tojo Rafanomezantsoa, mpitolona avy any Toamasina, ny amboara teo amin'ny tolona tsotra sy tolona amina tora-pasika isan'ny nanamarika ny fiadiana ny «Amboaran'ny Noely», tany an-drenivohitr' i Betsimisaraka,ny faran' ny herinandro teo. (AMBOARA NOELY-Nanao pao-droa tamin’ny tolona i Tojo Rafano- mezantsoa)
• carrying (nitranga in-1) : Nandritra izany, fikambanana tsy miankina 62 ao Azia-Pasifika no nanasonia fanambarana mandrisika ny governemantan'i Laos mba hanangana andry vaovao hanao famotorana momba ny fanjavonanan'i Sombath:

Establish a new commission tasked with carrying out a prompt, thorough, independent, and impartial investigation into Sombath's enforced disappearance and return him safely to his family. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)

• Oliveros (nitranga in-1) : Sary tao amin'ny pejy Facebookn'i Joey Oliveros Dimaandal. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Cambodian (nitranga in-1) : An'aliny maro no nandray anjara tamin'ny fivoriana, fidinana an-dàlam-be, sy ny fitokonana isan-karazany nokarakarain'ny antoko mpanohitra Cambodia National Rescue Party hatramin'ny volana Septambra mba hanoherana ny fanodikodianan'ny antokon'ny fitondrana Cambodian People's Party ny voka-pifidianana. (Fidinana An-dàlam-be Miisa 7 No Hita Tany Azia Atsimo Atsinanana Ny Taona 2013)
• teto (nitranga in-4) : «Efa tokony tamin' ny taona 2013 izy ity no natsangana saingy tsy nahazo toerana teto Antananarivo. (Raha…RAHA-Masobe tsy mahita)
• time (nitranga in-1) : It is time for others to give you a voice. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• Nangataka (nitranga in-2) : Nangataka famoriam-bahoaka goavana tao Luneta,  ilay saha lehibe indrindra ao amin'ny renivohitry ny firenena mba hanosehana ny fanafoanana ny fanodikodinam-bola. (Nalaina An-keriny Tamin'ny Herintaona, Manasongadina Ny Fanitsakitsahana Ny Zon'Olombelona Ao Laos Ny Raharahan'i Sombath Somphone)
• navoakan' (nitranga in-1) : Isan'ny nokianin'ity vondrona ity ilay didy navoakan'ny Ces milaza fa “tsy azo ekena ny fialan-daharan'ny kandidà aorian'ny filatsahan-kofidiany”. (VONDRON’NY MPANARA-MASO MALAGASY-Miahotra ny hametraka fitoriana ny Vovonana «Mahitsy fijery»)
• Hiandry (nitranga in-2) : Hiandry mahazo kosa ny Real Madrid, indrindra raha ho lasa sy hisy hividy ilay teratany Arzantina Di Maria. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)
• hamonjy (nitranga in-1) : AKANY FANOMEZANA

Handalovan'ny «alina maintysy fotsy» eny Ilafy Nasaina hampiseho ny loko mainty sy fotsy eny amin'ireo fitafiany ireo hamonjy lanonana eny amin'ny Akany Fanomezana Ilafy. (FAMARANANA NY TAONA 2013 SY FITSENANA NY TAOM-BAOVAO 2014-Maro azo isafidianana ireo hetsika sy fety aman-danonana anio alina)

• mitafon' (nitranga in-1) : nazava ny fandresen'ny Ascum, ekipan'ny kaominina Mahajanga renivohitra, ny ASCB, teo amin'ny lalao famaranana ho an'ny fifaninanana basket ball, «Challenge Baobab», notontosaina ny faran'ny herinandro teo, tao amin'ny kianja mitafon' i Mahajanga. (FIFANINANANA BASKET BALL -Lasan’ny Ascum sy JSB ireo amboaran’ny Challenge Baobab andiany fahadimy)