Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/5 Desambra 2013
Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.
- departemanta (nitranga in-1) : Izany no antony mahatonga ny Kaominina ao Kalfou ao amin'ny departemantan'i Tahoua manomana fifaninanana football isan-kerintaona ihaonan'ny ekipa samihafa ao amin'ny departemanta. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nitana (nitranga in-1) : Ity farany no ekipa nitana ny laharana voalohany taorian'ny dingan'ny fifanintsanana ho an'ny Top-14, saingy nihintsana ihany koa teo amin'ny manasa-dalana rehefa nihaona tamin'ny ekipan'ny minisiteran'ny Fahasalamana (3FB). (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- hilazana (nitranga in-1) : Nilaza momba ny tweet-n'i Medevedev koa i Alexey Navalny sady nampiasa ny tsy fisian'ny ezaka mikasika ny raharaha Kashin, mba entina hilazana fa tsy mahomby sy misafotofoto be loatra ny fitaovana momba ny fiarovana ao Rosia. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hanararaotan' (nitranga in-1) : Maharitra ora roa izany vao miverina eny an-toerana ary mandritra io no hanararaotan'ireo olon-dratsy ny vaky trano. (Sombiny)
- tanànan' (nitranga in-2) : olona sedra nandalo no nampandre ny mpitandro ny filamainana tao amin'ny distrikan'i Kandreho, faritra Betsiboka, ny 2 desambra lasa teo, raha nahita fa nisy fasana vaky nitranga tao amin'ny tanànan'Ambohimamy, fokontanin'Andembandemba. (Tapatapany)
- Nampahafantary (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Nampahafantarin'ny filohan'ny federasionan'ny rugby, Marcel Rakotomalala, ireo fandaharam-potoanan'ny Makis rehetra. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- leads (nitranga in-1) : Ransom collection leads to extreme poverty in these already impoverished areas #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Misy fiantraikany lalina any Eritrea ny fanondranana. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- forger (nitranga in-1) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- tatitry (nitranga in-1) : Ny roa ampahatelon'ny mponina no miaina 5km miala ny toeram-pitsaboana, araka ny tatitry ny fitantanana ara-tsiansa ho an'ny fahasalamana (Msh) eto Madagasikara. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- Swaziland (nitranga in-1) : a
Ireo vokatra hafa Botsoana # Swaziland (2 – 0) Lesotho # Comores (2 – 2) Kenya # Maorisy (4 – 0) Afrika Atsimo # Seychelles (4 – 0) Zambia # Namibia (1 – 1) Efa nampoizina ny vokatra azon'ny Barea kely tany Lesotho. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- skin (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- tazomoka (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny ady amin'ny tazomoka sy ny fahafatesana eo am-pite-rahana; ny fampiroboroboana ny fanabeazana aizana sy ny fampiasana rano madio, ho sahanin' ireo tompon'andraikitry ny fahasalamana eny anivon'ireo fokontany miisa 3 500 no hanaovana izany», hoy i John Yanulis, talen'ny tetikasa Mikolo. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- надо (nitranga in-1) : Сурков и Якеменко со своими бандитами, которых и искать-то не надо, до сих пор даже не допрошены. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- noindraindraina (nitranga in-1) : Vao tsy ela akory anefa izay no noindraindraina fa vao nahazo fitaovana maro ny Tvm. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- ухода (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- tarehimarika (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- прежде (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Natahotra (nitranga in-1) : Natahotra ny hitsaran'ireo vahoaka ity tompon'andraikitra ity ny lehiben'ny ny fari-piadidiana tao Besalampy ka dia nanapa-kevitra nampisintaka azy any amin'ny toe-rana iray mba hiarovana ny ainy. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- nandraisan' (nitranga in-1) : Tamin'ny volana septambra 2012, nandritra ny fifidianana nandraisan'ireo mpiserasera informatika, no nahatonga io anarana io. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- fandrantsanana (nitranga in-1) : Efa misy ny sampana iray eto anivon'ny Mpamonjy voina, misahana fotsiny ny fanaraha-maso ireo hazo efa antitra sy ireo mila fanapahana sy fandrantsanana. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- Grazianny (nitranga in-2) : «Ahemotra amin'ny fotoana manaraka izay mbola tsy voafetra ny fampisehoana», hoy ny fanazavan'i Grazianni Ramanandraitsiory, isan'ireo mpikarakara ny fampisehoana, tetsy Antaninarenina, omaly. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- 1944 (nitranga in-1) : Sambany izao no nisy olona iray maty notifirin'ny polisy mitam-piadiana tao Iceland hatramin'ny naha-repoblika mahaleotena azy tamin'ny 1944. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- insects (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- tosiky (nitranga in-1) : « Misy ny tosiky ny «anti-cyclone» ankehitriny. (TOETRY NY ANDRO-Mbola hitohy anio ny hatsiaka sy ny erika eto an-drenivohitra)
- Hôtel (nitranga in-1) : «Resy lahatra izahay ary tapa-kevitra ny hanohana azy», hoy ity farany omaly raha naneho hevitra tetsy amin'ny Hôtel Colbert Antaninarenina. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- Nampahafantariko (nitranga in-1) : « Nampahafantariko io tranga io avokoa ireo masoivoho vahiny, ny biraom-pifandraisan'ny Sadc, ny Praiminisitra Omer Beriziky ary ireo mpikambana ao amin'ny governemanta », hoy ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- Ralitera (nitranga in-1) : Miangaly Ralitera
Ireo mpamonjy voina nanala ireo hazo nanohintohina ny fifamoivoizana teny Ambohijatovo, omaly. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- suite (nitranga in-1) : ] la finale a opposée Guidan Toudou& Karaji Sud avec un score de 3 buts à 0 en faveur de Guidan Toudou suite au forfait de Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- mpifanandrina (nitranga in-1) : Samy montsana tamin'ny alalan'ny isa 4 no ho 0 nanoloana ireo mpifanandrina taminy i Maorisy (Kenya) sy Seychelles (Afrika Atsimo). (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- bénéficié (nitranga in-1) : Toutes les équipes qui ont participé ont bénéficié d'un ballon. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- fanatongavan' (nitranga in-1) : Ny famaranana dia nifanandrinan'i Guidan Toudou sy Karaji Sud izay nandresen'i Guidan Toudou tamin'ny isa 3 noho ny tsy misy noho ny tsy fanatongavan'i Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- torture (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- fahasamihafan' (nitranga in-1) : Ireo kasinga samihafa ireo no mety hampalemy ny rafi-piaraha-monina noho ny fitomboan'ny hantsana (ara-toekarena) sy ny fahasamihafan'ny mponina. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Saikanosy (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Candy (nitranga in-1) : Mpanoratra Daniel Alan Kennedy · Nandika Candy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Nosokafana (nitranga in-1) : Nosokafana tamin'ny fomba ofisialy, omaly ny fanombohan'ny tetikasa Mikolo, izay sahanin'ny Msh sy ny fikambanana tsy miankina mpiara-miasa aminy. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- distrikan' (nitranga in-2) : olona sedra nandalo no nampandre ny mpitandro ny filamainana tao amin'ny distrikan'i Kandreho, faritra Betsiboka, ny 2 desambra lasa teo, raha nahita fa nisy fasana vaky nitranga tao amin'ny tanànan'Ambohimamy, fokontanin'Andembandemba. (Sombiny)
- facebook (nitranga in-5) : Mpanoratra PRI · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Ambony (nitranga in-1) : Isan'izany ny faritra Atsinanana, Amoron' i Mania, Matsiatra Ambony, Vatovavy Fitovinany, Atsimo Atsinanana, ary Atsimo Andrefana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- Henry (nitranga in-1) : Hiezaka izahay ny hamerina ireo mpikatroka maro eo anivon'ny ligy ary hohatsaraina kokoa ny fikarakarana», hoy i Henri Justin Rakotonirina, filohan'ny ligin'Analamanga. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- Roméo (nitranga in-2) : Roméo Andriamihaja
Nampahafantarin'ny filohan'ny federasionan'ny rugby, Marcel Rakotomalala, ireo fandaharam-potoanan'ny Makis rehetra. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- voavely (nitranga in-1) : Mpiantsena iray sendra teny an-toerana kosa no naratra voavelin' ny vodibasy. (Sombiny)
- multiple (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- parfaite (nitranga in-1) : Ce tournoi s'est déroulé dans une parfaite ambiance, pleine de faire play et l'objectif a donc été atteint. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Hanitry (nitranga in-1) : Hanitry Ny Aina. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- Kendren' (nitranga in-1) : Kendren'i Nizera ny ivoahan'ireo tanora ireo ho voavolavola hananganana ny ekipam-pirenena hisolo tena ny firenena amin'ny Fiadiana ny amboaran'i Afrika latsaky ny 17 taona kasaina hotontosaina any Niamey amin'ny 2015. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Talatamaty (nitranga in-1) : ***Jiolahy manararaotra jiro tapaka > Mitarika tsy fahandriampahalemana eny Talatamaty ny fahatapahan-jiro nisesy tato ho ato. (Sombiny)
- zon' (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- 1997 (nitranga in-1) : Saika ireo mpilalao teraka tamin'ny taona 1997 sy 1998 no natsangan'i Gilles Hugon teo amin'io fizaram- potoana voalohany io. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- Just (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Manjakaray (nitranga in-1) : Tafaraka amin'ny 3FB sy Cosfa indray ny FTM amin'ny Top 8
Tsy nitsiky tamin'ny FT Manjakaray ny vintana teo amin'ny antsapaka ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara eo amin'ny rugby na ny “Top 8”. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- Odyay (nitranga in-1) : Isan'ny hanafana ny fampisehoana eny an-toerana ry Yz-it sy Marion, Agrd, Meizah, Tht, Faraha, Odyai, Aison…
Juliano Randrianja. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- Global (nitranga in-1) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Kupriyanov (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Prokirora (nitranga in-1) : 0 Inmediahk
Maro ireo mpampiasa Twitter, anisan'izany Yashin mahery fo mpanohitra (ary ny naman'i Kashin tamin'ity indray mitoraka ity), no nampiakatra bitsika iray navoakan'ny kaonty ofisialin'i Medvedev, navoaka taorian'ny voina nahazo an'i Kashin, izay nilazàn'ny Filoha fa hibaiko ny ”biraon'ny Prokirora Jeneraly sy ny Minisitry ny Ati-tany izy mba handray an-tanana manokana ny raharaha mikasika ny fidarohana ny mpanao gazety Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- leave (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Медведева (nitranga in-2) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- fantarana (nitranga in-1) : Hisy izay hira efa naha- fantarana azy, saingy amin' ny endrika vaovao, fa tsy ho latsa-danja ihany koa anefa ny hira vaovao. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- hikarohana (nitranga in-1) : Mbola manatanteraka fanadihadiana any an-toerana, hikarohana ireo atidohan'ity vaky fasana ity ny iraky ny zandarimaria. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- 1998 (nitranga in-1) : Saika ireo mpilalao teraka tamin'ny taona 1997 sy 1998 no natsangan'i Gilles Hugon teo amin'io fizaram- potoana voalohany io. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- hahita (nitranga in-2) : “Tsy tian'ilay firenena ny hahita ny polisiny hivimbina fitaovam-piadiana satria mampidi-doza no sady mahatahotra izany,” hoy i Arnorsdottir. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- fampiroboroboana (nitranga in-1) : «Hanampy ny federasiona malagasin'ny baolina lavalava amin'ny fampiroboroboana ny taranja no tanjon'io orinasa io», hoy ny filohan' ny Fmr. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- Halatr' (nitranga in-1) : « Halatr'omby foana no mateti-pitranga any amin' iny faritra Kandreho iny fa nanomboka nihalefy izany dia ireo fasana indray no manomboka ataon'ireo jiolahy lasibatra », hoy ihany ny zandarimaria. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- nisehoana (nitranga in-2) : Ny alin'ny 3 desambra lasa teo no nisehoana fikasana hamaky trano farany. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- says (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- phones (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Nandroso (nitranga in-1) : Nandroso vahaolana ny Fahefana misahana ny fampandrosoana iraisam-pirenena (Usaid). (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- своего (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- rencontré (nitranga in-1) : J'ai rencontré pas mal des jeunes et même des collègues avec qui j'ai été au collège. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- appelé (nitranga in-1) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- présélectionnés (nitranga in-1) : A Niamey manazava ny tanjon'io ivontoerana io :
Les premiers pensionnaires du centre sont au total 52 jeunes talents, de moins de 15 ans, qui ont été présélectionnés sur l'ensemble du territoire national. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Hifaninanana (nitranga in-1) : Hifaninanana avokoa ireo fihetsika dimy ao anatin'ny kung-fu dia ny Wisa, Taichi-chuan, Waishi, Shaolin ary Wing-chun. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- breziliana (nitranga in-1) : «100 % brezilianina io baolina io ary mampiseho ny loko fampiasa any Brezila», hoy i Cafu, mpilalao iraisam-pirenena tao amin'ny Seleçao breziliana. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Nalàna (nitranga in-1) : Nalàna haingana hoatry ny tsy teo ilay sary taorian'izay. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- federasionan' (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Nampahafantarin'ny filohan'ny federasionan'ny rugby, Marcel Rakotomalala, ireo fandaharam-potoanan'ny Makis rehetra. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- volantsika (nitranga in-1) : Mandritra izany “ireo mpitandro filaminana” mitroka ampahany goavana tsy azo vinaniana amin'ireo volantsika sady efa mitombo isa be loatra izy ireo raha miohatra ny any an-kafa maneran-tany. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- испытывал (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Rica (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- notapahy (nitranga in-1) : Noho ny tsy fahatokisana ny fitondrana teo aloha izay nisy anao ihany koa dia notapahin'ny mpamatsy vola ny famatsiam-bola antsika. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Korea (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- hetsiky (nitranga in-2) : Raha ny voalazan'ity manamboninahitry ny Tafika isan'ny nitarika ny hetsiky ny Capsat tamin'ny taona 2009 ity dia « nahazo baiko midina ny filohan'ny Ffm mba tsy hanomezana azy famotsoran-keloka ». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- taonan' (nitranga in-1) : Amin'izao fitsingerenan'ny faha-telo taonan'ny nidarohana azy izao, dia nanapa-kevitra ny handinika indray ny raharaha i Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Cosafa (nitranga in-1) : Montsana tanteraka, tamin'ny isa 5 no no 1, teo amin'ny andro voalohany ho an'ny fiadiana ny amboaran'ny Cosafa (faritra atsimon'i Afrika), ny Barea latsaky ny 20 taona notarihin'i Gilles Hugon, tany Lesotho, nanoloana ny traikefan'i Angola tao amin'ny kianjan' i Maseru. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- panjakana (nitranga in-2) : na ny fangatahana fanafoanana ilay didim-panjakana laharana 2013-593, manome alalana ireo filohana andrim-panjakana miatrika fampielezan-kevitra, na ny fangatahana fampiatoana izany, izay samy nataon'ny Komity mpanara-maso ny fifidianana (Kmf/cnoe) dia samy nolavin'ny Filankevi- panjakana avokoa, omaly. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- Espana (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- hanolana (nitranga in-2) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Amoron' (nitranga in-2) : fANJARIAN-TSAKAFO
Anosy, Atsimo-Atsinanana, Vatovavy-Fitovinany, Amoron'i Mania, Androy. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- supplied (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- composé (nitranga in-1) : Le tournoi est composé de huit (8) villages qui sont répartis en deux poules A et B. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nohatsaraina (nitranga in-1) : Tokantranona tantsaha mpamokatra 150 000 no kendrena hahazo masomboly nohatsaraina, hampitàna teknikam-pambolena manaraka ny toe-tany, hampianarina hanao voly samihafa hatramin'ny famoronana loharanom- bola maro sy ny fanatsarana ny fomba fisakafoanana ny taona 2013 hatramin' ny 2016. (TAPATAPANY)
- nomen' (nitranga in-2) : Naka Andrianjanaka
Ireo ankizy mpianatra any amin'ny Ceg no voalaza fa voan'ilay aretina hafahafa any Besalampy, raha ny tatitra nomen'ny zandary. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- antsipirihany (nitranga in-1) : dingana iray ho amin'ny fanamafisana orina ny demokrasia, fa indrindra ezaka goavana ho fanampiana ny mpifidy, tompom-pahefana, mba hahafantatra amin'ny antsipirihany ny tena fandaharan'asan'ireo mpilatsa-kofidiana ho Filoham-pirenena no tontosa tao amin'ny Televiziona malagasy omaly. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- talen' (nitranga in-2) : Amin'ny alalan'ny ady amin'ny tazomoka sy ny fahafatesana eo am-pite-rahana; ny fampiroboroboana ny fanabeazana aizana sy ny fampiasana rano madio, ho sahanin' ireo tompon'andraikitry ny fahasalamana eny anivon'ireo fokontany miisa 3 500 no hanaovana izany», hoy i John Yanulis, talen'ny tetikasa Mikolo. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- nanapaka (nitranga in-1) : hazo iray teo amin'ny zaridainan'Ambohi-jatovo no nianjera omaly, ka nanapaka ny fifamoivoizana teny amin' ny manodidina. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- nampisintaka (nitranga in-1) : Natahotra ny hitsaran'ireo vahoaka ity tompon'andraikitra ity ny lehiben'ny ny fari-piadidiana tao Besalampy ka dia nanapa-kevitra nampisintaka azy any amin'ny toe-rana iray mba hiarovana ny ainy. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- nihevitra (nitranga in-1) : Ekipa laharana fahavalo teo amin'ny Top-14 ny ekipan'ny Dakara ary nihevitra ny hanonitra izany fahavoazana izany eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara saingy ho sarotra izany. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- nisehoan' (nitranga in-1) : Tokony ho tamin'ny 6 ora sy sasany maraina no nisehoan'izany, raha ny fanazavan'ireo mponina eny an-toerana. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- vitanay (nitranga in-1) : «Mihena ny fihodinana vitanay noho ny fitohanan'ny fifamoivoizana. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- traikefan' (nitranga in-1) : Montsana tanteraka, tamin'ny isa 5 no no 1, teo amin'ny andro voalohany ho an'ny fiadiana ny amboaran'ny Cosafa (faritra atsimon'i Afrika), ny Barea latsaky ny 20 taona notarihin'i Gilles Hugon, tany Lesotho, nanoloana ny traikefan'i Angola tao amin'ny kianjan' i Maseru. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- Hotontosaina (nitranga in-2) : Hotontosaina amin'ny 12 janoary 2014 ho avy izao ny andro voalohany ho an'ny fifaninanana. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Medevedev (nitranga in-1) : Nilaza momba ny tweet-n'i Medevedev koa i Alexey Navalny sady nampiasa ny tsy fisian'ny ezaka mikasika ny raharaha Kashin, mba entina hilazana fa tsy mahomby sy misafotofoto be loatra ny fitaovana momba ny fiarovana ao Rosia. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- fialantsiny (nitranga in-1) : Sady efa naneho fialantsiny tamin'ny fianakavian'ilay lehilahy maty ny departemantan'ny polisy — na dia tsy dia nilaina loatra aza izany satria tsy nisy hadisoana nataon-dry zareo. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Alexey (nitranga in-1) : Nilaza momba ny tweet-n'i Medevedev koa i Alexey Navalny sady nampiasa ny tsy fisian'ny ezaka mikasika ny raharaha Kashin, mba entina hilazana fa tsy mahomby sy misafotofoto be loatra ny fitaovana momba ny fiarovana ao Rosia. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Mahajanga (nitranga in-1) : Nanambara kosa anefa ny lehiben'ny fiari-piadidian'ny zandarimaria any Mahajanga fa « aretina tsy fantatra fotsiny ihany izy io fa tsy famosaviana akory ». (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- informatika (nitranga in-2) : Tamin'ny volana septambra 2012, nandritra ny fifidianana nandraisan'ireo mpiserasera informatika, no nahatonga io anarana io. (Sombiny)
- niarahana (nitranga in-1) : «Nisy ny rakikira navoakako izay tsy hita ny hanasokajiana azy satria dia mozika mifangaro no tao anatiny ary niarahana tamin'ny mpanakanto maromaro», araka ny fanazavan'i Silo nahatonga azy tamin'izao fiovam-penitra izao. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- nisian' (nitranga in-1) : Tsy tao anatin'ny krizy na tao anatin'ny fitondrana tetezamita no nisian'izany fa tamin'ny taona 2008. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Andrefana (nitranga in-1) : Isan'izany ny faritra Atsinanana, Amoron' i Mania, Matsiatra Ambony, Vatovavy Fitovinany, Atsimo Atsinanana, ary Atsimo Andrefana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- lasibatry (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Ekipa (nitranga in-2) : Ekipa laharana fahavalo teo amin'ny Top-14 ny ekipan'ny Dakara ary nihevitra ny hanonitra izany fahavoazana izany eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara saingy ho sarotra izany. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- ivelanyny (nitranga in-1) : Mikasika ny fandaharam-potoanan'ny tarika any ivelany,ny famaranana ny taona ao Paris no efa fantatra hatramin'izao. (HIHODINA ANY IVELANY-Hanolotra faradoboka ho an’ ireo mpankafy azy i Vaiavy Chila)
- nitovizan' (nitranga in-1) : Isan'ny fandaharan'asa nitovizan' ny roa tonta hevitra ny fanarenana ny toekarena sy ny fametrahana ny fandriampahalemana. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- 25000 (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- manombantombana (nitranga in-1) : Ho an'i Frantsa manokana dia efa manombantombana izay firenena telo mety hiaraka aminy izy ireo. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- extreme (nitranga in-1) : Ransom collection leads to extreme poverty in these already impoverished areas #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Misy fiantraikany lalina any Eritrea ny fanondranana. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Portugal (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- tompondakan' (nitranga in-4) : hifanontona amin'ny volana jona 2014 ireo lalao tsapa roa hanampian' ny federasiona frantsay ho an'ny rugby (FFR) ny ekipam-pirenena malagasy, izay hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin' ny baolina lavalava ho an'ny vondrona A. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- Côte (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Naomy (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Waishy (nitranga in-1) : Hifaninanana avokoa ireo fihetsika dimy ao anatin'ny kung-fu dia ny Wisa, Taichi-chuan, Waishi, Shaolin ary Wing-chun. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- tsotsotra (nitranga in-1) : Raha hazavaina tsotsotra dia miakatra ny tsindrin'ny soson-drivotra na «atmosphère». (TOETRY NY ANDRO-Mbola hitohy anio ny hatsiaka sy ny erika eto an-drenivohitra)
- nampiasa (nitranga in-1) : Nilaza momba ny tweet-n'i Medevedev koa i Alexey Navalny sady nampiasa ny tsy fisian'ny ezaka mikasika ny raharaha Kashin, mba entina hilazana fa tsy mahomby sy misafotofoto be loatra ny fitaovana momba ny fiarovana ao Rosia. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- territoire (nitranga in-1) : A Niamey manazava ny tanjon'io ivontoerana io :
Les premiers pensionnaires du centre sont au total 52 jeunes talents, de moins de 15 ans, qui ont été présélectionnés sur l'ensemble du territoire national. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Открытым (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nijoro (nitranga in-1) : Niteraka fahatezerana teo amin'ireo mpanao gazety sy ireo mahery fo ity tranga ity, izay nijoro nilanja sora-baventy nanoloana ny foiben'ny mpitandro ny filaminana tao Mosko nandritra ny andro maro ary nandefa taratasy misokatra ho an'ny filoha tamin'izany fotoana, Dmitri Medvedev. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- military (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Gims (nitranga in-2) : tsy raikitra indray ny fampisehoana saika hotanterahan' i Maître Gims rahampitso zoma eny amin'ny kianjan' Antanikatsaka. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- fahasalamana (nitranga in-1) : john Yanulis, Talen'ny tetikasa Mikolo, izay eo ambany fiahian'ny Usaid sy ny Msh
Fanatsarana ny fahasalamana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- ihaonan' (nitranga in-1) : Izany no antony mahatonga ny Kaominina ao Kalfou ao amin'ny departemantan'i Tahoua manomana fifaninanana football isan-kerintaona ihaonan'ny ekipa samihafa ao amin'ny departemanta. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- taksibe (nitranga in-3) : Eny amin'ny «Mausolée» ihany no fiaingan'ny taksibe, ary manohy ny lalany mahazatra izy avy eo. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- nitrangana (nitranga in-1) : ***Tranombarotra roa voaroba > Ny harivan'ny 3 desambra lasa teo dia nitrangana fanafihana roa nisesy tao Ambolomadinika, distrikan'i Toamasina I. (Sombiny)
- anatiny (nitranga in-1) : «Nisy ny rakikira navoakako izay tsy hita ny hanasokajiana azy satria dia mozika mifangaro no tao anatiny ary niarahana tamin'ny mpanakanto maromaro», araka ny fanazavan'i Silo nahatonga azy tamin'izao fiovam-penitra izao. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- Ankadifotsy (nitranga in-1) : Hifanandrina amin'izy ireo kosa ny Tam Anosibe, US Ankadifotsy ary ny Iarivo Rugby Club. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- Rajaonarivelo (nitranga in-2) : nisafidy ny hanohana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina ny antoko Mientana ho an'ny demokrasia eto Madagasikara tarihin'
i Pierrot Rajaonarivelo. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- Drokova (nitranga in-1) : Masha Drokova, mpanao gazety (mpikambana tao amin'ny Nashi taloha) mandray anjara amin'ny tsangan-tsoratra mangataka ny marina mikasika an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hanatanterahana (nitranga in-4) : Notsindrian'ireo mpikarakaraka ny fampisehoana ihany anefa fa tsy foana akory ny fampisehoana tokony notanterahan'ity mpanakanto vahiny ity eto amintsika ka mety ho any amin'ny volana janoary 2014 indray no hanatanterahana izany. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- nanaovana (nitranga in-3) : Ho an'ny fampiasana antibiotika indray dia efa tokony nisy fitsirihana nanaovana fampitahana amin'ny fivoaran'ny fampiasana ny antibiotika tamin'ireo kisoa izahay tamin'ny taon-dasa saingy amin'ity taona ity indray no hanatanterahana izany”, hoy ny teo anivon'ny Dsv. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- houses (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- capital (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nilazàn' (nitranga in-1) : 0 Inmediahk
Maro ireo mpampiasa Twitter, anisan'izany Yashin mahery fo mpanohitra (ary ny naman'i Kashin tamin'ity indray mitoraka ity), no nampiakatra bitsika iray navoakan'ny kaonty ofisialin'i Medvedev, navoaka taorian'ny voina nahazo an'i Kashin, izay nilazàn'ny Filoha fa hibaiko ny ”biraon'ny Prokirora Jeneraly sy ny Minisitry ny Ati-tany izy mba handray an-tanana manokana ny raharaha mikasika ny fidarohana ny mpanao gazety Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Toudouny (nitranga in-2) : La poule A est composée de : Guidan Toudou, Alibou, Toudouni et Tounga et la poule B est composée de : Samo, Karaji Sud, Guidan Gara et Galmawa. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nentina (nitranga in-1) : «Ny nahagaga ahy dia tsy nanano- sarotra ny fandrindrana vaovao nentina tamin'ny ankamaroan'ireo hira taloha», hoy ihany izy. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- total (nitranga in-1) : A Niamey manazava ny tanjon'io ivontoerana io :
Les premiers pensionnaires du centre sont au total 52 jeunes talents, de moins de 15 ans, qui ont été présélectionnés sur l'ensemble du territoire national. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- faveur (nitranga in-1) : ] la finale a opposée Guidan Toudou& Karaji Sud avec un score de 3 buts à 0 en faveur de Guidan Toudou suite au forfait de Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- fizotran' (nitranga in-1) : Nahafinaritra tokoa ny fizotran'ny fifaninanana, feno fair play (lalao madio) ka tratra noho izany ny tanjona. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- было (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- from (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- lahatsary (nitranga in-1) : Ity ny hafatra ataon'ny mpilalao baolina nizeriana amin'ny alalan'ny lahatsary hanairana ny olona hiady amin'ny hanoanana ao Nizera:
Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Niamey (nitranga in-4) : Tahaka izany ihany koa, vao najoro tao avaratr'i Niamey, renivohitr'i Nizera, ny ivontoerana teknikan'ny Federasiona nizeriena Football (FENIFOOT). (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- andaninydia (nitranga in-1) : Etsy andaniny,dia maro amin'ireo taksibe ihany koa no miverin-dalana tsy tody hatramin'ny fiantsonana farany, ka mampitaraina ireo mpandeha. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- June (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- même (nitranga in-1) : J'ai rencontré pas mal des jeunes et même des collègues avec qui j'ai été au collège. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- tanelanelan' (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Soisa (nitranga in-3) : Nofinofin'izy ireo ny hiray vondrona amin'i Soisa sy Kamerona na Equateur ary Iran na Honduras. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Keïta (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- call (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- pirenena (nitranga in-1) : «Ezahina hampanarahina ny lalàna iraisam- pirenena mifehy ny kung fu ny fifaninanana hialana amin'izay mety ho fifanolanana noho ny tsy fitovian-kevitra», hoy ihany izy. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- года (nitranga in-2) : Nampiseho sarin'izany bitsik'i Medvedev izany Yashin ary nanesoeso mikasika ny fihaonan‘i Medvedev sy Kashin:
Прошло ровно три года после нападения на Олега Кашина. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- дело (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Hifanandrina (nitranga in-1) : Hifanandrina amin'izy ireo kosa ny Tam Anosibe, US Ankadifotsy ary ny Iarivo Rugby Club. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- poule (nitranga in-2) : La poule A est composée de : Guidan Toudou, Alibou, Toudouni et Tounga et la poule B est composée de : Samo, Karaji Sud, Guidan Gara et Galmawa. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nilaza (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- fifampitifirana (nitranga in-1) : Kanefa,tsy fahita mihitsy ity tranga ity ka nahatonga ireo mpifanolo-bodirindrina tamin'ilay lehilahy maty voatifitra hampitaha ilay fifampitifirana amin'ireny sarimihetsika amerikana ireny. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- académie (nitranga in-1) : Nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa projet Mapping for Niger
Misy ny akademia hafa najoro, tahaka ny Atcha académie, mikendry ny hamolavola ny tanora nizeriana amin'ny alalan'ny fanatanjahantena. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- mahaolona (nitranga in-1) : Izay ihany koa no firenena manana famantarana ny fampandrosoana ny mahaolona maivana indrindra tamin'ny 2012. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- recompensé (nitranga in-1) : Guidan Toudou a gagné le trophée avec comme récompense 70 000 FCFA; le 2ème, Karaji Sud, a été recompensé de 40 000 FCFA et le 3ème Galmawa 20 000 FCFA. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- StumbleUpon (nitranga in-4) : Mpanoratra PRI · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- club (nitranga in-1) : Azonay atao koa anefa ny mamerina ny volan'ireo efa nahazo tapakila ka ao amin'ny rihana fahatelo misy ny «Night club le six», Antaninarenina no ahafahana manao izany», hoy ihany i Grazianni Ramanandraitsiory. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- Olga (nitranga in-1) : Nivory niaraka tamin'ny mpandrindra ny fifamoivoizana izahay, mba hampiharana ny lalànan'ny fifamoivoizana,mba tsy hisian'ny fitohanan'ny fiara be loatra mandritra ny fety», hoy Rasamimanana Olga, misahana ny andraikitry ny Pds-n'ny Cua Antananarivo renivohitra. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- fampiasa (nitranga in-2) : Nohamafisin'ny fitsirihana natao sy namoahana vokatra ny volana jona teo, raha ny vaovao azo teo anivon' ny foibem-pitondrana misahana ireo sampan-draharaha misahana ny fitsaboana biby (Dsv) eo anivon'ny minisiteran'ny Fiompiana, fa mahatratra 35% ny tahana fanafody fampiasa amin'ny fanabeazana aizana hita tamin' ireo henan-kisoa nozahana teto Antananarivo. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- under (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Orlando (nitranga in-1) : Nandritra ny fizaram-potoana faharoa dia mba nahatafiditra ny anjarany kosa ny Barea, tamin'ny alalan'i Orlando Rakotoarivony, teo amin'ny minitra faha-90. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- поводу (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Россию (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- herijika (nitranga in-1) : «Mino aho fa mitondra herijika ho an'ny ekipam-pirenenay izy io», hoy ihany izy. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- всего (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nampisongadina (nitranga in-1) : « Isan'ny tena nampisongadina antsika, ka nahasarika ireo ekipa hanampy antsika, ny vokatra azon' ny Makis tany Sri Lanka », araka ny nambaran'i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan' ny federasiona malagasin' ny baolina lavalava, niverina avy tany Dublin niatrika ny fivoriambe fanao isan-taonan'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina lavalava (IRB) tamin'ny 16 – 20 novambra. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- penis (nitranga in-1) : Victim of #trafficking “they beat us with scissors, electrocuted me on tongue & penis. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- 23°C (nitranga in-1) : Midina ho 23°C ihany koa ny mari-pana», hoy ny mpamantatra ny mety ho toetry ny andro iray. (TOETRY NY ANDRO-Mbola hitohy anio ny hatsiaka sy ny erika eto an-drenivohitra)
- sortir (nitranga in-1) : le Niger compte sortir de ces jeunes formés l'équipe nationale qui va représenter le pays à la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans prévue en 2015 à Niamey. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hidirana (nitranga in-1) : Haharitra telo herinandro ny dingan'ny fifanintsanana eo amin' ny fifaninanam-pirenena mialoha ny hidirana amin'ny dingan'ny
famaranana. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- nahafantarana (nitranga in-3) : Seho izay hanolorany indray ireo mozika mafana efa nahafantarana azy hatramin'izay. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- sont (nitranga in-2) : Le tournoi est composé de huit (8) villages qui sont répartis en deux poules A et B. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- 1993 (nitranga in-2) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Adidas (nitranga in-1) : Ny orinasa Adidas, izay mpamokatra hatrany ny baolin'ny «mondial», no mpanamboatra azy io. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- rights (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Pays (nitranga in-1) : Azo heverina ihany koa anefa ny hahatafiditra azy ireo ao anatin'ny vondrona misy an'i Brezila sy Meksika ary Pays Bas na Italie. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Moussa (nitranga in-1) : Mpilalao football taloha ny iray amin'ny olona fanta-daza indrindra any Nizera, Moussa Kanfideni, izay kapitein'ny ekipam-pirenena tamin'ny taona 80. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hotontosaina (nitranga in-4) : hotontosaina amin'ny alahady ho avy izao, eny amin' ny Dojo Esca Antanimena, ny dingan'ny fifanintsanana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'Analamanga ho an'ny haiady Kung-Fu, rehefa nihantona kely tamin'ny taon-dasa. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- pour (nitranga in-1) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Comores (nitranga in-1) : a
Ireo vokatra hafa Botsoana # Swaziland (2 – 0) Lesotho # Comores (2 – 2) Kenya # Maorisy (4 – 0) Afrika Atsimo # Seychelles (4 – 0) Zambia # Namibia (1 – 1) Efa nampoizina ny vokatra azon'ny Barea kely tany Lesotho. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- hampanarahina (nitranga in-1) : «Ezahina hampanarahina ny lalàna iraisam- pirenena mifehy ny kung fu ny fifaninanana hialana amin'izay mety ho fifanolanana noho ny tsy fitovian-kevitra», hoy ihany izy. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- huge (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Colombie (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- those (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- trafikan' (nitranga in-1) : olona manodidina ny 30 000 eo ho eo no tratran'ny trafikan'olombelona (voaondrana) ho any Sinai, Ejipta, nandritra ny dimy taona farany. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Cafu (nitranga in-1) : «100 % brezilianina io baolina io ary mampiseho ny loko fampiasa any Brezila», hoy i Cafu, mpilalao iraisam-pirenena tao amin'ny Seleçao breziliana. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- mpanampy (nitranga in-1) : Tao anatin'izany ny mpamily sy ny mpanampy azy. (Sombiny)
- nozahana (nitranga in-2) : Nohamafisin'ny fitsirihana natao sy namoahana vokatra ny volana jona teo, raha ny vaovao azo teo anivon' ny foibem-pitondrana misahana ireo sampan-draharaha misahana ny fitsaboana biby (Dsv) eo anivon'ny minisiteran'ny Fiompiana, fa mahatratra 35% ny tahana fanafody fampiasa amin'ny fanabeazana aizana hita tamin' ireo henan-kisoa nozahana teto Antananarivo. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- Behoririka (nitranga in-1) : «Tokony ho eny Analakely aho, eto Behoririka anefa dia alatsak'izy ireo», hoy Ravololontsoa Marie, mpandeha ny zotra mampitohy an'Analakely amin'i Ambohimahitsy. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- namonjy (nitranga in-1) : Ny Praiminisitra Omer Beriziky rahateo dia tsy eto an-tanindrazana fa lasa namonjy ny fivoriana Frantsa-Afrika any Paris, hanomboka rahampitso. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- Ravololontsoa (nitranga in-1) : «Tokony ho eny Analakely aho, eto Behoririka anefa dia alatsak'izy ireo», hoy Ravololontsoa Marie, mpandeha ny zotra mampitohy an'Analakely amin'i Ambohimahitsy. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- heard (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Israely (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Andrianjanaka (nitranga in-1) : Naka Andrianjanaka
Ireo ankizy mpianatra any amin'ny Ceg no voalaza fa voan'ilay aretina hafahafa any Besalampy, raha ny tatitra nomen'ny zandary. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- made (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Kanefatsy (nitranga in-1) : Kanefa,tsy fahita mihitsy ity tranga ity ka nahatonga ireo mpifanolo-bodirindrina tamin'ilay lehilahy maty voatifitra hampitaha ilay fifampitifirana amin'ireny sarimihetsika amerikana ireny. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- rape (nitranga in-3) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- fidarohana (nitranga in-2) : Ireo Tanora Mpiambina ireo dia namoaka sarin'i Kashin iray misy soratra hoe “ho voasazy” tao amin'ny vohikalany talohan'ny fidarohana. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Chenevar (nitranga in-3) : mivoy ny karazana gadona rehetra i Chenevar Playa
Fankalazana misokatra amin'ireo namana sy havana ary ireo mpankafy. (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- hitsaran' (nitranga in-1) : Natahotra ny hitsaran'ireo vahoaka ity tompon'andraikitra ity ny lehiben'ny ny fari-piadidiana tao Besalampy ka dia nanapa-kevitra nampisintaka azy any amin'ny toe-rana iray mba hiarovana ny ainy. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- Якеменко (nitranga in-1) : Сурков и Якеменко со своими бандитами, которых и искать-то не надо, до сих пор даже не допрошены. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hanoherana (nitranga in-1) : «Tsy hoe safidy hanoherana ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana, ny fanapahan-kevitray. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- mihinana (nitranga in-1) : Mety hiharan'ny olan'ny tsy fandairan' ireo antibiotika indray kosa ireo mihinana ireny henan-kisoa mbola misy antibiotika ireny. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- наказал (nitranga in-1) : Nitatitra sary iray an'ny Bloomberg izy, izay mampiseho fa mananampitandro ny filaminana maro isaky ny mponina i Rosia raha miohatra amin'ny firenena eran'izao tontolo izao, no sady nanoratra esoeso [ru] hoe:
Никто не найден и не наказал. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nànana (nitranga in-1) : Tany aloha ilay lehilahy, izay nanomboka nitifitra ireo polisy rehefa niditra ny trano nisy azy, dia efa nànana tantaranà aretin-tsaina. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- CCTV (nitranga in-1) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Amira (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- formés (nitranga in-1) : le Niger compte sortir de ces jeunes formés l'équipe nationale qui va représenter le pays à la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans prévue en 2015 à Niamey. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nanoratra (nitranga in-1) : Nitatitra sary iray an'ny Bloomberg izy, izay mampiseho fa mananampitandro ny filaminana maro isaky ny mponina i Rosia raha miohatra amin'ny firenena eran'izao tontolo izao, no sady nanoratra esoeso [ru] hoe:
Никто не найден и не наказал. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- manampahaizan' (nitranga in-1) : Mazava ny tanjon'ny akademiam-panatanjahantena Souley : tsy hoe mameno ny banga amin'ny fampiofanana ny tompondaka ihany, fa amin'ny manampahaizan'ny ampitso. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Toudou (nitranga in-8) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- déroulé (nitranga in-1) : Ce tournoi s'est déroulé dans une parfaite ambiance, pleine de faire play et l'objectif a donc été atteint. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Eritrea (nitranga in-2) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hiova (nitranga in-1) : Tsy tianay hiova izany”. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Rabotoarison (nitranga in-1) : Nandiso izany avy hatrany anefa ny filohan'ny Ffm, ny jeneraly Rabotoarison Charles Sylvain. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- Canitrot (nitranga in-2) : Isan'ireo voandalana noentin'ny filohan'ny federasiona ihany koa ny vaovao tsara momba an'i Philippe Canitrot, mpanazatra frantsay nanampy an'i Berthin tamin'ny Serendib Tournament Cup, notontosaina tany Sri Lanka. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- Hampitsaharana (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- mitàna (nitranga in-1) : Raha jerena amin'ny isan'ny olona mitàna basy, faha-15 no laharan'i Iceland maneran-tany. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- relates (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- tsaroako (nitranga in-1) : Maro ireo antontan-taratasy dinihinay ka tsy tsaroako raha nisy mahakasika azy tamin'io 19 septambra io. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- after (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- malomaloka (nitranga in-1) : malomaloka sy mangatsiaka ny andro eto Antananarivo, roa andro misesy izay. (TOETRY NY ANDRO-Mbola hitohy anio ny hatsiaka sy ny erika eto an-drenivohitra)
- naratra (nitranga in-3) : Mpiantsena iray sendra teny an-toerana kosa no naratra voavelin' ny vodibasy. (Sombiny)
- karay (nitranga in-1) : Na dia izany aza dia tsy foana akory ny hetsika kara- karain'ny fikambanana «Ezaka Atsimondrano» eny an- toerana amin'io fotoana io. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- hifanandrina (nitranga in-3) : Aorian'io dia ho avy ihany koa ny ekipan'ny tafika an-dranomasina frantsay hifanandrina amintsika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- seksiona (nitranga in-1) : Mpikatroka avy amin'ireo seksiona efatra dia Antananarivo renivohitra, Atsimondrano, Ambohidratrimo ary Avaradrano no handray anjara amin'io fifaninanam-paritra io. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- projet (nitranga in-1) : Nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa projet Mapping for Niger
Misy ny akademia hafa najoro, tahaka ny Atcha académie, mikendry ny hamolavola ny tanora nizeriana amin'ny alalan'ny fanatanjahantena. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- parlemantera (nitranga in-1) : “Ampahany iray amin'ny zava-dehibe eto amin'ity firenena ity ny fahafahanao miditra any amin'ny parlemanta ka ny hàny zavatra tokana takian-dry zareo aminao dia ny mba hamonoanao ny findainao, mba tsy hanakorontananao ireo parlemantera mandritra ny resak'izy ireo. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- nalefa (nitranga in-2) : Araka ny nolazainy dia « efa lany teo anivon'ny Filankevitry ny fampihavanana malagasy (Ffm) ny hanomezana azy famotsoran-keloka, saingy voasakana izany rehefa nalefa teny amin'ny Fitsarana Tampony ». (Sombiny)
- volan' (nitranga in-1) : Azonay atao koa anefa ny mamerina ny volan'ireo efa nahazo tapakila ka ao amin'ny rihana fahatelo misy ny «Night club le six», Antaninarenina no ahafahana manao izany», hoy ihany i Grazianni Ramanandraitsiory. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- Miroborobo (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Marcel (nitranga in-4) : « Isan'ny tena nampisongadina antsika, ka nahasarika ireo ekipa hanampy antsika, ny vokatra azon' ny Makis tany Sri Lanka », araka ny nambaran'i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan' ny federasiona malagasin' ny baolina lavalava, niverina avy tany Dublin niatrika ny fivoriambe fanao isan-taonan'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina lavalava (IRB) tamin'ny 16 – 20 novambra. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- tale (nitranga in-1) : Nisy fivoarana aloha ny baolina kitra ho azy ireo raha tamin'ny fanombohan'ny Barea Akademia no atao sehatra hiaingana», hoy ity mpanazatra frantsay, tale teknikan'ny Barea Akademia eny Carion ity. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- noraisina (nitranga in-1) : mampidi-doza ho an'ny olona ny fanomezana antibiotika na fanabeazana aizana ny kisoa
Hatramin'izao dia mbola tsy hita mazava ny fepetra noraisina sy nampiharina mahakasika ny loza mihatra amin'ny fahasalamam-bahoaka manoloana ny fampiasana fanafody ampiasaina amin'ny fanabeazana aizana sy ny antibiotika amin'ny kisoa ompiana eto amintsika. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- claire (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Yanulis (nitranga in-2) : john Yanulis, Talen'ny tetikasa Mikolo, izay eo ambany fiahian'ny Usaid sy ny Msh
Fanatsarana ny fahasalamana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- mponina (nitranga in-1) : Ny roa ampahatelon'ny mponina no miaina 5km miala ny toeram-pitsaboana, araka ny tatitry ny fitantanana ara-tsiansa ho an'ny fahasalamana (Msh) eto Madagasikara. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- нападения (nitranga in-1) : Nampiseho sarin'izany bitsik'i Medvedev izany Yashin ary nanesoeso mikasika ny fihaonan‘i Medvedev sy Kashin:
Прошло ровно три года после нападения на Олега Кашина. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- fahataran' (nitranga in-1) : “Noho ny fahataran'ny fifaninanan' Analamanga noho ny fisian'ny fifaninanana iraisam-pirenena dia voatery nampihemotra ny fotoana hanaovana ny Top-8 izahay teo anivon'ny federasiona”, hoy i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan'ny federasiona. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- manga (nitranga in-1) : Ahitana tsipika mena sy manga ary maitso ny «Brazuca» raha fotsy kosa ny tokontaniny. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- halaly (nitranga in-1) : Nilaza tamiko mivantana izy ireo (na dia efa niahiahy aza aho), fa ny halalin'ny lalana sy ny maha-avo lenta ny fanadihadiana mikasika ny raharahako dia noho ny firotsahan'ny filoha Medvedev manokana [izay nanome toky manokana an'i Kashin fa hitady ireo olon-dratsy ireo] [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- ifanotofana (nitranga in-1) : Eisy e, ry kandidà mpamafa lalana!
Seza eny Tsimbazaza ve no tadiavina dia ny fanadiovana tatatra sy ny loto no ifanotofana. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- Forced (nitranga in-1) : Forced us to rape each other. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Kaomôro (nitranga in-1) : Ho an'ireo ekipa avy aty amin'ny faritry ny Ranomasimbe Indianina dia i Kaomôro irery no nahavita nitazona azy ady sahala an'i Lesotho nandritra ny andro voalohany (2 – 2). (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- indro (nitranga in-1) : Ny indro kely, kanefa toa nanimba zavatra maro ihany, dia ny haratsin'ny kalitaon'ny feo nandritra ity fandaharana tao amin'ny fahitalavi-pirenena ity. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- Samo (nitranga in-2) : La poule A est composée de : Guidan Toudou, Alibou, Toudouni et Tounga et la poule B est composée de : Samo, Karaji Sud, Guidan Gara et Galmawa. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nifanandrinan' (nitranga in-1) : Ny famaranana dia nifanandrinan'i Guidan Toudou sy Karaji Sud izay nandresen'i Guidan Toudou tamin'ny isa 3 noho ny tsy misy noho ny tsy fanatongavan'i Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- concurrence (nitranga in-1) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hahatafiditra (nitranga in-1) : Azo heverina ihany koa anefa ny hahatafiditra azy ireo ao anatin'ny vondrona misy an'i Brezila sy Meksika ary Pays Bas na Italie. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- comme (nitranga in-1) : Guidan Toudou a gagné le trophée avec comme récompense 70 000 FCFA; le 2ème, Karaji Sud, a été recompensé de 40 000 FCFA et le 3ème Galmawa 20 000 FCFA. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Gilles (nitranga in-2) : Montsana tanteraka, tamin'ny isa 5 no no 1, teo amin'ny andro voalohany ho an'ny fiadiana ny amboaran'ny Cosafa (faritra atsimon'i Afrika), ny Barea latsaky ny 20 taona notarihin'i Gilles Hugon, tany Lesotho, nanoloana ny traikefan'i Angola tao amin'ny kianjan' i Maseru. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- найден (nitranga in-1) : Nitatitra sary iray an'ny Bloomberg izy, izay mampiseho fa mananampitandro ny filaminana maro isaky ny mponina i Rosia raha miohatra amin'ny firenena eran'izao tontolo izao, no sady nanoratra esoeso [ru] hoe:
Никто не найден и не наказал. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- same (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nety (nitranga in-1) : Niteraka fifamaliana teo amin'ny roa tonta ny fitanisana ireo fomba fitantanana tsy nety teo aloha. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- бандитами (nitranga in-1) : Сурков и Якеменко со своими бандитами, которых и искать-то не надо, до сих пор даже не допрошены. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- still (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hankalazan' (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny seho takariva izay hatolony ny zoma 6 desambra izao manomboka amin'ny 9 ora alina, eny amin'ny Jao's Pub Ambohipo no hankalazan'i Chenevar Playa ny tsingerin- taona nahaterahany. (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- Ghana (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Rakotonirina (nitranga in-1) : Hiezaka izahay ny hamerina ireo mpikatroka maro eo anivon'ny ligy ary hohatsaraina kokoa ny fikarakarana», hoy i Henri Justin Rakotonirina, filohan'ny ligin'Analamanga. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- Ankasina (nitranga in-1) : Hiaraka ao amin'ny vondrona B kosa dia nipetraka ho loham-bondrona ny TFM Ankasina, ekipa nahintsan'ny Cosfa teo amin'ny dingan'ny manasa-dalana ho an'ny Top 14. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- Sadc (nitranga in-1) : « Nampahafantariko io tranga io avokoa ireo masoivoho vahiny, ny biraom-pifandraisan'ny Sadc, ny Praiminisitra Omer Beriziky ary ireo mpikambana ao amin'ny governemanta », hoy ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- équipes (nitranga in-1) : Toutes les équipes qui ont participé ont bénéficié d'un ballon. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- pensionnaires (nitranga in-1) : A Niamey manazava ny tanjon'io ivontoerana io :
Les premiers pensionnaires du centre sont au total 52 jeunes talents, de moins de 15 ans, qui ont été présélectionnés sur l'ensemble du territoire national. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- mais (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hiasa (nitranga in-1) : Tafiditra ao anatin'ny fifanaraham-piaraha-miasa ihany koa ny fampidirana hiasa an'ireo mpilalao mandrafitra ny Makis, arakaraka ny fiofanana azony amin'io orinasa mpiaro ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena io. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- ivoahan' (nitranga in-1) : Kendren'i Nizera ny ivoahan'ireo tanora ireo ho voavolavola hananganana ny ekipam-pirenena hisolo tena ny firenena amin'ny Fiadiana ny amboaran'i Afrika latsaky ny 17 taona kasaina hotontosaina any Niamey amin'ny 2015. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- после (nitranga in-2) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nampihemotra (nitranga in-1) : “Noho ny fahataran'ny fifaninanan' Analamanga noho ny fisian'ny fifaninanana iraisam-pirenena dia voatery nampihemotra ny fotoana hanaovana ny Top-8 izahay teo anivon'ny federasiona”, hoy i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan'ny federasiona. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- termes (nitranga in-1) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Кашина (nitranga in-1) : Nampiseho sarin'izany bitsik'i Medvedev izany Yashin ary nanesoeso mikasika ny fihaonan‘i Medvedev sy Kashin:
Прошло ровно три года после нападения на Олега Кашина. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Kaomity (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- préparé (nitranga in-1) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- 2015 (nitranga in-2) : le Niger compte sortir de ces jeunes formés l'équipe nationale qui va représenter le pays à la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans prévue en 2015 à Niamey. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- 2014 (nitranga in-8) : hifanontona amin'ny volana jona 2014 ireo lalao tsapa roa hanampian' ny federasiona frantsay ho an'ny rugby (FFR) ny ekipam-pirenena malagasy, izay hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin' ny baolina lavalava ho an'ny vondrona A. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- 2016 (nitranga in-1) : Tokantranona tantsaha mpamokatra 150 000 no kendrena hahazo masomboly nohatsaraina, hampitàna teknikam-pambolena manaraka ny toe-tany, hampianarina hanao voly samihafa hatramin'ny famoronana loharanom- bola maro sy ny fanatsarana ny fomba fisakafoanana ny taona 2013 hatramin' ny 2016. (TAPATAPANY)
- 2011 (nitranga in-1) : Efa ny taona 2011 indray no nahalalana fa mahatratra 65% ireo henan-kisoa nozahana ka mbola nahitana antibiotika, teto Antananarivo ihany. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- Shaolin (nitranga in-1) : Hifaninanana avokoa ireo fihetsika dimy ao anatin'ny kung-fu dia ny Wisa, Taichi-chuan, Waishi, Shaolin ary Wing-chun. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- 2013 (nitranga in-19) : Tokantranona tantsaha mpamokatra 150 000 no kendrena hahazo masomboly nohatsaraina, hampitàna teknikam-pambolena manaraka ny toe-tany, hampianarina hanao voly samihafa hatramin'ny famoronana loharanom- bola maro sy ny fanatsarana ny fomba fisakafoanana ny taona 2013 hatramin' ny 2016. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- 2012 (nitranga in-2) : Tamin'ny volana septambra 2012, nandritra ny fifidianana nandraisan'ireo mpiserasera informatika, no nahatonga io anarana io. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- then (nitranga in-2) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- pleine (nitranga in-1) : Ce tournoi s'est déroulé dans une parfaite ambiance, pleine de faire play et l'objectif a donc été atteint. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- tsiranoka (nitranga in-1) : « Rehefa mihetsika io aretina io dia tsy mahatsiaro tena ireo ankizy no sady mivoaka tsiranoka fotsifotsy mandroatra ny vavany», araka ny fanazavan'ny lehiben' ny fari-piadidian'ny Zandarimaria any Mahajanga. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- manizingizina (nitranga in-1) : Izay fe-potoana izay anefa no ahafahana mangataka fampiatoana na fanafoanana didim-panjakana iray eo anivon'ny Filankevi-panjakana », hoy ny fanazavan' ny mpitsara iray
Ny eo anivon'ny Kmf/ cnoe anefa dia manizingizina fa « ankoatra ny andininy faha-45 ao amin' ny lalàna fehizoro mikasika ny fifidianana izay tsy mamela ny manampahefana hanao fampielezan- kevitra dia mbola voahitsakitsaka ihany koa ny tondrozotra izay efa navadika ho lalàna noho ity didim-panjakana ity ». (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- Kashin (nitranga in-22) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nidarohana (nitranga in-2) : Mbola tsy fantatra mazava izay antony nidarohana an'i Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Kaontinanta (nitranga in-1) : Natambatra satroka iray ireo mpiray Kaontinanta, ankoatra ireo valo napetraka ho loham-bondrona, hialana amin'ny mety hitambaran'izy ireo ao amin'ny vondrona iray amin'ny antsapaka, hotontosaina amin'ny 6 desambra ho avy izao. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- nanafihana (nitranga in-1) : com/BcDrBb5DUp
— Илья Яшин (@IlyaYashin) November 6, 2013 Efa telo taona izao no nanafihana an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- fampiroboroboana (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny ady amin'ny tazomoka sy ny fahafatesana eo am-pite-rahana; ny fampiroboroboana ny fanabeazana aizana sy ny fampiasana rano madio, ho sahanin' ireo tompon'andraikitry ny fahasalamana eny anivon'ireo fokontany miisa 3 500 no hanaovana izany», hoy i John Yanulis, talen'ny tetikasa Mikolo. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- vinaniana (nitranga in-1) : Mandritra izany “ireo mpitandro filaminana” mitroka ampahany goavana tsy azo vinaniana amin'ireo volantsika sady efa mitombo isa be loatra izy ireo raha miohatra ny any an-kafa maneran-tany. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Isiraeliana (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Besetroka (nitranga in-1) : Ankoatra azy ireo dia mbola hiverina hifanandrina amin'ny Besetroka (UAS Cheminot) ihany koa izy ireo ao amin'ny vondrona A. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- Ambohidratrimo (nitranga in-1) : Mpikatroka avy amin'ireo seksiona efatra dia Antananarivo renivohitra, Atsimondrano, Ambohidratrimo ary Avaradrano no handray anjara amin'io fifaninanam-paritra io. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- tafahoatra (nitranga in-1) : Efa tafahoatra loatra ny fako sy ny fofona maimbo. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- nidirana (nitranga in-1) : “
Mbola misy anefa ny fanontaniana maro ilàm-baliny, isan'ireny ny antony tsy nanandraman'ny polisy nifampiraharaha tamin'ilay lehilahy aloha talohan'ny nidirana tao an-tranony. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Nilaza (nitranga in-4) : Nilaza ny departemantan'ny polisy ao Iceland fa handalo manoloana ny filankevitry ny alahelo ireo manampahefana tafiditra tamin'izy iny. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- fahavononan' (nitranga in-1) : Tsy isan'ireo hifaninana kosa ireo avy any Manjakandriana noho ny tsy fahavononan'izy ireo. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- 2ème (nitranga in-1) : Guidan Toudou a gagné le trophée avec comme récompense 70 000 FCFA; le 2ème, Karaji Sud, a été recompensé de 40 000 FCFA et le 3ème Galmawa 20 000 FCFA. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Antsiranana (nitranga in-2) : ***Zatovo roa maty tamina fifanafihana > Zatovolahy roa samy mponina any Tanambao IV any Antsiranana no maty nandritra ny fifandonan'ireo vondrona tanora maditra ao Antsiranana, ny 1 desambra teo, tamin'ny 9 ora alina. (Sombiny)
- одиночных (nitranga in-1) : соответствующих митингах), но мне до сих пор стыдно, что я не участвовал в одиночных пикетах у здания ГУВД в знак поддержки Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- demokrasia (nitranga in-2) : nisafidy ny hanohana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina ny antoko Mientana ho an'ny demokrasia eto Madagasikara tarihin'
i Pierrot Rajaonarivelo. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- Arnorsdottir (nitranga in-3) : Tsy mitranga eto amin'ny firenentsika io,” hoy i Thora Arnorsdottir, tonian'ny famoaham-baovaon'ny RUV, ny Onjampeom-Pirenena ao Iceland. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Medvedev (nitranga in-7) : Niteraka fahatezerana teo amin'ireo mpanao gazety sy ireo mahery fo ity tranga ity, izay nijoro nilanja sora-baventy nanoloana ny foiben'ny mpitandro ny filaminana tao Mosko nandritra ny andro maro ary nandefa taratasy misokatra ho an'ny filoha tamin'izany fotoana, Dmitri Medvedev. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- tratran' (nitranga in-3) : Eo amin'ny 11 ka hatramin'ny 18 taona eo ireo mpianatra tratran'ity aretina ity. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- azon' (nitranga in-2) : « Isan'ny tena nampisongadina antsika, ka nahasarika ireo ekipa hanampy antsika, ny vokatra azon' ny Makis tany Sri Lanka », araka ny nambaran'i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan' ny federasiona malagasin' ny baolina lavalava, niverina avy tany Dublin niatrika ny fivoriambe fanao isan-taonan'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina lavalava (IRB) tamin'ny 16 – 20 novambra. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- Kalfou (nitranga in-1) : Izany no antony mahatonga ny Kaominina ao Kalfou ao amin'ny departemantan'i Tahoua manomana fifaninanana football isan-kerintaona ihaonan'ny ekipa samihafa ao amin'ny departemanta. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- fitsaboana (nitranga in-1) : Ho an'ny fitsaboana sarotra kosa, dia hanoro hevitra ireo marary hanatona ny toeram-pitsaboana sahaza izy ireo», hoy hatrany ity talen' ny tetikasa Mikolo ity. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- pregnant (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Cairo (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nationale (nitranga in-1) : le Niger compte sortir de ces jeunes formés l'équipe nationale qui va représenter le pays à la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans prévue en 2015 à Niamey. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nahasarika (nitranga in-1) : « Isan'ny tena nampisongadina antsika, ka nahasarika ireo ekipa hanampy antsika, ny vokatra azon' ny Makis tany Sri Lanka », araka ny nambaran'i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan' ny federasiona malagasin' ny baolina lavalava, niverina avy tany Dublin niatrika ny fivoriambe fanao isan-taonan'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina lavalava (IRB) tamin'ny 16 – 20 novambra. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- donc (nitranga in-1) : Ce tournoi s'est déroulé dans une parfaite ambiance, pleine de faire play et l'objectif a donc été atteint. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- tapakila (nitranga in-2) : Araka izany, dia mbola manan-kery hatrany ireo tapakila izay efa lafo teo aloha. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- hoezahanay (nitranga in-1) : Hamerim-bola
«Amin'ny 11 janoary 2014 izao dia tokony hana- tanteraka fampisehoana any La Réunion i Maître Gims ka hoezahanay ny hiantso azy ho tonga eto amintsika. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- modèle (nitranga in-1) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- rock (nitranga in-2) : Hiova endrika ka hirona amin'ny hira ho an'ny besinimaro i Silo manomboka izao ary hitodika kokoa amin'ny gadona rock. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- Kenya (nitranga in-1) : a
Ireo vokatra hafa Botsoana # Swaziland (2 – 0) Lesotho # Comores (2 – 2) Kenya # Maorisy (4 – 0) Afrika Atsimo # Seychelles (4 – 0) Zambia # Namibia (1 – 1) Efa nampoizina ny vokatra azon'ny Barea kely tany Lesotho. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- sakantsakana (nitranga in-1) : Amin'ny teny hafa, mikendry ny hamolavola olom-pirenena maodely, novononina hiatrika sakantsakana sy ny fifaninanana ny ivontoerana. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Kandreho (nitranga in-1) : « Halatr'omby foana no mateti-pitranga any amin' iny faritra Kandreho iny fa nanomboka nihalefy izany dia ireo fasana indray no manomboka ataon'ireo jiolahy lasibatra », hoy ihany ny zandarimaria. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- notarihy (nitranga in-1) : Montsana tanteraka, tamin'ny isa 5 no no 1, teo amin'ny andro voalohany ho an'ny fiadiana ny amboaran'ny Cosafa (faritra atsimon'i Afrika), ny Barea latsaky ny 20 taona notarihin'i Gilles Hugon, tany Lesotho, nanoloana ny traikefan'i Angola tao amin'ny kianjan' i Maseru. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- Hanainga (nitranga in-1) : hira vaovao efatra hatolotr'i Vaiavy Chila rahampitso
Hanainga ny 11 desambra izao. (HIHODINA ANY IVELANY-Hanolotra faradoboka ho an’ ireo mpankafy azy i Vaiavy Chila)
- najoro (nitranga in-2) : Nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa projet Mapping for Niger
Misy ny akademia hafa najoro, tahaka ny Atcha académie, mikendry ny hamolavola ny tanora nizeriana amin'ny alalan'ny fanatanjahantena. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Nampitombo (nitranga in-1) : *** Zotra 146> Nampitombo ny lalany ny zotra 146. (Tapatapany)
- знак (nitranga in-1) : соответствующих митингах), но мне до сих пор стыдно, что я не участвовал в одиночных пикетах у здания ГУВД в знак поддержки Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Hugon (nitranga in-2) : Montsana tanteraka, tamin'ny isa 5 no no 1, teo amin'ny andro voalohany ho an'ny fiadiana ny amboaran'ny Cosafa (faritra atsimon'i Afrika), ny Barea latsaky ny 20 taona notarihin'i Gilles Hugon, tany Lesotho, nanoloana ny traikefan'i Angola tao amin'ny kianjan' i Maseru. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- nampijaliana (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Toutes (nitranga in-1) : Toutes les équipes qui ont participé ont bénéficié d'un ballon. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Talen' (nitranga in-1) : john Yanulis, Talen'ny tetikasa Mikolo, izay eo ambany fiahian'ny Usaid sy ny Msh
Fanatsarana ny fahasalamana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- nahavita (nitranga in-2) : Ho an'ireo ekipa avy aty amin'ny faritry ny Ranomasimbe Indianina dia i Kaomôro irery no nahavita nitazona azy ady sahala an'i Lesotho nandritra ny andro voalohany (2 – 2). (Sombiny)
- Sports (nitranga in-2) : Tsy maty intsony ny anarany tamin'ny fananganana foibem-pampiofanana ara-teknika voalohany ho an'ny sangany eo amin'ny football rahatrizay, ny Souley Académie Sports (SACA-Sports). (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Joseph (nitranga in-3) : « Isan'ny tena nampisongadina antsika, ka nahasarika ireo ekipa hanampy antsika, ny vokatra azon' ny Makis tany Sri Lanka », araka ny nambaran'i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan' ny federasiona malagasin' ny baolina lavalava, niverina avy tany Dublin niatrika ny fivoriambe fanao isan-taonan'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina lavalava (IRB) tamin'ny 16 – 20 novambra. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- nanesorana (nitranga in-1) : « Voatery notapahina nandritra ny adim-pamantaranandro roa teo ho eo ny fifamoivoizana, nanesorana ilay hazo teo amin'ny arabe », raha ny fanazavana nomen'ny mpamonjy voina iray, nanala ilay hazo tapaka. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- nolavy (nitranga in-1) : na ny fangatahana fanafoanana ilay didim-panjakana laharana 2013-593, manome alalana ireo filohana andrim-panjakana miatrika fampielezan-kevitra, na ny fangatahana fampiatoana izany, izay samy nataon'ny Komity mpanara-maso ny fifidianana (Kmf/cnoe) dia samy nolavin'ny Filankevi- panjakana avokoa, omaly. (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- hampitony (nitranga in-1) : Indrisy anefa fa tsy dia hampitony loatra an'i Kashin izany antontan'isa izany raha mbola mirijarija malalaka ireo nanao herisetra taminy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- deportation (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- opposée (nitranga in-1) : ] la finale a opposée Guidan Toudou& Karaji Sud avec un score de 3 buts à 0 en faveur de Guidan Toudou suite au forfait de Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nitondra (nitranga in-1) : Tranombarotra informatika sy fivarotana tsakitsakin-kenakisoa no notafihin'ireo jiolahy efatra nitondra basy. (Sombiny)
- voalazany (nitranga in-1) : Kashin, araka ny voalazany, mino fa baiko avy amin'ny filohan'ny NASHI, Vasily Yakemenko, ilay fanafihana, ary notanterahin'ireo mpanao hetsika baolina kitra jiolahim-boto ao Mosko izay mifandray amin'ity fikambanana ity. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- gagné (nitranga in-1) : Guidan Toudou a gagné le trophée avec comme récompense 70 000 FCFA; le 2ème, Karaji Sud, a été recompensé de 40 000 FCFA et le 3ème Galmawa 20 000 FCFA. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- ligy (nitranga in-2) : Hiezaka izahay ny hamerina ireo mpikatroka maro eo anivon'ny ligy ary hohatsaraina kokoa ny fikarakarana», hoy i Henri Justin Rakotonirina, filohan'ny ligin'Analamanga. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- living (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- ankehitrio (nitranga in-1) : Any Soisa i Oleg Kashin no tena monina ankehitrio, saingy miverina matetika any Mosko izy no sady manohy ny asa amin'ny maha-mpanao gazety sy mpanadihady ara-politika azy any Rosia. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- fifamoivoizana (nitranga in-1) : hazo iray teo amin'ny zaridainan'Ambohi-jatovo no nianjera omaly, ka nanapaka ny fifamoivoizana teny amin' ny manodidina. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- Azonay (nitranga in-1) : Azonay atao koa anefa ny mamerina ny volan'ireo efa nahazo tapakila ka ao amin'ny rihana fahatelo misy ny «Night club le six», Antaninarenina no ahafahana manao izany», hoy ihany i Grazianni Ramanandraitsiory. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- nifampiraharaha (nitranga in-1) : “
Mbola misy anefa ny fanontaniana maro ilàm-baliny, isan'ireny ny antony tsy nanandraman'ny polisy nifampiraharaha tamin'ilay lehilahy aloha talohan'ny nidirana tao an-tranony. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- sud' (nitranga in-1) : Mivoy ny karazana gadona rehetra i Chenevar Playa, miainga amin'ireo hira milamindamina ka hatramin' ny salegy, mandalo ny sud'af, mozika indianina… anisan' ny tena karohiny sy mampiavaka azy kosa anefa ny fitrandrahana ny gadona latino sy ny fampiarahana izany amin'ny gadona mafana na ny «Latino tropical». (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- resevera (nitranga in-1) : Voatery manova lalana izahay, mba tsy ho taraiky loatra amin'ny fitohanan'ny fiara», hoy ny resevera amin'ny fiara 127 iray. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- количеству (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nahaterahany (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny seho takariva izay hatolony ny zoma 6 desambra izao manomboka amin'ny 9 ora alina, eny amin'ny Jao's Pub Ambohipo no hankalazan'i Chenevar Playa ny tsingerin- taona nahaterahany. (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- lalànan' (nitranga in-1) : Nivory niaraka tamin'ny mpandrindra ny fifamoivoizana izahay, mba hampiharana ny lalànan'ny fifamoivoizana,mba tsy hisian'ny fitohanan'ny fiara be loatra mandritra ny fety», hoy Rasamimanana Olga, misahana ny andraikitry ny Pds-n'ny Cua Antananarivo renivohitra. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- Eritrean (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hamatsiana (nitranga in-1) : Nahazo 12,5 tapitrisa euros hamatsiana ny fandaharan'asa hetsika ho an'ny fanjarian-tsakafo sy ny sakafo (Aina) ireo faritra ireo. (TAPATAPANY)
- Serendib (nitranga in-1) : Isan'ireo voandalana noentin'ny filohan'ny federasiona ihany koa ny vaovao tsara momba an'i Philippe Canitrot, mpanazatra frantsay nanampy an'i Berthin tamin'ny Serendib Tournament Cup, notontosaina tany Sri Lanka. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- rahambahiny (nitranga in-1) : Nambaran' ity minisitry ny Raha- rahambahiny teo aloha ihany koa fa tsy nikendrena olona ny safidy nataon' ny antoko Mdm. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- отсутствия (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- issue (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- tongue (nitranga in-1) : Victim of #trafficking “they beat us with scissors, electrocuted me on tongue & penis. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- fampiofanana (nitranga in-1) : Mazava ny tanjon'ny akademiam-panatanjahantena Souley : tsy hoe mameno ny banga amin'ny fampiofanana ny tompondaka ihany, fa amin'ny manampahaizan'ny ampitso. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- exodus (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- maodely (nitranga in-1) : Amin'ny teny hafa, mikendry ny hamolavola olom-pirenena maodely, novononina hiatrika sakantsakana sy ny fifaninanana ny ivontoerana. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- grand (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hanampian' (nitranga in-1) : hifanontona amin'ny volana jona 2014 ireo lalao tsapa roa hanampian' ny federasiona frantsay ho an'ny rugby (FFR) ny ekipam-pirenena malagasy, izay hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin' ny baolina lavalava ho an'ny vondrona A. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- качественное (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Hussainy (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nandraisany (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- threatened (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- fahandriampahalemana (nitranga in-1) : ***Jiolahy manararaotra jiro tapaka > Mitarika tsy fahandriampahalemana eny Talatamaty ny fahatapahan-jiro nisesy tato ho ato. (Sombiny)
- hialana (nitranga in-2) : «Ezahina hampanarahina ny lalàna iraisam- pirenena mifehy ny kung fu ny fifaninanana hialana amin'izay mety ho fifanolanana noho ny tsy fitovian-kevitra», hoy ihany izy. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- contribuant (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Ambarandolo (nitranga in-1) : ***Taksiborosy nandratra olona enina > Nifatratra tamin' ny tetezana iray tany Ambarandolo, faritra Boeny ny fiara mpitatitra iray amin'ny zotra nasionaly ny 2 desambra lasa teo tamin'ny 10 ora maraina. (Sombiny)
- tenany (nitranga in-2) : Nanome ohatra ho an'ireo mponina ny tenany raha nandray andraikitra ka nanadio lakandrano tsentsina vokatry ny fanariana fako plastika. (Fampielezan-kevitra-Nanadio lakandrano ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo)
- formation (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- collection (nitranga in-1) : Ransom collection leads to extreme poverty in these already impoverished areas #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Misy fiantraikany lalina any Eritrea ny fanondranana. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- dingan' (nitranga in-7) : hotontosaina amin'ny alahady ho avy izao, eny amin' ny Dojo Esca Antanimena, ny dingan'ny fifanintsanana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'Analamanga ho an'ny haiady Kung-Fu, rehefa nihantona kely tamin'ny taon-dasa. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Antanikatsaka (nitranga in-1) : tsy raikitra indray ny fampisehoana saika hotanterahan' i Maître Gims rahampitso zoma eny amin'ny kianjan' Antanikatsaka. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- огромную (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- tournoy (nitranga in-3) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Esca (nitranga in-2) : Izay endrika vaovao ao anatin'ny gadona rock izay no entiny an-tsehatra amin' ny fampisehoana hatolotr' i Silo etsy amin'ny foibe ara- tsain'ny Esca Antanimena, ny zoma 13 desambra izao. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- nahita (nitranga in-4) : olona sedra nandalo no nampandre ny mpitandro ny filamainana tao amin'ny distrikan'i Kandreho, faritra Betsiboka, ny 2 desambra lasa teo, raha nahita fa nisy fasana vaky nitranga tao amin'ny tanànan'Ambohimamy, fokontanin'Andembandemba. (Sombiny)
- Equateur (nitranga in-2) : Nofinofin'izy ireo ny hiray vondrona amin'i Soisa sy Kamerona na Equateur ary Iran na Honduras. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Juliano (nitranga in-2) : Isan'ny hanafana ny fampisehoana eny an-toerana ry Yz-it sy Marion, Agrd, Meizah, Tht, Faraha, Odyai, Aison…
Juliano Randrianja. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- voalohan' (nitranga in-1) : Ny vaomiera manokana misahana ny famotsoran-keloka rahateo no mandinika ireo fangatahana rehetra fa tsy ny tenako izay filoha akory », hoy ny fanazavan'ity tompon'andraikitra voalohan'ny Ffm ity. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- tanàna (nitranga in-4) : Ireo mpiara-monina ihany koa tsy misy mivaky loha fa dia faly ny handoto tanàna ihany. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Tournament (nitranga in-1) : Isan'ireo voandalana noentin'ny filohan'ny federasiona ihany koa ny vaovao tsara momba an'i Philippe Canitrot, mpanazatra frantsay nanampy an'i Berthin tamin'ny Serendib Tournament Cup, notontosaina tany Sri Lanka. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- days (nitranga in-1) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- times (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Tokantranona (nitranga in-1) : Tokantranona tantsaha mpamokatra 150 000 no kendrena hahazo masomboly nohatsaraina, hampitàna teknikam-pambolena manaraka ny toe-tany, hampianarina hanao voly samihafa hatramin'ny famoronana loharanom- bola maro sy ny fanatsarana ny fomba fisakafoanana ny taona 2013 hatramin' ny 2016. (TAPATAPANY)
- fahatokisana (nitranga in-1) : Noho ny tsy fahatokisana ny fitondrana teo aloha izay nisy anao ihany koa dia notapahin'ny mpamatsy vola ny famatsiam-bola antsika. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- kung (nitranga in-1) : «Ezahina hampanarahina ny lalàna iraisam- pirenena mifehy ny kung fu ny fifaninanana hialana amin'izay mety ho fifanolanana noho ny tsy fitovian-kevitra», hoy ihany izy. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- avec (nitranga in-3) : ] la finale a opposée Guidan Toudou& Karaji Sud avec un score de 3 buts à 0 en faveur de Guidan Toudou suite au forfait de Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Niger (nitranga in-4) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- ireto (nitranga in-2) : Hahazo fiofanana manokana ireto tompon' andraikitry ny fahasalamana ireto. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- notafihy (nitranga in-1) : Tranombarotra informatika sy fivarotana tsakitsakin-kenakisoa no notafihin'ireo jiolahy efatra nitondra basy. (Sombiny)
- already (nitranga in-1) : Ransom collection leads to extreme poverty in these already impoverished areas #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Misy fiantraikany lalina any Eritrea ny fanondranana. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- ambadiky (nitranga in-1) : Maro, ohatra, ireo taksibe no manitsy avy hatrany ny lalana manelanelana ny «Esplanade» sy ny «Pavillon» eo Analakely, raha tokony hihodina any ambadiky ny «Pavillon». (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- fleeing (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Noterendry (nitranga in-1) : Noterendry zareo hifanolana izahay. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hatolotr' (nitranga in-2) : hira vaovao efatra hatolotr'i Vaiavy Chila rahampitso
Hanainga ny 11 desambra izao. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- ifotony (nitranga in-1) : «Fandraisana andrai-kitra tsotra ho amin'ny fampandrosoana eny ifotony ny tetikasa Mikolo. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- замешаны (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Betsiboka (nitranga in-2) : olona sedra nandalo no nampandre ny mpitandro ny filamainana tao amin'ny distrikan'i Kandreho, faritra Betsiboka, ny 2 desambra lasa teo, raha nahita fa nisy fasana vaky nitranga tao amin'ny tanànan'Ambohimamy, fokontanin'Andembandemba. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- velarantany (nitranga in-1) : firenena manana velarantany indroa avo heny noho i Frantsa i Nizera, ahitana faritra valo sy foko enina samihafa. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Maseru (nitranga in-1) : Montsana tanteraka, tamin'ny isa 5 no no 1, teo amin'ny andro voalohany ho an'ny fiadiana ny amboaran'ny Cosafa (faritra atsimon'i Afrika), ny Barea latsaky ny 20 taona notarihin'i Gilles Hugon, tany Lesotho, nanoloana ny traikefan'i Angola tao amin'ny kianjan' i Maseru. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- delicious (nitranga in-4) : Mpanoratra PRI · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- fees (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- scissors (nitranga in-1) : Victim of #trafficking “they beat us with scissors, electrocuted me on tongue & penis. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Nahazoana (nitranga in-1) : Nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa projet Mapping for Niger
Misy ny akademia hafa najoro, tahaka ny Atcha académie, mikendry ny hamolavola ny tanora nizeriana amin'ny alalan'ny fanatanjahantena. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Прошло (nitranga in-1) : Nampiseho sarin'izany bitsik'i Medvedev izany Yashin ary nanesoeso mikasika ny fihaonan‘i Medvedev sy Kashin:
Прошло ровно три года после нападения на Олега Кашина. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- aloan' (nitranga in-1) : Ny aloan'ny faran'ny taona indray mbola ankamantatra satria efa tsy misy praopagandy intsony amin'izany. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- tato (nitranga in-2) : «Efa noresahina tamin'ny Filankevitry ny governamanta farany teo ihany io olana io ary isan'ny antony tsy nahatanteraka ny fivoriana tato ho ato», hoy ny fanazavan'ny minisitry ny Kolontsaina sy ny vakoka sady mpitondra tenin'ny governemanta, Elia Ravelomanantsoa, omaly. (Sombiny)
- Iran (nitranga in-2) : Nofinofin'izy ireo ny hiray vondrona amin'i Soisa sy Kamerona na Equateur ary Iran na Honduras. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- hiarovana (nitranga in-1) : Natahotra ny hitsaran'ireo vahoaka ity tompon'andraikitra ity ny lehiben'ny ny fari-piadidiana tao Besalampy ka dia nanapa-kevitra nampisintaka azy any amin'ny toe-rana iray mba hiarovana ny ainy. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- hampiasaina (nitranga in-3) : Ny » Bracuza » indray no baolina hampiasaina hisolo ny « Jabulani »
Toy izao no endriky ny baolina hilalaovana amin'ny Mondial 2014 «Brazuca» no anarana hiantsoana ny baolina ofisialy hampiasaina amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany ho an'ny baolina kitra, hotontosaina any Brezila, amin'ny taona 2014. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- adjoint (nitranga in-1) : Mifantoka indrindra amin'izany ny sampana mpamonjy voina ankehitriny», hoy ny Kapiteny Ramanoara Francky, « 3ème officier adjoint » eo anivon'ny sampana mpamonjy voina Tsaralàlana, omaly. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- ivontoerana (nitranga in-3) : Amin'ny teny hafa, mikendry ny hamolavola olom-pirenena maodely, novononina hiatrika sakantsakana sy ny fifaninanana ny ivontoerana. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- potoana (nitranga in-1) : Saika ireo mpilalao teraka tamin'ny taona 1997 sy 1998 no natsangan'i Gilles Hugon teo amin'io fizaram- potoana voalohany io. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- никто (nitranga in-2) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nifampitsitsy (nitranga in-3) : tsy nifampitsitsy fitenenana ireo kandidà filoham-pirenena roa lahy na dia miseho ho mifankahazo aza
Tsy nifampitsitsy. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- their (nitranga in-3) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- taty (nitranga in-2) : Isaorana ny federasiona nanaiky ny handehananay taty satria ilaina ny mandrefy ny fahaiza-manaon'ireo ankizy», hoy ihany io mpanazatra ny ekipam-pirenena malagasy latsaky ny 20 taona. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- mampiahiahy (nitranga in-1) : mampiahiahy ny mponina any amin'ny distrikan'i Besalampy, faritra Melaky ny tranga mahazo ireo mpianatra any an-toerana. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- mamo (nitranga in-1) : Voalaza fa mamo ity lehilahy izao tra-doza izao. (Sombiny)
- ateraky (nitranga in-1) : Vao teny am-panom-bohana ny adihevitra dia efa nohitsian'ny kandidà, Jean Louis Robinson fa tokony hatsahatra ny faha- verezan-drà be loatra ateraky ny fomba fitantanana tsy mahomby nandritra ny tetezamita. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- nahazoana (nitranga in-1) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- john (nitranga in-1) : john Yanulis, Talen'ny tetikasa Mikolo, izay eo ambany fiahian'ny Usaid sy ny Msh
Fanatsarana ny fahasalamana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- friend (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nitantana (nitranga in-2) : «Ianao aza efa nitantana teo fito taona teo alohako. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Bracuza (nitranga in-1) : Ny » Bracuza » indray no baolina hampiasaina hisolo ny « Jabulani »
Toy izao no endriky ny baolina hilalaovana amin'ny Mondial 2014 «Brazuca» no anarana hiantsoana ny baolina ofisialy hampiasaina amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany ho an'ny baolina kitra, hotontosaina any Brezila, amin'ny taona 2014. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Rajaonarimampianina (nitranga in-7) : Isan' ireo nirotsaka nandray anjara tamin'ny asa tanamaro nampanaovina ireo mponina eny Antanan- drano-Ambohitrarahaba ny kandidà Hery Rajaonarimampianina, omaly. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- googleplus (nitranga in-4) : Mpanoratra PRI · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- villages (nitranga in-1) : Le tournoi est composé de huit (8) villages qui sont répartis en deux poules A et B. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Ramanandraitsiory (nitranga in-2) : «Ahemotra amin'ny fotoana manaraka izay mbola tsy voafetra ny fampisehoana», hoy ny fanazavan'i Grazianni Ramanandraitsiory, isan'ireo mpikarakara ny fampisehoana, tetsy Antaninarenina, omaly. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- fifanintsanana (nitranga in-3) : hotontosaina amin'ny alahady ho avy izao, eny amin' ny Dojo Esca Antanimena, ny dingan'ny fifanintsanana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'Analamanga ho an'ny haiady Kung-Fu, rehefa nihantona kely tamin'ny taon-dasa. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- buts (nitranga in-1) : ] la finale a opposée Guidan Toudou& Karaji Sud avec un score de 3 buts à 0 en faveur de Guidan Toudou suite au forfait de Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nodorana (nitranga in-2) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Omer (nitranga in-2) : « Nampahafantariko io tranga io avokoa ireo masoivoho vahiny, ny biraom-pifandraisan'ny Sadc, ny Praiminisitra Omer Beriziky ary ireo mpikambana ao amin'ny governemanta », hoy ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- taonina (nitranga in-1) : « Hahatratra 1 taonina isaky ny hektara ny voka-bary raha kely indrindra rehefa mahazo rano ireo tanimbary ireo », araka ny fanazavan'ny mponina eny an-toerana. (Fampielezan-kevitra-Nanadio lakandrano ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo)
- Andrianasoavina (nitranga in-3) : tohina mafy ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles omaly, raha nitantara ny heveriny fa antony tsy nahazoany famotsoran-keloka, tsy toy ireo namany hafa voasaringotra tamin'ny raharaha Bani. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- hanolorany (nitranga in-2) : Seho izay hanolorany indray ireo mozika mafana efa nahafantarana azy hatramin'izay. (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- ifotony (nitranga in-1) : Teo ihany koa anefa ny fanatsarana ny lafiny fampianarana sy ny fahasalamana ary ny fametrahana ny fampandrosoana eny ifotony. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Nampiseho (nitranga in-1) : Nampiseho sarin'izany bitsik'i Medvedev izany Yashin ary nanesoeso mikasika ny fihaonan‘i Medvedev sy Kashin:
Прошло ровно три года после нападения на Олега Кашина. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hamaritana (nitranga in-1) : Tontosa tany Bahia, ny talata lasa teo, ny fizarana azy ireo ho ao anaty satroka efatra hofantenana hamaritana ireo vondrona valo hifanandrina any Brezila. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- collège (nitranga in-1) : J'ai rencontré pas mal des jeunes et même des collègues avec qui j'ai été au collège. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hoesorina (nitranga in-1) : Gaboraraka tanteraka ny fitantana ny raharaham-pirenena ka tokony hoesorina eo amin' ny toerany amin'izay ireo mpanongam-panjakana ary isan'ny tompon' andraikitra amin'izany ianao», hoy ity kandidàn' ny ankolafy Ravalomanana ity. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- dans (nitranga in-2) : Ce tournoi s'est déroulé dans une parfaite ambiance, pleine de faire play et l'objectif a donc été atteint. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Betongolo (nitranga in-1) : Ny zotra tokony ho any Besarety kosa dia mihodina avy hatrany any Ampahibe Betongolo. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- tortured (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- youth (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- ravindena (nitranga in-1) : Ny mahavariana amin'ity zava-misy ankehitriny ity dia miditra mandray angady hatramin'ireo mpanao politika tsy mpandray ravindena. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- handroahana (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Japon (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Isaorana (nitranga in-1) : Isaorana ny federasiona nanaiky ny handehananay taty satria ilaina ny mandrefy ny fahaiza-manaon'ireo ankizy», hoy ihany io mpanazatra ny ekipam-pirenena malagasy latsaky ny 20 taona. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- Maître (nitranga in-2) : tsy raikitra indray ny fampisehoana saika hotanterahan' i Maître Gims rahampitso zoma eny amin'ny kianjan' Antanikatsaka. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- iron (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Analakely (nitranga in-3) : Mialoha ny fitetezam- paritra hataony any Frantsa mandritra ny iray volana, dia hanolotra faradoboka ho an'ireo mpankafy azy etsy amin'ny Le Glacier Analakely i Vaiavy Chila, ny zoma 06 desambra. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- organisé (nitranga in-1) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hanolorana (nitranga in-1) : «Ity no seho farany eto an-tanindrazana amin'ity taona ity ka ho fanomezana fahafaham-po ireo mpankafy izay tsy afaka hamarana ny taona miaraka aminay no hanolorana ny seho», araka ny fanazavan'ity mpanakanto ity. (HIHODINA ANY IVELANY-Hanolotra faradoboka ho an’ ireo mpankafy azy i Vaiavy Chila)
- baoly (nitranga in-1) : Ny orinasa Adidas, izay mpamokatra hatrany ny baolin'ny «mondial», no mpanamboatra azy io. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Ankadikely (nitranga in-1) : Taorian'izay dia nanala ny fahorian'ireo mpianatra ao amin'ny sekoly ambara- tonga fototra Ankadikely ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo ao amin' ny biletà tokana. (Fampielezan-kevitra-Nanadio lakandrano ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo)
- anoloan' (nitranga in-1) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hahafantarana (nitranga in-1) : Samy miandry ny andro zoma izany ny rehetra hahafantarana izay hiray vondrona. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- notifiry (nitranga in-3) : Lohateny lehibe tsy mbola nisy toa azy tao Iceland tamin'ity herinandro ity — lehilahy iray notifirin'ny polisy ho faty. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- обещал (nitranga in-1) : Три года как Медведев обещал “оторвать голову преступникам”. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Hamzajaba (nitranga in-1) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- faradoboka (nitranga in-2) : Mialoha ny fitetezam- paritra hataony any Frantsa mandritra ny iray volana, dia hanolotra faradoboka ho an'ireo mpankafy azy etsy amin'ny Le Glacier Analakely i Vaiavy Chila, ny zoma 06 desambra. (HIHODINA ANY IVELANY-Hanolotra faradoboka ho an’ ireo mpankafy azy i Vaiavy Chila)
- tenako (nitranga in-2) : Tsy nahazo antso finday nataona olona ambony, araka ny filazany mihitsy ny tenako. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- Tounga (nitranga in-2) : La poule A est composée de : Guidan Toudou, Alibou, Toudouni et Tounga et la poule B est composée de : Samo, Karaji Sud, Guidan Gara et Galmawa. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Pierrot (nitranga in-2) : nisafidy ny hanohana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina ny antoko Mientana ho an'ny demokrasia eto Madagasikara tarihin'
i Pierrot Rajaonarivelo. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- влиятельные (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hilalaovana (nitranga in-1) : Ny » Bracuza » indray no baolina hampiasaina hisolo ny « Jabulani »
Toy izao no endriky ny baolina hilalaovana amin'ny Mondial 2014 «Brazuca» no anarana hiantsoana ny baolina ofisialy hampiasaina amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany ho an'ny baolina kitra, hotontosaina any Brezila, amin'ny taona 2014. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- composée (nitranga in-2) : La poule A est composée de : Guidan Toudou, Alibou, Toudouni et Tounga et la poule B est composée de : Samo, Karaji Sud, Guidan Gara et Galmawa. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- distrikan' (nitranga in-1) : mampiahiahy ny mponina any amin'ny distrikan'i Besalampy, faritra Melaky ny tranga mahazo ireo mpianatra any an-toerana. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- tokontaniny (nitranga in-1) : Ahitana tsipika mena sy manga ary maitso ny «Brazuca» raha fotsy kosa ny tokontaniny. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- been (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nampiharina (nitranga in-1) : mampidi-doza ho an'ny olona ny fanomezana antibiotika na fanabeazana aizana ny kisoa
Hatramin'izao dia mbola tsy hita mazava ny fepetra noraisina sy nampiharina mahakasika ny loza mihatra amin'ny fahasalamam-bahoaka manoloana ny fampiasana fanafody ampiasaina amin'ny fanabeazana aizana sy ny antibiotika amin'ny kisoa ompiana eto amintsika. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- aussy (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Kremlin (nitranga in-1) : Nahabe fahavalo azy ny tatitra nataony, anisan'izany ny pro-Kremlin ireo hetsiky ny tanora NASHI manohana ny Kremlin sy ireo Tanora Mpiambina Rosiana Mitambatra. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- poules (nitranga in-1) : Le tournoi est composé de huit (8) villages qui sont répartis en deux poules A et B. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Justin (nitranga in-1) : Hiezaka izahay ny hamerina ireo mpikatroka maro eo anivon'ny ligy ary hohatsaraina kokoa ny fikarakarana», hoy i Henri Justin Rakotonirina, filohan'ny ligin'Analamanga. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- izaydia (nitranga in-1) : Ankoatra izay,dia miandry ny fangatahan'ireo mponina ihany koa ny sampana famonjena voina. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- Makis (nitranga in-3) : « Isan'ny tena nampisongadina antsika, ka nahasarika ireo ekipa hanampy antsika, ny vokatra azon' ny Makis tany Sri Lanka », araka ny nambaran'i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan' ny federasiona malagasin' ny baolina lavalava, niverina avy tany Dublin niatrika ny fivoriambe fanao isan-taonan'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina lavalava (IRB) tamin'ny 16 – 20 novambra. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- Réunion (nitranga in-1) : Hamerim-bola
«Amin'ny 11 janoary 2014 izao dia tokony hana- tanteraka fampisehoana any La Réunion i Maître Gims ka hoezahanay ny hiantso azy ho tonga eto amintsika. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- Rèunion (nitranga in-1) : «Noho ny antony ara-pahasalamana izay mahazo ny iray amin'ny fianakaviana akaiky ahy dia tsy afaka manatanteraka ireo fampisehoana any Madagasikara sy La Rèunion ary Mayotte ny tenako», araka ny fampitam-baovao avy amin'ity mpanakanto fanta-daza ao Frantsa ity, omaly. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- fifamoivoizana (nitranga in-1) : « Voatery notapahina nandritra ny adim-pamantaranandro roa teo ho eo ny fifamoivoizana, nanesorana ilay hazo teo amin'ny arabe », raha ny fanazavana nomen'ny mpamonjy voina iray, nanala ilay hazo tapaka. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- notontosaina (nitranga in-1) : Isan'ireo voandalana noentin'ny filohan'ny federasiona ihany koa ny vaovao tsara momba an'i Philippe Canitrot, mpanazatra frantsay nanampy an'i Berthin tamin'ny Serendib Tournament Cup, notontosaina tany Sri Lanka. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- Club (nitranga in-1) : Hifanandrina amin'izy ireo kosa ny Tam Anosibe, US Ankadifotsy ary ny Iarivo Rugby Club. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- Iceland (nitranga in-8) : polisy ao Reykjavik, Iceland. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Zambia (nitranga in-1) : a
Ireo vokatra hafa Botsoana # Swaziland (2 – 0) Lesotho # Comores (2 – 2) Kenya # Maorisy (4 – 0) Afrika Atsimo # Seychelles (4 – 0) Zambia # Namibia (1 – 1) Efa nampoizina ny vokatra azon'ny Barea kely tany Lesotho. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- нашего (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- serious (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- récompense (nitranga in-1) : Guidan Toudou a gagné le trophée avec comme récompense 70 000 FCFA; le 2ème, Karaji Sud, a été recompensé de 40 000 FCFA et le 3ème Galmawa 20 000 FCFA. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- anavahan' (nitranga in-1) : Nomarihin'ireo teknisianina anefa fa tsy misy fomba anavahan' ireo mpanjifa izany rehefa eny an-tsena satria fitsirihana any amin'ny laboratoara mihitsy vao ahitana io tahana fanafody fanabeazana aizana sy antibiotika any anaty henan-kisoa io. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- iraky (nitranga in-1) : Mbola manatanteraka fanadihadiana any an-toerana, hikarohana ireo atidohan'ity vaky fasana ity ny iraky ny zandarimaria. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- съедают (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- deux (nitranga in-1) : Le tournoi est composé de huit (8) villages qui sont répartis en deux poules A et B. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- mitsahatra (nitranga in-1) : Tsy mitsahatra ny misedra fandrahonana isan-karazany avy kosa ireo mpanao gazety – na dia efa manomboka azo antoka kokoa aza ny firenena nandritra ny folo taona izay (raha tsy hilaza ny Caucase du Nord). (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- ifanenan' (nitranga in-1) : « Vokatr'io fitohanana io, dia navadika ho lalana azo ifanenan'ny fiara vonjimaika ny ilan' ny arabe, nandritra ny fanatanterahana ny asa», hoy i Tiana, nanatri-maso ny zava-nitranga. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- latino (nitranga in-1) : Mivoy ny karazana gadona rehetra i Chenevar Playa, miainga amin'ireo hira milamindamina ka hatramin' ny salegy, mandalo ny sud'af, mozika indianina… anisan' ny tena karohiny sy mampiavaka azy kosa anefa ny fitrandrahana ny gadona latino sy ny fampiarahana izany amin'ny gadona mafana na ny «Latino tropical». (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- isaky (nitranga in-2) : « Hahatratra 1 taonina isaky ny hektara ny voka-bary raha kely indrindra rehefa mahazo rano ireo tanimbary ireo », araka ny fanazavan'ny mponina eny an-toerana. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Ambohitrakely (nitranga in-1) : Manome fahafaham-po ireo mpandeha monina eny Ambohitrakely sy Andrainarivo indrindra izy ireo. (Tapatapany)
- Hihaona (nitranga in-1) : Hihaona amin'i Mozambika, ekipa goavana iray ao amin'ny vondron'ny fahafatesana misy antsika, ny Barea kely rahampitso. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- napetraka (nitranga in-1) : Natambatra satroka iray ireo mpiray Kaontinanta, ankoatra ireo valo napetraka ho loham-bondrona, hialana amin'ny mety hitambaran'izy ireo ao amin'ny vondrona iray amin'ny antsapaka, hotontosaina amin'ny 6 desambra ho avy izao. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- noresahina (nitranga in-1) : «Efa noresahina tamin'ny Filankevitry ny governamanta farany teo ihany io olana io ary isan'ny antony tsy nahatanteraka ny fivoriana tato ho ato», hoy ny fanazavan'ny minisitry ny Kolontsaina sy ny vakoka sady mpitondra tenin'ny governemanta, Elia Ravelomanantsoa, omaly. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- Rugby (nitranga in-1) : Hifanandrina amin'izy ireo kosa ny Tam Anosibe, US Ankadifotsy ary ny Iarivo Rugby Club. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- Thora (nitranga in-1) : Tsy mitranga eto amin'ny firenentsika io,” hoy i Thora Arnorsdottir, tonian'ny famoaham-baovaon'ny RUV, ny Onjampeom-Pirenena ao Iceland. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- praopagandy (nitranga in-1) : Ny aloan'ny faran'ny taona indray mbola ankamantatra satria efa tsy misy praopagandy intsony amin'izany. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- hamaky (nitranga in-1) : Ny alin'ny 3 desambra lasa teo no nisehoana fikasana hamaky trano farany. (Sombiny)
- пикетах (nitranga in-1) : соответствующих митингах), но мне до сих пор стыдно, что я не участвовал в одиночных пикетах у здания ГУВД в знак поддержки Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Mpialokaloka (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- esoeso (nitranga in-1) : Nitatitra sary iray an'ny Bloomberg izy, izay mampiseho fa mananampitandro ny filaminana maro isaky ny mponina i Rosia raha miohatra amin'ny firenena eran'izao tontolo izao, no sady nanoratra esoeso [ru] hoe:
Никто не найден и не наказал. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hungelectrocuted (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- vise (nitranga in-1) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Vakinteny (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Arzantina (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- nandratra (nitranga in-1) : ***Taksiborosy nandratra olona enina > Nifatratra tamin' ny tetezana iray tany Ambarandolo, faritra Boeny ny fiara mpitatitra iray amin'ny zotra nasionaly ny 2 desambra lasa teo tamin'ny 10 ora maraina. (Sombiny)
- Eritreahuman (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- fampijaliana (nitranga in-1) : — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Materika bevohoka ireo vehivavy niharan'ny trafika rehefa mandao ny toerana fampijaliana ao Sinai rehefa nanaovana an-keriny matetika. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Croatie (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- tapahana (nitranga in-1) : Tsy tapahana fahatany ihany koa anefa ny hazo. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- Honduras (nitranga in-2) : Nofinofin'izy ireo ny hiray vondrona amin'i Soisa sy Kamerona na Equateur ary Iran na Honduras. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- hoenty (nitranga in-1) : Mifanojo amin'ny fepetra sy ny fandaharan'asan'ny antoko ny tetikasa hoentin'i Hery Rajaonarimampianina ka izay no anton'io safidy nataon'ny Mdm io», araka ny tohan-kevitry Pierrot Rajaonarivelo hatrany. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- consequences (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- aolan' (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Voices (nitranga in-1) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nilaina (nitranga in-1) : Sady efa naneho fialantsiny tamin'ny fianakavian'ilay lehilahy maty ny departemantan'ny polisy — na dia tsy dia nilaina loatra aza izany satria tsy nisy hadisoana nataon-dry zareo. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- trafficking (nitranga in-2) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- they' (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Nentina (nitranga in-1) : Nentina maika teny amin'ny toeram-pitsaboana izy, taolana maro no tapaka ary voa ihany koa ny lohany. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Robinson (nitranga in-4) : Nafampana ny adihevitra teo amin'ny kandidà Hery Rajaonarimampianina sy ny kandidà Jean Louis Robinson tao amin'ny fahitalavi-pirenena, omaly alina. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- 2010 (nitranga in-1) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- handrantsanana (nitranga in-1) : Efa mila tapahina
« Fotoana tokony handrantsanana ireo hazo ankehitriny, mba hisorohana ny fianjerany rehefa tonga ny rivo-doza. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- Rising (nitranga in-1) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nampahatsiahy (nitranga in-1) : Manoloana izay tsindrom-paingotra izay anefa dia nanararaotra nampahatsiahy ireo lesoka nahatonga ny mpiara-miombon'antoka vahiny hanapaka ny famatsiam-bola ho an'i Madagasi- kara tamin'ny fitondran' ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Materika (nitranga in-1) : — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Materika bevohoka ireo vehivavy niharan'ny trafika rehefa mandao ny toerana fampijaliana ao Sinai rehefa nanaovana an-keriny matetika. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Paris (nitranga in-2) : Mikasika ny fandaharam-potoanan'ny tarika any ivelany,ny famaranana ny taona ao Paris no efa fantatra hatramin'izao. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- будет (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Nafampana (nitranga in-1) : Nafampana ny adihevitra teo amin'ny kandidà Hery Rajaonarimampianina sy ny kandidà Jean Louis Robinson tao amin'ny fahitalavi-pirenena, omaly alina. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Colbert (nitranga in-1) : «Resy lahatra izahay ary tapa-kevitra ny hanohana azy», hoy ity farany omaly raha naneho hevitra tetsy amin'ny Hôtel Colbert Antaninarenina. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- чекисты (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- tsakafo (nitranga in-1) : Ireo no faritra tena marefo amin'ny tsy fahampian-tsakafo sy ny tsy fanjarian- tsakafo. (TAPATAPANY)
- Yakemenko (nitranga in-2) : Kashin, araka ny voalazany, mino fa baiko avy amin'ny filohan'ny NASHI, Vasily Yakemenko, ilay fanafihana, ary notanterahin'ireo mpanao hetsika baolina kitra jiolahim-boto ao Mosko izay mifandray amin'ity fikambanana ity. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- ambiance (nitranga in-1) : Ce tournoi s'est déroulé dans une parfaite ambiance, pleine de faire play et l'objectif a donc été atteint. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- namahanany (nitranga in-1) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Alan (nitranga in-1) : Mpanoratra Daniel Alan Kennedy · Nandika Candy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- обусловлено (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Eritera (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- faritry (nitranga in-2) : Ho an'ireo ekipa avy aty amin'ny faritry ny Ranomasimbe Indianina dia i Kaomôro irery no nahavita nitazona azy ady sahala an'i Lesotho nandritra ny andro voalohany (2 – 2). (Tapatapany)
- hiharan' (nitranga in-1) : Mety hiharan'ny olan'ny tsy fandairan' ireo antibiotika indray kosa ireo mihinana ireny henan-kisoa mbola misy antibiotika ireny. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- ahafahana (nitranga in-2) : Azonay atao koa anefa ny mamerina ny volan'ireo efa nahazo tapakila ka ao amin'ny rihana fahatelo misy ny «Night club le six», Antaninarenina no ahafahana manao izany», hoy ihany i Grazianni Ramanandraitsiory. (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- antrano (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Mondial (nitranga in-1) : Ny » Bracuza » indray no baolina hampiasaina hisolo ny « Jabulani »
Toy izao no endriky ny baolina hilalaovana amin'ny Mondial 2014 «Brazuca» no anarana hiantsoana ny baolina ofisialy hampiasaina amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany ho an'ny baolina kitra, hotontosaina any Brezila, amin'ny taona 2014. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- forfait (nitranga in-1) : ] la finale a opposée Guidan Toudou& Karaji Sud avec un score de 3 buts à 0 en faveur de Guidan Toudou suite au forfait de Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hotanterahan' (nitranga in-1) : tsy raikitra indray ny fampisehoana saika hotanterahan' i Maître Gims rahampitso zoma eny amin'ny kianjan' Antanikatsaka. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- with (nitranga in-3) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- kevitry (nitranga in-1) : Efa maty paik'andro ka tsy azo raisina intsony ireo fitoriana ireo, araka ny tohan- kevitry ny Filankevi-panjakana. (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- aminn' (nitranga in-1) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Horonantsary (nitranga in-1) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- rakikira (nitranga in-4) : Hira ho hita amin'ny rakikira vaovao havoakany amin'ny taona ho avy. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- kevitra (nitranga in-1) : Izay fe-potoana izay anefa no ahafahana mangataka fampiatoana na fanafoanana didim-panjakana iray eo anivon'ny Filankevi-panjakana », hoy ny fanazavan' ny mpitsara iray
Ny eo anivon'ny Kmf/ cnoe anefa dia manizingizina fa « ankoatra ny andininy faha-45 ao amin' ny lalàna fehizoro mikasika ny fifidianana izay tsy mamela ny manampahefana hanao fampielezan- kevitra dia mbola voahitsakitsaka ihany koa ny tondrozotra izay efa navadika ho lalàna noho ity didim-panjakana ity ». (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- NASHI (nitranga in-2) : Nahabe fahavalo azy ny tatitra nataony, anisan'izany ny pro-Kremlin ireo hetsiky ny tanora NASHI manohana ny Kremlin sy ireo Tanora Mpiambina Rosiana Mitambatra. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- mihàza (nitranga in-1) : Fitondra mihàza ny basy, ho toy ny manao fanatanjahantena, fa tsy hahita basy velively ianao na iray aza. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- поддержки (nitranga in-1) : соответствующих митингах), но мне до сих пор стыдно, что я не участвовал в одиночных пикетах у здания ГУВД в знак поддержки Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- traikefa (nitranga in-1) : Ny televiziona tranainy indrindra, ary noho izany tokony hanana traikefa maro, no mbola mampiseho indray tsy fifehezana ny lafiny teknika ka toa zary nampihen-danja an'ilay fandaharana. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- Олега (nitranga in-1) : Nampiseho sarin'izany bitsik'i Medvedev izany Yashin ary nanesoeso mikasika ny fihaonan‘i Medvedev sy Kashin:
Прошло ровно три года после нападения на Олега Кашина. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- mananampitandro (nitranga in-1) : Nitatitra sary iray an'ny Bloomberg izy, izay mampiseho fa mananampitandro ny filaminana maro isaky ny mponina i Rosia raha miohatra amin'ny firenena eran'izao tontolo izao, no sady nanoratra esoeso [ru] hoe:
Никто не найден и не наказал. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hampitàna (nitranga in-1) : Tokantranona tantsaha mpamokatra 150 000 no kendrena hahazo masomboly nohatsaraina, hampitàna teknikam-pambolena manaraka ny toe-tany, hampianarina hanao voly samihafa hatramin'ny famoronana loharanom- bola maro sy ny fanatsarana ny fomba fisakafoanana ny taona 2013 hatramin' ny 2016. (TAPATAPANY)
- Unicef (nitranga in-2) : *** Unicef > Natolotra tamin'ny fomba ofisialy omaly, tany amin'ny foiben' ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny ankizy na ny Unicef, ho masoivohony mitety faritra, ilay mpihira malaza Katy Perry. (Tapatapany)
- beat (nitranga in-1) : Victim of #trafficking “they beat us with scissors, electrocuted me on tongue & penis. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Louis (nitranga in-4) : Nafampana ny adihevitra teo amin'ny kandidà Hery Rajaonarimampianina sy ny kandidà Jean Louis Robinson tao amin'ny fahitalavi-pirenena, omaly alina. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- fifampizaràna (nitranga in-1) : org tamin'ny 03 Desambra ity lahatsoratra ity sy ny tatitra iray avy amin'i Traci Tong tao amin'ny onjampeo The World, ary naverinay navoaka ao anatin'ny fifanarahana fifampizaràna votoaty. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Dublin (nitranga in-1) : « Isan'ny tena nampisongadina antsika, ka nahasarika ireo ekipa hanampy antsika, ny vokatra azon' ny Makis tany Sri Lanka », araka ny nambaran'i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan' ny federasiona malagasin' ny baolina lavalava, niverina avy tany Dublin niatrika ny fivoriambe fanao isan-taonan'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina lavalava (IRB) tamin'ny 16 – 20 novambra. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- fampiatoana (nitranga in-2) : na ny fangatahana fanafoanana ilay didim-panjakana laharana 2013-593, manome alalana ireo filohana andrim-panjakana miatrika fampielezan-kevitra, na ny fangatahana fampiatoana izany, izay samy nataon'ny Komity mpanara-maso ny fifidianana (Kmf/cnoe) dia samy nolavin'ny Filankevi- panjakana avokoa, omaly. (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- Galmawa (nitranga in-4) : La poule A est composée de : Guidan Toudou, Alibou, Toudouni et Tounga et la poule B est composée de : Samo, Karaji Sud, Guidan Gara et Galmawa. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Reykjavik (nitranga in-1) : polisy ao Reykjavik, Iceland. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- CSPI (nitranga in-1) : Ankoatra izany dia hisy ihany koa ny fampitaovana ireo mpitsara malagasy 40 ataon'ny orinasa CSPI. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- zanak' (nitranga in-2) : Amin'ny maha zanak' Avarandrano ity kandidà ity dia fantany ireo marary ny mponina amin'iny faritra iny. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- mpikatroka (nitranga in-2) : Hiezaka izahay ny hamerina ireo mpikatroka maro eo anivon'ny ligy ary hohatsaraina kokoa ny fikarakarana», hoy i Henri Justin Rakotonirina, filohan'ny ligin'Analamanga. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- voarohirohy (nitranga in-1) : Telo taona taty aoriana, tsy mbola nisy ny olona voarohirohy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Ankaraobato (nitranga in-1) : ***Maty latsaka tao an-davapiringa >Lehilahy iray 51 taona no namoy ny ainy latsaka tany anaty lavapiringa ny alin'ny 3 desambra lasa teo teny Ankaraobato. (Sombiny)
- areas (nitranga in-1) : Ransom collection leads to extreme poverty in these already impoverished areas #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Misy fiantraikany lalina any Eritrea ny fanondranana. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- village (nitranga in-1) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- никогда (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Dojo (nitranga in-1) : hotontosaina amin'ny alahady ho avy izao, eny amin' ny Dojo Esca Antanimena, ny dingan'ny fifanintsanana ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'Analamanga ho an'ny haiady Kung-Fu, rehefa nihantona kely tamin'ny taon-dasa. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- hataony (nitranga in-1) : Mialoha ny fitetezam- paritra hataony any Frantsa mandritra ny iray volana, dia hanolotra faradoboka ho an'ireo mpankafy azy etsy amin'ny Le Glacier Analakely i Vaiavy Chila, ny zoma 06 desambra. (HIHODINA ANY IVELANY-Hanolotra faradoboka ho an’ ireo mpankafy azy i Vaiavy Chila)
- nitantara (nitranga in-3) : tohina mafy ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles omaly, raha nitantara ny heveriny fa antony tsy nahazoany famotsoran-keloka, tsy toy ireo namany hafa voasaringotra tamin'ny raharaha Bani. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- huit (nitranga in-1) : Le tournoi est composé de huit (8) villages qui sont répartis en deux poules A et B. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Ousmane (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Marion (nitranga in-1) : Isan'ny hanafana ny fampisehoana eny an-toerana ry Yz-it sy Marion, Agrd, Meizah, Tht, Faraha, Odyai, Aison…
Juliano Randrianja. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- Female (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- departemantan' (nitranga in-6) : Nilaza ny departemantan'ny polisy ao Iceland fa handalo manoloana ny filankevitry ny alahelo ireo manampahefana tafiditra tamin'izy iny. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- даже (nitranga in-1) : Сурков и Якеменко со своими бандитами, которых и искать-то не надо, до сих пор даже не допрошены. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- noahiahiana (nitranga in-1) : Ry Surkov, Yakemenko sy ny tariny, izay tsy mila tadiavina akory, dia tsy mbola noahiahiana mihitsy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hanoro (nitranga in-1) : Ho an'ny fitsaboana sarotra kosa, dia hanoro hevitra ireo marary hanatona ny toeram-pitsaboana sahaza izy ireo», hoy hatrany ity talen' ny tetikasa Mikolo ity. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- Rakotomalala (nitranga in-5) : « Isan'ny tena nampisongadina antsika, ka nahasarika ireo ekipa hanampy antsika, ny vokatra azon' ny Makis tany Sri Lanka », araka ny nambaran'i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan' ny federasiona malagasin' ny baolina lavalava, niverina avy tany Dublin niatrika ny fivoriambe fanao isan-taonan'ny federasiona iraisam-pirenena ho an'ny baolina lavalava (IRB) tamin'ny 16 – 20 novambra. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- body (nitranga in-2) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hitanisa (nitranga in-1) : Tsy handany fotoana hitanisa ny zava-nisy teo aloha aho ary ny politika hoentiko dia politika vaovao hoentina miatrika ny fifidianana Filoham-pirenena sy ny ho avin'ny vahoaka malagasy. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- victim (nitranga in-2) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- fair (nitranga in-1) : Nahafinaritra tokoa ny fizotran'ny fifaninanana, feno fair play (lalao madio) ka tratra noho izany ny tanjona. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- fanajàna (nitranga in-1) : “Heveriko fa feno fanajàna ry zareo,” hoy i Arnorsdottir , “satria tsy misy olona maniry hanaisotra ny ain'ny olona iray hafa izany. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Glacier (nitranga in-1) : Mialoha ny fitetezam- paritra hataony any Frantsa mandritra ny iray volana, dia hanolotra faradoboka ho an'ireo mpankafy azy etsy amin'ny Le Glacier Analakely i Vaiavy Chila, ny zoma 06 desambra. (HIHODINA ANY IVELANY-Hanolotra faradoboka ho an’ ireo mpankafy azy i Vaiavy Chila)
- national (nitranga in-1) : A Niamey manazava ny tanjon'io ivontoerana io :
Les premiers pensionnaires du centre sont au total 52 jeunes talents, de moins de 15 ans, qui ont été présélectionnés sur l'ensemble du territoire national. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Seleçao (nitranga in-1) : «100 % brezilianina io baolina io ary mampiseho ny loko fampiasa any Brezila», hoy i Cafu, mpilalao iraisam-pirenena tao amin'ny Seleçao breziliana. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- nadika (nitranga in-4) : Mpanoratra PRI · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- tapatapahana (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- стыдно (nitranga in-1) : соответствующих митингах), но мне до сих пор стыдно, что я не участвовал в одиночных пикетах у здания ГУВД в знак поддержки Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Afrika (nitranga in-3) : hifanontona amin'ny volana jona 2014 ireo lalao tsapa roa hanampian' ny federasiona frantsay ho an'ny rugby (FFR) ny ekipam-pirenena malagasy, izay hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin' ny baolina lavalava ho an'ny vondrona A. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Playa (nitranga in-3) : mivoy ny karazana gadona rehetra i Chenevar Playa
Fankalazana misokatra amin'ireo namana sy havana ary ireo mpankafy. (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- vondron' (nitranga in-2) : Hihaona amin'i Mozambika, ekipa goavana iray ao amin'ny vondron'ny fahafatesana misy antsika, ny Barea kely rahampitso. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- дословная (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nivoahan' (nitranga in-1) : « Efa nivoaka tamin'ny gazetim-panjakana ilay didim-panjakana ary efa mihoatra ny telo volana ny nivoahan'ilay izy. (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- John (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny ady amin'ny tazomoka sy ny fahafatesana eo am-pite-rahana; ny fampiroboroboana ny fanabeazana aizana sy ny fampiasana rano madio, ho sahanin' ireo tompon'andraikitry ny fahasalamana eny anivon'ireo fokontany miisa 3 500 no hanaovana izany», hoy i John Yanulis, talen'ny tetikasa Mikolo. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- Stanislav (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Yashin (nitranga in-2) : 0 Inmediahk
Maro ireo mpampiasa Twitter, anisan'izany Yashin mahery fo mpanohitra (ary ny naman'i Kashin tamin'ity indray mitoraka ity), no nampiakatra bitsika iray navoakan'ny kaonty ofisialin'i Medvedev, navoaka taorian'ny voina nahazo an'i Kashin, izay nilazàn'ny Filoha fa hibaiko ny ”biraon'ny Prokirora Jeneraly sy ny Minisitry ny Ati-tany izy mba handray an-tanana manokana ny raharaha mikasika ny fidarohana ny mpanao gazety Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Болотной (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- tombatombana (nitranga in-1) : Miankina amin'ny antsapaka avokoa anefa izany tombatombana rehetra izany. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- finale (nitranga in-1) : ] la finale a opposée Guidan Toudou& Karaji Sud avec un score de 3 buts à 0 en faveur de Guidan Toudou suite au forfait de Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Vatovavy (nitranga in-1) : Isan'izany ny faritra Atsinanana, Amoron' i Mania, Matsiatra Ambony, Vatovavy Fitovinany, Atsimo Atsinanana, ary Atsimo Andrefana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- namoaka (nitranga in-1) : Ireo Tanora Mpiambina ireo dia namoaka sarin'i Kashin iray misy soratra hoe “ho voasazy” tao amin'ny vohikalany talohan'ny fidarohana. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- объяснили (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nampanantenay (nitranga in-1) : Telo taona izay nampanantenain'i Medvedev fa “hanolanana ny tendan'ireo olon-dratsy”. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- score (nitranga in-1) : ] la finale a opposée Guidan Toudou& Karaji Sud avec un score de 3 buts à 0 en faveur de Guidan Toudou suite au forfait de Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- between (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- flickr (nitranga in-1) : Sary an'i Christopher Porter tao amin'ny flickr (CC BY-NC-ND 2. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Atcha (nitranga in-1) : Nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa projet Mapping for Niger
Misy ny akademia hafa najoro, tahaka ny Atcha académie, mikendry ny hamolavola ny tanora nizeriana amin'ny alalan'ny fanatanjahantena. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- reddit (nitranga in-4) : Mpanoratra PRI · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Masha (nitranga in-1) : Masha Drokova, mpanao gazety (mpikambana tao amin'ny Nashi taloha) mandray anjara amin'ny tsangan-tsoratra mangataka ny marina mikasika an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- mangatsiakan' (nitranga in-1) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hoentina (nitranga in-1) : Tsy handany fotoana hitanisa ny zava-nisy teo aloha aho ary ny politika hoentiko dia politika vaovao hoentina miatrika ny fifidianana Filoham-pirenena sy ny ho avin'ny vahoaka malagasy. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- sedray (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- ГУВД (nitranga in-1) : соответствующих митингах), но мне до сих пор стыдно, что я не участвовал в одиночных пикетах у здания ГУВД в знак поддержки Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- noenty (nitranga in-1) : Isan'ireo voandalana noentin'ny filohan'ny federasiona ihany koa ny vaovao tsara momba an'i Philippe Canitrot, mpanazatra frantsay nanampy an'i Berthin tamin'ny Serendib Tournament Cup, notontosaina tany Sri Lanka. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- ataon' (nitranga in-3) : Ankoatra izany dia hisy ihany koa ny fampitaovana ireo mpitsara malagasy 40 ataon'ny orinasa CSPI. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Tanambao (nitranga in-1) : ***Zatovo roa maty tamina fifanafihana > Zatovolahy roa samy mponina any Tanambao IV any Antsiranana no maty nandritra ny fifandonan'ireo vondrona tanora maditra ao Antsiranana, ny 1 desambra teo, tamin'ny 9 ora alina. (Sombiny)
- Jabulany (nitranga in-1) : Ny » Bracuza » indray no baolina hampiasaina hisolo ny « Jabulani »
Toy izao no endriky ny baolina hilalaovana amin'ny Mondial 2014 «Brazuca» no anarana hiantsoana ny baolina ofisialy hampiasaina amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany ho an'ny baolina kitra, hotontosaina any Brezila, amin'ny taona 2014. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- impoverished (nitranga in-1) : Ransom collection leads to extreme poverty in these already impoverished areas #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Misy fiantraikany lalina any Eritrea ny fanondranana. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Refugees (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Trew (nitranga in-16) : Nisioka avy ao amin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety mombaity raharaha ity ny mpanao gazety iray monina ao Kairo antsoina hoe Bel Trew hanapongatra “ity raharaha tsy misy mpiresaka ity”. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- mpilalaontsika (nitranga in-1) : «Efa nampoizina ny vokatra saingy tsy maintsy tsapaina ireo mpilalaontsika ireo. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- navoakako (nitranga in-1) : «Nisy ny rakikira navoakako izay tsy hita ny hanasokajiana azy satria dia mozika mifangaro no tao anatiny ary niarahana tamin'ny mpanakanto maromaro», araka ny fanazavan'i Silo nahatonga azy tamin'izao fiovam-penitra izao. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- navadika (nitranga in-2) : Izay fe-potoana izay anefa no ahafahana mangataka fampiatoana na fanafoanana didim-panjakana iray eo anivon'ny Filankevi-panjakana », hoy ny fanazavan' ny mpitsara iray
Ny eo anivon'ny Kmf/ cnoe anefa dia manizingizina fa « ankoatra ny andininy faha-45 ao amin' ny lalàna fehizoro mikasika ny fifidianana izay tsy mamela ny manampahefana hanao fampielezan- kevitra dia mbola voahitsakitsaka ihany koa ny tondrozotra izay efa navadika ho lalàna noho ity didim-panjakana ity ». (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- Kennedy (nitranga in-1) : Mpanoratra Daniel Alan Kennedy · Nandika Candy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- store (nitranga in-1) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- rugby (nitranga in-3) : hifanontona amin'ny volana jona 2014 ireo lalao tsapa roa hanampian' ny federasiona frantsay ho an'ny rugby (FFR) ny ekipam-pirenena malagasy, izay hiatrika ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika eo amin' ny baolina lavalava ho an'ny vondrona A. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- hanasokajiana (nitranga in-1) : «Nisy ny rakikira navoakako izay tsy hita ny hanasokajiana azy satria dia mozika mifangaro no tao anatiny ary niarahana tamin'ny mpanakanto maromaro», araka ny fanazavan'i Silo nahatonga azy tamin'izao fiovam-penitra izao. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- reported (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nahatanteraka (nitranga in-1) : «Efa noresahina tamin'ny Filankevitry ny governamanta farany teo ihany io olana io ary isan'ny antony tsy nahatanteraka ny fivoriana tato ho ato», hoy ny fanazavan'ny minisitry ny Kolontsaina sy ny vakoka sady mpitondra tenin'ny governemanta, Elia Ravelomanantsoa, omaly. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- notapahina (nitranga in-1) : « Voatery notapahina nandritra ny adim-pamantaranandro roa teo ho eo ny fifamoivoizana, nanesorana ilay hazo teo amin'ny arabe », raha ny fanazavana nomen'ny mpamonjy voina iray, nanala ilay hazo tapaka. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- hanentanana (nitranga in-2) : Vao manomana
“Eo am-panomanana ireo tetikasa hanentanana ny rehetra amin'ny voka-dratsy amin'ny fampiasana fanafody fanabeazana aizana amin'ny kisoa izahay amin'izao fotoana izao. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- namoahana (nitranga in-1) : Nohamafisin'ny fitsirihana natao sy namoahana vokatra ny volana jona teo, raha ny vaovao azo teo anivon' ny foibem-pitondrana misahana ireo sampan-draharaha misahana ny fitsaboana biby (Dsv) eo anivon'ny minisiteran'ny Fiompiana, fa mahatratra 35% ny tahana fanafody fampiasa amin'ny fanabeazana aizana hita tamin' ireo henan-kisoa nozahana teto Antananarivo. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- mpialokaloka (nitranga in-2) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Atsinanana (nitranga in-1) : Isan'izany ny faritra Atsinanana, Amoron' i Mania, Matsiatra Ambony, Vatovavy Fitovinany, Atsimo Atsinanana, ary Atsimo Andrefana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- poverty (nitranga in-1) : Ransom collection leads to extreme poverty in these already impoverished areas #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Misy fiantraikany lalina any Eritrea ny fanondranana. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- onjampeo (nitranga in-1) : org tamin'ny 03 Desambra ity lahatsoratra ity sy ny tatitra iray avy amin'i Traci Tong tao amin'ny onjampeo The World, ary naverinay navoaka ao anatin'ny fifanarahana fifampizaràna votoaty. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- teknikan' (nitranga in-2) : Nisy fivoarana aloha ny baolina kitra ho azy ireo raha tamin'ny fanombohan'ny Barea Akademia no atao sehatra hiaingana», hoy ity mpanazatra frantsay, tale teknikan'ny Barea Akademia eny Carion ity. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- tiany (nitranga in-1) : Ilay lahiantitra 59 taona izay maty notifirin'ny polisy tamin'ny Alatsinainy no tiany holazaina eto. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Football (nitranga in-1) : Tahaka izany ihany koa, vao najoro tao avaratr'i Niamey, renivohitr'i Nizera, ny ivontoerana teknikan'ny Federasiona nizeriena Football (FENIFOOT). (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Kandreho (nitranga in-1) : olona sedra nandalo no nampandre ny mpitandro ny filamainana tao amin'ny distrikan'i Kandreho, faritra Betsiboka, ny 2 desambra lasa teo, raha nahita fa nisy fasana vaky nitranga tao amin'ny tanànan'Ambohimamy, fokontanin'Andembandemba. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- Souley (nitranga in-3) : Tsy maty intsony ny anarany tamin'ny fananganana foibem-pampiofanana ara-teknika voalohany ho an'ny sangany eo amin'ny football rahatrizay, ny Souley Académie Sports (SACA-Sports). (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hanonitra (nitranga in-1) : Ekipa laharana fahavalo teo amin'ny Top-14 ny ekipan'ny Dakara ary nihevitra ny hanonitra izany fahavoazana izany eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara saingy ho sarotra izany. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- nasiana (nitranga in-1) : Maro tamin' ireo hira efa nahafantarana azy, araka izany, no nasiana fanamboarana teo amin' ny fandrindra na natao nanaraka io gadona io. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- hilaza (nitranga in-1) : Tsy mitsahatra ny misedra fandrahonana isan-karazany avy kosa ireo mpanao gazety – na dia efa manomboka azo antoka kokoa aza ny firenena nandritra ny folo taona izay (raha tsy hilaza ny Caucase du Nord). (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- andraikitry (nitranga in-2) : Hahazo fiofanana manokana ireto tompon' andraikitry ny fahasalamana ireto. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- hodinyterena (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nataon' (nitranga in-6) : Nambaran' ity minisitry ny Raha- rahambahiny teo aloha ihany koa fa tsy nikendrena olona ny safidy nataon' ny antoko Mdm. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Bolotnaya (nitranga in-1) : Manambara aminareo aho fa: tsy nanana alahelo mihintsy aho mikasika ny fanatrehana ireo hetsika momba ny raharaha Bolotnaya (na ireo famoriam-bahoaka sahala amin'izany), saingy menatra kosa aho tamin'io andro io fa tsy mba nandray anjara tamin'ny fijoroan'olon-tokana nilanja sora-baventy teo ivelan'ny ministeran'ny Ati-Tany, ho mariky ny fanohanana an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Tranombarotra (nitranga in-1) : Tranombarotra informatika sy fivarotana tsakitsakin-kenakisoa no notafihin'ireo jiolahy efatra nitondra basy. (Sombiny)
- Mpilalao (nitranga in-2) : Mpilalao 600 avy amina ekipa 30 maneran-tany no nanaovana fanandramana ny «Brazuca» tao anatin'ny roa taona sy tapany. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hitarafana (nitranga in-1) : «Na inona na inona vokatra aty Lesotho dia manomboka eo indray ny fanamboarana hitarafana ny ho avin'ny baolina kitra malagasy. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- nikendrena (nitranga in-1) : Nambaran' ity minisitry ny Raha- rahambahiny teo aloha ihany koa fa tsy nikendrena olona ny safidy nataon' ny antoko Mdm. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- conference (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- moins (nitranga in-2) : A Niamey manazava ny tanjon'io ivontoerana io :
Les premiers pensionnaires du centre sont au total 52 jeunes talents, de moins de 15 ans, qui ont été présélectionnés sur l'ensemble du territoire national. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Dmitry (nitranga in-1) : Niteraka fahatezerana teo amin'ireo mpanao gazety sy ireo mahery fo ity tranga ity, izay nijoro nilanja sora-baventy nanoloana ny foiben'ny mpitandro ny filaminana tao Mosko nandritra ny andro maro ary nandefa taratasy misokatra ho an'ny filoha tamin'izany fotoana, Dmitri Medvedev. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- anton' (nitranga in-1) : Mifanojo amin'ny fepetra sy ny fandaharan'asan'ny antoko ny tetikasa hoentin'i Hery Rajaonarimampianina ka izay no anton'io safidy nataon'ny Mdm io», araka ny tohan-kevitry Pierrot Rajaonarivelo hatrany. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- Francky (nitranga in-3) : Mifantoka indrindra amin'izany ny sampana mpamonjy voina ankehitriny», hoy ny Kapiteny Ramanoara Francky, « 3ème officier adjoint » eo anivon'ny sampana mpamonjy voina Tsaralàlana, omaly. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- filohana (nitranga in-1) : na ny fangatahana fanafoanana ilay didim-panjakana laharana 2013-593, manome alalana ireo filohana andrim-panjakana miatrika fampielezan-kevitra, na ny fangatahana fampiatoana izany, izay samy nataon'ny Komity mpanara-maso ny fifidianana (Kmf/cnoe) dia samy nolavin'ny Filankevi- panjakana avokoa, omaly. (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- quickly (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hoentiko (nitranga in-1) : Tsy handany fotoana hitanisa ny zava-nisy teo aloha aho ary ny politika hoentiko dia politika vaovao hoentina miatrika ny fifidianana Filoham-pirenena sy ny ho avin'ny vahoaka malagasy. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Медведев (nitranga in-1) : Три года как Медведев обещал “оторвать голову преступникам”. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Christopher (nitranga in-1) : Sary an'i Christopher Porter tao amin'ny flickr (CC BY-NC-ND 2. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- karohiny (nitranga in-1) : Mivoy ny karazana gadona rehetra i Chenevar Playa, miainga amin'ireo hira milamindamina ka hatramin' ny salegy, mandalo ny sud'af, mozika indianina… anisan' ny tena karohiny sy mampiavaka azy kosa anefa ny fitrandrahana ny gadona latino sy ny fampiarahana izany amin'ny gadona mafana na ny «Latino tropical». (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- Belzika (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Notsindrian' (nitranga in-1) : Notsindrian'ireo mpikarakaraka ny fampisehoana ihany anefa fa tsy foana akory ny fampisehoana tokony notanterahan'ity mpanakanto vahiny ity eto amintsika ka mety ho any amin'ny volana janoary 2014 indray no hanatanterahana izany. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- kandidà (nitranga in-15) : Isan' ireo nirotsaka nandray anjara tamin'ny asa tanamaro nampanaovina ireo mponina eny Antanan- drano-Ambohitrarahaba ny kandidà Hery Rajaonarimampianina, omaly. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- fiara (nitranga in-5) : ***Taksiborosy nandratra olona enina > Nifatratra tamin' ny tetezana iray tany Ambarandolo, faritra Boeny ny fiara mpitatitra iray amin'ny zotra nasionaly ny 2 desambra lasa teo tamin'ny 10 ora maraina. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- nalàna (nitranga in-1) : Tsy nahatsiaro tena nandritra ny herinandro mahery i Kashin, nandalo fandidiana maro izy ary nalàna ny ampahany tamin'ny ratsan-tanany iray. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- 30000 (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- fampiarahana (nitranga in-1) : Mivoy ny karazana gadona rehetra i Chenevar Playa, miainga amin'ireo hira milamindamina ka hatramin' ny salegy, mandalo ny sud'af, mozika indianina… anisan' ny tena karohiny sy mampiavaka azy kosa anefa ny fitrandrahana ny gadona latino sy ny fampiarahana izany amin'ny gadona mafana na ny «Latino tropical». (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- mpikarakaraka (nitranga in-1) : Notsindrian'ireo mpikarakaraka ny fampisehoana ihany anefa fa tsy foana akory ny fampisehoana tokony notanterahan'ity mpanakanto vahiny ity eto amintsika ka mety ho any amin'ny volana janoary 2014 indray no hanatanterahana izany. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- mampikatso (nitranga in-1) : Olana ara-pahasalamana maro no aterak'izany, ka mampikatso ny fampandrosoana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- fifamoivoizanamba (nitranga in-1) : Nivory niaraka tamin'ny mpandrindra ny fifamoivoizana izahay, mba hampiharana ny lalànan'ny fifamoivoizana,mba tsy hisian'ny fitohanan'ny fiara be loatra mandritra ny fety», hoy Rasamimanana Olga, misahana ny andraikitry ny Pds-n'ny Cua Antananarivo renivohitra. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- Nankafizy (nitranga in-1) : Ny departemantan'i Tahoua, nataon'ny tetikasa Mapping for Niger an-tsarintany
Avoahy eto ny sarintany lehibebe kokoa
Nankafizin'ny Nizeriana hatrany ny football. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- wounds (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- душу (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Скажу (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nataona (nitranga in-1) : Tsy nahazo antso finday nataona olona ambony, araka ny filazany mihitsy ny tenako. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- World (nitranga in-1) : org tamin'ny 03 Desambra ity lahatsoratra ity sy ny tatitra iray avy amin'i Traci Tong tao amin'ny onjampeo The World, ary naverinay navoaka ao anatin'ny fifanarahana fifampizaràna votoaty. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- hugely (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hamolavola (nitranga in-2) : Amin'ny teny hafa, mikendry ny hamolavola olom-pirenena maodely, novononina hiatrika sakantsakana sy ny fifaninanana ny ivontoerana. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- tian' (nitranga in-1) : “Tsy tian'ilay firenena ny hahita ny polisiny hivimbina fitaovam-piadiana satria mampidi-doza no sady mahatahotra izany,” hoy i Arnorsdottir. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Académie (nitranga in-2) : Tsy maty intsony ny anarany tamin'ny fananganana foibem-pampiofanana ara-teknika voalohany ho an'ny sangany eo amin'ny football rahatrizay, ny Souley Académie Sports (SACA-Sports). (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- play (nitranga in-2) : Ce tournoi s'est déroulé dans une parfaite ambiance, pleine de faire play et l'objectif a donc été atteint. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Atsimondrano (nitranga in-1) : Mpikatroka avy amin'ireo seksiona efatra dia Antananarivo renivohitra, Atsimondrano, Ambohidratrimo ary Avaradrano no handray anjara amin'io fifaninanam-paritra io. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- Elia (nitranga in-1) : «Efa noresahina tamin'ny Filankevitry ny governamanta farany teo ihany io olana io ary isan'ny antony tsy nahatanteraka ny fivoriana tato ho ato», hoy ny fanazavan'ny minisitry ny Kolontsaina sy ny vakoka sady mpitondra tenin'ny governemanta, Elia Ravelomanantsoa, omaly. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- these (nitranga in-1) : Ransom collection leads to extreme poverty in these already impoverished areas #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Misy fiantraikany lalina any Eritrea ny fanondranana. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Burnt (nitranga in-1) : Burnt me on my abdomen”
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “nodrohan-dry zareo tamin'ny tsofa izahay, nodorany tamin'ny herinaratra ny lelako sy ny filahiako. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nanandraman' (nitranga in-1) : “
Mbola misy anefa ny fanontaniana maro ilàm-baliny, isan'ireny ny antony tsy nanandraman'ny polisy nifampiraharaha tamin'ilay lehilahy aloha talohan'ny nidirana tao an-tranony. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Avaradrano (nitranga in-1) : Mpikatroka avy amin'ireo seksiona efatra dia Antananarivo renivohitra, Atsimondrano, Ambohidratrimo ary Avaradrano no handray anjara amin'io fifaninanam-paritra io. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- dalana (nitranga in-1) : Ekipa tokana ihany no hiatrika ny manasa- dalana eo amin'ny vondrona misy antsika telo tonta. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- ekipan' (nitranga in-4) : Aorian'io dia ho avy ihany koa ny ekipan'ny tafika an-dranomasina frantsay hifanandrina amintsika. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- Ejipsiana (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Dakara (nitranga in-1) : Ekipa laharana fahavalo teo amin'ny Top-14 ny ekipan'ny Dakara ary nihevitra ny hanonitra izany fahavoazana izany eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara saingy ho sarotra izany. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- tianay (nitranga in-1) : Tsy tianay hiova izany”. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- fifanafihana (nitranga in-1) : ***Zatovo roa maty tamina fifanafihana > Zatovolahy roa samy mponina any Tanambao IV any Antsiranana no maty nandritra ny fifandonan'ireo vondrona tanora maditra ao Antsiranana, ny 1 desambra teo, tamin'ny 9 ora alina. (Sombiny)
- melted (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Navalny (nitranga in-1) : Nilaza momba ny tweet-n'i Medevedev koa i Alexey Navalny sady nampiasa ny tsy fisian'ny ezaka mikasika ny raharaha Kashin, mba entina hilazana fa tsy mahomby sy misafotofoto be loatra ny fitaovana momba ny fiarovana ao Rosia. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Alfonso (nitranga in-1) : Teo amin'ny fotoam-pialan-tsasatra dia nitarika tamin'ny isa 5 no ho 0, baolina matin'i Manuel Alfonso (16′, 45′) sy Oliviera (20′, 25′, 44′). (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- nahitana (nitranga in-1) : Efa ny taona 2011 indray no nahalalana fa mahatratra 65% ireo henan-kisoa nozahana ka mbola nahitana antibiotika, teto Antananarivo ihany. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- situation (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Guidan (nitranga in-11) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nahatafiditra (nitranga in-1) : Nandritra ny fizaram-potoana faharoa dia mba nahatafiditra ny anjarany kosa ny Barea, tamin'ny alalan'i Orlando Rakotoarivony, teo amin'ny minitra faha-90. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- Rosiana (nitranga in-2) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hisian' (nitranga in-1) : Nivory niaraka tamin'ny mpandrindra ny fifamoivoizana izahay, mba hampiharana ny lalànan'ny fifamoivoizana,mba tsy hisian'ny fitohanan'ny fiara be loatra mandritra ny fety», hoy Rasamimanana Olga, misahana ny andraikitry ny Pds-n'ny Cua Antananarivo renivohitra. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- hamonoanao (nitranga in-1) : “Ampahany iray amin'ny zava-dehibe eto amin'ity firenena ity ny fahafahanao miditra any amin'ny parlemanta ka ny hàny zavatra tokana takian-dry zareo aminao dia ny mba hamonoanao ny findainao, mba tsy hanakorontananao ireo parlemantera mandritra ny resak'izy ireo. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Ampandrianomby (nitranga in-2) : Mbola hitohy anio izany, araka ny fanazavan'ny teo anivon'ny sampan-draharaha mpamantatra ny toetr'andro, etsy Ampandrianomby. (TOETRY NY ANDRO-Mbola hitohy anio ny hatsiaka sy ny erika eto an-drenivohitra)
- nahatonga (nitranga in-4) : «Nisy ny rakikira navoakako izay tsy hita ny hanasokajiana azy satria dia mozika mifangaro no tao anatiny ary niarahana tamin'ny mpanakanto maromaro», araka ny fanazavan'i Silo nahatonga azy tamin'izao fiovam-penitra izao. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- kapitey (nitranga in-1) : Mpilalao football taloha ny iray amin'ny olona fanta-daza indrindra any Nizera, Moussa Kanfideni, izay kapitein'ny ekipam-pirenena tamin'ny taona 80. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- filamainana (nitranga in-1) : olona sedra nandalo no nampandre ny mpitandro ny filamainana tao amin'ny distrikan'i Kandreho, faritra Betsiboka, ny 2 desambra lasa teo, raha nahita fa nisy fasana vaky nitranga tao amin'ny tanànan'Ambohimamy, fokontanin'Andembandemba. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- Usaid (nitranga in-2) : john Yanulis, Talen'ny tetikasa Mikolo, izay eo ambany fiahian'ny Usaid sy ny Msh
Fanatsarana ny fahasalamana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- Mosko (nitranga in-5) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- traffickers (nitranga in-3) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hampiteraka (nitranga in-1) : Mety haha afa-jaza ireo reny na tsy hampiteraka azy ireo izany ho an'ny fanafody fanabeazana aizana. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- trafika (nitranga in-3) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Hiova (nitranga in-1) : Hiova endrika ka hirona amin'ny hira ho an'ny besinimaro i Silo manomboka izao ary hitodika kokoa amin'ny gadona rock. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- FCFA (nitranga in-5) : Guidan Toudou a gagné le trophée avec comme récompense 70 000 FCFA; le 2ème, Karaji Sud, a été recompensé de 40 000 FCFA et le 3ème Galmawa 20 000 FCFA. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- bottles (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- shirt (nitranga in-1) : Sady miaraka amin'ny tee shirt vaovao be, misy ny sarin'ilay kandidà no milanja kifafa sy sobika ary angady ireo mpanao asa tanamaro. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- impact (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hampalemy (nitranga in-1) : Ireo kasinga samihafa ireo no mety hampalemy ny rafi-piaraha-monina noho ny fitomboan'ny hantsana (ara-toekarena) sy ny fahasamihafan'ny mponina. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- допрошены (nitranga in-1) : Сурков и Якеменко со своими бандитами, которых и искать-то не надо, до сих пор даже не допрошены. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Randrianja (nitranga in-2) : Isan'ny hanafana ny fampisehoana eny an-toerana ry Yz-it sy Marion, Agrd, Meizah, Tht, Faraha, Odyai, Aison…
Juliano Randrianja. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- navoakan' (nitranga in-1) : 0 Inmediahk
Maro ireo mpampiasa Twitter, anisan'izany Yashin mahery fo mpanohitra (ary ny naman'i Kashin tamin'ity indray mitoraka ity), no nampiakatra bitsika iray navoakan'ny kaonty ofisialin'i Medvedev, navoaka taorian'ny voina nahazo an'i Kashin, izay nilazàn'ny Filoha fa hibaiko ny ”biraon'ny Prokirora Jeneraly sy ny Minisitry ny Ati-tany izy mba handray an-tanana manokana ny raharaha mikasika ny fidarohana ny mpanao gazety Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- расследовать (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- parts (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Bloomberg (nitranga in-1) : Nitatitra sary iray an'ny Bloomberg izy, izay mampiseho fa mananampitandro ny filaminana maro isaky ny mponina i Rosia raha miohatra amin'ny firenena eran'izao tontolo izao, no sady nanoratra esoeso [ru] hoe:
Никто не найден и не наказал. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hitambaran' (nitranga in-1) : Natambatra satroka iray ireo mpiray Kaontinanta, ankoatra ireo valo napetraka ho loham-bondrona, hialana amin'ny mety hitambaran'izy ireo ao amin'ny vondrona iray amin'ny antsapaka, hotontosaina amin'ny 6 desambra ho avy izao. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- notanterahan' (nitranga in-1) : Notsindrian'ireo mpikarakaraka ny fampisehoana ihany anefa fa tsy foana akory ny fampisehoana tokony notanterahan'ity mpanakanto vahiny ity eto amintsika ka mety ho any amin'ny volana janoary 2014 indray no hanatanterahana izany. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- filankevitry (nitranga in-1) : Nilaza ny departemantan'ny polisy ao Iceland fa handalo manoloana ny filankevitry ny alahelo ireo manampahefana tafiditra tamin'izy iny. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Mpikatroka (nitranga in-1) : Mpikatroka avy amin'ireo seksiona efatra dia Antananarivo renivohitra, Atsimondrano, Ambohidratrimo ary Avaradrano no handray anjara amin'io fifaninanam-paritra io. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- Alibou (nitranga in-2) : La poule A est composée de : Guidan Toudou, Alibou, Toudouni et Tounga et la poule B est composée de : Samo, Karaji Sud, Guidan Gara et Galmawa. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- forced (nitranga in-3) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- lehibebe (nitranga in-1) : Ny departemantan'i Tahoua, nataon'ny tetikasa Mapping for Niger an-tsarintany
Avoahy eto ny sarintany lehibebe kokoa
Nankafizin'ny Nizeriana hatrany ny football. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- seulement (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Oleg (nitranga in-7) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- ровно (nitranga in-1) : Nampiseho sarin'izany bitsik'i Medvedev izany Yashin ary nanesoeso mikasika ny fihaonan‘i Medvedev sy Kashin:
Прошло ровно три года после нападения на Олега Кашина. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hanakorontananao (nitranga in-1) : “Ampahany iray amin'ny zava-dehibe eto amin'ity firenena ity ny fahafahanao miditra any amin'ny parlemanta ka ny hàny zavatra tokana takian-dry zareo aminao dia ny mba hamonoanao ny findainao, mba tsy hanakorontananao ireo parlemantera mandritra ny resak'izy ireo. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Manuel (nitranga in-1) : Teo amin'ny fotoam-pialan-tsasatra dia nitarika tamin'ny isa 5 no ho 0, baolina matin'i Manuel Alfonso (16′, 45′) sy Oliviera (20′, 25′, 44′). (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- tenanay (nitranga in-1) : Efa misy ny vola ary manome toky ny tenanay fa ho avy ny mpamatsy vola rehefa miverina ao anatin' ny fanjakana mifanaraka amin'ny Lalàm-panorenana i Madagasikara», hoy ny minisitry ny Vola sy ny tetibola teo aloha. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Ramanoara (nitranga in-3) : Mifantoka indrindra amin'izany ny sampana mpamonjy voina ankehitriny», hoy ny Kapiteny Ramanoara Francky, « 3ème officier adjoint » eo anivon'ny sampana mpamonjy voina Tsaralàlana, omaly. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra PRI · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- premiers (nitranga in-1) : A Niamey manazava ny tanjon'io ivontoerana io :
Les premiers pensionnaires du centre sont au total 52 jeunes talents, de moins de 15 ans, qui ont été présélectionnés sur l'ensemble du territoire national. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Besalampy (nitranga in-3) : mampiahiahy ny mponina any amin'ny distrikan'i Besalampy, faritra Melaky ny tranga mahazo ireo mpianatra any an-toerana. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- navoaka (nitranga in-2) : org tamin'ny 03 Desambra ity lahatsoratra ity sy ny tatitra iray avy amin'i Traci Tong tao amin'ny onjampeo The World, ary naverinay navoaka ao anatin'ny fifanarahana fifampizaràna votoaty. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- tapahina (nitranga in-1) : Efa mila tapahina
« Fotoana tokony handrantsanana ireo hazo ankehitriny, mba hisorohana ny fianjerany rehefa tonga ny rivo-doza. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- saziana (nitranga in-1) : Tsy maintsy hita sy saziana ireo olon-dratsy”. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nanesoeso (nitranga in-1) : Nampiseho sarin'izany bitsik'i Medvedev izany Yashin ary nanesoeso mikasika ny fihaonan‘i Medvedev sy Kashin:
Прошло ровно три года после нападения на Олега Кашина. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Egyptian (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- сожалений (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- vahaolana (nitranga in-1) : Na izany aza, efa eo am-pijerena vahaolana ho fanamboarana ny lalana eto an-drenivohitra ny Cua. (Tapatapany)
- Rakotoarivony (nitranga in-1) : Nandritra ny fizaram-potoana faharoa dia mba nahatafiditra ny anjarany kosa ny Barea, tamin'ny alalan'i Orlando Rakotoarivony, teo amin'ny minitra faha-90. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- hanairana (nitranga in-1) : Ity ny hafatra ataon'ny mpilalao baolina nizeriana amin'ny alalan'ny lahatsary hanairana ny olona hiady amin'ny hanoanana ao Nizera:
Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hitondra (nitranga in-1) : Taorian' izay anefa dia noantitranterin'ny kandidà Jean Louis Robinson hatrany fa efa dimy taona no nitantana teo anivon'ny fitondrana tetezamita ny kandidà Hery Vaovao ho an'i Madagasikara ka tsy antenaina fa hitondra fiovana intsony. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Fitovinany (nitranga in-1) : Isan'izany ny faritra Atsinanana, Amoron' i Mania, Matsiatra Ambony, Vatovavy Fitovinany, Atsimo Atsinanana, ary Atsimo Andrefana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- detained (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- bodies (nitranga in-2) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- left (nitranga in-1) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Coupe (nitranga in-1) : le Niger compte sortir de ces jeunes formés l'équipe nationale qui va représenter le pays à la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans prévue en 2015 à Niamey. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Ransom (nitranga in-1) : Ransom collection leads to extreme poverty in these already impoverished areas #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Misy fiantraikany lalina any Eritrea ny fanondranana. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- répartis (nitranga in-1) : Le tournoi est composé de huit (8) villages qui sont répartis en deux poules A et B. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- they (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- governamanta (nitranga in-1) : «Efa noresahina tamin'ny Filankevitry ny governamanta farany teo ihany io olana io ary isan'ny antony tsy nahatanteraka ny fivoriana tato ho ato», hoy ny fanazavan'ny minisitry ny Kolontsaina sy ny vakoka sady mpitondra tenin'ny governemanta, Elia Ravelomanantsoa, omaly. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- being (nitranga in-1) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- participé (nitranga in-1) : Toutes les équipes qui ont participé ont bénéficié d'un ballon. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- handaminana (nitranga in-1) : Nambaran'ny mpitondra tenin'ny governemanta anefa omaly fa tokony hitohy amin'ny herinandro ho avy io ny fivorian'ny rafitra mpanatanteraka handaminana ny fitantanana ny raharaham- panjakana. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- Mapping (nitranga in-3) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Daniel (nitranga in-1) : Mpanoratra Daniel Alan Kennedy · Nandika Candy
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Colta (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- human (nitranga in-2) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- anoloran' (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Filankevitry (nitranga in-5) : Araka ny nolazainy dia « efa lany teo anivon'ny Filankevitry ny fampihavanana malagasy (Ffm) ny hanomezana azy famotsoran-keloka, saingy voasakana izany rehefa nalefa teny amin'ny Fitsarana Tampony ». (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- Porter (nitranga in-1) : Sary an'i Christopher Porter tao amin'ny flickr (CC BY-NC-ND 2. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Philippe (nitranga in-2) : Isan'ireo voandalana noentin'ny filohan'ny federasiona ihany koa ny vaovao tsara momba an'i Philippe Canitrot, mpanazatra frantsay nanampy an'i Berthin tamin'ny Serendib Tournament Cup, notontosaina tany Sri Lanka. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- Tahoua (nitranga in-4) : Izany no antony mahatonga ny Kaominina ao Kalfou ao amin'ny departemantan'i Tahoua manomana fifaninanana football isan-kerintaona ihaonan'ny ekipa samihafa ao amin'ny departemanta. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- euros (nitranga in-1) : Nahazo 12,5 tapitrisa euros hamatsiana ny fandaharan'asa hetsika ho an'ny fanjarian-tsakafo sy ny sakafo (Aina) ireo faritra ireo. (TAPATAPANY)
- nanaronana (nitranga in-1) : Tsy nahita ilay lavaka izy ary avy hatrany dia nani-tsaka ilay hazo nanaronana azy. (Sombiny)
- vide (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Toamasina (nitranga in-2) : ***Tranombarotra roa voaroba > Ny harivan'ny 3 desambra lasa teo dia nitrangana fanafihana roa nisesy tao Ambolomadinika, distrikan'i Toamasina I. (Sombiny)
- demain (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- hisorohana (nitranga in-1) : Efa mila tapahina
« Fotoana tokony handrantsanana ireo hazo ankehitriny, mba hisorohana ny fianjerany rehefa tonga ny rivo-doza. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- biletà (nitranga in-1) : Taorian'izay dia nanala ny fahorian'ireo mpianatra ao amin'ny sekoly ambara- tonga fototra Ankadikely ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo ao amin' ny biletà tokana. (Fampielezan-kevitra-Nanadio lakandrano ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo)
- Natambatra (nitranga in-1) : Natambatra satroka iray ireo mpiray Kaontinanta, ankoatra ireo valo napetraka ho loham-bondrona, hialana amin'ny mety hitambaran'izy ireo ao amin'ny vondrona iray amin'ny antsapaka, hotontosaina amin'ny 6 desambra ho avy izao. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Spiegel (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Analamanga (nitranga in-1) : “Noho ny fahataran'ny fifaninanan' Analamanga noho ny fisian'ny fifaninanana iraisam-pirenena dia voatery nampihemotra ny fotoana hanaovana ny Top-8 izahay teo anivon'ny federasiona”, hoy i Marcel Joseph Rakotomalala, filohan'ny federasiona. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- hanomezana (nitranga in-2) : Araka ny nolazainy dia « efa lany teo anivon'ny Filankevitry ny fampihavanana malagasy (Ffm) ny hanomezana azy famotsoran-keloka, saingy voasakana izany rehefa nalefa teny amin'ny Fitsarana Tampony ». (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- Alemana (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- nahintsan' (nitranga in-1) : Hiaraka ao amin'ny vondrona B kosa dia nipetraka ho loham-bondrona ny TFM Ankasina, ekipa nahintsan'ny Cosfa teo amin'ny dingan'ny manasa-dalana ho an'ny Top 14. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- victims (nitranga in-5) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Georges (nitranga in-1) : Tafara-bondrona amin'ireo ekipa roa (3FB sy Cosfa), hiatrika ny famaranana eo amin'ny fifaninanan'Analamanga na ny “Top 14”, ny ekipan'i Georges Rabenarivo eo amin'io fifaninanam-pirenena io. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- масштабное (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hiantoka (nitranga in-1) : Ity orinasa ity no hiantoka ny ampahany betsaka amin'ny vola ilain'i Philippe Canitrot, araka ny nambarany hatrany. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- voahitsakitsaka (nitranga in-1) : Izay fe-potoana izay anefa no ahafahana mangataka fampiatoana na fanafoanana didim-panjakana iray eo anivon'ny Filankevi-panjakana », hoy ny fanazavan' ny mpitsara iray
Ny eo anivon'ny Kmf/ cnoe anefa dia manizingizina fa « ankoatra ny andininy faha-45 ao amin' ny lalàna fehizoro mikasika ny fifidianana izay tsy mamela ny manampahefana hanao fampielezan- kevitra dia mbola voahitsakitsaka ihany koa ny tondrozotra izay efa navadika ho lalàna noho ity didim-panjakana ity ». (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- adidy (nitranga in-1) : Ny adidy vita ny vola azo, koa inona indray moa no tadiavina e. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- miankina (nitranga in-1) : Nosokafana tamin'ny fomba ofisialy, omaly ny fanombohan'ny tetikasa Mikolo, izay sahanin'ny Msh sy ny fikambanana tsy miankina mpiara-miasa aminy. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- aretina (nitranga in-7) : Avy eo anefa rehefa tonga ny orana, miakatra ny fofona ary miparitaka ny aretina dia samy mimenomenona tahaka ny loha tapaka indray. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- Anosibe (nitranga in-1) : Hifanandrina amin'izy ireo kosa ny Tam Anosibe, US Ankadifotsy ary ny Iarivo Rugby Club. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- деле (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- natao (nitranga in-4) : Maro tamin' ireo hira efa nahafantarana azy, araka izany, no nasiana fanamboarana teo amin' ny fandrindra na natao nanaraka io gadona io. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- nandresen' (nitranga in-1) : Ny famaranana dia nifanandrinan'i Guidan Toudou sy Karaji Sud izay nandresen'i Guidan Toudou tamin'ny isa 3 noho ny tsy misy noho ny tsy fanatongavan'i Karaji Sud. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Hitondra (nitranga in-1) : Hitondra fanomezana sahady ho an'ireo mpanotrona i Vaiavy Chila amin' ity takariva ity satria hisy ny hira vaovao efatra hatolony voalohany amin' io takariva io. (HIHODINA ANY IVELANY-Hanolotra faradoboka ho an’ ireo mpankafy azy i Vaiavy Chila)
- hajariana (nitranga in-1) : 5 km ary manondraka tanimbary 107 ha no hodiovina sy hajariana. (Fampielezan-kevitra-Nanadio lakandrano ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo)
- Inmediahk (nitranga in-1) : 0 Inmediahk
Maro ireo mpampiasa Twitter, anisan'izany Yashin mahery fo mpanohitra (ary ny naman'i Kashin tamin'ity indray mitoraka ity), no nampiakatra bitsika iray navoakan'ny kaonty ofisialin'i Medvedev, navoaka taorian'ny voina nahazo an'i Kashin, izay nilazàn'ny Filoha fa hibaiko ny ”biraon'ny Prokirora Jeneraly sy ny Minisitry ny Ati-tany izy mba handray an-tanana manokana ny raharaha mikasika ny fidarohana ny mpanao gazety Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- press (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- compte (nitranga in-1) : le Niger compte sortir de ces jeunes formés l'équipe nationale qui va représenter le pays à la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans prévue en 2015 à Niamey. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- burnt (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nijery (nitranga in-1) : Nidina tany an-toerana avy hatrany ireo zandary sy ny fokonolona nijery ny zava-nisy ary nahita fasana roa mbola vaky indray. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- расследование (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- représenter (nitranga in-1) : le Niger compte sortir de ces jeunes formés l'équipe nationale qui va représenter le pays à la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans prévue en 2015 à Niamey. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Niharan' (nitranga in-3) : — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013
Niharan'ny fanondranana nitantara namana iray nodorana tamin'ny lohany sy ny vatany, lasa nisy bibikely niaina tamin'ireo ratra ka maty izy avy eo. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- faire (nitranga in-1) : Ce tournoi s'est déroulé dans une parfaite ambiance, pleine de faire play et l'objectif a donc été atteint. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- потому (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- havoakany (nitranga in-2) : Hira ho hita amin'ny rakikira vaovao havoakany amin'ny taona ho avy. (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- Andrainarivo (nitranga in-1) : Manome fahafaham-po ireo mpandeha monina eny Ambohitrakely sy Andrainarivo indrindra izy ireo. (Tapatapany)
- tafandositra (nitranga in-2) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Rabenarivo (nitranga in-1) : Tafara-bondrona amin'ireo ekipa roa (3FB sy Cosfa), hiatrika ny famaranana eo amin'ny fifaninanan'Analamanga na ny “Top 14”, ny ekipan'i Georges Rabenarivo eo amin'io fifaninanam-pirenena io. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- Nanambara (nitranga in-1) : Nanambara kosa anefa ny lehiben'ny fiari-piadidian'ny zandarimaria any Mahajanga fa « aretina tsy fantatra fotsiny ihany izy io fa tsy famosaviana akory ». (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- Kanfideny (nitranga in-1) : Mpilalao football taloha ny iray amin'ny olona fanta-daza indrindra any Nizera, Moussa Kanfideni, izay kapitein'ny ekipam-pirenena tamin'ny taona 80. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- testimony (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- voasaringotra (nitranga in-1) : tohina mafy ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles omaly, raha nitantara ny heveriny fa antony tsy nahazoany famotsoran-keloka, tsy toy ireo namany hafa voasaringotra tamin'ny raharaha Bani. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- unstable (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- noantitrantery (nitranga in-1) : Taorian' izay anefa dia noantitranterin'ny kandidà Jean Louis Robinson hatrany fa efa dimy taona no nitantana teo anivon'ny fitondrana tetezamita ny kandidà Hery Vaovao ho an'i Madagasikara ka tsy antenaina fa hitondra fiovana intsony. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Kichanova (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Никто (nitranga in-1) : Nitatitra sary iray an'ny Bloomberg izy, izay mampiseho fa mananampitandro ny filaminana maro isaky ny mponina i Rosia raha miohatra amin'ny firenena eran'izao tontolo izao, no sady nanoratra esoeso [ru] hoe:
Никто не найден и не наказал. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- officier (nitranga in-1) : Mifantoka indrindra amin'izany ny sampana mpamonjy voina ankehitriny», hoy ny Kapiteny Ramanoara Francky, « 3ème officier adjoint » eo anivon'ny sampana mpamonjy voina Tsaralàlana, omaly. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- Agrd (nitranga in-1) : Isan'ny hanafana ny fampisehoana eny an-toerana ry Yz-it sy Marion, Agrd, Meizah, Tht, Faraha, Odyai, Aison…
Juliano Randrianja. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- migodàna (nitranga in-1) : Miahiahy ireo naman'i Kashin [ru] sasany fa noho ny tatitra izay nataony mikasika ny fanamboarana tsy ara-dalàna ny arabe migodàna ao anaty ala voaaron'i Khimki, ivelan'i Mosko no mety ho antony. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- mirefy (nitranga in-1) : Lakandrano mirefy 3. (Fampielezan-kevitra-Nanadio lakandrano ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo)
- kalitaon' (nitranga in-1) : Ny indro kely, kanefa toa nanimba zavatra maro ihany, dia ny haratsin'ny kalitaon'ny feo nandritra ity fandaharana tao amin'ny fahitalavi-pirenena ity. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- Wisa (nitranga in-1) : Hifaninanana avokoa ireo fihetsika dimy ao anatin'ny kung-fu dia ny Wisa, Taichi-chuan, Waishi, Shaolin ary Wing-chun. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- Perry (nitranga in-1) : *** Unicef > Natolotra tamin'ny fomba ofisialy omaly, tany amin'ny foiben' ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny ankizy na ny Unicef, ho masoivohony mitety faritra, ilay mpihira malaza Katy Perry. (Tapatapany)
- Ravelomanantsoa (nitranga in-1) : «Efa noresahina tamin'ny Filankevitry ny governamanta farany teo ihany io olana io ary isan'ny antony tsy nahatanteraka ny fivoriana tato ho ato», hoy ny fanazavan'ny minisitry ny Kolontsaina sy ny vakoka sady mpitondra tenin'ny governemanta, Elia Ravelomanantsoa, omaly. (TSIDI-PAHITRA-Variana manao fampielezan-kevitra ny ankamaroan’ny minisitra)
- often (nitranga in-3) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- ballon (nitranga in-1) : Toutes les équipes qui ont participé ont bénéficié d'un ballon. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Marc (nitranga in-2) : «Tsy hoe safidy hanoherana ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana, ny fanapahan-kevitray. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Nanokatra (nitranga in-1) : Nanokatra fanadihadiana avy hatrany ireo tompon'andraikitra mikasika ny asa ratsy, teo ambany fiadidiana manokan'ny Lehiben'ny Mpitsaran'ny Rosia. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- twitter (nitranga in-5) : Mpanoratra PRI · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Cosfa (nitranga in-2) : Tafaraka amin'ny 3FB sy Cosfa indray ny FTM amin'ny Top 8
Tsy nitsiky tamin'ny FT Manjakaray ny vintana teo amin'ny antsapaka ho an'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Madagasikara eo amin'ny rugby na ny “Top 8”. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- вмешательством (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- amerikana (nitranga in-1) : Kanefa,tsy fahita mihitsy ity tranga ity ka nahatonga ireo mpifanolo-bodirindrina tamin'ilay lehilahy maty voatifitra hampitaha ilay fifampitifirana amin'ireny sarimihetsika amerikana ireny. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- anisan' (nitranga in-3) : Mivoy ny karazana gadona rehetra i Chenevar Playa, miainga amin'ireo hira milamindamina ka hatramin' ny salegy, mandalo ny sud'af, mozika indianina… anisan' ny tena karohiny sy mampiavaka azy kosa anefa ny fitrandrahana ny gadona latino sy ny fampiarahana izany amin'ny gadona mafana na ny «Latino tropical». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- born (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- service (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Italia (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Jao' (nitranga in-1) : Amin'ny alalan'ny seho takariva izay hatolony ny zoma 6 desambra izao manomboka amin'ny 9 ora alina, eny amin'ny Jao's Pub Ambohipo no hankalazan'i Chenevar Playa ny tsingerin- taona nahaterahany. (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- Between (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- lalàna (nitranga in-3) : «Ezahina hampanarahina ny lalàna iraisam- pirenena mifehy ny kung fu ny fifaninanana hialana amin'izay mety ho fifanolanana noho ny tsy fitovian-kevitra», hoy ihany izy. (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- teto (nitranga in-3) : Nohamafisin'ny fitsirihana natao sy namoahana vokatra ny volana jona teo, raha ny vaovao azo teo anivon' ny foibem-pitondrana misahana ireo sampan-draharaha misahana ny fitsaboana biby (Dsv) eo anivon'ny minisiteran'ny Fiompiana, fa mahatratra 35% ny tahana fanafody fampiasa amin'ny fanabeazana aizana hita tamin' ireo henan-kisoa nozahana teto Antananarivo. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- idealy (nitranga in-1) : Ny fanatanjahantena matetika no fitaovana idealy ho fanamafisana ny fifandraisana ara-tsosialy ao amin'ny fiaraha-monina ao Nizera. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- президента (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Berthin (nitranga in-1) : Isan'ireo voandalana noentin'ny filohan'ny federasiona ihany koa ny vaovao tsara momba an'i Philippe Canitrot, mpanazatra frantsay nanampy an'i Berthin tamin'ny Serendib Tournament Cup, notontosaina tany Sri Lanka. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- atteint (nitranga in-1) : Ce tournoi s'est déroulé dans une parfaite ambiance, pleine de faire play et l'objectif a donc été atteint. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- baravy (nitranga in-1) : Horonantsarin'ny CCTV mampiseho ny fanafihana an'i Oleg Kashin [TANDREMO, MAMOAFADY]
Telo taona lasa izay, ny 6 Novambra 2010, voadaroka tamin'ny fomba feno habibiana tamin'ny baravy, nataon'olon-tsy fantatra roa, teo anoloan'ny trano fonenany tany Mosko ilay mpanao gazety Rosiana Oleg Kashin [tatitry ny Global Voices]. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hiantsoana (nitranga in-1) : Ny » Bracuza » indray no baolina hampiasaina hisolo ny « Jabulani »
Toy izao no endriky ny baolina hilalaovana amin'ny Mondial 2014 «Brazuca» no anarana hiantsoana ny baolina ofisialy hampiasaina amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany ho an'ny baolina kitra, hotontosaina any Brezila, amin'ny taona 2014. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Nohamafisy (nitranga in-1) : Nohamafisin'ny fitsirihana natao sy namoahana vokatra ny volana jona teo, raha ny vaovao azo teo anivon' ny foibem-pitondrana misahana ireo sampan-draharaha misahana ny fitsaboana biby (Dsv) eo anivon'ny minisiteran'ny Fiompiana, fa mahatratra 35% ny tahana fanafody fampiasa amin'ny fanabeazana aizana hita tamin' ireo henan-kisoa nozahana teto Antananarivo. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- handinika (nitranga in-1) : Nampiahiahy ireo ray aman-dreny izany ka dia nivondrona izy ireo niaraka tamin'ny manam-pahefana teo an-tanàna handinika vahaolana mahakasika ny fepetra tokony horaisina. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- Lesotho (nitranga in-5) : Montsana tanteraka, tamin'ny isa 5 no no 1, teo amin'ny andro voalohany ho an'ny fiadiana ny amboaran'ny Cosafa (faritra atsimon'i Afrika), ny Barea latsaky ny 20 taona notarihin'i Gilles Hugon, tany Lesotho, nanoloana ny traikefan'i Angola tao amin'ny kianjan' i Maseru. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- indrindra (nitranga in-1) : Mifantoka indrindra amin'izany ny sampana mpamonjy voina ankehitriny», hoy ny Kapiteny Ramanoara Francky, « 3ème officier adjoint » eo anivon'ny sampana mpamonjy voina Tsaralàlana, omaly. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- Nisioka (nitranga in-2) : Nisioka avy ao amin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety mombaity raharaha ity ny mpanao gazety iray monina ao Kairo antsoina hoe Bel Trew hanapongatra “ity raharaha tsy misy mpiresaka ity”. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- centre (nitranga in-2) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Ranomasimbe (nitranga in-1) : Ho an'ireo ekipa avy aty amin'ny faritry ny Ranomasimbe Indianina dia i Kaomôro irery no nahavita nitazona azy ady sahala an'i Lesotho nandritra ny andro voalohany (2 – 2). (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- голову (nitranga in-1) : Три года как Медведев обещал “оторвать голову преступникам”. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- tarihy (nitranga in-1) : nisafidy ny hanohana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina ny antoko Mientana ho an'ny demokrasia eto Madagasikara tarihin'
i Pierrot Rajaonarivelo. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- участвовал (nitranga in-1) : соответствующих митингах), но мне до сих пор стыдно, что я не участвовал в одиночных пикетах у здания ГУВД в знак поддержки Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- natokana (nitranga in-1) : Ar 50 000 tapitrisa no vola natokana hanatanterahana ny tetikasa, ka ny Usaid no mamatsy. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- hanaovana (nitranga in-3) : Amin'ny 29 desambra kosa no hanaovana ny dingan'ny famaranana. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- Илья (nitranga in-1) : com/BcDrBb5DUp
— Илья Яшин (@IlyaYashin) November 6, 2013 Efa telo taona izao no nanafihana an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- mpilalao (nitranga in-4) : Tafiditra ao anatin'ny fifanaraham-piaraha-miasa ihany koa ny fampidirana hiasa an'ireo mpilalao mandrafitra ny Makis, arakaraka ny fiofanana azony amin'io orinasa mpiaro ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena io. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- своими (nitranga in-1) : Сурков и Якеменко со своими бандитами, которых и искать-то не надо, до сих пор даже не допрошены. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- minisiteran' (nitranga in-3) : Nohamafisin'ny fitsirihana natao sy namoahana vokatra ny volana jona teo, raha ny vaovao azo teo anivon' ny foibem-pitondrana misahana ireo sampan-draharaha misahana ny fitsaboana biby (Dsv) eo anivon'ny minisiteran'ny Fiompiana, fa mahatratra 35% ny tahana fanafody fampiasa amin'ny fanabeazana aizana hita tamin' ireo henan-kisoa nozahana teto Antananarivo. (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- voaaron' (nitranga in-1) : Miahiahy ireo naman'i Kashin [ru] sasany fa noho ny tatitra izay nataony mikasika ny fanamboarana tsy ara-dalàna ny arabe migodàna ao anaty ala voaaron'i Khimki, ivelan'i Mosko no mety ho antony. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Victim (nitranga in-2) : Victim of #trafficking “they beat us with scissors, electrocuted me on tongue & penis. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- champion (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Antananarivo (nitranga in-1) : Nivory niaraka tamin'ny mpandrindra ny fifamoivoizana izahay, mba hampiharana ny lalànan'ny fifamoivoizana,mba tsy hisian'ny fitohanan'ny fiara be loatra mandritra ny fety», hoy Rasamimanana Olga, misahana ny andraikitry ny Pds-n'ny Cua Antananarivo renivohitra. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- each (nitranga in-1) : Forced us to rape each other. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Sylvain (nitranga in-1) : Nandiso izany avy hatrany anefa ny filohan'ny Ffm, ny jeneraly Rabotoarison Charles Sylvain. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- mombaity (nitranga in-1) : Nisioka avy ao amin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety mombaity raharaha ity ny mpanao gazety iray monina ao Kairo antsoina hoe Bel Trew hanapongatra “ity raharaha tsy misy mpiresaka ity”. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- cnoe (nitranga in-1) : Izay fe-potoana izay anefa no ahafahana mangataka fampiatoana na fanafoanana didim-panjakana iray eo anivon'ny Filankevi-panjakana », hoy ny fanazavan' ny mpitsara iray
Ny eo anivon'ny Kmf/ cnoe anefa dia manizingizina fa « ankoatra ny andininy faha-45 ao amin' ny lalàna fehizoro mikasika ny fifidianana izay tsy mamela ny manampahefana hanao fampielezan- kevitra dia mbola voahitsakitsaka ihany koa ny tondrozotra izay efa navadika ho lalàna noho ity didim-panjakana ity ». (DIDY miteraka olana-Nolavin’ny Filankevi-panjakana ny fitorian’ny Kmf/Cnoe)
- hoatry (nitranga in-1) : Nalàna haingana hoatry ny tsy teo ilay sary taorian'izay. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- немыслимо (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Botsoana (nitranga in-1) : a
Ireo vokatra hafa Botsoana # Swaziland (2 – 0) Lesotho # Comores (2 – 2) Kenya # Maorisy (4 – 0) Afrika Atsimo # Seychelles (4 – 0) Zambia # Namibia (1 – 1) Efa nampoizina ny vokatra azon'ny Barea kely tany Lesotho. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- handehananay (nitranga in-1) : Isaorana ny federasiona nanaiky ny handehananay taty satria ilaina ny mandrefy ny fahaiza-manaon'ireo ankizy», hoy ihany io mpanazatra ny ekipam-pirenena malagasy latsaky ny 20 taona. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- become (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nohitsian' (nitranga in-1) : Vao teny am-panom-bohana ny adihevitra dia efa nohitsian'ny kandidà, Jean Louis Robinson fa tokony hatsahatra ny faha- verezan-drà be loatra ateraky ny fomba fitantanana tsy mahomby nandritra ny tetezamita. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- nanana (nitranga in-1) : Manambara aminareo aho fa: tsy nanana alahelo mihintsy aho mikasika ny fanatrehana ireo hetsika momba ny raharaha Bolotnaya (na ireo famoriam-bahoaka sahala amin'izany), saingy menatra kosa aho tamin'io andro io fa tsy mba nandray anjara tamin'ny fijoroan'olon-tokana nilanja sora-baventy teo ivelan'ny ministeran'ny Ati-Tany, ho mariky ny fanohanana an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- iainan' (nitranga in-2) : Tsy nisy mpanao politika na mpitondra fanjakana na iray aza mba niraharaha ny tontolo iainan'ny mponina fa dia mandeha ho azy eny ny fiainana. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- tanànakely (nitranga in-1) : Nokarakarain'ny olona avy ao amin'ny tanànakely ambanivohitra antsoina hoe “Guidan Toudou”. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Andrinjanaka (nitranga in-1) : Naka Andrinjanaka. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- Meizah (nitranga in-1) : Isan'ny hanafana ny fampisehoana eny an-toerana ry Yz-it sy Marion, Agrd, Meizah, Tht, Faraha, Odyai, Aison…
Juliano Randrianja. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- vodibasy (nitranga in-1) : Mpiantsena iray sendra teny an-toerana kosa no naratra voavelin' ny vodibasy. (Sombiny)
- collègues (nitranga in-1) : J'ai rencontré pas mal des jeunes et même des collègues avec qui j'ai été au collège. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- December (nitranga in-14) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- trophée (nitranga in-1) : Guidan Toudou a gagné le trophée avec comme récompense 70 000 FCFA; le 2ème, Karaji Sud, a été recompensé de 40 000 FCFA et le 3ème Galmawa 20 000 FCFA. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- electrocuted (nitranga in-1) : Victim of #trafficking “they beat us with scissors, electrocuted me on tongue & penis. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nilanja (nitranga in-2) : Niteraka fahatezerana teo amin'ireo mpanao gazety sy ireo mahery fo ity tranga ity, izay nijoro nilanja sora-baventy nanoloana ny foiben'ny mpitandro ny filaminana tao Mosko nandritra ny andro maro ary nandefa taratasy misokatra ho an'ny filoha tamin'izany fotoana, Dmitri Medvedev. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- natsangan' (nitranga in-1) : Saika ireo mpilalao teraka tamin'ny taona 1997 sy 1998 no natsangan'i Gilles Hugon teo amin'io fizaram- potoana voalohany io. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- Rasamimanana (nitranga in-1) : Nivory niaraka tamin'ny mpandrindra ny fifamoivoizana izahay, mba hampiharana ny lalànan'ny fifamoivoizana,mba tsy hisian'ny fitohanan'ny fiara be loatra mandritra ny fety», hoy Rasamimanana Olga, misahana ny andraikitry ny Pds-n'ny Cua Antananarivo renivohitra. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- ekipa (nitranga in-11) : Ny ekipa ao amin'ny federaly voalohany any Frantsa, mbola tsy voafaritra ny anarany, no hiatrika lalao tsapa voalohany amintsika. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Manjakandriana (nitranga in-1) : Tsy isan'ireo hifaninana kosa ireo avy any Manjakandriana noho ny tsy fahavononan'izy ireo. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- notanterahy (nitranga in-1) : Kashin, araka ny voalazany, mino fa baiko avy amin'ny filohan'ny NASHI, Vasily Yakemenko, ilay fanafihana, ary notanterahin'ireo mpanao hetsika baolina kitra jiolahim-boto ao Mosko izay mifandray amin'ity fikambanana ity. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Ambohimahitsy (nitranga in-1) : «Tokony ho eny Analakely aho, eto Behoririka anefa dia alatsak'izy ireo», hoy Ravololontsoa Marie, mpandeha ny zotra mampitohy an'Analakely amin'i Ambohimahitsy. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- Hahatratra (nitranga in-1) : « Hahatratra 1 taonina isaky ny hektara ny voka-bary raha kely indrindra rehefa mahazo rano ireo tanimbary ireo », araka ny fanazavan'ny mponina eny an-toerana. (Fampielezan-kevitra-Nanadio lakandrano ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo)
- Nomarihy (nitranga in-1) : Nomarihin'ireo teknisianina anefa fa tsy misy fomba anavahan' ireo mpanjifa izany rehefa eny an-tsena satria fitsirihana any amin'ny laboratoara mihitsy vao ahitana io tahana fanafody fanabeazana aizana sy antibiotika any anaty henan-kisoa io. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- hanapongatra (nitranga in-1) : Nisioka avy ao amin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety mombaity raharaha ity ny mpanao gazety iray monina ao Kairo antsoina hoe Bel Trew hanapongatra “ity raharaha tsy misy mpiresaka ity”. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- pays (nitranga in-1) : le Niger compte sortir de ces jeunes formés l'équipe nationale qui va représenter le pays à la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans prévue en 2015 à Niamey. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- voditrano (nitranga in-1) : Efa nandavaka ny voditrano ireo jiolahy fa tsy nahavita ny asa ratsiny hatramin'ny farany. (Sombiny)
- текстом (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- mariky (nitranga in-1) : Manambara aminareo aho fa: tsy nanana alahelo mihintsy aho mikasika ny fanatrehana ireo hetsika momba ny raharaha Bolotnaya (na ireo famoriam-bahoaka sahala amin'izany), saingy menatra kosa aho tamin'io andro io fa tsy mba nandray anjara tamin'ny fijoroan'olon-tokana nilanja sora-baventy teo ivelan'ny ministeran'ny Ati-Tany, ho mariky ny fanohanana an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Tsaralàlana (nitranga in-1) : Mifantoka indrindra amin'izany ny sampana mpamonjy voina ankehitriny», hoy ny Kapiteny Ramanoara Francky, « 3ème officier adjoint » eo anivon'ny sampana mpamonjy voina Tsaralàlana, omaly. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- heveriny (nitranga in-1) : tohina mafy ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles omaly, raha nitantara ny heveriny fa antony tsy nahazoany famotsoran-keloka, tsy toy ireo namany hafa voasaringotra tamin'ny raharaha Bani. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- Nizeria (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Oliviera (nitranga in-1) : Teo amin'ny fotoam-pialan-tsasatra dia nitarika tamin'ny isa 5 no ho 0, baolina matin'i Manuel Alfonso (16′, 45′) sy Oliviera (20′, 25′, 44′). (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- nizeriana (nitranga in-3) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- mihintsy (nitranga in-1) : Manambara aminareo aho fa: tsy nanana alahelo mihintsy aho mikasika ny fanatrehana ireo hetsika momba ny raharaha Bolotnaya (na ireo famoriam-bahoaka sahala amin'izany), saingy menatra kosa aho tamin'io andro io fa tsy mba nandray anjara tamin'ny fijoroan'olon-tokana nilanja sora-baventy teo ivelan'ny ministeran'ny Ati-Tany, ho mariky ny fanohanana an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- jeunes (nitranga in-3) : J'ai rencontré pas mal des jeunes et même des collègues avec qui j'ai été au collège. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- ankitsirano (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Ambohijatovo (nitranga in-1) : Miangaly Ralitera
Ireo mpamonjy voina nanala ireo hazo nanohintohina ny fifamoivoizana teny Ambohijatovo, omaly. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- hanohana (nitranga in-2) : nisafidy ny hanohana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina ny antoko Mientana ho an'ny demokrasia eto Madagasikara tarihin'
i Pierrot Rajaonarivelo. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- citoyen (nitranga in-1) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Khimky (nitranga in-1) : Miahiahy ireo naman'i Kashin [ru] sasany fa noho ny tatitra izay nataony mikasika ny fanamboarana tsy ara-dalàna ny arabe migodàna ao anaty ala voaaron'i Khimki, ivelan'i Mosko no mety ho antony. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- friends (nitranga in-1) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Chily (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- people (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- tantaranà (nitranga in-1) : Tany aloha ilay lehilahy, izay nanomboka nitifitra ireo polisy rehefa niditra ny trano nisy azy, dia efa nànana tantaranà aretin-tsaina. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- raped (nitranga in-2) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hijanona (nitranga in-1) : «Fiaraha-miasa amina orinasa frantsay iraisam-pirenena iray (CSPI) misy sampana eto Madagasikara no mahatonga azy hijanona eto Mada- gasikara. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- Chila (nitranga in-3) : hira vaovao efatra hatolotr'i Vaiavy Chila rahampitso
Hanainga ny 11 desambra izao. (HIHODINA ANY IVELANY-Hanolotra faradoboka ho an’ ireo mpankafy azy i Vaiavy Chila)
- died (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- manantalenta (nitranga in-1) : Miisa 52 ny fitambaran'ny tanora manantalenta, latsaky ny 15 taona, notsongaina voalohany mialoha ny fifantenana farany manerana ny firenena. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- дела (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- November (nitranga in-1) : com/BcDrBb5DUp
— Илья Яшин (@IlyaYashin) November 6, 2013 Efa telo taona izao no nanafihana an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hibaiko (nitranga in-1) : 0 Inmediahk
Maro ireo mpampiasa Twitter, anisan'izany Yashin mahery fo mpanohitra (ary ny naman'i Kashin tamin'ity indray mitoraka ity), no nampiakatra bitsika iray navoakan'ny kaonty ofisialin'i Medvedev, navoaka taorian'ny voina nahazo an'i Kashin, izay nilazàn'ny Filoha fa hibaiko ny ”biraon'ny Prokirora Jeneraly sy ny Minisitry ny Ati-tany izy mba handray an-tanana manokana ny raharaha mikasika ny fidarohana ny mpanao gazety Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nizeriena (nitranga in-1) : Tahaka izany ihany koa, vao najoro tao avaratr'i Niamey, renivohitr'i Nizera, ny ivontoerana teknikan'ny Federasiona nizeriena Football (FENIFOOT). (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- kandidàn' (nitranga in-1) : Gaboraraka tanteraka ny fitantana ny raharaham-pirenena ka tokony hoesorina eo amin' ny toerany amin'izay ireo mpanongam-panjakana ary isan'ny tompon' andraikitra amin'izany ianao», hoy ity kandidàn' ny ankolafy Ravalomanana ity. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Brezila (nitranga in-7) : isan'ny nivoaka sempotra vao tafita hiatrika ny amboara eran-tany i Frantsa
Samy manao kajikajy avokoa ireo firenena 32 tafita amin'ny dingan'ny famaranana ho an'ny fiadiana ny amboara eran-tany ho an'ny baolina kitra na ny “Mondial 2014”, hatao any Brezila. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Jentilisa (nitranga in-1) : Ity ny hafatra ataon'ny mpilalao baolina nizeriana amin'ny alalan'ny lahatsary hanairana ny olona hiady amin'ny hanoanana ao Nizera:
Mpanoratra Rakotomalala · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- head (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nanimba (nitranga in-1) : Ny indro kely, kanefa toa nanimba zavatra maro ihany, dia ny haratsin'ny kalitaon'ny feo nandritra ity fandaharana tao amin'ny fahitalavi-pirenena ity. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- combler (nitranga in-1) : Ousmane Keïta manazava ny anjara toeran'ny ivon-toeram-pampiofanan'ny football amin'ny ankapobeny eo amin'ny fitaizana ny tanora nizeriana :
L'ambition de la Souley Académie Sports est claire : combler un grand vide en contribuant non seulement à la formation du champion, mais aussi de l'intellectuel de demain. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- бюджета (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nanambara (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hàny (nitranga in-1) : “Ampahany iray amin'ny zava-dehibe eto amin'ity firenena ity ny fahafahanao miditra any amin'ny parlemanta ka ny hàny zavatra tokana takian-dry zareo aminao dia ny mba hamonoanao ny findainao, mba tsy hanakorontananao ireo parlemantera mandritra ny resak'izy ireo. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- kajikajy (nitranga in-1) : isan'ny nivoaka sempotra vao tafita hiatrika ny amboara eran-tany i Frantsa
Samy manao kajikajy avokoa ireo firenena 32 tafita amin'ny dingan'ny famaranana ho an'ny fiadiana ny amboara eran-tany ho an'ny baolina kitra na ny “Mondial 2014”, hatao any Brezila. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- часть (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- talents (nitranga in-1) : A Niamey manazava ny tanjon'io ivontoerana io :
Les premiers pensionnaires du centre sont au total 52 jeunes talents, de moins de 15 ans, qui ont été présélectionnés sur l'ensemble du territoire national. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Namibia (nitranga in-1) : a
Ireo vokatra hafa Botsoana # Swaziland (2 – 0) Lesotho # Comores (2 – 2) Kenya # Maorisy (4 – 0) Afrika Atsimo # Seychelles (4 – 0) Zambia # Namibia (1 – 1) Efa nampoizina ny vokatra azon'ny Barea kely tany Lesotho. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- dead (nitranga in-1) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hampiraisana (nitranga in-1) : Fitaovana mahomby hampiraisana hina sy hanentanana ny firenena ihany koa ny ekipam-pirenena. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- nanohintohina (nitranga in-1) : Miangaly Ralitera
Ireo mpamonjy voina nanala ireo hazo nanohintohina ny fifamoivoizana teny Ambohijatovo, omaly. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- проч (nitranga in-1) : Ny mpanao gazety Stanislav Kupriyanov ohatra, naneho ny alahelony tao amin'ny facebook [ru] noho ny tsy mba nandraisany anjara tamin'ny hetsika ho an'i Kashin taorian'ny herisetra:
Скажу вот как: я никогда не испытывал каких-либо сожалений по поводу своего отсутствия на Болотной (и проч. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- manamboninahitry (nitranga in-1) : Raha ny voalazan'ity manamboninahitry ny Tafika isan'ny nitarika ny hetsiky ny Capsat tamin'ny taona 2009 ity dia « nahazo baiko midina ny filohan'ny Ffm mba tsy hanomezana azy famotsoran-keloka ». (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- Jean (nitranga in-4) : Nafampana ny adihevitra teo amin'ny kandidà Hery Rajaonarimampianina sy ny kandidà Jean Louis Robinson tao amin'ny fahitalavi-pirenena, omaly alina. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- Alzeria (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Eritreana (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- fisakafoanana (nitranga in-1) : Tokantranona tantsaha mpamokatra 150 000 no kendrena hahazo masomboly nohatsaraina, hampitàna teknikam-pambolena manaraka ny toe-tany, hampianarina hanao voly samihafa hatramin'ny famoronana loharanom- bola maro sy ny fanatsarana ny fomba fisakafoanana ny taona 2013 hatramin' ny 2016. (TAPATAPANY)
- voandalana (nitranga in-1) : Isan'ireo voandalana noentin'ny filohan'ny federasiona ihany koa ny vaovao tsara momba an'i Philippe Canitrot, mpanazatra frantsay nanampy an'i Berthin tamin'ny Serendib Tournament Cup, notontosaina tany Sri Lanka. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- Italie (nitranga in-1) : Azo heverina ihany koa anefa ny hahatafiditra azy ireo ao anatin'ny vondrona misy an'i Brezila sy Meksika ary Pays Bas na Italie. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Seychelles (nitranga in-2) : Samy montsana tamin'ny alalan'ny isa 4 no ho 0 nanoloana ireo mpifanandrina taminy i Maorisy (Kenya) sy Seychelles (Afrika Atsimo). (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- здания (nitranga in-1) : соответствующих митингах), но мне до сих пор стыдно, что я не участвовал в одиночных пикетах у здания ГУВД в знак поддержки Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Tong (nitranga in-1) : org tamin'ny 03 Desambra ity lahatsoratra ity sy ny tatitra iray avy amin'i Traci Tong tao amin'ny onjampeo The World, ary naverinay navoaka ao anatin'ny fifanarahana fifampizaràna votoaty. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Uruguay (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- toetry (nitranga in-2) : Midina ho 23°C ihany koa ny mari-pana», hoy ny mpamantatra ny mety ho toetry ny andro iray. (TOETRY NY ANDRO-Mbola hitohy anio ny hatsiaka sy ny erika eto an-drenivohitra)
- Twitter (nitranga in-1) : 0 Inmediahk
Maro ireo mpampiasa Twitter, anisan'izany Yashin mahery fo mpanohitra (ary ny naman'i Kashin tamin'ity indray mitoraka ity), no nampiakatra bitsika iray navoakan'ny kaonty ofisialin'i Medvedev, navoaka taorian'ny voina nahazo an'i Kashin, izay nilazàn'ny Filoha fa hibaiko ny ”biraon'ny Prokirora Jeneraly sy ny Minisitry ny Ati-tany izy mba handray an-tanana manokana ny raharaha mikasika ny fidarohana ny mpanao gazety Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- fifamaliana (nitranga in-1) : Niteraka fifamaliana teo amin'ny roa tonta ny fitanisana ireo fomba fitantanana tsy nety teo aloha. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- населения (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- lietnà (nitranga in-2) : tohina mafy ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles omaly, raha nitantara ny heveriny fa antony tsy nahazoany famotsoran-keloka, tsy toy ireo namany hafa voasaringotra tamin'ny raharaha Bani. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- évoluer (nitranga in-1) : En d'autres termes, le centre vise à forger le citoyen modèle, préparé pour évoluer dans l'adversité, la concurrence. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- zaridainan' (nitranga in-1) : hazo iray teo amin'ny zaridainan'Ambohi-jatovo no nianjera omaly, ka nanapaka ny fifamoivoizana teny amin' ny manodidina. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- teknisianina (nitranga in-1) : Nomarihin'ireo teknisianina anefa fa tsy misy fomba anavahan' ireo mpanjifa izany rehefa eny an-tsena satria fitsirihana any amin'ny laboratoara mihitsy vao ahitana io tahana fanafody fanabeazana aizana sy antibiotika any anaty henan-kisoa io. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- vahoakan' (nitranga in-1) : Ny azo antoka hatreto dia tontolo iainana zara raha madio no iainan'ny vahoakan'ny ambany tanàna mialoha ny fetin'ny Krismasy. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- zaro (nitranga in-1) : Nodoran-dry zaro ny lamosiko. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- antibiotika (nitranga in-8) : mampidi-doza ho an'ny olona ny fanomezana antibiotika na fanabeazana aizana ny kisoa
Hatramin'izao dia mbola tsy hita mazava ny fepetra noraisina sy nampiharina mahakasika ny loza mihatra amin'ny fahasalamam-bahoaka manoloana ny fampiasana fanafody ampiasaina amin'ny fanabeazana aizana sy ny antibiotika amin'ny kisoa ompiana eto amintsika. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- nampanaovina (nitranga in-1) : Isan' ireo nirotsaka nandray anjara tamin'ny asa tanamaro nampanaovina ireo mponina eny Antanan- drano-Ambohitrarahaba ny kandidà Hery Rajaonarimampianina, omaly. (Fampielezan-kevitra-Nanadio lakandrano ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo)
- more (nitranga in-2) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Slon (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- обгонит (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Surkov (nitranga in-1) : Ry Surkov, Yakemenko sy ny tariny, izay tsy mila tadiavina akory, dia tsy mbola noahiahiana mihitsy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nampihantona (nitranga in-1) : «Noho ny krizy nandalo teto amin'ny firenena dia voatery nampihantona kely ny fifaninanana izahay. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- которых (nitranga in-1) : Сурков и Якеменко со своими бандитами, которых и искать-то не надо, до сих пор даже не допрошены. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- niharan' (nitranga in-4) : Voalaza ihany koa anefa fa ny zanak'ity lehiben'ny fari-piadidiam-pampianarana taloha ity dia niharan'ity tranga hafahafa ity ihany koa. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- tanamaro (nitranga in-2) : Isan' ireo nirotsaka nandray anjara tamin'ny asa tanamaro nampanaovina ireo mponina eny Antanan- drano-Ambohitrarahaba ny kandidà Hery Rajaonarimampianina, omaly. (TeraBARY-Kandidà mamafa lalana)
- hanafana (nitranga in-2) : Amin'ny maha faradoboka azy, dia ireo mpikambana rehetra ao amin' ny tarika, mahatratra any amin'ny 15 any, no hiaraka hientana hanafana ny sehatra. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- escape (nitranga in-2) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Antaninarenina (nitranga in-3) : «Ahemotra amin'ny fotoana manaraka izay mbola tsy voafetra ny fampisehoana», hoy ny fanazavan'i Grazianni Ramanandraitsiory, isan'ireo mpikarakara ny fampisehoana, tetsy Antaninarenina, omaly. (FIFIDIANANA FILOHA-Hanohana ny Hery vaovao i Pierrot Rajaonarivelo)
- моего (nitranga in-1) : Tamina fanadihadiana iray [ru] niaraka tamin'i Vera Kichanova tao amin'ny vohikalam-baovao Slon, ary koa tamina lahatsoratra fohy iray tao amin'ny vohikala Colta, nanambara i Kashin fa manomboka migafy ankitsirano ny fanadihadiana ny Kaomity Mpanadihady sy ny FSB taorian'ny nahalany indray ny filoha Poutine:
Открытым текстом они объяснили мне (хотя я и сам догадывался), что масштабное и качественное расследование моего дела было обусловлено прежде всего вмешательством президента Медведева [. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Capsat (nitranga in-1) : Raha ny voalazan'ity manamboninahitry ny Tafika isan'ny nitarika ny hetsiky ny Capsat tamin'ny taona 2009 ity dia « nahazo baiko midina ny filohan'ny Ffm mba tsy hanomezana azy famotsoran-keloka ». (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- hampiharana (nitranga in-1) : Nivory niaraka tamin'ny mpandrindra ny fifamoivoizana izahay, mba hampiharana ny lalànan'ny fifamoivoizana,mba tsy hisian'ny fitohanan'ny fiara be loatra mandritra ny fety», hoy Rasamimanana Olga, misahana ny andraikitry ny Pds-n'ny Cua Antananarivo renivohitra. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- tapitrisa (nitranga in-1) : Ar 50 000 tapitrisa no vola natokana hanatanterahana ny tetikasa, ka ny Usaid no mamatsy. (FITSABOANA-Ny roa ampahatelon’ny Malagasy no miaina lavitry ny tobim-pahasalamana)
- home (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- rahonan' (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- hanapaka (nitranga in-1) : Manoloana izay tsindrom-paingotra izay anefa dia nanararaotra nampahatsiahy ireo lesoka nahatonga ny mpiara-miombon'antoka vahiny hanapaka ny famatsiam-bola ho an'i Madagasi- kara tamin'ny fitondran' ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana ny kandidà Hery Rajaonarimampianina. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- Яшин (nitranga in-1) : com/BcDrBb5DUp
— Илья Яшин (@IlyaYashin) November 6, 2013 Efa telo taona izao no nanafihana an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Ampahibe (nitranga in-2) : Nanomboka ny alatsinainy lasa teo mantsy, dia mandalo ny tanànan'Ambohitrakely, Ampahibe, ary midina eny Besarety ireo zotra 146 sasany. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- mifehy (nitranga in-1) : «Ezahina hampanarahina ny lalàna iraisam- pirenena mifehy ny kung fu ny fifaninanana hialana amin'izay mety ho fifanolanana noho ny tsy fitovian-kevitra», hoy ihany izy. (KUNG-FU – ANALAMANGA-Mpikatroka maherin’ny 100 hiady ny ho tompondaka)
- fifangaroana (nitranga in-1) : «Tsy natao hamidy ary sarotra aparitaka io rakikira io noho izay fifangaroana izay, nefa kosa atolotro ireo mpankafy», hoy ihany izy. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- nanafika (nitranga in-1) : Lehilahy miisa dimy vao nivoaka ny fonja no voatondro ho nanafika vondrona zatovo telo samy hafa tao amina trano fisotroana iray any an-toerana. (Sombiny)
- ressortissant (nitranga in-1) : Fifaninanana ao aminn'y departemantan'i Tahoua, Nizera, nahazoana alalana avy amin'ny tetikasa Mapping for Niger
Nandray anjara tamin'io fifaninanana io i Hamzajaba, mpandray anjara amin'ny tetikasa Rising Voices Andao Hataontsika Sarintany i Nizera, ka nitantara : Ce tournoi a été organisé par un ressortissant d'un village appelé « Guidan Toudou ». (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- тоже (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- when (nitranga in-1) : Nanampy i Trew: Refugees who escape #trafficking often detained by Egyptian or Israeli authorities,imprisoned then forced to pay their own deportation fees — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ireo mpialokaloka tafandositra ny fanondranana olona dia matetika tazonin'ny manampahefana Ejipsiana na Isiraeliana, gadraina ary avy eo terena handoa ny vola handroahana azy ireo #Trafficking victims are still threatened by their traffickers, when they escape to Cairo, who are in the capital —.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Зато (nitranga in-1) : Зато “правоохранители” съедают немыслимо огромную часть нашего бюджета, а по их количеству на душу населения Россию не обгонит никто
Tsy nisy olona hita na voasazy. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- hanaisotra (nitranga in-1) : “Heveriko fa feno fanajàna ry zareo,” hoy i Arnorsdottir , “satria tsy misy olona maniry hanaisotra ny ain'ny olona iray hafa izany. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Melaky (nitranga in-1) : mampiahiahy ny mponina any amin'ny distrikan'i Besalampy, faritra Melaky ny tranga mahazo ireo mpianatra any an-toerana. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- сказали (nitranga in-1) : ] И чекисты сказали мне, что после ухода Медведева никто мое дело расследовать не будет, потому что (и это тоже дословная цитата) «в деле замешаны влиятельные люди». (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- badly (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- other (nitranga in-3) : #trafficking victims are hung,electrocuted, body parts cut, bottles melted on their skin, forced to rape other victims, raped by traffickers
— Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ahantona, petahana herin'aratra, tapatapahana rantsam-batana, tavoahangy alentika amin'ny hodiny,terena hanolana lasibatra hafa ireo lasibatry ny fanondranana, aolan'ny mpanao trafika Female #trafficking victims often leave the #Sinai torture houses pregnant after being raped multiple times. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Vasily (nitranga in-1) : Kashin, araka ny voalazany, mino fa baiko avy amin'ny filohan'ny NASHI, Vasily Yakemenko, ilay fanafihana, ary notanterahin'ireo mpanao hetsika baolina kitra jiolahim-boto ao Mosko izay mifandray amin'ity fikambanana ity. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Tracy (nitranga in-1) : org tamin'ny 03 Desambra ity lahatsoratra ity sy ny tatitra iray avy amin'i Traci Tong tao amin'ny onjampeo The World, ary naverinay navoaka ao anatin'ny fifanarahana fifampizaràna votoaty. (Sambany i Iceland Mitomany Taorian'ny Namonoan'ny Polisy Lehilahy Iray)
- Marie (nitranga in-1) : «Tokony ho eny Analakely aho, eto Behoririka anefa dia alatsak'izy ireo», hoy Ravololontsoa Marie, mpandeha ny zotra mampitohy an'Analakely amin'i Ambohimahitsy. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- federaly (nitranga in-1) : Ny ekipa ao amin'ny federaly voalohany any Frantsa, mbola tsy voafaritra ny anarany, no hiatrika lalao tsapa voalohany amintsika. (RUGBY – «CAN 2014»-Hanafika ny Makis eto Madagasikara ny Frantsay)
- hisolo (nitranga in-2) : Ny » Bracuza » indray no baolina hampiasaina hisolo ny « Jabulani »
Toy izao no endriky ny baolina hilalaovana amin'ny Mondial 2014 «Brazuca» no anarana hiantsoana ny baolina ofisialy hampiasaina amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany ho an'ny baolina kitra, hotontosaina any Brezila, amin'ny taona 2014. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Costa (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- mpanaotrafika (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Carion (nitranga in-1) : Nisy fivoarana aloha ny baolina kitra ho azy ireo raha tamin'ny fanombohan'ny Barea Akademia no atao sehatra hiaingana», hoy ity mpanazatra frantsay, tale teknikan'ny Barea Akademia eny Carion ity. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- соответствующих (nitranga in-1) : соответствующих митингах), но мне до сих пор стыдно, что я не участвовал в одиночных пикетах у здания ГУВД в знак поддержки Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Mayotte (nitranga in-1) : «Noho ny antony ara-pahasalamana izay mahazo ny iray amin'ny fianakaviana akaiky ahy dia tsy afaka manatanteraka ireo fampisehoana any Madagasikara sy La Rèunion ary Mayotte ny tenako», araka ny fampitam-baovao avy amin'ity mpanakanto fanta-daza ao Frantsa ity, omaly. (KIANJAN’ANTANIKATSAKA-Foana noho ny antony ara-pahasalamana ny fampisehoan’i Maître Gims)
- 25°C (nitranga in-1) : Hiakatra eo amin'ny 25°C eo ho eo ny mari-pana. (TOETRY NY ANDRO-Mbola hitohy anio ny hatsiaka sy ny erika eto an-drenivohitra)
- football (nitranga in-6) : Izany no antony mahatonga ny Kaominina ao Kalfou ao amin'ny departemantan'i Tahoua manomana fifaninanana football isan-kerintaona ihaonan'ny ekipa samihafa ao amin'ny departemanta. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- efitrano (nitranga in-1) : ”
Victim of #trafficking “they left the bodies of my 2 dead friends in the store with us for 2 days, then fed the bodies to the dogs” #Sinai — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Niharan'ny fanondranana “navelany roa andro tao amin'ny efitrano misy anay ny vatana mangatsiakan'ny namanay roa maty, avy eo namahanany alika ireo vatana ireo” Tsy mbola tapitra. (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Aostralia (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- Nampiahiahy (nitranga in-1) : Nampiahiahy ireo ray aman-dreny izany ka dia nivondrona izy ireo niaraka tamin'ny manam-pahefana teo an-tanàna handinika vahaolana mahakasika ny fepetra tokony horaisina. (TRANGA HAFAHAFA ANY BESALAMPY-Mpianatra telopolo mahery tratry ny aretina tsy fantatra anarana)
- prévue (nitranga in-1) : le Niger compte sortir de ces jeunes formés l'équipe nationale qui va représenter le pays à la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans prévue en 2015 à Niamey. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Nandika (nitranga in-4) : Mpanoratra PRI · Nandika avylavitra
· vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- orina (nitranga in-1) : dingana iray ho amin'ny fanamafisana orina ny demokrasia, fa indrindra ezaka goavana ho fanampiana ny mpifidy, tompom-pahefana, mba hahafantatra amin'ny antsipirihany ny tena fandaharan'asan'ireo mpilatsa-kofidiana ho Filoham-pirenena no tontosa tao amin'ny Televiziona malagasy omaly. (Bao tsy mivily-TSY MATIHANINA)
- victimsburnt (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- alatsak' (nitranga in-1) : «Tokony ho eny Analakely aho, eto Behoririka anefa dia alatsak'izy ireo», hoy Ravololontsoa Marie, mpandeha ny zotra mampitohy an'Analakely amin'i Ambohimahitsy. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- Oséania (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja
Fizarana satroka Satroka 1 (Loham-bondona): Brezila, Espana, Alemana, Arzantina, Colombie, Belzika, Soisa, Uruguay Satroka 2 (Afrika sy Amerika atsimo): Alzeria, Kamerona, Chili, Côte d'Ivoire, Equateur, Ghana, Nizeria Satroka 3 (Azia, Oséania ary Amerika avaratra) : Aostralia, Costa Rica, Honduras, Iran, Japon, Korea atsimo, Meksika, Etazonia Satroka 4 (Eoropa tsy loham-bondrona) : Frantsa, Bosnie-Herzégovine, Italia, Pays-Bas, Croatie, Angletera, Portugal, Rosia, Grika. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- nambolen' (nitranga in-1) : «Andoavam-bola ny fanapahana ireo hazo nambolen'olona manokana, toy ireo maniry eo an-tokontaniny ohatra. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- mampitaraina (nitranga in-1) : Etsy andaniny,dia maro amin'ireo taksibe ihany koa no miverin-dalana tsy tody hatramin'ny fiantsonana farany, ka mampitaraina ireo mpandeha. (FITATERANA AN-DRENIVOHITRA-Miova lalana ireo taksibe noho ny fitohanan’ny fifamoivoizana)
- 3ème (nitranga in-2) : Mifantoka indrindra amin'izany ny sampana mpamonjy voina ankehitriny», hoy ny Kapiteny Ramanoara Francky, « 3ème officier adjoint » eo anivon'ny sampana mpamonjy voina Tsaralàlana, omaly. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- milamindamina (nitranga in-1) : Mivoy ny karazana gadona rehetra i Chenevar Playa, miainga amin'ireo hira milamindamina ka hatramin' ny salegy, mandalo ny sud'af, mozika indianina… anisan' ny tena karohiny sy mampiavaka azy kosa anefa ny fitrandrahana ny gadona latino sy ny fampiarahana izany amin'ny gadona mafana na ny «Latino tropical». (MOZIKA MAFANA-Hankalaza ny tsingerin-taona nahaterahany eny an-tsehatra i Chenevar Playa)
- Anosy (nitranga in-1) : fANJARIAN-TSAKAFO
Anosy, Atsimo-Atsinanana, Vatovavy-Fitovinany, Amoron'i Mania, Androy. (TAPATAPANY)
- Ambolomadinika (nitranga in-1) : ***Tranombarotra roa voaroba > Ny harivan'ny 3 desambra lasa teo dia nitrangana fanafihana roa nisesy tao Ambolomadinika, distrikan'i Toamasina I. (Sombiny)
- mpiserasera (nitranga in-1) : Tamin'ny volana septambra 2012, nandritra ny fifidianana nandraisan'ireo mpiserasera informatika, no nahatonga io anarana io. (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- nahalalana (nitranga in-1) : Efa ny taona 2011 indray no nahalalana fa mahatratra 65% ireo henan-kisoa nozahana ka mbola nahitana antibiotika, teto Antananarivo ihany. (OLAN’NY FIOMPIANA KISOA-Tsy maharototra ny ady amin’ ny fampiasana antibiotika)
- Сурков (nitranga in-1) : Сурков и Якеменко со своими бандитами, которых и искать-то не надо, до сих пор даже не допрошены. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Nashy (nitranga in-1) : Masha Drokova, mpanao gazety (mpikambana tao amin'ny Nashi taloha) mandray anjara amin'ny tsangan-tsoratra mangataka ny marina mikasika an'i Oleg Kashin. (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- nampandre (nitranga in-1) : olona sedra nandalo no nampandre ny mpitandro ny filamainana tao amin'ny distrikan'i Kandreho, faritra Betsiboka, ny 2 desambra lasa teo, raha nahita fa nisy fasana vaky nitranga tao amin'ny tanànan'Ambohimamy, fokontanin'Andembandemba. (VAKY FASANA-Taolan-tanana sy taolan-tongotra sisa navelan’ireo jiolahy)
- fahatany (nitranga in-1) : Tsy tapahana fahatany ihany koa anefa ny hazo. (HAZO TAPAKA-Tapaka nandritra ny adiny roa ny lalana tetsy Ambohijatovo omaly)
- Charles (nitranga in-4) : tohina mafy ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles omaly, raha nitantara ny heveriny fa antony tsy nahazoany famotsoran-keloka, tsy toy ireo namany hafa voasaringotra tamin'ny raharaha Bani. (FANOMEZANA FAMOTSORAN-KELOKA-Mahatsiaro ho nailika tsotra izao ny lietnà kolonely Andrianasoavina Charles)
- Nilona (nitranga in-1) : Nilona naharitra tao anatin'ireo mozika ho an'ireo mpahay mozika. (HIOVA FAMINDRA-Hitodi-doha amin’ny gadona rock i Silo)
- nisafidianana (nitranga in-1) : Anarana telo no nisafidianana tamin'izany ka isan'ireny ny «Bossa Nova» sy ny «Carvanalesca». (KITRA – «MONDIAL 2014»-Natokana isaky ny Kaontinanta ireo firenena tsy loham-bondrona)
- trafficked (nitranga in-2) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- Nizeriana (nitranga in-1) : Ny departemantan'i Tahoua, nataon'ny tetikasa Mapping for Niger an-tsarintany
Avoahy eto ny sarintany lehibebe kokoa
Nankafizin'ny Nizeriana hatrany ny football. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)
- Avarandrano (nitranga in-1) : Amin'ny maha zanak' Avarandrano ity kandidà ity dia fantany ireo marary ny mponina amin'iny faritra iny. (Fampielezan-kevitra-Nanadio lakandrano ny kandidà filoham-pirenena laharana fahatelo)
- time (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- push (nitranga in-1) : Nisioka izy: At a press conference for human trafficking in the #Sinai : a hugely under reported issue #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Ato amin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny fanondranana olona ao Sinai : raharaha tsy misy mitatitra Manazava i Bel Trew: “Since June 30, Sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the Sinai” #egypt — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamin.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nihaona (nitranga in-1) : Ity farany no ekipa nitana ny laharana voalohany taorian'ny dingan'ny fifanintsanana ho an'ny Top-14, saingy nihintsana ihany koa teo amin'ny manasa-dalana rehefa nihaona tamin'ny ekipan'ny minisiteran'ny Fahasalamana (3FB). (RUGBY – TOP 8-Tafiditra anatin’ny vondron’ny fahafatesana ny FT Manjakaray)
- 2008 (nitranga in-1) : Tsy tao anatin'ny krizy na tao anatin'ny fitondrana tetezamita no nisian'izany fa tamin'ny taona 2008. (ADIHEVITRA TAO AMIN’NY TVM-Nifanakiana mafy i Jean Louis Robinson sy Rajaonarimampianina)
- 2009 (nitranga in-3) : Raha ny voalazan'ity manamboninahitry ny Tafika isan'ny nitarika ny hetsiky ny Capsat tamin'ny taona 2009 ity dia « nahazo baiko midina ny filohan'ny Ffm mba tsy hanomezana azy famotsoran-keloka ». (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- starting (nitranga in-1) : Nanolotra fijoroana vavolombelona mahalatsa-dranomaso avy amin'ny mpialokaloka iray izy: Just heard testimony of 1 #Trafficking victim, born 1993, he says he was forced to rape other victims,burnt with iron bars… — Bel Trew – بل ترو (@Beltrew) December 4, 2013 Nahare fijoroana vavolombelona avy amin'ny niharan'ny fanaovana trafika iray, teraka tamin'ny 1993, nilaza izy fa noterena hanolana olona iray hafa nampijaliana, nodorana tamin'ny vy mahamay… #trafficking victim relates how 1 friend was b.... (Manery Ny Mpifindramonina Hifanolana Ireo Mpanao Trafikan'Olombelona Ao Sinai)
- nampoizina (nitranga in-2) : «Efa nampoizina ny vokatra saingy tsy maintsy tsapaina ireo mpilalaontsika ireo. (BAOLINA KITRA – «COSAFA CUP»-Nomontsanin’ny traikefan’ i Angola ny Barea kely)
- Caucase (nitranga in-1) : Tsy mitsahatra ny misedra fandrahonana isan-karazany avy kosa ireo mpanao gazety – na dia efa manomboka azo antoka kokoa aza ny firenena nandritra ny folo taona izay (raha tsy hilaza ny Caucase du Nord). (Tsy misy Fahamarinana mikasika ilay Mpanao Gazety Rosiana Voadaroka)
- Nokarakaray (nitranga in-1) : Nokarakarain'ny olona avy ao amin'ny tanànakely ambanivohitra antsoina hoe “Guidan Toudou”. (Ny football, Fampiraisana Ny Fiaraha-Monina Ao Nizera)