Japoney

Ovay

  Rômanizasiona

awa

  1. rômanizasiôna ny teny あわ

  Tsiahy



Zaza

Ovay

  Endrik’anarana

awa

  1. endrika teny fameno singiolary ny teny aw

  Tsiahy









Pôlôney taloha

Ovay

Endrika:-kianteny- awa

  1. eto izany!

  Fanononana

  • IPA(key): (10th–15th CE) /a(ː)va/
  • IPA(key): (15th CE) /ava/, /ɒva/

  Tsiahy

Anglisy Taloha

Ovay

  Tambinteny

awa

  1. mandrakizay

  Tsiahy

Angolar

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. raiko
  2. rano

  Fanononana

  Tsiahy

  • Philippe Maurer, L'angolar: un créole afro-portugais parlé à São Tomé (1995, →ISBN: "awa [HH] eau (ptg. agua). awa boka bave. awa ngairu ruisseau, fleuve. awa ȏngȇ n'na ome sperme. awa rago ~ rogo eau de noix de coco. awa wȇ larme."* Philippe Maurer, L'angolar: un créole afro-portugais parlé à São Tomé (1995, →ISBN: "awa [HH] eau (ptg. agua). awa boka bave. awa ngairu ruisseau, fleuve. awa ȏngȇ n'na ome sperme. awa rago ~ rogo eau de noix de coco. awa wȇ larme."
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy awa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

Ovay

  Tenim-piontanana

awa

  1. Jereo ange!

  Tsiahy

Trokese

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. lehilahy
  2. ora

  Fanononana

  Tsiahy

  • Carl Harrison;Carole Harrison (2013), “awa”, in Dicionário Guajajára-Português (in Portuguese), Anápolis: SIL Brasil, page 16, column 1
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy awa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kavalan

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. vilany, kaopy, taratasy mihodina ho an'ny sigara

  Tsiahy

Kirian'ny Tany Lemaka

Ovay

  Mpisolo anarana

awa

  1. izany
  2. izany no

  Fanononana

  Tsiahy

Gôn

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. elatra
  2. sandriny

  Fanononana

  Tsiahy

Haosà

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. ora

  Fanononana

  • IPA(key): /ʔá.wàː/
    • (Haosa ara-penitr'i Kano) IPA(key): [ʔá.wàː]

  Tsiahy

Hawaiianina

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. fantsona, làlana
  2. seranan-tsambo, hantsana
  3. trondro ronono

  Fanononana

  Tsiahy

Hiligaynon

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. fangorahana, famindrampo
  2. hazo

  Tsiahy

Marsaley

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. adiny iray
  2. famantaranandro
  3. fotoana

  Tsiahy

Maori

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. renirano

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mue]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mue]]

awa

  1. rano

  Tsiahy

Papiamento

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. rano

  Tsiahy

Pidgin Nizerianina

Ovay

  Mpamaritra

awa

  1. zavatra izay antsika

  Tsiahy

Pônapeanina

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. ora

  Fanononana

  Tsiahy

Sikaotisy

Ovay

  Tambinteny

awa

  1. lavitra

  Fanononana

  Tsiahy

  Mpamaritra

awa

  1. zavatra tsy eo, tsy eo intsony, lavitra

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

awa

  1. ranomasina

  Tsiahy

Ternate

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. avana
  2. famantarana

  Fanononana

  Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy awa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Ovay

  Anarana iombonana

awa

  1. fangorahana

  Tsiahy