corda

Frantsay

Bika matoanteny

corda

1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny corder

Fanononana

• AAI^(lakile): /kɔʁ.da/
• Teny mitovy fanononanas: cordas, cordât

Latina

Endrik’anarana

corda

1. endrika miantso ploraly ny teny cor
2. endrika teny fameno ploraly ny teny cor
3. endriky ny lazaina ploraly ny teny cor

Fanononana

• (Classical) AAI^(lakile): /ˈkor.da/, [ˈkɔɾd̪ä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): /ˈkor.da/, [ˈkɔrd̪ɑ]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• corda in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly

Katalana

Anarana iombonana

corda

1. (geometry) tady
2. tadiny
3. tady
4. zavamaneno (mozika)

Fanononana

• (Balearic) AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.də/
• (Central) AAI^(lakile): /ˈkɔr.də/
• (Valencian) AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.da/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kôrsa

Anarana iombonana

corda

1. feon-kira
2. tady

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkɔr.da/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

corda

1. tady

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fala

Anarana iombonana

corda

1. tady

Tsiahy

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary]‎, CIDLeS, →ISBN, page 95
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Anarana iombonana

corda

1. (mozika) akorda
2. tady, kofehy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

corda

1. rafitra mihodinkodina
2. tady
3. tady (mozika), tady (fitaovana mozika)
4. tendon (anatomia)
5. tendrombohitra (landforms)

Tsiahy

• “corda” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “corda” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “corda” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “corda” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “corda” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

corda

1. (anatomia) tady, tady
2. (geometry) tady
3. kofehy (fanatanjahantena) (ny raketin'ny tenisy/raketin'ny tenisy, sns.)
4. tady
5. tady (boxing) (ny peratra)
6. tady (mozika), tady (fitaovana mozika)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lômbarda

Anarana iombonana

corda

1. tady

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkɔrda/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

corda

1. ny tadin'ny fo
2. rafitra mihodinkodina
3. tady, kofehy

Fanononana

• () AAI^(lakile): /ˈkɔʁ.da/
• () AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.da/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɔʁ.dɐ/ [ˈkɔɦ.dɐ]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɔʁ.dɐ/ [ˈkɔɦ.dɐ]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.dɐ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈkɔʁ.dɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɔɻ.da/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.dɐ/ [ˈkɔɾ.ðɐ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sisilianina

Anarana iombonana

corda

1. (anatomia) tady, tady
2. (geometry) tady
3. kofehy (fanatanjahantena) (amin'ny raketin'ny tenisy, sns.)
4. tady
5. tady (boxing) (ny peratra)
6. tady (mozika), tady (fitaovana mozika)

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkɔɾ.da/ Endrika:qual
• AAI^(lakile): /ˈkɔd.da/ Endrika:qual

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy corda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)