deduco
Italiana
Ovay
Bika matoanteny
deduco
- mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny dedurre
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy deduco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
Ovay Matoanteny
deduco
- mamitaka, manodoka, manintona, mandresy, mampirisika
- manaisotra, mampihena
- mitarika na mitondra na manala, manodina; manara-dia, miaraka, mitondra (avy ao an-tranony ho mariky ny fanajana na ho fiarovana)
- mitarika, mitondra, mitondra na misintona; mandanja, mandanja
- mitondra olona any amin'ny fitsarana
- mivelatra sy manitatra ny tenany
- ny tsy hiteny
Fanononana
- (Classical) IPA(key): /deːˈduː.koː/, [d̪eːˈd̪uːkoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /deˈdu.ko/, [d̪ɛˈd̪uːkɔ]
Tsiahy
- Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- deduco in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to make a man change his opinion: de sententia aliquem deducere, movere
- to civilise men, a nation: homines, gentem a fera agrestique vita ad humanum cultum civilemque deducere (De Or. 1. 8. 33)
- to undermine a person's loyalty: de fide deducere or a fide abducere aliquem
- to escort a person from his house: deducere aliquem de domo
- to subtract something from the capital: de capite deducere (vid. sect. XII. 1, note Notice too...) aliquid
- to found a colony somewhere: coloniam deducere in aliquem locum (vid. sect. XII. 1, note Notice too...)
- to take the troops to their winter-quarters: milites in hibernis collocare, in hiberna deducere
- to launch a boat: navem deducere (vid. sect. XII. 1, note Notice too...)
- to make a man change his opinion: de sententia aliquem deducere, movere
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy deduco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)