Espaniola

Ovay

  Bika matoanteny

fable

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny fablar
  2. mpandray anjara faharoa singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny fablar
  3. mpandray anjara fahatelo singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny fablar
  4. mpandray anjara voalohany singiolary sobjônktiva ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny fablar


Frantsay

Ovay

  Anarana iombonana

fable

  1. 'ny angano' du paganisme, de l'antiquité païenne ': raisina, amin'ny heviny iraisana, ho an'ny angano rehetra amin'ny fahaleovan-tena pagana
  2. Tantara tsy misy dikany
  3. une récit imaginaire,

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Anarana iombonana

fable

  1. tantara rehetra lazaina mba hampanaitra ny saina; resaka mahazatra; lohahevitry ny resaka
  2. tantara, na andian-tantara mifandraika izay mamorona ny lohahevitry ny tononkalo epika na tantara an-tsehatra
  3. tsy marina

  Fanononana

  Tsiahy

Frantsay taloha

Ovay

  Anarana iombonana

fable

  1. tantara

  Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

Ovay

  Matoanteny

fable

  1. manonofy

  Fanononana

  Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

Ovay

  Matoanteny

fable

  1. manao fanitsiana
  2. manonofy

  Fanononana

  Tsiahy