simbrianina

Ovay

  Anarana iombonana

faint

  1. fahavalo, devoly

  Tsiahy

  • “faint” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy faint tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

Ovay

  Mpisolo anarana

faint

  1. firy

  Fanononana

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Mpamaritra

faint

  1. Tsy sahy, tsy be herim-po, na tsy be herim-po; matahotra; kivy
  2. zavatra atao, na atao, amin'ny fomba malemy; tsy mampiseho hery, na hery
  3. zavatra kely
  4. zavatra mampanaintaina, ka mahatonga ny olona ho kivy
  5. zavatra tsy hita maso loatra; tsy mamirapiratra, na mafy, na maranitra
  6. zavatra tsy matanjaka; malemy; mora tsy mahatsiaro tena

  Fanononana

  Tsiahy

  Matoanteny

faint

  1. kivy na ho kivy
  2. ny ho simba

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

faint

  1. fihetsika iray mahatonga ny olona ho kivy, tsy ho mahatsiaro tena
  2. toy ny olona iray tsy mahatsiaro tena; tsy mahatsiaro tena

  Fanononana

  Tsiahy