Katalana

Ovay

  Bika matoanteny

gesto

  1. mpandray anjara voalohany ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny gestar

  Tsiahy

Tseka

Ovay

  Anarana iombonana

gesto

  1. fihetsika

  Fanononana

  Tsiahy

Esperanto

Ovay

  Anarana iombonana

gesto

  1. fihetsika

  Tsiahy

Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

gesto

  1. fihetsika
  2. teny

  Tsiahy

Italiana

Ovay

  Anarana iombonana

gesto

  1. fihetsika
  2. fihetsika, famantarana, hetsika

  Tsiahy

Latina

Ovay

  Matoanteny

gesto

  1. manana, mihazona, mampiasa
  2. manao akanjo
  3. miady
  4. mitaingina soavaly, mitaingina sambo, mitondra fiara, indrindra fa raha te hiala voly
  5. mitondra

  Fanononana

  Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • gesto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • to carry in one's arms: in manibus aliquem gestare
    • to love and make a bosom friend of a person: aliquem in sinu gestare (aliquis est in sinu alicuius) (Ter. Ad. 4. 5. 75)
    • (ambiguous) picture to yourselves the circumstances: ante oculos vestros (not vobis) res gestas proponite
    • (ambiguous) to celebrate some one's exploits in song: alicuius res gestas versibus ornare, celebrare
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gesto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

gesto

  1. fihetsika

  Fanononana

  •  

  Tsiahy