Katalana Ovay

  Bika matoanteny

hala

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny halar
  2. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny halar

  Fanononana

  Tsiahy

Feroianina Ovay

  Endrik’anarana

hala

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny hali

  Tsiahy


Galisiana Ovay

  Bika matoanteny

hala

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny halar

  Tsiahy


Hongariana Ovay

  Endrik’anarana

hala

  1. singiolary ny teny hal

  Fanononana

  Tsiahy



Frantsay Ovay

  Bika matoanteny

hala

  1. mpandray anjara fahatelo ny singiolary ny filaza manoro ny matoanteny haler

  Tsiahy




Islandey Ovay

  Anarana iombonana

hala

  1. firaisana ara-nofo

  Tsiahy

  • r:lmy:rina
  • r:lmy:geirnaert-martin
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina Ovay

  Mpamaritra

hala

  1. zavatra ratsy, ratsy

  Tsiahy

Arawak Ovay

  Anarana iombonana

hala

  1. ny dabilio

  Tsiahy

Seboanô Ovay

  Tenim-piontanana

hala

  1. Fanehoana fahagagana na fampitandremana

  Tsiahy

Tseka Ovay

  Anarana iombonana

hala

  1. efitrano

  Fanononana

  Tsiahy

Espaniola Ovay

  Tenim-piontanana

hala

  1. famantarana ny fahagagana
  2. ny fahagagana, ny fahatairana, na ny fahagagana

  Tsiahy

Eoskara Ovay

  Tambinteny

hala

  1. toy

  Fanononana

  • IPA(key): (Southern) /ala/, [a.la]
  • IPA(key): (Northern) /hala/, [ɦa.la]

  Tsiahy

Siraya Ovay

  Anarana iombonana

hala

  1. divay

  Tsiahy

Hawaiianina Ovay

  Anarana iombonana

hala

  1. fahadisoana
  2. fahotana
  3. hazo pine, pandanus ("Pandanus tectorius")

  Tsiahy

  • “hala” in the Hawaiian Dictionary, Revised and Enlarged Edition, University of Hawaii Press, 1986
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Papiamento Ovay

  Matoanteny

hala

  1. mandray
  2. misintona

  Tsiahy

  Anarana iombonana

hala

  1. elatra

  Tsiahy

Poloney Ovay

  Anarana iombonana

hala

  1. ahitra any amin'ny tendrombohitra Tatra
  2. efitrano, efitrano fandraisam-bahiny
  3. ny tany be tendrombohitra ao amin'ny tundra Alpine, ambonin'ny faritry ny hazo

  Tsiahy

rôhingià Ovay

  Mpamaritra

hala

  1. zavatra mainty

  Tsiahy

Silaovaka Ovay

  Anarana iombonana

hala

  1. efitrano

  Fanononana

  Tsiahy

Soedoa Ovay

  Matoanteny

hala

  1. mitondra zavatra any amin'ny toerana iray

  Tsiahy

Tiorka Ovay

  Anarana iombonana

hala

  1. ny nenitoan'ny raiko

  Fanononana

  Tsiahy

Vepsianina Ovay

  Anarana iombonana

hala

  1. hatsiaka

  Tsiahy

  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “заморозок, иней”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)