horintsina
Malagasy Ovay
Etimôlôjia
Anarana iombonana
| Singiolary | Ploraly | |
|---|---|---|
| 1 | horintsiko | horintsinay, horintsintsika |
| 2 | horintsinao (tenim-paritra) horintsin'angao |
horintsinareo |
| 3 | horintsiny (tenim-paritra) horintsin'anjy |
(Sihanaka) horintsin-jareo |
| K- | horintsin' horintsin- horintsim- |
horintsina ♦ X-SAMPA : ʔuɾin͡t͡sinạ
- Fahatsiarovana ohatra ny misy zavatra mi [...]
- (Ohatra tsy ampy)
Fivaditsoratra
- Litera 8
- asitriho, hantsino, hintsina, hionitra, hisoitra, hitsinao, hontsina, nihosina, nionitra, nisoitra, ritsinao, rontsina, sihitrao, sitrinao, tohinina, tsihinao, tsininao, tsirinao,
- Litera 9
Dikan-teny
- kôrsa : dulore
- ôksitana taloha : dolor,
- fiteny maro : 痛
- latina : dolor
- hebreo : כאב
- sinoa mandarina : 痛苦, 苦痛
- estoniana : valu
- gaelita irlandey : pian
- kannara : ನೋವು, ಬೇನೆ
- malayalam : വേദന
- boromesa : ဒုက္ခ, ဝေဒနာ
- sisilianina : duluri
- tamily : நோவு, வலி, வேதனை
- telogo : అనుభవించుట, నొప్పి
- tiorkmena : agyry, ajy
- gaelika sikaotisy : pian
- ôksitana : dolor
- ido : doloro
- poloney : ból,
- koreana : 아픔
- danisy : smerte
- esperanto : doloro
- silaovaka : bôľ, bolesť
- japoney : 痛み, 痛む
- albaney : dhembje
- tailandey : ความเจ็บ
- sranan tongo : pen
- masedônianina : болка
- azeri : acı, ağrı
- arabo : وجع, ألم
- belarosiana : боль
- krôasiana : bol
- tagalaoga : sakít
- armeniana : ցավ, ցավել
- tsipewian : eyahi
- serba-krôata : bol, бол
- romainina : chin, durea, durere
- anglisy taloha : æce, sar
- same tavaratra : bávččas
- ebreo taloha : יגון
- grika taloha : ὀδύνη
- finoa : tuska, särkeä, särky, jomottaa
- silaovena : bolečina, bolest, bol
- vietnamiana : đau, đau đớn
- eoskara : min, pupu
- espaniola : dolor
- frantsay taloha : dolor
- frantsay : douleur
- hindi : दर्द
- italiana : rompicoglioni, indolenzimento, dolore, cordoglio
- afrikaans : pyn
- hongariana : fájdalom
- jeôrjiana : ტკივილი, მტკივნეულობა
- valesa : poen, gwŷn
- maya an'i Yucatán : yah, k’iinam
- portogey : aflição, dor
- oridoa : درد
- pikarda : dol
- tseka : bolení, bol, bolest
- biolgara : болка, боли
- interlingua : dolor
- grika : οδύνη, μπελάς, άλγος, πόνος
- malay : sakit, sengal
- islandey : sársauki, verkur
- alemanina : schmerzen, Schmerz, Weh
- bretôna : poan
- katalana : mal, dolor
- papiamento : dolór, doló, due
- rosiana : геморрой, мучать, боль, болеть
- feroianina : pína,
- nerlandey : zeer, pijn, wee
- frizôna : pine
- okrainianina : біль
- tiorka : keder, acımak, azap, ağrımak, acı, ağrı
- anglisy : soreness
- soedoa : smärta, ha ont, pina, värk, värka,
- persana : درد
- kiorda : ئازار, دهرد, یێش, azar, şkence, ezab, derd, jan, kul, nexweşî, nesaxî, ئێش, ژان, êş, tazîb, ezyet, elem
- norvejiana : smerte, pine