Hawaiianina

Ovay

  Matoanteny

lele

  1. manafika
  2. manidina
  3. mihetsika
  4. mihetsiketsika sy mitsambikina
  5. mipoaka
  6. mitsambikina

  Fanononana

  Tsiahy

Indonezianina

Ovay

  Anarana iombonana

lele

  1. karazana fis

  Tsiahy

Lindo

Ovay

  Anarana iombonana

lele

  1. ny sombin-trondro

  Tsiahy

Nioey

Ovay

  Matoanteny

lele

  1. manao

  Tsiahy

Ternate

Ovay

  Anarana iombonana

lele

  1. Betela

  Fanononana

  Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy lele tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkelaoànina

Ovay

  Matoanteny

lele

  1. manidina

  Fanononana

  Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary[1], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 183
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy lele tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zolo

Ovay

  Matoanteny

lele

  1. matory

  Tsiahy