Italiana

Ovay

  Endrik’anarana

libertine

  1. ploraly ny teny libertina

Latina

Ovay

  Endri-pamaritra anarana

libertine

  1. endrika miantso andehilahy singiolary ny teny libertinus

Frantsay

Ovay

  Bika matoanteny

libertine

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny libertiner
  2. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny libertiner
  3. mpandray anjara fahatelo singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny libertiner
  4. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny libertiner
  5. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny libertiner

  Tsiahy

Anglisy

Ovay

  Mpamaritra

libertine

  1. zavatra tsy ara-dalàna, tsy mendrika, tsy mitandrina ny fitsipiky ny fitondran-tena

  Fanononana

  Tsiahy

  Anarana iombonana

libertine

  1. olona (indrindra fa ny lehilahy) tsy miraharaha ny lalàna momba ny fitondran-tena, indrindra fa ny momba ny firaisana ara-nofo; olona tsy mitandrina ny fitsipi-pitondran-tena; olona tia fahafinaretana
  2. olona afaka tamin'ny fanandevozana tany Roma fahiny; olona afaka
  3. olona manana fahalalahana misaina amin'ny resaka fivavahana

  Fanononana

  Tsiahy