luz

Kotava

Anarana iombonana

luz  ♦ X-SAMPA : luz ♦ AAI : luz

(Sary)

1. toko iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy luz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

luz

1. hazo amandy
2. taolana kely ao amin'ny tsinain'ny olona, izay inoan'ny silamo sy ny Jiosy fa taolana tsy mety simba izay hanorenana indray ny vatana amin'ny fotoana fitsanganana amin'ny maty

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy luz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aragonesa

Anarana iombonana

luz

1. fahazavana

Tsiahy

• Bal Palazios, Santiago (2002), “luz”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy luz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

luz

1. fahazavan'ny andro
2. fahazavana

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈluθ], (western) [ˈlus]

Tsiahy

• “luz” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “luz” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “luz” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “luz” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “luz” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy luz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

luz

1. fahafaham-po
2. fotoana malalaka, fialamboly
3. toerana malalaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy luz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

luz

1. fahazavana: fahazavan-tsaina, fahalalana ny zava-misy marina
2. fitaovana maivana ahafahana mahita
3. hazavana: loharanom-pahazavana izay mamoaka hazavana
4. herinaratra

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈlu(j)s/ [ˈlu(ɪ̯)s]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈlu(j)s/ [ˈlu(ɪ̯)s]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈlu(j)ʃ/ [ˈlu(ɪ̯)ʃ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈluʃ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy luz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

luz

1. ao amin'ny Rafitra Iraisam-pirenena ho an'ny Tarika, ny tarika azo avy amin'ny fikorianan'ny hazavana; ny hazavana izay avoaka amin'ny zoro tokana amin'ny steradian iray avy amin'ny loharano iray amin'ny candela iray
2. fahazavana
3. fahazavana, faharanitan-tsaina
4. fifantohana, fomba fijery, fahatakarana
5. fihodinana
6. herinaratra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy luz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)