mahadikidiky
Malagasy
OvayMatoanteny
mahadikidiky maʔadikidikʲ
- Mahasosotra[1]
- (Ohatra tsy ampy)
- Litera 10
Dikan-teny
- indonezianina : kejijikan
- valesa : pryder
- telogo : చింత, చింతించు, దిగులు
- anglisy taloha : abelgan,
- arabo : أزعج, إشمئزاز, اضطراب, قلق, مشكلة,
- astoriana : cafiar,
- belarosiana : агіда, бяда,
- biolgara : безпокоя, досаждам, дразня, закачам, огорчавам, огорчение, отвращавам, отвращение, разочарование,
- bengali : জ্বালাতন করা,
- katalana : fer fàstic, fàstic, molestar, preocupar-se, angoixa,
- sinoa mandarina : 烦扰, 煩擾, 着急,
- tseka : dělat starosti, hnus, obtěžovat, rušit, zarmoutit, zhnusit, zklamat, znechutit, znepokojovat, zármutek,
- danisy : fremkalde, væmmelse,
- alemanina : Ekel, Störung, belästigen, beunruhigen, ekeln, sich Sorgen machen, stören, verdrießen, Ärger, ärgern,
- eve : do dziku, dzitsitsi, tsi dzi,
- grika : έγνοια, έννοια, αηδία, ανησυχία, ανησυχώ, απέχθεια, αποστροφή,
- anglisy : vex,
- esperanto : naŭzo, ofendeti, zorgi, ĉagreni, ĉagreniĝi, ĉagreno,
- espaniola : agobiar, asquear, atufar, cabrear, dar la lata, desazón, disgustarse, jorobar, preocupar, repugnancia, repulsa, vejar, preocuparse, zozobra,
- estoniana : muretsema,
- eoskara : gogait eragin, zirikatu,
- persana : بیزاری, بیزار کردن,
- finoa : ellottaa, huolehtia, huolestuttaa, huolettaa, huolia, häiriö, iljettää, inhottaa, kiukuttaa, kiusata, kuvottaa, levottomuus, mekkala, mielipaha, ongelma, risoa, selkkaus, tehdä, vaivannäkö, vastenmielisyys, ärsyttää, huolestunut,
- frizôna : mier,
- gaelita irlandey : déistin,
- gaelika sikaotisy : buaireas, cuir dragh air, dragh, gràin, miabhadh, sgreamhaich, sàraich, trioblaid, èiginn,
- hebreo : גועל, דאג, הגעיל, הדאיג,
- hindi : कष्ट, तकलीफ़,
- hongariana : aggódik, bosszant, idegesít, piszkál, undor, undorít, vegzál, zaklat,
- interlingua : vexar,
- ido : repugnar, repugno,
- islandey : pirra, trufla,
- italiana : angariare, deludere, delusione, disgustare, disgusto, guaio, impensierire, impensierirsi, importunare, infastidire, infastidirsi, inquietarsi, mortificare, mortificazione, preoccuparsi, scocciare, tormentarsi,
- japoney : いらいらさせる, じらす, 厄介, 厄介事, 問題, 嫌い, 嫌悪, 嫌気, 心配, 心配事, 悩み, 揉め事, 気にする, 煩わす, 苦しめる, 迷惑, 障害, 騒がす, 骨折り,
- kannara : ಕಾಡು,
- koreana : 걱정, 걱정하다, 근심, 싫증, 혐오,
- kiorda : ترس, ترساندن,
- latina : vexo,
- loksamborgisy : Suerg, beonrouegen, fochsen, iergeren,
- letôna : riebums,
- masedônianina : грижа, одвратност,
- malay : risau, runsing, ريساو,
- boromesa : ပူ,
- norveziana (bokmal) : få til å vemmes,
- nerlandey : bekommeren, chagrijn, inzitten, irritatie, klieren, kwellen, kwetsen, ongenoegen, bezorgd,
- nynorsk : avsky, få til å vemjast, få til å vemmast, gje avsky, vemjing, vemming,
- norvejiana : avsky, gi avsky, gi vemmelse, uroe, vemmelse,
- ôksitana : carcanhar, enquietar, tafurar,
- poloney : irytować, kłopot, kłopoty, odraza, trud, zmartwienie,
- portogey : agastar, preocupar-se, repugnância,
- kitsoà : ch'iqmichiy,
- romainina : dezgust, dezgusta, scârbi, îngrețoșa, scârbă,
- rosiana : беда, беспокоиться, волновать, волноваться, горе, докучать, досада, досадить, досаждать, заботы, затруднение, злоключение, надоедать, надоесть, неполадки, неприятность, огорчать, огорчение, омерзение, отвращение, переживать, раздражать, труд, трудность, усилие, хлопоты, шагреневая кожа,
- songay : hesu,
- serba-krôata : gađenje, muka, neprilika, nevolja, poteškoća, problem, гађење,
- silaovena : gnus,
- albaney : mund,
- soedoa : bekymra, oroa, plåga, äckel, ängslan,
- soahily : dukuduku, matata,
- tailandey : ทุกข์ร้อน,
- tiorka : endişelendirmek, iğrenme, iğrenti, kaygılandırmak, korkutmak, kızdırmak,
- okrainianina : відраза, халепа,
- oridoa : تکلیف, کشٹ,
- ozbeka : achchiqlanirmoq, jonga tegmoq,
- venisianina : danar, danarse, pensier,
- vietnamiana : lo, lo lắng, lo ngại,
- wallon : rujhe,\n
- ↑ Rakibolana Malagasy (1985) nosoratan'i Rajemisa-Raolison