Espaniola

Ovay

  Anarana iombonana

maleta

  1. entana lehibe
  2. fiaran'ny

  Tsiahy

  Anarana iombonana

maleta

  1. valizy

  Fanononana

  Tsiahy

Katalana

Ovay

  Anarana iombonana

maleta

  1. valizy

  Fanononana

  Tsiahy

Tsavakanô

Ovay

  Anarana iombonana

maleta

  1. valizy

  Tsiahy

Galisiana

Ovay

  Anarana iombonana

maleta

  1. olona tsy an'asa sy kamo; mpivahiny
  2. valizy
  3. vazaha

  Fanononana

  Tsiahy

  • maleta” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • maleta” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • maleta” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • maleta” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • maleta” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy maleta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Papiamento

Ovay

  Anarana iombonana

maleta

  1. valizy
  2. vatan-kazo

  Tsiahy

Portogey

Ovay

  Anarana iombonana

maleta

  1. kitapo
  2. tranga ampiasaina amin'ny fitondrana antontan-taratasy
  3. valizy

  Fanononana

  •  

  Tsiahy

Tarahumara Tampivoany

Ovay

  Anarana iombonana

maleta

  1. valizy misy basy

  Tsiahy

  • Hilton, K. Simón (1993) Diccionario tarahumara de Samachique, Chihuahua, México (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 101)‎[1] (in Spanish), special corrected and updated edition, Tucson: Instituto Lingüístico de Verano, page 42
  • Hilton, K. Simón; Shoemaker, Wes (2016) Diccionario tarahumara actualizado[2] (in Spanish), draft edition, SIL International, page 28
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy maleta tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Ovay

  Anarana iombonana

maleta

  1. valizy

  Tsiahy

Iakan

Ovay

  Anarana iombonana

maleta

  1. valizy

  Tsiahy