manes

Astoriana

Endrik’anarana

manes

1. ploraly ny teny mano

Katalana

Bika matoanteny

manes

1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny manar

Bretôna

Bika matoanteny

manes

1. mpandray anjara faharoa ny singiolary ny filaza manoro imperfekta ny matoanteny menel

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manes tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

manes

1. Ny fanahy na ny fanahin'ny razana maty, izay heverina ho andriamanitra na olona tokony hiderana, na ny havany efa maty hafa

Fanononana

• enPR: mäʹnāz, IPA^(key): /ˈmɑːneɪz/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manes tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

manes

1. fanahy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manes tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

manes

1. Hadesy, ilay tontolo ambany
2. fanahy na fanahin'ny maty, aloka, matoatoa
3. ny fanahin'ny olona maty iray manokana
4. ny lavenona na ny fatin'olona maty

Fanononana

• (Classical) IPA^(key): /ˈmaː.neːs/, [ˈmäːneːs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈma.nes/, [ˈmɑːnɛs]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• manes in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) to have something in one's hands, on hand: in manibus habere aliquid (also metaphorically)
    
  • (ambiguous) to wrest from a person's hand: ex or de manibus alicui or alicuius extorquere aliquid
    
  • (ambiguous) to let go from one's hands: e manibus dimittere
    
  • (ambiguous) to carry in one's arms: in manibus aliquem gestare
    
  • (ambiguous) to slip, escape from the hands: e (de) manibus effugere, elābi
    
  • (ambiguous) to sit with folded arms; to be inactive: compressis manibus sedere (proverb.) (Liv. 7. 13)
    
  • (ambiguous) to have success in one's grasp: fortunam in manibus habere
    
  • (ambiguous) to let success slip through one's fingers: fortunam ex manibus dimittere
    
  • (ambiguous) to be engaged on a book: liber mihi est in manibus
    
  • (ambiguous) to be engaged on a book: librum in manibus habere (Acad. 1. 1. 2)
    
  • (ambiguous) the book, speech can easily be obtained: liber, oratio in manibus est
    
  • (ambiguous) to lay down a book (vid. sect. XII. 3, note vestem deponere...): librum de manibus ponere
    
  • (ambiguous) to appease the manes, make sacrifice for departed souls: manes expiare (Pis. 7. 16)
    
  • (ambiguous) to wrest weapons from some one's hands: extorquere arma e manibus
    
  • (ambiguous) to not let the enemy escape: hostem e manibus non dimittere
    
  • (ambiguous) to escape from the hands of the enemy: effugere, elābi e manibus hostium
    
  • (ambiguous) to let the enemy escape: dimittere e manibus hostes
    
  • (ambiguous) to rescue some one from the hands of the enemy: eripere aliquem e manibus hostium
    
• The Perseus Project (1999) Perseus Encyclopedia‎^[2]
• Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
• William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manes tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

manes

1. fanahy avy amin'ny dea

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmɐ̃.nis/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmɐ̃.nis/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈmɐ̃.niʃ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈmɐ.nes/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈmɐ.nɨʃ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈmɐ.nɨʃ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈma.nɨʃ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy manes tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)